< Return to Video

Kuzey Guney Episodi 53 Titra Shqip

  • 0:30 - 0:53
    Titrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 1:39 - 1:42
    K U Z E Y
    G U N E Y
  • 1:42 - 1:47
    E P I S O D I 53
  • 1:47 - 1:49
    Jam te shtepia e Cemres.
    Do iki pas pak.
  • 1:49 - 1:52
    Ia leva floket asaj para ca ditesh.
  • 1:53 - 1:55
    Ajo do qe te ktheje ngjyren e vjeter?
  • 1:55 - 1:58
    Hape fletoren, kodet e ngjyres se saj jane te shkruajtura atje.
  • 1:58 - 2:00
    Ti mund te fillosh.
    Pas pak do vij dhe une.
  • 2:00 - 2:02
    Te thashe mire.
    Po me nevrikos.
  • 2:06 - 2:10
    Cfare eshte kjo?
    Ato nuk bejne gje pa mua, vertet.
  • 2:10 - 2:10
    Frikesohen edhe kur vine klientet per te lyer floket.
    Cfare eshte kjo?
    Ato nuk bejne gje pa mua, vertet.
  • 2:10 - 2:13
    Frikesohen edhe kur vine klientet per te lyer floket.
  • 2:13 - 2:17
    \"Kur do te vish? Hajde, moter. Kur do vish. Po te presim, moter.\"
  • 2:17 - 2:19
    Po me lodhin kembet.
  • 2:20 - 2:20
    Shkojme atehere.
  • 2:21 - 2:22
    Ku po shkon?
  • 2:23 - 2:24
    Te te coj atje.
  • 2:24 - 2:27
    Pse do me cosh ti?
    Mund te marr nje autobus.
  • 2:27 - 2:30
    Jo, mama, do te coj une.
  • 2:30 - 2:33
    Jo, vajze. Oh Zot.
    Qendro ne shtepi, mund te telefonoje dikush.
  • 2:33 - 2:35
    Mund te me marrin ne celular.
    Hajde.
  • 2:36 - 2:39
    Cfare do besh pas kesaj?
    Do shkosh ne spital?
  • 2:39 - 2:40
    Do shoh.
  • 2:40 - 2:42
    Mos thuaj keshtu...
    Shko.
  • 2:42 - 2:44
    Te gjithe duhet te jene atje tani.
  • 2:44 - 2:46
    Mund te ofendohesh nese nuk shkon atje.
  • 2:46 - 2:49
    - Hajde, mama. Hajde.
    - Prit.
  • 2:49 - 3:39
    Titrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 3:39 - 3:40
    Miremengjes, zonje.
  • 3:40 - 3:41
    Miremengjes.
    Do e ngas vete.
  • 3:41 - 3:44
    Oh, Cemre!
    Vertete?
  • 3:44 - 3:45
    Mund te vish te me marresh ne mbremje.
  • 3:45 - 3:47
    Sigurisht, Znj. Cemre.
  • 3:55 - 3:57
    Faleminderit shume.
  • 4:03 - 4:05
    E ke pare ate?
    Eshte shume sportive sot.
  • 4:05 - 4:07
    E pashe.
  • 4:07 - 4:08
    E pashe dhe ne dritare.
  • 4:09 - 4:11
    Ishte duke u verdallisur lart e poshte ne oborr.
  • 4:12 - 4:13
    Ajo nuk do te beje ushtrime.
  • 4:13 - 4:15
    Do qe te na spiunoje ne.
  • 4:15 - 4:15
    Lere te beje c'te doje.
    Nuk me intereson fare.
    Do qe te na spiunoje ne.
  • 4:15 - 4:18
    Lere te beje c'te doje.
    Nuk me intereson fare.
  • 4:23 - 4:24
    Bir!
  • 4:24 - 4:27
    Hajde nje minute.
    Hajde.
  • 4:35 - 4:38
    Ato iken. I pe?
    Nuk u thashe miremengjes.
  • 4:38 - 4:40
    Ku po shkojne?
    Ne spital?
  • 4:40 - 4:43
    Nuk e di, zonje, nuk thane gje.
  • 4:45 - 4:47
    Mire, bir.
    Vazhdo.
  • 5:05 - 5:06
    Cfare?
  • 5:07 - 5:10
    Oh!
    Kjo eshte shume bukur!
  • 5:10 - 5:10
    Te shkoka shume kur rrike ne timon, Cemre.
    Oh!
    Kjo eshte shume bukur!
  • 5:10 - 5:13
    Te shkoka shume kur rrike ne timon, Cemre.
  • 5:14 - 5:15
    Je si bri ajri.
  • 5:17 - 5:19
    Pse nuk telefonoi ky Barisi?
  • 5:20 - 5:21
    Nga ta di une?
  • 5:21 - 5:22
    Duhet ta kishe telefonuar atehere.
  • 5:22 - 5:25
    E telefonova, e kishte telefonin mbyllur.
    Do jete ne mbledhje.
  • 5:25 - 5:28
    Cfare mbledhje eshte kaq shume ore?
  • 5:30 - 5:30
    Nuk e di.
  • 5:30 - 5:33
    Sa ore para nesh jane ata?
  • 5:34 - 5:35
    Nje ore.
  • 5:36 - 5:38
    Pyes veten nese e di per aksidentin.
  • 5:38 - 5:38
    Nuk e di.
    Pyes veten nese e di per aksidentin.
  • 5:38 - 5:39
    Nuk e di.
  • 5:39 - 5:41
    Me vjen keq per ate femije.
  • 5:47 - 5:50
    Cfare ndodhi?
    Pse po qesh?
  • 5:50 - 5:52
    Ja ku erdhi nje problem tjeter per ju.
  • 5:52 - 5:54
    Per kete po qesh, mama?
  • 5:54 - 5:56
    Jo, zemer.
    Nuk po qesh me kete.
  • 5:56 - 5:59
    Por nese nuk do ishte per kete familjen tuaj...
  • 5:59 - 6:04
    ...pyes veten cfare do te shkruanin ato gazetat.
  • 6:04 - 6:07
    Nuk do kishin asgj per te shkruajtur.
  • 6:07 - 6:08
    Do printonin flete boshe, besoj.
  • 6:11 - 6:13
    Oh!
    Me ne fund, Cemre!
  • 6:14 - 6:17
    Te pakten te bera te qeshje.
  • 6:17 - 6:21
    Pse u zgjove me fytyre te gjate sot?
  • 6:21 - 6:24
    Cfare te them?
    Me zgjove nga nje enderr e bukur.
  • 6:24 - 6:28
    Oh, vertete?
    Cfare ndodhi, cfare pe?
  • 6:29 - 6:32
    Nuk e di.
    E harrova.
  • 6:32 - 6:35
    Isha anash detit.
  • 6:35 - 6:40
    Ishte nje det i gjate.
    Po ecja.
  • 6:40 - 6:43
    Nuk mbaj mend asgje tjeter.
  • 6:43 - 6:46
    Oh, Cemre...
    Te shohesh endrra ne det eshte shume gje e mire, vajze.
  • 6:46 - 6:53
    Po te them, do kesh ndonje gezim. Nje gezim te madh do kesh. Oh Zot... Ishalla. Ishalla.
  • 6:53 - 6:55
    Shpresoj.
  • 7:28 - 7:29
    Cfare ndodhi?
  • 7:30 - 7:33
    Epo, bir.
    Pse je akoma nen kembet e mia?
  • 7:33 - 7:34
    Cfare po ben ketu?
  • 7:34 - 7:36
    Ti e di qe nuk do shkoj gjekundi, komisar.
  • 7:36 - 7:38
    Cfare ndodhi, cfare thone?
  • 7:38 - 7:40
    Nuk jam me ne sherbim, ti e di.
  • 7:40 - 7:44
    E pashe qe po flisje me shoket e tu.
  • 7:44 - 7:47
    Ata po bejne hetime kriminale, bir.
    Nuk me thone asgje.
  • 7:47 - 7:50
    Ata gjeten nje arme te kutia e tij e kycur, apo jo?
  • 7:51 - 7:53
    Si ndodhi aksidenti atehere?
  • 7:53 - 7:56
    Hajde, do te ta shpjegoj ne makine me vizatime.
  • 7:56 - 7:59
    Hej shiko...
    Vertet, nuk do te te vendos ne ndonje situate te veshtire.
  • 7:59 - 8:01
    Nuk do i them asgje asnjerit.
  • 8:02 - 8:03
    Vertete.
  • 8:04 - 8:06
    Epo shiko.
    Te besoj ty.
  • 8:06 - 8:10
    Gjithmone kam ardhur te te informoj per cfaredo qe ndodhte. Nuk bera te njejten gje me ceshtjen e Catalcalis?
  • 8:10 - 8:13
    Nuk te informova ty ne fillim para se te shkoja ne polici?
  • 8:13 - 8:15
    E njejta gje ndodhi per punen e dorashkes.
  • 8:15 - 8:17
    Ai e dergoi nje dorashke...
  • 8:17 - 8:20
    ...dhe e veshi tjetren per ta pare Gunei.
  • 8:21 - 8:22
    Shiko, Tekinollu.
  • 8:22 - 8:24
    Ky eshte me te vertete nje aksident serioz.
  • 8:24 - 8:27
    Nese eshte me te vertete aksident me makine...
  • 8:27 - 8:30
    ...ka shume mundesi qe Buraku e ka vrare Ferhatin.
  • 8:31 - 8:33
    Por nese nuk eshte aksident...
  • 8:33 - 8:35
    Cfare do te thuash?
    Me te vertete ka nje mundesi te tille?
  • 8:35 - 8:38
    Sigurisht qe po. Ata po kerkojne.
    Eshte e qarte qe jane afer.
  • 8:38 - 8:40
    Nese nuk eshte aksident?
  • 8:40 - 8:42
    Nese nuk eshte aksident...
  • 8:42 - 8:46
    ...dikush donte t'ja hidhte fajine Burakut dhe e hoqi qafe.
  • 8:46 - 8:48
    Kush eshte ky \"dikushi\"?
  • 8:51 - 8:53
    Mos eshte Gunei?
  • 8:55 - 8:56
    Po me thua qe eshte Gunei?
  • 8:57 - 9:01
    Nga ta di une, cfare te them, Tekinollu?
    Cfare te them?
  • 9:14 - 9:18
    Eshte ne gjendje kritike.
    Doktoret thane qe jeta e tij eshte akoma ne rrezik.
  • 9:18 - 9:21
    Jemi ketu si familja e tij.
    E vetmja gje qe mund te bejme eshte te presim.
  • 9:21 - 9:23
    Po presim per lajme te mira.
  • 9:23 - 9:25
    Z. Gunei, si ndodhi aksidenti?
  • 9:25 - 9:30
    Nese doktoret thone ndonje gje, ne do e ndajme me ju djema.
  • 9:30 - 9:33
    Eshte e vertete qe Z. Burak kishte pire alkol para se te ngiste makinen?
  • 9:33 - 9:36
    Djema, policia nuk e ka bere akoma deklaraten per aksidentin.
  • 9:36 - 9:40
    Por sic e dini ra shi naten e djeshme.
    Rruget ishin te rreshqitshme.
  • 9:40 - 9:42
    Keshtu qe ka mundesi te kete humbur drejtimin.
  • 9:50 - 9:53
    Ne nuk e dime nese po e ngiste me shpejtesi, sigurisht.
  • 9:53 - 9:56
    Por pak a shume ka humbur kontrollin e makines.
  • 9:58 - 10:02
    Ka shenja gomash ne rruge.
    Faleminderit.
  • 10:36 - 10:40
    Beme gjithcka qe mundem.
    Tani do presim nese ai do i pergjigjet trajtimeve.
  • 10:42 - 10:45
    Doktor, si eshte gjendja e tij?
  • 10:45 - 10:49
    Sic ja shpjegova Znj, Banu, e ndaluam gjakderdhjen, por ai duhet te shtrihet per ca kohe.
  • 10:49 - 10:50
    Me vjen keq.
  • 10:50 - 11:00
    Po telefonon
    ...BARIS...
  • 11:00 - 11:03
    Alo, Baris, kam qene duke te te telefonuar qe ne mengjes.
  • 11:03 - 11:06
    Isha ne aeroplan, e kisha te fikur telefonin.
  • 11:06 - 11:07
    Cfare ka?
    Ka ndonje gje qe nuk shkon?
  • 11:07 - 11:11
    Buraku ka pesuar aksident.*Makina e tij ra nga shkembi.*
  • 11:12 - 11:16
    - Cfare po thua?
    - Eshte ne gjendje kritike.Doktoret nuk duken me shprese.
  • 11:16 - 11:18
    Kaq keq eshte?
  • 11:18 - 11:19
    Po si ndodhi?
  • 11:19 - 11:22
    Naten, ne rrugen per ne Sile.
  • 11:23 - 11:28
    Prandaj pashe ate turmen kur po shkoja ne aeroport.
  • 11:29 - 11:32
    Kur po kthehej...
    Ta marre dreqi.
  • 11:33 - 11:34
    Cfare po thua?
  • 11:34 - 11:36
    Buraku erdhi ne hotelin tim dje.
  • 11:36 - 11:39
    Baris...
  • 11:39 - 11:41
    Nuk e di si me gjeti.
    Me ndoqi.
  • 11:46 - 11:48
    Nuk duhej...
  • 11:48 - 11:52
    ...te ishe ne Katar tani?
  • 11:52 - 11:54
    Me ndoqe?
  • 11:54 - 11:55
    Po.
  • 11:55 - 11:58
    Cfare do?
    Cfare po perpiqesh te besh?
  • 11:58 - 12:02
    Hajde, kemi shume per te folur.
  • 12:03 - 12:04
    Te lutem.
  • 12:04 - 12:13
    Titrat u sollen tek ju nga* Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 12:13 - 12:15
    Ai di gjithcka, mama.
  • 12:15 - 12:15
    Si eshte e mundur?
    Nuk mund ta besoj.
    Ai di gjithcka, mama.
  • 12:15 - 12:16
    Si eshte e mundur?
    Nuk mund ta besoj.
  • 12:16 - 12:20
    Me kercenoi.
    Me tha se do ia tregonte te gjitheve.
  • 12:20 - 12:23
    Pse nuk me telefonova naten?
    Pse nuk ma the menjehere?
  • 12:23 - 12:27
    Ti kishe festen dhe kishte shume njerez.
    Mendova se me mire te ta tregoja ne mengjes.
  • 12:27 - 12:30
    Por...
    Si ndodhi aksidenti?
  • 12:30 - 12:32
    Ta thashe.
  • 12:32 - 12:35
    Nuk po pyes ate.
    Cfare tha policia?
  • 12:43 - 12:45
    Baris...
  • 12:47 - 12:50
    Eshte nje aksident...
    Apo...
  • 12:50 - 12:52
    ...Apo ti?
  • 12:52 - 12:54
    Mama...
  • 12:54 - 12:56
    Cfare po thua?
    Po tallesh?
  • 12:56 - 13:00
    Sigurisht qe s'kam lidhje fare me aksidentin.
    Mos u bej qesharake.
  • 13:00 - 13:06
    Si mund te mendosh dicka te tille? Prit nje sekonde, Cani eshte ketu.
    Po vonohemi per ne mbledhje.
  • 13:07 - 13:10
    - Mireserdhe.
    - Hyr, Can.
  • 13:12 - 13:15
    Mire, duhet te iki tani.
    Te flasim me vone?
  • 13:15 - 13:19
    Mire, me telefono menjehere pastaj te flasim gjere e gjate.
  • 13:19 - 13:23
    Mire, ashtu do bej.
    Shihemi.
  • 13:26 - 13:28
    Cfare ka?
    Nuk dukesh mire
  • 13:31 - 13:33
    Sapo degjova se Buraku ka bere aksident.
  • 13:33 - 13:34
    Cfare po thua?
  • 13:36 - 13:58
    Titrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 14:02 - 14:04
    Doktoret thane qe duhet te pergatitemi per cdo gje.
  • 14:04 - 14:07
    Asgje nuk do ndodhe.
  • 14:08 - 14:11
    Eshte pandjenja.
  • 14:11 - 14:14
    Nuk e di per sa kohe do rri shtrire ashtu.
  • 14:14 - 14:18
    Doktoret nuk flasin me shprese, mama.
  • 14:18 - 14:22
    Me shume mundesi do shkoje ne burg sa te sherohet.
  • 14:23 - 14:26
    - Edhe cfare? E do te vdekur?
    - Sigurisht qe jo!
  • 14:26 - 14:32
    Banu, je aq e lodhur sa nuk e di c'thua.
    Hajde, ulu.
  • 14:32 - 14:34
    Pusho pak.
  • 14:34 - 14:38
    Te lutem, duhet te kujdesesh per femijen tend.
    Hajde.
  • 14:38 - 14:41
    Te pakten gazetaret iken.
  • 14:41 - 14:43
    E dine per armen?
  • 14:43 - 14:45
    Jo, pyeten vetem per aksidentin.
  • 14:45 - 14:48
    Bejne mire mos ta dine derisa te mbaroje hetimi.
  • 14:48 - 14:51
    Nuk u mora me nje gje te tille.
  • 14:51 - 14:55
    - Je mire, zemer?
    - Mire.
  • 14:55 - 14:59
    T'ju coj ne shtepi atehere. Do shkoj ne kompani pastaj dhe ti them partnereve per situaten.
  • 14:59 - 15:02
    Jo, do ta degjojne nga lajmet sidoqofte.
  • 15:02 - 15:06
    Nuk duhet te bejme ndonje deklarte te vecante.
  • 15:06 - 15:10
    Eshte me mire per ne te qendrojme te qete per ca kohe.
  • 15:10 - 15:11
    Jam dakord.
  • 15:11 - 15:14
    Mire, si te doni.
  • 15:16 - 15:19
    - E di Barisi?
    - Po.
  • 15:19 - 15:22
    Po planifikon te kthehet?
  • 15:22 - 15:25
    Jo. Nuk do kthehet derisa te mbylle marreveshjen.
  • 15:25 - 15:27
    Dua te them, nuk ka nevoje.
  • 15:27 - 15:31
    Do flas me doktoret dhe nje here.
  • 15:31 - 15:36
    Atehere mund te ikim.
    Te qendrojme ketu nuk e ndihmon Barisin.
  • 15:36 - 15:39
    As ne.
  • 16:02 - 16:04
    Faleminderit zemer.
    Nuk ke nevoje te dalesh jashte.
  • 16:04 - 16:06
    Mund te vij per 5 minuta, mama.
  • 16:06 - 16:10
    Do kete trafik se shpejti.
    Mos u vono per atje ku do shkosh.
  • 16:10 - 16:15
    Nuk do shkoj asgjekundi Do pij nje kafe. Pastaj do iki.
  • 16:44 - 16:48
    - MIremengjes.
    - Miremengjes. Mireserdhe.
  • 16:49 - 16:50
    - Ckemi.
    - Cemre!
  • 16:50 - 16:53
    - Si jeni, vajza?
    - Mireserdhe, e dashur.
  • 16:54 - 16:55
    Na ke munguar shume.
  • 16:55 - 16:58
    Me ler pak dhe mua.
  • 16:59 - 17:02
    Njerez te cmendur.
    Shikoji pak.
  • 17:05 - 17:07
    Serpial ime, si je?
    Mireserdhe.
  • 17:07 - 17:09
    Faleminderit.
  • 17:11 - 17:14
    - Makina jote eshte ajo?
    - E saja eshte, po.
  • 17:14 - 17:17
    Me fal qe erdha vone, Znj. Nese.
  • 17:17 - 17:20
    Duhet te jete e veshtire te zgjohesh pas festes dje, sigurisht.
  • 17:20 - 17:24
    Oh jo...
    Paska dhe fotot tona?
  • 17:24 - 17:26
    Po, dukesh shume e bukur.
  • 17:27 - 17:30
    Nuk i kemi pare gazetat sot.
  • 17:30 - 17:35
    - Me pelqeu shume fustani i Cemres.
    - Edhe mua.
  • 17:35 - 17:38
    Edhe tani dukesh shume bukur, Cemre.
  • 17:38 - 17:40
    Faleminderit.
  • 17:40 - 17:43
    Shikoje, me kane marre gjysme ne foto.
  • 17:43 - 17:45
    Por prap duket bukur.
  • 17:45 - 17:50
    Epo, sidoqofte.
    Nuk paskan vene fare foto te Handanit.
  • 17:52 - 17:54
    - Cemreja do nje kafe.
    - Do e bej menjehere.
  • 17:54 - 17:57
    Prit te lutem, ne fillim bej nje foto me mua, Cemre.
  • 17:57 - 17:58
    Kam leje, Cemre Hakmen?
  • 17:58 - 18:01
    Oh, te lutem.
    Mos ma bej kete.
  • 18:01 - 18:03
    Do ja tregoj shoqeve, te lutem!
  • 18:03 - 18:08
    Iu thashe qe e njoh Cemre Hakmen, por asnjera nuk me beson. Te lutem mos me refuzo...
  • 18:08 - 18:10
    Epo, mire atehere, hajde.
  • 18:12 - 18:18
    Serpil e dashur, mos i vendos ne Facebook apo ne Twitter, mire?
  • 18:18 - 18:19
    Po pse?
  • 18:19 - 18:23
    Ti e di qe Cemreja nuk i kan qejf keto gjera.
    Nuk i pelqejne keto gjera.
  • 18:23 - 18:26
    Mire, te premtoj.
    Do e mbaj vetem ne telefon.
  • 18:26 - 18:28
    - Po e marr.
    - Djathe.
  • 18:28 - 18:30
    Vajza te cmendura...
  • 18:30 - 18:34
    Ta shoh pak... Oh, eshte e bukur.
    Faleminderit shume, Cemre.
  • 18:45 - 18:47
    Me ler ta shoh.
  • 18:48 - 18:52
    Duhet te prese edhe per 10 minuta.
    Urdhero,e dashur.
  • 18:55 - 18:58
    Hajde ketej.
  • 19:03 - 19:06
    Kjo eshte gjeja e fundit qe na duhet.
  • 19:09 - 19:10
    Mire.
    Merrem une me te.
  • 19:10 - 19:14
    Te lutem, Gunei.
    Mos bej ndonje gje para shtypit.
  • 19:14 - 19:16
    Mire, mos u shqeteso.
  • 19:20 - 19:23
    Nese po kerkon shefin, nuk lene qe ta shikoje asnjeri.
  • 19:24 - 19:26
    Nuk eshte koha te sillesh mire.
  • 19:26 - 19:29
    Kuzei, shiko, te lutem...
    Me turperova mjaftueshem ne kompani...
  • 19:29 - 19:31
    ...mos me turpero dhe para shtypit. Mire?
  • 19:31 - 19:33
    Pergjigju pyetjes sime si burre, atehere.
  • 19:33 - 19:38
    Ka ndonje gje qe po me fsheh ne lidhje me ate nate?
  • 19:38 - 19:39
    Me cilen nate?
  • 19:39 - 19:41
    - Mor burr, mos luaj me mua...
    - Qetesohu.
  • 19:41 - 19:43
    Mos luaj me mua.
  • 19:43 - 19:45
    - Qetesohu.
    - Ti e di shume mire me cilen nate.
  • 19:45 - 19:48
    Shiko...
    Po te pyes per here te fundit.
  • 19:48 - 19:50
    Per ceshtjen e Ferhatit...
  • 19:51 - 19:55
    ...me naten qe ai vdiq, ka ndonje gje qe po e fsheh nga une?
  • 19:55 - 19:58
    Je i semure? Je i fiksuar?
    Je maniak?
  • 19:58 - 20:00
    Me fol si burre.
  • 20:00 - 20:02
    Shiko, Kuzei...
  • 20:02 - 20:06
    Mos sajo historira ne koken tende dhe te vish te une.
    Nuk ka asgje.
  • 20:06 - 20:09
    Nuk po te fsheh asgje.
    - Mire?
  • 20:09 - 20:13
    Komisari tha, se aksidenti i Catalcalit, nuk mund te jete aksident.
  • 20:14 - 20:16
    Do te thuash...?
  • 20:16 - 20:17
    Ajo puna e dorashkes...
  • 20:17 - 20:20
    Menyra qe vendosi dorashken ne tavoline dhe gjerat e tjera...
  • 20:20 - 20:22
    Cfare ka, djale?
    Te kercenoi ky njeri?
  • 20:22 - 20:26
    Je me verte i semure. Te te marrim nje dhome meqe jemi ketu? Mos te jete ftohur koka.
  • 20:26 - 20:29
    - Me shiko....
    - Qetesohu. Qetesohu.
  • 20:29 - 20:30
    Me shiko.
    Me thuaj te verteten.
  • 20:30 - 20:33
    - Ke frike nga ky njeri?
    - Mor shok, nuk ka asgje te tille.
  • 20:33 - 20:38
    Shiko. Mund te shkosh dhe te mbarosh pune me punet e tua bosh dhe une po iki. Mire?
  • 20:38 - 20:40
    Je me fat qe revistat jane ketu.
  • 20:40 - 20:44
    Nese nuk do ishin, e dija une si ta rregulloja fytyren tende te qeshur.
  • 20:44 - 20:49
    Oh, hajde mor shok. Hajde ketu. Shihemi.
    Ti shko dhe puno, mire?
  • 20:49 - 20:51
    \"Sa me shume te punosh, aq me te kuqe te behen mollet\".
    Apo jo?
  • 20:51 - 20:53
    - Kuzei, ma lesho doren.
    - Eh?
  • 20:53 - 20:55
    - Ma lesho doren.
    - Cfare ndodhi?
  • 20:55 - 20:58
    Vazhdo, qesh me gojen tende te gjate.
  • 20:58 - 21:01
    Do te te gjej perseri.
  • 21:01 - 21:04
    Mos me bej te te peshtyj ne fytyre.
    Ma lesho doren.
  • 21:04 - 21:06
    Mire, keshtu njeriu behu.
  • 21:08 - 21:11
    Mire, keshtu njeri behu.
    Ler te ta shohin njerezit fytyren tende te vertete.
  • 21:11 - 21:14
    - Idiot.
    - Shkofsh ne ferr.
  • 21:45 - 21:49
    Faleminderit.
    Pune te mbare.
  • 21:50 - 21:53
    Jo, ne fillim do shkoj te furra te shoh babane.
  • 21:53 - 21:56
    Atehere do vij te ju djema.
  • 21:56 - 21:59
    Si po shkojne shitjet?
  • 21:59 - 22:00
    Cfare?
  • 22:01 - 22:04
    Mire.
    Bravo, bravo.
  • 22:05 - 22:07
    Ne rregull.
  • 22:09 - 22:10
    Mire, djalosh, mire.
  • 22:10 - 22:14
    Je, deri pasdite, nuk do jem ne gjendje te shkoj te tezgat.
  • 22:18 - 22:21
    Mire, kthehu ne pune.
    Mos i ler klientet te presin.
  • 22:22 - 22:23
    Mirupafshim.
  • 22:25 - 22:29
    Jo, nuk mund te vij sot.
    Djali im do jete ne shtepi.
  • 22:29 - 22:31
    Ky ishte problemi dhe naten e djeshme.
  • 22:32 - 22:37
    Jo. Epo, nuk mund te flas me ty tani.
    Jam te dyqani, Znj. Anur.
  • 22:37 - 22:39
    Do te te telefonoj me vone.
  • 22:39 - 22:40
    Mire.
  • 22:40 - 22:43
    Mire, mire.
    Do te te telefonoj une. Mire.
  • 22:43 - 22:44
    Te puth.
  • 22:46 - 22:48
    Pafshim.
  • 22:49 - 22:52
    Ju befshin mire.
    Do ndonje gje tjeter?
  • 22:52 - 22:54
    Dua 750 gr biskota te shijshme.
  • 22:54 - 22:57
    - Biskota te shijshme?
    - Eshte porosia e pastes gati?
  • 22:59 - 23:01
    - Te pyeta ne eshte gati, mor burr.
    Gati eshte, mjeshter.
  • 23:01 - 23:05
    - Miresedhe.
    - Rrofsh.
  • 23:05 - 23:09
    Oh, zoteri.
    Porosia jote?
  • 23:09 - 23:12
    - Nje kile biskota me miell.
    - Sigurisht.
  • 23:12 - 23:14
    Mamaja me tha mos ti blija te thyera.
  • 23:14 - 23:16
    Mire, nuk do ti thyejme.
  • 23:16 - 23:18
    Mund te marr telefonin nese do, mjeshter.
  • 23:18 - 23:20
    Jo, jepi zoterise se vogel cfare i duhet.
    Do e marr une.
  • 23:20 - 23:22
    Mire, mjeshter.
  • 23:23 - 23:25
    Furra Tekinollu, te lutem?
  • 23:25 - 23:29
    Alo, uh...
    Eshte Kuzei Tekinollu ne dyqan?
  • 23:29 - 23:32
    Po. Kush je ti?
    Pse po pyet?
  • 23:32 - 23:37
    Po perpiqem ta marr. Por nuk ja di numrin e celularit.
    Keshtu qe, kam telefonuar sakte?
  • 23:37 - 23:39
    Po kush je ti, zonje?
  • 23:39 - 23:42
    Jam Venus Tezerel.
    Po flas me babane e Kuzeit?
  • 23:42 - 23:47
    Po, por nuk eshte keti tani.
    Telefono me vone.
  • 23:47 - 23:49
    20 lira, mjeshter.
  • 23:49 - 23:52
    Pune te mbare.
    - Faleminderit.
  • 23:53 - 23:55
    Jo, zonje.
    Nuk mund te ta jap numrin e tij.
  • 23:55 - 23:57
    Te lutem, ai me njeh.
  • 23:57 - 23:59
    Mire, por une nuk te njoh ty.
  • 23:59 - 24:02
    Mire atehere, shkruaje numrin tim.
    Dhe thuaji Kuzei te me telefonoje.
  • 24:02 - 24:04
    -*Por thuaji ne cdo rast.*- Per cfare po flet?**
  • 24:04 - 24:10
    Te lutem, duhet te flas me te. Thuaji Kuzei qe eshte shume urgjente dhe e rendesishme.
  • 24:10 - 24:12
    Duhet te me telefonoje ne cdo rast.
  • 24:12 - 24:15
    Mire, zonje.
    Ma thuaj, po shkruaj.
  • 24:18 - 24:20
    Pune te mbare, vella Necmi.
  • 24:20 - 24:23
    Oh, me shendet, Z. Kuzei.
  • 24:23 - 24:25
    Po shoh se i paske prere floket diku tjeter.
  • 24:25 - 24:29
    Mos me pyet...
    Kete mengjes me erdhi dicka urgjente...
  • 24:29 - 24:31
    Dhe kur doja te dilja...
  • 24:31 - 24:35
    ..pashe qe ketu ishte mbyllur.
  • 24:35 - 24:37
    Shkova ne nje tjeter, me fal.
  • 24:37 - 24:38
    S'ka gje.
    Mos u shqeteso.
  • 24:38 - 24:41
    Mire, rrofsh.
    Por do vi prap te ty per ca rregullime.
  • 24:41 - 24:42
    Po pres.
  • 24:42 - 24:43
    Do te ta shlyej.
  • 24:43 - 24:44
    Zoti qofte me ty.
  • 24:44 - 24:45
    Dhe me ty.
  • 24:48 - 24:50
    E shkruajta ate, po tjeter?
  • 24:50 - 24:53
    Po na mbaron dhe kremi.
  • 24:56 - 24:58
    Do dhe nje tjeter?
  • 24:58 - 24:58
    Po, rrofsh.
  • 24:58 - 25:00
    Cemre...
  • 25:00 - 25:02
    Do pak caj?
  • 25:02 - 25:03
    Sigurisht.
  • 25:06 - 25:09
    Ke shume kohe qe rri aty ulur, e dashur.
    Pse nuk shkon ne shtepi?
  • 25:09 - 25:14
    Ndoshta te duan ne spital, ndoshta duan ndihme.
    Nuk e di.
  • 25:14 - 25:18
    Hacer, mos e ver cajin per mua.
    Po iki.
  • 25:23 - 25:26
    Mos e humb shume veten.
    Hajde perseri.
  • 25:26 - 25:30
    Hej prit, mos ik.
    Do te te puth dhe une.
  • 25:37 - 25:42
    Po telefonon
    ... FURRA ...
  • 25:43 - 25:44
    Po?
  • 25:44 - 25:45
    Ku je?
  • 25:45 - 25:47
    Po vij ne dyqan?
  • 25:47 - 25:49
    Njeh ndonje qe quhet Venus Tezerel?
  • 25:49 - 25:53
    Njoh dike me emrin Venus, por...
  • 25:53 - 25:54
    - Pune te mbare.
    - Faleminderit.
  • 25:54 - 25:55
    Mos the ghe Tezerel?
  • 25:55 - 25:58
    Nuk e di nese mbiemri eshte Tezerel.
  • 25:58 - 25:59
    *Cfare ka?
    Pse po pyet?*
  • 25:59 - 26:01
    Te ka kerkuar, bir.
  • 26:01 - 26:02
    Oh Zot...
  • 26:04 - 26:08
    Pafshim, zemer.
    Te lutem, me kujdes me makinen.
  • 26:08 - 26:09
    Dhe ti mos u vono sot.
  • 26:09 - 26:12
    Mire, do shihemi.
    Do shihemi nese nuk kemi shume kliente.
  • 26:14 - 26:15
    Cemre...
  • 26:15 - 26:16
    Mireserdhe!
  • 26:16 - 26:18
    Ckemi, xhaxha Hysen, si je?
  • 26:18 - 26:20
    Mire jemi, po ti?
  • 26:20 - 26:22
    Edhe une mire jam.
  • 26:23 - 26:25
    Cemre me solli ketu me makinen e saj dhe tani po iken.
  • 26:25 - 26:28
    Zejnepi eshte ne shtepi, mund te shkosh nese do.
  • 26:30 - 26:32
    Jo, kam ca pune.
    Ndoshta do kaloj me vone.
  • 26:32 - 26:35
    Mire, pafshim.
  • 26:35 - 26:35
    Mire, do e marr numrin e saj.
    Po vij...
    Mire, pafshim.
  • 26:35 - 26:37
    Mire, do e marr numrin e saj.
    Po vij...
  • 26:39 - 26:41
    Si je, Znj. Gylten?
  • 26:41 - 26:45
    Faleminderit, jam mire.
    Duke punuar, si zakonisht.
  • 26:58 - 27:02
    - Shihemi.
    - Shihemi.
  • 27:04 - 27:04
    Pune te mbare.
  • 27:04 - 27:07
    Faleminderit.
  • 27:07 - 27:20
    TItrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 27:20 - 27:21
    Ajo tha qe ishte urgjente dhe e rendesishme.
  • 27:21 - 27:23
    Si e ka numrin?
  • 27:23 - 27:24
    Ketu.
  • 27:24 - 27:28
    Telefonoje dhe zbuloje cfare eshte.
    Jam dhe une kurioz.
  • 27:28 - 27:30
    Prit, jo me nxitim.
  • 27:30 - 27:32
    Cfare ka?
  • 27:33 - 27:35
    Asgje.
  • 27:35 - 27:38
    Cfare ka me Burak Catalcaliun?
    Ka ndonje lajm?
  • 27:38 - 27:39
    Asgje.
  • 27:39 - 27:41
    Zoti e ndimofte.
  • 27:41 - 27:43
    Amen.
  • 27:50 - 27:51
    Alo?
  • 27:51 - 27:55
    Znj. Venus, ckemi.
    Jam Kuzei Tekinollu.
  • 27:55 - 27:57
    Mora vesh se me telefonove.
  • 27:57 - 28:00
    Kuzei, jam perpjekur te te gjej qe ne mengjes.
  • 28:00 - 28:01
    Cfare ka?
    Ka ndonje gje qe nuk shkon?
  • 28:01 - 28:03
    Jo ne telefon, duhet te shihemi.
  • 28:03 - 28:06
    Pse?
    Ka ndonje gje, Znj. Venus?
  • 28:06 - 28:08
    Ka ca gjera qe duhet te te them per Burakun.
  • 28:08 - 28:14
    Oh, e di.
    Nese do te thuash per aksidenton qe beri. E di.
  • 28:14 - 28:16
    Nuk eshte e vertete per aksidentin apo per ndonje gje tjeter.
  • 28:16 - 28:16
    Ata donin te vrisnin Burakun.
    Nuk eshte e vertete per aksidentin apo per ndonje gje tjeter.
  • 28:16 - 28:18
    Ata donin te vrisnin Burakun.
  • 28:20 - 28:22
    Cfare?
  • 28:24 - 28:26
    Cfare po thua?
  • 28:26 - 28:27
    *Dua te them, nuk mendoj se ishte aksident...*
  • 28:27 - 28:30
    Buraku erdhi te une dje.
    Me tha shume gjera.
  • 28:30 - 28:33
    Mendoj se cfare ndodhi me te ndodhi nga ato qe dinte. E di kete.
  • 28:34 - 28:37
    Cfare ka?
  • 28:38 - 28:43
    Mire. Te degjova, po pse po mi thua mua keto?
    Shko thuaja policise.
  • 28:43 - 28:46
    Sepse, nuk mund te besoj njeri tjeter pervec teje.
  • 29:04 - 29:11
    TItrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 29:11 - 29:13
    Pse u frikesove?
  • 29:14 - 29:16
    Nuk te prisja.
  • 29:16 - 29:19
    Jam e habitur qe te shoh si e rene nga qielli.
  • 29:19 - 29:22
    Mireserdhe e dashur, sa surprize e kendshme.
  • 29:22 - 29:23
    Ik me kete aktrim.
  • 29:23 - 29:25
    Cfare ka qe nuk shkon me ty?
  • 29:25 - 29:27
    Jo, cfare ka qe nuk shkon me ty?
    Pse vazhdon te ngaterrohesh me mua?
  • 29:27 - 29:31
    Po shoh qe je me nerva.
    Qetesohu.
  • 29:34 - 29:36
    Pse mi dergove keto foto?
  • 29:38 - 29:41
    Mendova se po argetoheshe ne vilen tende.
    Nuk mendova se keto do te te shqetesonin shume.
  • 29:41 - 29:44
    As nuk po e fsheh dot, apo jo?
  • 29:44 - 29:46
    \"Kaq\" shume me urren?
  • 29:46 - 29:49
    Me fal...
    \"Kaq\" shume po te dhemb kjo?
  • 29:49 - 29:52
    Nuk mund te me lendosh, Zejnep.
    Sepse nuk me intereson fare per ty.
  • 29:52 - 29:54
    Atehere pse erdhe te dera ime?
  • 29:54 - 29:56
    Ma jep.
  • 29:58 - 30:00
    Ja...
    Po i fshij.
  • 30:01 - 30:04
    Kur nuk te interesojne keto, pse i mban akoma?
  • 30:07 - 30:10
    Ja, i fshiva.
  • 30:10 - 30:13
    Bej cfaredo qe te duash.
    Provo sa te duash.
  • 30:13 - 30:15
    Por nuk mund ta ndryshosh te verteten.
  • 30:15 - 30:17
    Kuzei me do mua.
  • 30:18 - 30:20
    Nuk mund ta kthesh per vete.
  • 30:20 - 30:22
    Nuk mund ta fitosh kete dashuri perseri.
  • 30:22 - 30:25
    E di mire dhe vete.
    Prandaj po \"shemtohesh\" kaq shume.
  • 30:26 - 30:29
    Vetem po qesh me ty.
  • 30:30 - 30:34
    Ti me the qe nuk ishe kaq e mjere
    sa te vrapoje per nje burre qe nuk te do.
  • 30:37 - 30:41
    Tani shiko se sa e mjere je.
  • 30:44 - 30:47
    Ti je ajo qe erdhe te dera ime.
    Ti je e mjera!
  • 30:53 - 30:55
    Idiote.
  • 31:03 - 31:06
    Kuzei, Kuzei, bir, prit. Ku po shkon?
    Me thuaj.
  • 31:06 - 31:08
    Asgje, mos u shqeteso.
  • 31:08 - 31:11
    Mos e ngit makinen.
    Mos e ngit.
  • 31:11 - 31:15
    Nuk do shkoj larg.
    Do jem verdalle, mos u shqeteso.
  • 31:15 - 31:17
    Bir, perdor trurin...
    Trurin.
  • 31:17 - 31:18
    Do vij. Do vij.
    Mos u shqeteso.
  • 31:18 - 31:21
    Zot...
  • 31:21 - 31:24
    Degjo nje here te pakten.
    Vetem nje here.
  • 31:28 - 31:31
    Oh, gjerat qe ben.
  • 31:56 - 31:57
    Xheloze...
  • 31:58 - 32:00
    Femer manjiake.
  • 32:06 - 32:08
    Ox!
  • 32:53 - 32:56
    Ckemi.
  • 32:59 - 33:01
    Si je?
    Je mire?
  • 33:02 - 33:03
    Mire.
    Po ti?
  • 33:03 - 33:05
    Si e shikon.
  • 33:10 - 33:14
    E... cova mamane ne dyqan.
    Ka qendruar me mua.
  • 33:14 - 33:16
    Qendrova ca aty.
    Dhe po kthehesha.
  • 33:17 - 33:20
    Ne rregull.
    Mire.
  • 33:22 - 33:23
    Po i jep makines.
  • 33:23 - 33:25
    Une...
  • 33:25 - 33:28
    nuk po shkoj shume larg.
  • 33:29 - 33:31
    Mos u shqeteso, nuk ka problem.
  • 33:31 - 33:32
    Megjithese do marr dhe patenten.
  • 33:32 - 33:36
    Testi me i afert eshte ne Shkurt.
  • 33:36 - 33:39
    Kjo ceshtje do mbyllet.
  • 33:41 - 33:43
    Mire.
    Te shkofte mbare, atehere.
  • 33:44 - 33:46
    Faleminderit.
  • 33:52 - 33:54
    Mire atehere, sidoqofte...
    Te mos te mbaj me shume.
  • 33:55 - 33:59
    Jo, nuk po me mban ti.
    Ne fakt, jam une ai qe po te mbaj.
  • 34:02 - 34:05
    Meqe ra fjala...
  • 34:05 - 34:08
    Gezuar Ditelindjen.
  • 34:11 - 34:14
    Dhe gjithashtu floket i ke shume te bukura.
  • 34:14 - 34:17
    Faleminderit.
  • 34:17 - 34:20
    Eshte nje stil qe nuk jam mesuar, por...
  • 34:21 - 34:23
    Do shihemi.
  • 34:25 - 34:27
    Cemre...
  • 34:35 - 34:37
    Je mire?
  • 34:38 - 34:40
    Po.
  • 34:40 - 34:43
    Po te pyes me te vertete.
    Je e sigurte?
  • 34:44 - 34:46
    Jam e sigurte.
  • 34:56 - 34:57
    Kuzei!
  • 35:02 - 35:04
    Ckemi.
  • 35:04 - 35:06
    Keshtu qe, edhe Cemreja qenka takuar me ty, heh?
  • 35:06 - 35:12
    Jo, makinat tona desh u gotiten ne kete rruge.
    Rastesi.
  • 35:12 - 35:13
    Shihemi.
  • 35:13 - 35:15
    Sa mire.
  • 35:17 - 35:19
    - Ku po shkon?
    - Ne pune.
  • 35:19 - 35:21
    Une po shkoja anash detit.
  • 35:21 - 35:24
    Mire, hajde.
    Do te te coj une atje.
  • 35:24 - 35:51
    TItrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 35:51 - 35:54
    Ajo erdhi te me tregoje makinen e re.
  • 35:56 - 35:58
    Megjithese eshte nje makine e bukur.
  • 36:00 - 36:02
    Idiote.
  • 36:17 - 36:19
    E degjove c'i ndodhi Catacalit?
  • 36:19 - 36:21
    Po.
  • 36:21 - 36:23
    Po shkoj ta vizitoj tani.
  • 36:23 - 36:26
    Do kaloj nga ana tjeter me anije.
  • 36:26 - 36:26
    Mund te te le deri atje nese do.
    Do kaloj nga ana tjeter me anije.
  • 36:26 - 36:28
    Mund te te le deri atje nese do.
  • 36:28 - 36:31
    Mire.
  • 36:33 - 36:36
    Meqe ra fjala, te shkojme ndonjehere te pylli i Aliut?
  • 36:36 - 36:38
    Mund te kontrollojme fidanet.
  • 36:39 - 36:42
    Mund te ecim ne pyll.
    Ose mund te bejme piknik.
  • 36:45 - 36:46
    Mire, do shohim.
  • 36:46 - 36:48
    Si thua per neser?
  • 36:48 - 36:50
    Jo, jo neser.
    Do punoj.
  • 36:50 - 36:53
    Javes tjeter atehere.
  • 36:54 - 36:54
    Mire, do flasim.
  • 36:55 - 36:57
    - Do bejme ndonje plan.
    - Mire.
  • 37:02 - 37:05
    Do shihemi, faleminderit shume.
  • 37:06 - 37:07
    Kujdesu per veten.
  • 37:07 - 37:09
    Shihemi.
  • 37:09 - 37:33
    TItrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 37:33 - 37:36
    Ata do flasin per aksidentin sot ne darke.
  • 37:36 - 37:38
    Duhet t'iu pergjigjemi shume pyetjeve.
  • 37:38 - 37:41
    Mbase nuk duhet te shkojme atehere.
  • 37:41 - 37:43
    Po tallesh.
  • 37:43 - 37:45
    Eshte darke me presidentin e fondacionit.
  • 37:45 - 37:48
    Do ishte me keq
    nese nuk do shkonim fare.
  • 37:48 - 37:49
    Do pyesnin veten se pse nuk erdhen.
  • 37:49 - 37:51
    Plus qe, akoma nuk ju kemi dhene cekun.
  • 37:52 - 37:55
    Akoma nuk e ke shkruajtu cekun e tyre, apo jo, mama?
  • 37:57 - 37:59
    Mama?
  • 37:59 - 38:00
    Po, zemer?
  • 38:00 - 38:02
    Po flas per donacionin qe do i bejme fondacionit
  • 38:02 - 38:05
    Presidenti me siguri do ta permende sot.
  • 38:05 - 38:10
    Duhet ti kishim dhene 1,5 milion javes qe shkoi.
    E harruam.
  • 38:10 - 38:14
    Nuk kam pasur kohe te mendohem.
    Do e shkruaj me vone.
  • 38:14 - 38:16
    Dua te them, ata nuk mund ta imagjinoje se sa te zene qe jemi.
  • 38:16 - 38:17
    Do mendojne se nuk jemi ne gjendje ta paguajme shumen.
    Dua te them, ata nuk mund ta imagjinoje se sa te zene qe jemi.
  • 38:17 - 38:19
    Do mendojne se nuk jemi ne gjendje ta paguajme shumen.
  • 38:20 - 38:23
    Do kujdesem per te javes qe vjen, s'ka gje.
  • 38:37 - 38:40
    Ne fakt do ishte mrekulli nese do
    ja jepnim cekun sonte ne darke.
  • 38:42 - 38:44
    Jam po aq e ndjeshme sa ti
    ne kete teme, mos u shqeteso.
  • 38:44 - 38:48
    Te thashe qe do kujdesem javes tjeter.
    Lere me kaq.
  • 39:03 - 39:05
    Mireserdhet zonja dhe zoteri.
  • 39:12 - 39:13
    E kujt eshte ajo makina?
  • 39:13 - 39:17
    Eshte e Inspektor Sherefit, zonje.
    Po ju pret juve brenda.
  • 39:17 - 39:19
    Oh Zot...
  • 39:19 - 39:21
    Cfare pune do kete me ne?
  • 39:32 - 39:34
    Ishte e mrekullueshme.
    Te lumshin duart.
  • 39:34 - 39:40
    Te befte mire. Nuk mund te jem modeste ne kete gje.
    Jam e pakalueshme per te bere Ashure.
  • 39:40 - 39:41
    Faleminderi, faleminderit.
  • 39:41 - 39:44
    Eshte e vogel.
    Do dhe nje tjeter?
  • 39:44 - 39:48
    Jo, rrofsh, eshte me te vertete e shijshme por nuk mund te ha me. Rrofsh.
  • 39:48 - 39:50
    Te befte mire.
  • 39:53 - 39:57
    Ndoshta do kene shkuar ne kompani pas spitalit.
    Jane njerez te zene mbi te gjitha...
  • 39:57 - 40:00
    Punojne dhe ne fundjava.
    Te gjoret.
  • 40:00 - 40:03
    S'ka gje, mund pres dhe pak me shume.
  • 40:07 - 40:10
    Do me kene degjuar. Shiko,
    ja erdhen.
  • 40:18 - 40:23
    Erdhi ketu qe te pyese se si eshte Z. Burak.
    Dhe i ofrova Ashure.
  • 40:23 - 40:24
    Ckemi.
  • 40:24 - 40:26
    Cfare ka inspektor, je kthyer ne sherbim?
  • 40:26 - 40:29
    Jo, jam ketu vetem nga kurioziteti.
  • 40:29 - 40:31
    Erdha qe te shoh Z. Baris
  • 40:31 - 40:36
    por nuk kishte asnje ne shtepi keshtu qe Znj. Handan me shfaqi mikpritjen e saj.
  • 40:37 - 40:39
    - Mireserdhe.
    - Faleminderit.
  • 40:39 - 40:40
    Te lutem, ulu.
  • 40:44 - 40:46
    Keshtu qe, si eshte gjendja e Burakut?
  • 40:46 - 40:47
    Degjova qe eshte akoma kritike.
  • 40:47 - 40:49
    Eshte ne gjendje intensive.
  • 40:49 - 40:53
    Ka bere shume operime.
    Tani eshte cuar ne kujdes intensiv.
  • 40:53 - 40:54
    Zoti e ndimofte.
  • 40:54 - 40:55
    Shpresoj te behet mire shpejt.
  • 40:55 - 40:56
    Me vjen keq ta degjoj kete.
  • 40:56 - 40:58
    Cfare pune ke me Barisin?
  • 40:58 - 41:00
    Pse do ta shikosh ate?
  • 41:00 - 41:02
    Sic thashe, nuk eshte pune zyrtare.
  • 41:03 - 41:05
    Isha kurioz per gjendjen e Z. Baris...
  • 41:05 - 41:08
    ...dhe doja qe te mesoja ca detaje per aksidentin.
  • 41:08 - 41:10
    Barisi nuk eshte ketu.
    Eshte jashte shtetit.
  • 41:11 - 41:13
    Keshtu eshte? Epo, sic e dini kam shume kohe te lire keto dite...
  • 41:13 - 41:17
    Jam i sigurte qe po cuditeni se pse jam kaq i interesuar per kete ceshtje.
  • 41:17 - 41:21
    Sigurisht qe me intereson gjendja e Z. Burak, por ka...
  • 41:21 - 41:23
    ...dicka tjeter te rendesishme per mua.
  • 41:24 - 41:27
    Arma qe u gjet ne kutin e kycur ne makinen e tij.
  • 41:28 - 41:29
    Ajo arme eshte perdorur per te vrare Ferhatin.
  • 41:36 - 41:43
    Buraku zbulpo qe ishte nje mashtrim i madh
    prapa ofertes publike se Sinanareve.
  • 41:45 - 41:47
    Kur ai po pergatitej per mbledhjen e madhe,
  • 41:47 - 41:50
    ai kontrrolloi ca shenime.
  • 41:50 - 41:52
    Cfare eshte kjo?
  • 41:57 - 42:02
    Dua te them, ata po mbanin nje llogari te ndryshme
    per mbledhjen, per t'ja treguar partnereve.
  • 42:02 - 42:04
    U perpoq te fliste me Znj. Ebru, por...
  • 42:06 - 42:08
    Mbledhja e madhe po afrohet.
  • 42:08 - 42:09
    Neso do,
  • 42:09 - 42:13
    mund te gjesh nje konsulent qe mund ti besosh me shume se ne.
  • 42:13 - 42:15
    Dhe merre me vete mbledhje.
  • 42:15 - 42:17
    Kush eshte konsulenti yt?
  • 42:17 - 42:19
    Gunei?
  • 42:19 - 42:23
    Gunei.
    Dhe deri tani nuk me ka zhgenjyer kurre.
  • 42:23 - 42:27
    Keshtu qe, mendon se eshte ideja e Guneit?
  • 42:27 - 42:29
    Jo, mendoj se Gunei nuk e di fare per kete.
  • 42:32 - 42:37
    Buraku beri disa kerkime,
    i hodhi nje sy te gjitha dosjeve.Nje nga nje. Nuk mundi te gjente gje.
  • 42:45 - 42:46
    Ai vetem tha...
  • 42:47 - 42:50
    ...eshte vetem midis Znj. Ebru dhe Barisit.
  • 42:50 - 42:52
    Mama e bir qe jane futur ne nje telash te madh, keshtu tha.
  • 42:52 - 42:56
    Qe ata mund te humbnin gjithcka,
    nese njerezit e merrnin vesh.
  • 42:56 - 43:00
    Zbuloi se Barisi do takonte dike,
    duke e shtyre fluturimin per ne Katar nje dite.
  • 43:00 - 43:03
    Ai do ta ndiqte ate
    per te zbuluar se ke do takonte.
  • 43:03 - 43:04
    Dhe atehere c'beri?
  • 43:05 - 43:08
    Ai do ta kercenonte ate.
    Nuk ishte per nje qellim te mire sidoqofte.
  • 43:08 - 43:11
    Cfare do te thote qe Buraku shkoi atje?
  • 43:11 - 43:16
    Cfare nuk dime eshte qe cfare ndodhi me
    te pasi u perball me Barisin.
  • 43:17 - 43:19
    Ajo arme ishte prova me e madhe e vrasjes.
  • 43:20 - 43:22
    Kjo e ben Burak Catalcalin,
  • 43:22 - 43:24
    numrin nje te te dyshuarteve te krimit.
  • 43:24 - 43:29
    Keshilla ime per ju eshte te provoni
    ta mbani familjen tuaj larg kesaj.
  • 43:29 - 43:32
    Qendroni sa me larg te jete e mundur.
  • 43:32 - 43:35
    Jeni nje familje e madhe dhe e mirenjohur.
  • 43:35 - 43:39
    Do ju demtonte nese emri juaj do lidhej me aksidentin.
  • 43:40 - 43:44
    Kompania pothuajse eshte bosh nga brenda.
  • 43:44 - 43:45
    Gjysma e fondeve jane humbur.
  • 43:45 - 43:47
    Pse?
  • 43:48 - 43:51
    Vetem Znj. Ebru dhe Barisi e dine.
    Dhe Buraku.
  • 43:52 - 44:00
    Kuzei, shiko... Ata doni ta bllokonin dhe ta vrisnin Burakun qe t'ja mbyllnin gojen.
  • 44:00 - 44:02
    Epo, shiko...
  • 44:03 - 44:05
    Pse po mi thua mua keto?
  • 44:06 - 44:07
    Pse po mi thua mua?
  • 44:07 - 44:11
    Nese ke ndonje dyshim, nese je e sigurte...
  • 44:11 - 44:17
    Dhe nese e beson, atehere pse po mi thua mua dhe jo policise?
  • 44:17 - 44:20
    Po te shkoj ne polici si do ta provoj, ma thuaj?
  • 44:20 - 44:26
    Buraku eshte ne spital, asnje nuk e di nese ai do te sherohet.
    Ata do mendojne se po e sajoj.
  • 44:26 - 44:29
    Atehere dhe jeta ime do jete ne rrezik.
  • 44:29 - 44:33
    Shiko, nuk e di per llogarite e kompanise.
    pse per cdo gje qe eshte bosh.
  • 44:33 - 44:36
    Nese ka ndonje gje qe nuk shkon, une dua ta bej te sakte.
  • 44:36 - 44:38
    Por ne anen tjeter ai njeri tani eshte...
  • 44:38 - 44:40
    ...gjithashtu i dyshuar per vrasje.
  • 44:41 - 44:43
    Cfare vrasje?
  • 44:46 - 44:47
    Epo...
  • 44:47 - 44:51
    ...nuk e degjove nga une, por...
  • 44:51 - 44:53
    ...ata gjeten armen qe vravi
    Ferhatin ne makine.
  • 44:53 - 44:55
    Cfare?
  • 44:59 - 45:06
    Ta tha Burak Catalcali per biznesin e piset te Sinaneareve, por ai po kursen veprat e tij...
  • 45:07 - 45:10
    Po nese ai e ka sajuar kete per te mbrojtur krimin e tij?
  • 45:10 - 45:13
    Po nese kjo eshte pjese e planit te tij?
  • 45:13 - 45:16
    Mire, e besova...
  • 45:16 - 45:20
    ...pak a shume, qendrova perkrah tij.
    Por...
  • 45:20 - 45:22
    ...ta shohim njehere te ngrihet.
  • 45:22 - 45:24
    Ta shohim te sherohet.
  • 45:25 - 45:28
    Ta shohim te ece.
  • 45:28 - 45:28
    Dhe te shpjegoje cfare eshte ajo arme...
    Sidoqofte...
    Ta shohim te ece.
  • 45:28 - 45:32
    Dhe te shpjegoje cfare eshte ajo arme...
    Sidoqofte...
  • 45:34 - 45:36
    Por nese eshte sic the ti...
  • 45:36 - 45:39
    ...nese ato qe the jane te verteta...
    atehere do shikoj me teper per te.
  • 45:46 - 45:47
    Hajde ketu, djalosh.
  • 45:52 - 45:53
    Ju befte mire, zoteri.
  • 45:54 - 45:56
    Faleminderit.
  • 45:56 - 46:18
    TItrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 46:18 - 46:22
    Sidoqofte, te kam shqetesuar shume.
    Tani nese me fal...
  • 46:22 - 46:24
    Te lutem.
  • 46:26 - 46:30
    Oh, meqe ra fjala...
    Z. Baris ishte ne Katar natene e aksidentit, apo jo?
  • 46:31 - 46:34
    Shiko, vertet nuk e di c'po perpiqesh te besh...
  • 46:34 - 46:38
    ...por do i pergjigjem pyetjes tende.
    Po. Ai ishte ne Katar. Iku naten e djeshme.
  • 46:38 - 46:43
    Jo...
    Baris shkoi ne Katar sot ne mengjes.
  • 46:43 - 46:48
    Dje, kur po shkonte ne aeroport ai duhet te kapte nje mbledhje urgjente, keshtu qe u kthye.
  • 46:48 - 46:51
    Dhe iku kete mengjes.
  • 46:51 - 46:54
    Dhe degjova qe kishte nje feste ketu.
  • 46:55 - 46:58
    Po, nese po pyet per ne,
    ishim ne feste.
  • 46:58 - 46:59
    E di, e di tashme.
  • 46:59 - 47:01
    I pashe fotot tuaja ne gazete.
  • 47:01 - 47:04
    Mire atehere, mund te vazhdosh te
    marresh lajmet e fundit permjet gazetave.
  • 47:04 - 47:09
    Ndoshta mund te flasesh dhe me Z. Baris.
  • 47:10 - 47:12
    Faleminderit per Ashuren.
  • 47:12 - 47:13
    Te befte mire.
  • 47:23 - 47:24
    Mama...
  • 47:24 - 47:26
    Mos thuaj asnje fjale, Banu.
    Jam e nevrikosur.
  • 47:26 - 47:28
    Cfare ishte ajo mbledhja e rendesishme e Barisit?
  • 47:28 - 47:28
    Banu!
  • 47:28 - 47:30
    Pse nuk e di une?
  • 47:30 - 47:36
    Sepse nuk ishte nje mbledhje biznesi.
    Barisi tha qe ishte private. Dhe une nuk e pyeta.
  • 47:36 - 47:41
    Por fale mikpritjes se Znj. Handan, per nje njeri qe pretendon te behete Kolombi ketu...
  • 47:41 - 47:44
    Duhet te genjeja.
  • 47:44 - 47:47
    Znj. Ebru, po une nga ta dija,
  • 47:47 - 47:49
    per qellimet e tij te verteta?
  • 47:49 - 47:53
    S'ka rendesi, nuk mund te ftosh \"cdokend\" brenda, Znj. Handan.
  • 47:53 - 47:57
    - Por bije...
    - Mos prano asnje mysafir pa e ditur ne.
  • 47:57 - 47:58
    Vecanerisht kur nuk jemi ne ne shtepi.
  • 47:58 - 48:02
    Nga ta dija une qe do dilte kaq keq...
  • 48:02 - 48:06
    Ai erdhi te drea,
    cfare te beja une?
  • 48:06 - 48:09
    Asnje nuk ka te drejte te na i ngrije nervat keshtu.
  • 48:09 - 48:13
    E di, mama, e ftove brenda sepse e njihje, por...
  • 48:13 - 48:16
    ...e sheh, jo te gjithe kane qellime te mira si ty.
  • 48:16 - 48:18
    Me fal.
  • 48:18 - 48:20
    Mama.
  • 48:21 - 48:22
    Me vjen keq, zemer.
  • 48:22 - 48:24
    Por duhet ta beja kete paralajmerim.
  • 48:24 - 48:27
    Nuk duhet te merremi dhe me kete njeri
    kur kemi tashme pothuajse shume telashe.
  • 48:35 - 48:37
    Alo, Arif, si po shkon?
  • 48:37 - 48:39
    Po punojme.
    Po ti?
  • 48:39 - 48:42
    Mire, rrofsh.
    Per mos te futur hundet ne punet tuaja, por...
  • 48:42 - 48:43
    ...kam nje keshille per ty.
  • 48:43 - 48:45
    Je gjithmone mirepritur, vella.
    Me thuaj.
  • 48:45 - 48:48
    Do beni mire nese do merrni Baris Hakmen ne pyetje.
  • 48:49 - 48:50
    Ka dicka qe e fshehin si familje.
  • 48:51 - 48:52
    Mire, vella.
  • 48:52 - 48:55
    Mire, pune te mbare.
  • 49:32 - 49:34
    Jam shume e lodhur.
    Nuk dua te flas.
  • 49:34 - 49:36
    Pse po ben prap Barisi pune sekrete?
  • 49:36 - 49:38
    Nuk po ben pune sekrete.
  • 49:38 - 49:40
    Dua te them...
    Nuk e di...
  • 49:40 - 49:43
    Tha qe ishte ceshtje private.
    Nuk me tha asgje me shume.
  • 49:46 - 49:50
    Ndoshta donte hidhte nje sy nga gruaja e saj.
  • 49:50 - 49:52
    Nuk mundet?
    Heh?
  • 49:52 - 49:57
    Ndoshta donte te kontrollonte nese Cemreja do te shkonte pas Kuzeit, pasi iku Barisi.
  • 49:57 - 49:59
    Cfare ka te beje kjo me Kuzein?
  • 49:59 - 50:02
    Martesa e Barisit me Cemren eshte e rreme.
  • 50:04 - 50:05
    Mos fol kot, Banu.
  • 50:05 - 50:11
    Barisi e vazhdon kete martese pavaresisht faktit qe Kuzei dhe Cemreja duhen.
  • 50:38 - 50:40
    Shikoje ate...
  • 50:40 - 50:44
    Menduam se Burak Catalcali,
    ishte personi me i mire ne kete familje.
  • 50:44 - 50:46
    Nuk e thashe kurre kete.
  • 50:46 - 50:48
    E besove ate apo jo?
  • 50:48 - 50:51
    Nuk eshte se e besova verberisht.
  • 50:51 - 50:54
    E dija qe kishte nje plan ne mendje,
    kur erdhi dhe me kerkoi ndihme mua.
  • 50:55 - 50:58
    Por nuk e mendova kurre qe do perfshihej ne gjithe keto.
  • 50:58 - 51:03
    Mbi te gjitha, ai ishte si nje dege qe te mbahej te ty.
    E cila doli qe ishte e kalbur.
  • 51:03 - 51:10
    Mbi te gjitha ti e mohove, ate grua, punonjesa e makinave,
    sepse ti e besove Burak Catalcali, apo jo?Keshtu bere.
  • 51:10 - 51:12
    Cdo pengese mund te dale per mire.
  • 51:13 - 51:16
    Cfare ke ndermend te besh qe tani e tutje?
  • 51:17 - 51:19
    Do thyej vezet.
  • 51:24 - 51:26
    Atehere do i shijoj.
  • 51:31 - 51:33
    Deri kaq larg mund te arrine planet e mia tani.
  • 51:33 - 51:37
    Me shume se kaq...
    asgje.
  • 51:40 - 51:44
    Do investojme ne terma te shkurtra.
  • 51:44 - 51:46
    Keshtu, mund ta quajme \"Bursa e Kuzeit\".
  • 51:46 - 51:48
    Sigurisht...
  • 51:48 - 51:53
    Sic e sheh, ka shume ulje dhe ngritje ne marketin tone.
  • 51:54 - 51:56
    Mendon se je ne piken maksimale dhe ne momentin tjeter e sheh veten te bjere.
  • 51:56 - 51:59
    Cmimet e aksioneve te tua po shkojne poshte, bir.
  • 52:00 - 52:04
    Seriozisht, baba.
    Do jete ndonje djall qe me peshtyn mua.
  • 52:04 - 52:06
    Mos duhet*te derdhimndonje gje mbi koken time?*
  • 52:07 - 52:09
    Po flet fiks si mamaja perseri.
  • 52:10 - 52:12
    Cfare ndodhi tani?
  • 52:12 - 52:14
    Te mungon apo cfare?
  • 52:14 - 52:15
    Hajde, mor burr! Mbylle.
    Pse te me mungoje?
  • 52:15 - 52:18
    Je i cmendur?
  • 52:18 - 52:20
    Te mungon, te mungon...
  • 52:20 - 52:23
    Cfare po thua mor?
    Akoma nuk e harroj pamjen e fundit ne mendjen time.
  • 52:23 - 52:27
    - Cfare i kishte vene ato syze?
    Si dritat para te makines.
  • 52:32 - 52:33
    Prit, prit.
    Shiko, shiko...
  • 52:37 - 52:38
    Stili Handan.
  • 52:39 - 52:42
    Dukesh si majmun.
  • 52:44 - 52:46
    Nuk ke meshire.
  • 52:49 - 52:52
    Po...
    Ka rene pak vaj ketu.
  • 52:54 - 52:56
    Mor burr, Zoti me dhente qetesi me ty...
  • 53:03 - 53:04
    Sic thone...
  • 53:04 - 53:10
    Po qeshim kur duhet te qajme.
  • 53:12 - 53:14
    - Zot.
    - Mor burr...
  • 53:20 - 53:23
    - E dogje, apo jo. E dogje.
    Nuk e dogja.
  • 53:23 - 53:26
    As kete nuk e bej tamam.
  • 53:26 - 53:30
    Desh dreqosa dhe investimet gjithashtu.
  • 53:30 - 53:32
    Mund te mposhtesh gjithcka nese do.
  • 53:36 - 53:38
    Por e di cfare...
    Vezet...
  • 53:38 - 53:43
    - Vezet marrin 10 pike, 5 yje nga une.
    - Te lumshin duart.
  • 53:45 - 53:50
    Vella.
    Veshet e tij duhet te jene duke feshkellyer.
  • 53:53 - 53:58
    Titrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 54:08 - 54:10
    Mama, po dalim.
  • 54:10 - 54:12
    Pafshim.
  • 54:12 - 54:16
    Znj. Ebru nuk do vije me ne.
    Do qendroje ne shtepi sot.
  • 54:16 - 54:18
    Ka shkuar poshte per darke.
  • 54:24 - 54:26
    Thuaj dicka, mama?
  • 54:27 - 54:28
    Cfare te them?
  • 54:28 - 54:30
    Ajo mund te kenaqet.
    I befte mire.
  • 54:31 - 54:34
    Nuk do shkoj poshte.
    Me ruajt Zoti.
  • 54:34 - 54:37
    Nuk dua tia shkaterroj ushqimin, tia shkaterroj oreksin.
  • 54:37 - 54:38
    Mos bej keshtu mama, te lutem.
  • 54:39 - 54:41
    Vetem do ulem ketu pa nevrikosur asgje.
  • 54:41 - 54:44
    Mire, u nevrikos.
    Po gabim e kishte?
  • 54:46 - 54:49
    SIgurisht qe kishte te drejte.
    Sigurisht...
  • 54:49 - 54:54
    Dua te them, nuk eshte se po mbron mamane tende kunder gruas dhe vjerres tende.
  • 54:54 - 54:56
    Mamaja jote ka te drejte?
    Sigurisht qe ato kane te drejte.
  • 54:56 - 54:56
    Po...
    Mama...
  • 54:56 - 55:02
    Cfare mama, mama? Cfare?
    Ai njeri erdhi deri para deres...
  • 55:02 - 55:03
    ...eshte dikush qe e njohim, sidoqofte.
  • 55:03 - 55:07
    Pervecse eshte dhe polic,
    jo dikush ne rruge.
  • 55:07 - 55:10
    Me shkon mua? Ai erdhi deri te dera, mos ta ftoja brenda?
  • 55:10 - 55:13
    Mami, mund te ftosh ke te duash ne shtepine tende, por...
  • 55:13 - 55:16
    ...kjo nuk eshte shtepia e Tekinollus.
    Eshte e atyreve.
  • 55:16 - 55:17
    Cfare je ti atehere?
    Nuk ke turp ta thuash kete.
  • 55:17 - 55:20
    Diten tjeter, kur po mbroje sherbyeset...
  • 55:20 - 55:21
    ...me the ti beja ato qe te me \"respektonin\"...
  • 55:21 - 55:24
    Por kush jam une qe ti bej ato te me respektojne?
  • 55:25 - 55:27
    Kush je ti qe ti besh ato te me pranojne mua?
  • 55:27 - 55:30
    - Shiko ketu...
    - Ato nuk kishin turp ti bertisninmua, mamase dhe vajzes.
  • 55:31 - 55:32
    Nuk the asnje te fjale te mbroje mamane tende.
  • 55:32 - 55:35
    Mos te biesh nga perkrahja, sigurisht.
  • 55:35 - 55:38
    Mama, cfare do te thuash me kete?
    Cfare po thua?
  • 55:38 - 55:39
    Duket qe fjalet e tua nuk degjohen.
  • 55:39 - 55:40
    Nuk je ti burri i saj?
  • 55:40 - 55:43
    Nuk je ti dhendri i asaj gruas?
  • 55:43 - 55:44
    Dhe babai i asaj femije?
  • 55:44 - 55:47
    Kur ato nuk me respektojne mua, ne fakt nuk te respektojne ty.
    Nuk je i vetedijshem.
  • 55:48 - 55:50
    Po... Uff!
    Sidoqofte, mama... Sidoqofte...
  • 55:50 - 55:50
    U nevrikosa me te kur e tha Kuzei...
    Po... Uff!
    Sidoqofte, mama... Sidoqofte...
  • 55:50 - 55:53
    U nevrikosa me te kur e tha Kuzei...
  • 55:53 - 55:56
    ...por kishte te drejte.
    Je nje parazit ne kete shtepi.
  • 55:59 - 56:05
    Nuk eshte ne gjendje ta mbroje mamane,
    po rri ne kembet e vjehrres se tij gjithe kohes.
  • 56:06 - 56:10
    Sot e kuptova qe ishte gabimi im
    qe te llogarita dhe ty.
  • 56:10 - 56:14
    Mendova se kembet e tua ishin ne toke te forte.
  • 56:14 - 56:20
    Ishte genjeshter.
    Sot e pashe sa i mjere je ne te vertete.
  • 56:39 - 56:42
    KATAR
  • 56:42 - 56:46
    Nuk e prisja te ishte kaq e veshtire ti bindje.
  • 56:46 - 56:50
    Epo, mendoj se nuk jane bindur akoma.
    Duhet te flasim me ata dhe me shume.
  • 56:50 - 56:53
    E kemi kete mundesi sot ne darke, po te them.
  • 56:53 - 56:56
    Per ca arsye, nuk mund te jem aq optimist sa ti.
  • 56:56 - 56:58
    Cila vajze eshte, qe po e mban prap ne pritje?
  • 56:58 - 57:01
    Nuk dua asnje shperqendrim
    kur jam duke bere biznes.
  • 57:05 - 57:07
    Do shkojme neser ne shtepi, nese e mbyllim sot.
  • 57:07 - 57:12
    Do shohim, por nese nuk e pushoj dot dy ore trurin, do te ndaloj se punuari.
  • 57:12 - 57:14
    Pushim te mbare atehere.
  • 57:14 - 57:18
    - Shihemi ne darke.
    - Mire.
  • 57:18 - 57:47
    Titrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 57:47 - 57:49
    Nuk mundesha ti pergjigjesha.
    Thuaje tani.
  • 57:49 - 57:54
    *Z. Can, nuk munda te gjeja asgje.
    Dhe sekretarja e tij mendon se Z. Baris shkoi atje me ty.*
  • 57:55 - 57:56
    Kuptoj.
  • 57:56 - 58:00
    *Ne rast se nuk ma thoshte mua,
    kontrollova ne axhenden e tij...*
  • 58:00 - 58:02
    *Nuk kishte asnje mbledhje te planifikuar atje.*
  • 58:02 - 58:05
    *Keshtu qe nuk duket e lidhur me biznesin.
    Ndoshta nje ceshtje private.*
  • 58:05 - 58:08
    Vazhdo te kerkosh.
    Me telefono nese gjen gje.
  • 58:08 - 58:09
    *Po zoteri.
    Naten e mire.*
  • 58:09 - 58:11
    Naten e mire.
  • 59:50 - 59:52
    Kjo qenka shume e mire.
  • 59:55 - 59:58
    Bej kujdes atehere.
    Se mos hash gishtat.
  • 59:58 - 60:01
    Do marr nje apje tjeter para se te shkoj te fle.
  • 60:01 - 60:04
    Ose ndryshe syte do me duken si veze kur te ngrihem ne mengjes.
  • 60:04 - 60:09
    *Po telefonon
    ... KOMISAR SHEREFI ...*
  • 60:09 - 60:10
    Ve bast qe eshte komisari.
  • 60:10 - 60:13
    Gelltite ushqimin para se te flasesh.
  • 60:17 - 60:18
    Alo, komisar.
  • 60:18 - 60:20
    Me telefonove.
  • 60:20 - 60:22
    Te kam telefonuar shume here.
    Ku ke qene?
  • 60:22 - 60:25
    Isha te rajoni.
    Duke folur me shoket.
  • 60:25 - 60:28
    Nuk munda ti pergjigjesha telefonatave.
    Cfare ka, pse me telefonove?
  • 60:28 - 60:35
    Ajo Venus Terez... Terezel apo Tezerel? Sidoqofte...
    Ish e fejuara e atij gomarit Baris.
  • 60:35 - 60:36
    Me telefonoi sot.
  • 60:36 - 60:40
    Donte te me takonte.
    Me tha qe eshte urgjente.
  • 60:40 - 60:44
    - Dhe?
    - Shkova. Vetem tha ca gjepura.
  • 60:44 - 60:46
    ...rreth situate se Sinaneareve.
  • 60:46 - 60:50
    *Atehere, u perpoq te me jepte dyshime ndaj Barisit.*
  • 60:50 - 60:51
    Cfare tha?
  • 60:51 - 60:55
    Ajo tha gjera te tilla si Buraku shkoi pas Barisit ne Sile.
  • 60:55 - 61:01
    Dhe qe Barisi donte ta vriste ate per shkak te informacioneve qe zbuloi rreth kompanise.
  • 61:03 - 61:04
    Te gjitha gjepura, e shikon.
  • 61:04 - 61:07
    Ndoshta tha te verteten?
    Nga e di ti?
  • 61:07 - 61:12
    E di, sepse shkova ne kompani per ta kerkuar ate.
    Por nuk ishte.
  • 61:13 - 61:16
    Ishte me Can Katmanoglu.
    Ata ishin ne Katar dje ne darke.
  • 61:16 - 61:20
    *Keshtu qe ajo gruaja e quajtur Venus e sajoi historine per te mbrojtur Burak Catalcaliun.*
  • 61:20 - 61:23
    Mendoj se ajo di dicka per aksidentin.
  • 61:23 - 61:29
    Mendoj se ajo do kendoj si zog nese ju e merrni ne pyetje.
    Dhe kjo do ndihmonte dhe me hetimet.
  • 61:29 - 61:31
    Por ndoshta ka thene te verteten.
  • 61:31 - 61:35
    Hajde, ajo ma tregoi Barisin si objektivin.
    Ai as nuk ishte ne Turqi dje.
  • 61:35 - 61:37
    Baris Hakmen ishte ketu dje, Kuzei.
  • 61:45 - 61:47
    Te verteten po thua?
  • 61:47 - 61:49
    Nuk iku dje.
  • 61:49 - 61:53
    E dime qe u largua sot.
  • 61:53 - 62:59
    Titrat u sollen tek ju nga* Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 62:59 - 63:01
    Me falni.
  • 63:01 - 63:01
    Ne cilin kat do shkoni?
  • 63:01 - 63:03
    Te parkimi.
  • 63:07 - 63:08
    Sherbimi i dhomes.
  • 63:21 - 63:23
    Ju kerkoj falje per shqetesimin zoteri.
  • 63:23 - 63:26
    Mendoj se ka nje gabim.
  • 63:26 - 63:27
    Nuk porosita asgje.
  • 63:27 - 63:29
    Eshte porositur per ty.
  • 63:29 - 63:32
    Vertete?
  • 63:32 - 63:35
    Mund ta shikoj pak shenimin, te lutem?
  • 63:43 - 63:45
    Me falni.
  • 63:50 - 63:52
    *\"Marreveshja u arrit.
    Vetem firmos ato qe duhen. Melda Yalgin.\"*
  • 63:52 - 63:55
    Kjo ishte!
    Kjo ishte!
  • 63:55 - 63:57
    Do doni ta sherbej?
  • 63:57 - 64:03
    Jo, me falni. Mund te ma sjellesh pak telefonin? Eshte ne shtrat.
  • 64:09 - 64:11
    Faleminderit.
  • 64:16 - 64:19
    Kjo ishte pikerisht ajo qe me duhej per te ma ngritur moralin.
  • 64:19 - 64:21
    Kjo ishte!
  • 64:24 - 64:27
    Fushata e drejtuar nga ju mori shume vemendje.
  • 64:27 - 64:31
    Fale jush suporti qe na u dha nga SNGC u degjua nga te gjithe.
  • 64:31 - 64:34
    Ne mendojme se kerkesat do rriten dhe me shume ne gjysmen e pare te Dhjetorit.
  • 64:35 - 64:36
    Kjo do me kenaqte.
  • 64:36 - 64:40
    Ne parashikojme nje pjesmarrje te madhe ne galane e ketij viti, gjithashtu.
  • 64:40 - 64:48
    Po telefonon
    ... BARIS HAKMEN ...
  • 64:48 - 64:51
    Me vjen shume keq, duhet ti pergjigjem kesaj.
  • 64:55 - 64:56
    Alo.
  • 64:57 - 64:59
    E paske marre mesazhin tim.
  • 64:59 - 65:01
    Shume i lumtur.
  • 65:01 - 65:04
    Ishte lajmi me i mire qe mora sot.
  • 65:04 - 65:06
    Kjo nuk do jete hera e fundit qe do ta degjoj nga ty kete.
  • 65:08 - 65:11
    Te lutem, mos me bej me surpriza.
  • 65:11 - 65:12
    Mund te siguroj, s'do kesh me.
  • 65:12 - 65:16
    Isha i sigurte qe nga momenti i pare qe te pashe.
  • 65:16 - 65:19
    E dija qe do kujdeseshe per kete shume shpejt.
  • 65:20 - 65:24
    Kishim pak kohe.
    Keshtu qe duhej bere shpejt.
  • 65:24 - 65:29
    Te falenderoj per kete surprizen e vogel dhe marreveshjen. Je e mrekullueshme.
  • 65:29 - 65:32
    Vetem bera punen time.
  • 65:32 - 65:33
    Me te miren qe mund te behej.
  • 65:33 - 65:37
    Shpresoj qe firmat te firmosen javes tjeter.
  • 65:37 - 65:38
    Do ta kesh cekun javes tjeter.
  • 65:38 - 65:43
    Per sa kohe qe gjera te shkojne normalisht per te dyja palet.
  • 65:43 - 65:45
    Shpresoj.
  • 65:47 - 65:50
    Edhe une.
  • 65:50 - 65:52
    Sidoqofte, do shihemi kur te kthehem atehere. Faleminderit perseri per gjithcka. Naten e mire.
  • 65:52 - 65:54
    Naten e mire.
  • 66:02 - 66:04
    Me vjen keq.
  • 66:04 - 66:05
    S'ka gje.
  • 66:05 - 66:09
    Mendova se erdha ketu nga Londra per te marre fryme rehat nga e gjithe puna.
  • 66:10 - 66:13
    Per sa kohe te kesh telefonin me vete, nuk ka rendesi se ku je.
  • 66:13 - 66:16
    Ta quajme nje nga disavantazhet qe te jesh i suksesshem.
  • 66:16 - 66:18
    Nuk mund te them se ankohem.
  • 66:19 - 66:21
    Ke kohe qe punon...
  • 66:21 - 66:24
    ...per SNGC?
  • 66:25 - 66:28
    Mund ta them, vitin qe shkoi ishte viti i 6.
  • 66:29 - 66:30
    Mrekulli.
  • 66:30 - 66:32
    Fillove te punosh kur ishte kolegj, besoj?
  • 66:34 - 66:36
    Kam frike se jo.
  • 66:36 - 66:39
    Eshte sukses i madh per kete sektor.
  • 66:39 - 66:44
    Ne fakt jam duke ndjekur investimet tuaja ne Turqi. Sidomos manovrat tuaja
    gjate periudhave te krizave mendimet duhen ndare ne klasa.
  • 66:46 - 66:48
    Ishte nje strategji e suksesshme.
  • 66:49 - 66:51
    Keshtu qe...
    Edhe ketu do flasim per biznes?
  • 66:51 - 66:53
    Mire, mire.
  • 66:54 - 66:57
    Do ishim mire qe te te shikonim dhe ty ne ballon e 26 Dhjetorit.
  • 66:57 - 66:59
    Shpresoj te kesh te drejte.
    Apo jo?
  • 66:59 - 67:03
    Kam frike se s'do jem.
    Por do perpiqem ta rregulloj axhenden per te.
  • 67:03 - 67:05
    Do na bente shume te lumtur.
  • 67:05 - 67:07
    Do bej me te miren.
  • 67:07 - 67:11
    Nuk dua ta humbas kete organizim te madh.
  • 67:11 - 67:41
    Titrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 67:41 - 67:43
    Miremengjes, zonje.
  • 67:43 - 67:48
    Miremenges. Bera nje banje dhe nuk dija ku ti vendosja keto peshqiret. Dhe i lashe atje.
  • 67:48 - 67:49
    Do i marr tani.
  • 67:49 - 67:51
    Ku eshte Cemreja, zgjuar eshte?
  • 67:51 - 67:54
    Po, zonje.
    Eshte ne tarrace.
  • 68:06 - 68:08
    Eshte ftohte jashte, do te sjell nje shall nese do.
  • 68:08 - 68:10
    Sigurisht.
  • 68:12 - 68:14
    Faleminderit.
    U shqetesove.
  • 68:22 - 68:23
    Cemre.
  • 68:23 - 68:25
    Miremengjes.
  • 68:25 - 68:29
    Miremengjes.
    Cfare po ben ne kete te ftohte?
  • 68:29 - 68:32
    Po marr pak ajer.
  • 68:32 - 68:35
    Me pelqen shume ky kopshti.
  • 68:35 - 68:38
    Mendoj se po filloj ta pelqej kete vend.
  • 68:39 - 68:46
    Oh e dashur Cemre...
    Keshtu qe une duhet ta besoj ate qe me the?
  • 68:46 - 68:49
    Besoje.
  • 68:49 - 68:52
    Mbuloje qafen.
  • 68:52 - 68:54
    Do te te kape i ftohti.
  • 68:56 - 68:58
    Cfare bere, ke ngrene mengjes?
  • 68:58 - 68:59
    Te prita ty.
  • 68:59 - 69:03
    Por mos pi me barkun bosh, e dashur.
  • 69:05 - 69:09
    Hajde te hame megjes jashte.
  • 69:09 - 69:10
    Nuk e di...
  • 69:10 - 69:15
    Pse? Le te dalim, te ecim. Atehere mund te hame mengjes ne ndonje vend.
  • 69:15 - 69:19
    Cemre, je me te vertete mire?
  • 69:19 - 69:21
    Jam mire.
  • 69:22 - 69:23
    Telefonoi Barisi.
  • 69:24 - 69:25
    Do kthehet neser.
  • 69:25 - 69:28
    Mire, le te te shkelqeje syri.
  • 69:29 - 69:31
    Me pyeti nese do ndonje gje.
  • 69:31 - 69:32
    Do ndonje gje?
  • 69:32 - 69:37
    - Jo.
    - Produkt bukuri, parfum, tjeter?Si ato qe bleme ne Paris.
  • 69:37 - 69:41
    Jo zemer, kam gjithcka fale Zotit.
  • 69:41 - 69:44
    Shtepia eshte e mbushur me produkte bukurie. Nuk me duhet gje. Faleminderit.
  • 69:44 - 69:47
    Mire atehere.
  • 69:48 - 69:49
    Hape shallin.
  • 69:49 - 69:54
    - Cfare?
    - Hape, hape. Ti hedh nje sy. Ohh...
  • 69:54 - 69:58
    Dukesh shume e bukur.
    Me peql fustani.
  • 69:58 - 70:01
    Nuk munda te ndihmoj, e dashur. Te gjithe ne kete shtepi vishen si njerez nga Dallasi.
  • 70:01 - 70:04
    Nuk desha te dukem si ta.
  • 70:04 - 70:07
    Mire, jam dhe e aspiruar te dukem keshtu.
    E admiroj.
  • 70:07 - 70:12
    Shikoje Handanin, edhe ajo po e shikon veten.
  • 70:12 - 70:16
    Dite e nate, duket sikur eshte ne martese mbreterore. Grua e crregullt.
  • 70:16 - 70:22
    Ve bast qe eshte prapa gjetheve.
  • 70:23 - 70:25
    Sherlok Handan.
  • 70:26 - 70:30
    Dhe trikoja e saj eshte kapelja.
    Shiko, shiko.
  • 70:33 - 70:39
    Oh, Cemre...
    Cemre...
  • 70:39 - 70:45
    Gjithmone qesh keshtu Cemre.
    Te lutem, e dashur. Gjithmonte qesh keshtu.
  • 70:45 - 70:46
    Jam mire, mama.
  • 70:46 - 70:52
    Behu mire. Nuk dua asgje tjeter ne kete jete. Te betohem.
  • 70:54 - 70:56
    Hajde, te ikim atehere.
  • 70:56 - 70:58
    Jo, te mos dalim jashte.
  • 70:58 - 71:05
    Burri yt nuk do jete ne shtepi sot. Keshtu qe, le te kenaqemi ne shtepi.
    Mund te hame mengjes.
  • 71:05 - 71:08
    Atehere mund te shtrime kembet dhe te shikojme filma.
  • 71:08 - 71:11
    Oh, Cemre.
    Mund te luajme dhe me letra!
  • 71:11 - 71:15
    Ti do kthehesh ne kompani dhe do fillosh punen neser, sidoqofte.
  • 71:15 - 71:19
    Le te kenaqemi mama e bije sot.
  • 71:19 - 71:19
    Hajde.
  • 71:19 - 71:22
    Mire, shume e mire.
  • 71:28 - 71:33
    Direkt pasi Buraku mori informacionin qe mund te kercenonte Sinanearet...
  • 71:33 - 71:34
    ...ai beri aksidentin, rastesi eshte kjo?
  • 71:35 - 71:36
    Nuk do ta dija.
  • 71:36 - 71:38
    Gjithashtu ne te njejten nate qe ndoqi Barisin.
  • 71:38 - 71:41
    Nuk mund te jete rastesi.
  • 71:41 - 71:43
    Shiko, kompanine e Sinaneareve jane ne telashe.
  • 71:43 - 71:46
    Nuk jam degjues, zonje.
  • 71:46 - 71:50
    Nuk e di per kompanine, aksione apo fonde, apo gjera korporatash.
  • 71:50 - 71:53
    Eshte e qarte qe Catalcali ka shkelur ne bishtat e tyre dhe i ka lenduar.
  • 71:53 - 71:56
    Pikerish, prandaj kjo i ndodhi atij.
  • 71:56 - 72:01
    Atehere duhet t'ja thuash keto policise dhe cfaredo qe te ndodhe, do hetohet.
  • 72:01 - 72:05
    Nuk mund te akuzosh njerezit keshtu, pa asgje.
  • 72:05 - 72:08
    Ti po thua qe nuk ke prova per asgje.
    Akoma vazhdon te akuzosh njerezit.
  • 72:08 - 72:11
    Baris Hakmen nuk ka kryer krim.
  • 72:11 - 72:13
    Vetem tha qe do shkonte.
    Por nuk shkoi.
  • 72:13 - 72:14
    Nuk eshte krim.
  • 72:14 - 72:16
    Pse genjeu atehere?
  • 72:16 - 72:19
    Nga ta di une?
    Ndoshta doli dicka ne momentin e fundit.
  • 72:19 - 72:23
    Vazhdon te insistosh per mos ta ndjekur kete ceshtje.
  • 72:23 - 72:25
    Shiko. Znj. Venus...
  • 72:25 - 72:29
    Nuk me interesojne Baris Hakmeni apo situata e kompanise.
  • 72:29 - 72:31
    Gjeja e vetme qe me intereson...
  • 72:31 - 72:34
    ...eshte arma e gjetur ne makinen e Burak Catalcalit.
  • 72:34 - 72:36
    Arma eshte perdorur per te kryer nje krim.
  • 72:36 - 72:42
    Kjo me intereson. Nuk me intereson gjendja financiare e Sinaneareve, zonje.
  • 72:44 - 72:49
    Kete mendova dhe une, por kur me the qe Barisi nuk iku ate nate...
  • 72:49 - 72:53
    ...pata dyshime.
  • 72:54 - 72:57
    Do marr pak ajer.
  • 73:00 - 73:02
    Kuzei, pse nuk e bind?
  • 73:02 - 73:04
    Cfare te bej une?
    Ai ka te drejte.
  • 73:04 - 73:10
    Buraku te besoi. E dinte qe nuk ishte si te tjeret. Prandaj te donte perkrah tij.
  • 73:10 - 73:13
    TI ishe dikush me te cilin ai mund te te besonte me sy mbyllur.
  • 73:13 - 73:14
    Nuk ka asgje qe mund te bej.
  • 73:14 - 73:20
    Duhet te kete.
    Kuzei, duhet te besh dicka. Te lutem...
  • 73:21 - 73:24
    Buraku te besoi.
  • 73:38 - 73:38
    - Hej, ndonje lajm?
    - Ckemi.
  • 73:38 - 73:40
    - Faleminderit.
    - Cfare ndodhi?
  • 73:40 - 73:42
    Erdhen reportet.
  • 73:42 - 73:46
    Goma e djathte fluturoi kur ai u kthye.
  • 73:46 - 73:49
    Burak Catalcali humbi kontrrollin e makines.
  • 73:49 - 73:52
    Edhe prodhuesit e makinese u bashkuan me hetimet.
  • 73:52 - 73:56
    Por ekspertet thane qe goma nuk mund te dilte vete.
  • 73:56 - 73:58
    Sic mendoja dhe une.
  • 74:02 - 74:04
    Regjistruan ndonje gje kamerat?
  • 74:04 - 74:06
    Jo.
  • 74:06 - 74:08
    Vetem sherbetori perdori makinen ne hyrje te hotelit.
  • 74:08 - 74:10
    Por nuk ka regjistrim ne parkim.
  • 74:10 - 74:12
    - Eshte fshire?
    - Jo, jo.
  • 74:12 - 74:16
    Vetem se hoteli nuk ka kamera ne parkim.
  • 74:17 - 74:21
    - Deklarata e sherbetorit?
    - Asnje dyshim. Cdo gje eshte normale.
  • 74:33 - 74:34
    Cfare ka?
  • 74:34 - 74:37
    Asgje. Vetem nje shok i vjeter. U pershendetem.
  • 74:40 - 74:41
    Pse po ben dicka te tille?
  • 74:41 - 74:42
    Cfare po bej?
  • 74:43 - 74:44
    Nuk po ben asgje.
  • 74:44 - 74:46
    Nuk dukesh se te intereson ndonje gje.
  • 74:46 - 74:50
    Shkove nje here te shtepia e tyre, dhe atehere qendron.
  • 74:50 - 74:52
    Dhe pas asaj, kthehesh.
  • 74:52 - 74:55
    Me thuaj te vertete, komisar.
    Po me fsheh ndonje gje?
  • 74:55 - 74:57
    Pse te te fsheh ndonje gje, bir?
  • 74:57 - 74:58
    Je shume i perpikte.
  • 74:58 - 75:01
    Te thashe qe shkova te shtepia e tyre dhe nuk munda te gjeja ndonje gje.
  • 75:01 - 75:02
    Nuk e ha ate, komisar.
  • 75:03 - 75:05
    Ti nuk je njeri qe e le punen ashtu.
  • 75:05 - 75:07
    Mbi te gjitha, nuk ka pamje te qarte.
    Eshte e gjitha e paqarte.
  • 75:07 - 75:09
    E ben dike te germoje me shume.
  • 75:09 - 75:10
    Jam i sigurte qe keshtu ndihesh dhe ti.
  • 75:11 - 75:30
    *\"Pershendetje nga Kuba te gjitheve.
    Ky vend eshte i mrekullueshem.\"*
  • 75:30 - 75:32
    Demeti...
  • 75:33 - 75:34
    Eshte ne Kuba.
  • 75:37 - 75:40
    Do ja kete derguar mesazhin te gjitheve ne listen e kontakteve te saj, me shume mundesi.
  • 75:44 - 75:46
    Nuk e di c'ke ne mendje, por...
  • 75:47 - 75:49
    ...mendoj te shkoj ne kompani neser.
  • 75:50 - 75:50
    Ti e di.
  • 75:50 - 75:53
    Do hedh nje sy vete.
  • 75:54 - 75:56
    Do shohim se cfare do mesoj.
    Nese mesoj dicka...
  • 75:57 - 76:01
    Por, nga ana tjeter, duket shume e komplikuar.
    Kush po fshihet dhe nga cfare po fshihet?
  • 76:01 - 76:03
    Nuk eshte e qarte.
  • 76:04 - 76:06
    Ata te gjithe po luajne ne kurrizin e njeri tjetrit.
  • 76:12 - 76:14
    Dua te them se ata mund te bejne dicka edhe prapa kurrizit te Guneit.
  • 76:15 - 76:16
    Pse do ta bejne dicka te tille?
  • 76:16 - 76:18
    Nese ato qe thote Venusi eshte e vertete...
  • 76:18 - 76:24
    ...nese Barisi e futi veten ne situata serioze, Sinanerate do benin gjithcka per te shpetuar vete.
  • 76:24 - 76:27
    Kjo me ben te mendoj se gjera me te keqija do vijne.
  • 76:27 - 76:30
    Ata mund te perpiqem per ti cuar dyshimet ne zonjen time.
  • 76:30 - 76:32
    Pres shume nga kjo.
  • 76:34 - 76:36
    Mirupafshim.
  • 76:36 - 77:04
    Titrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 77:05 - 77:09
    *Po telefonon
    ... 05 ...*
  • 77:09 - 77:10
    Alo.
  • 77:10 - 77:12
    Alo.
    Jam Zejnepi.
  • 77:12 - 77:13
    Me ne fund.
  • 77:13 - 77:15
    Degjova se me ke kerkuar.
  • 77:15 - 77:17
    Zejnep, me duhet ndihma jote.
  • 77:34 - 77:37
    Ti e di qe kjo duhet te firmoset sot.
  • 77:55 - 77:59
    Ajo tha qe ishte dicka e rendesishme per Barisin, Burakun dhe kompanise. Nuk kuptova asgje.
  • 78:00 - 78:01
    Oh Zot.
  • 78:01 - 78:04
    Tha qe nuk mund ta thoshte ne telefon.
    Donte te ma thoshte ne sy.
  • 78:05 - 78:06
    Eshte e cmendur apo cfare...
  • 78:06 - 78:09
    Ajo me ka pare vetem dy here me Burakun.
  • 78:10 - 78:14
    Dhe tani do ndihmen time per Barisin.
    Nuk e kuptoj.
  • 78:14 - 78:18
    Po ta them.
    Vetem sa ta dish.
  • 78:19 - 78:21
    Ndoshta po perpiqet te me fuse ne ndonje loje.
  • 78:22 - 78:23
    Nuk i besoj fare asaj gruaje.
    Fare.
  • 78:24 - 78:25
    Akoma duhet t e shkosh te flasesh me te.
  • 78:25 - 78:28
    Ndoshta ajo do te marre avantazhin ne gjendjen e Burakut dhe...
  • 78:28 - 78:30
    ...te perdore ty per te turbulluar ujrat.
  • 78:30 - 78:33
    Po, por c'lidhje kam une me te?
  • 78:33 - 78:36
    Te lutem, Zejnep, shko dhe zbuloje...
  • 78:36 - 78:37
    Banu, nuk duhet te flas.
  • 78:37 - 78:40
    Zejnep, te lutem.
  • 78:40 - 78:44
    Dua te di gjithcka qe do te thote Venusi.
  • 78:44 - 78:45
    Te lutem.
  • 79:17 - 79:18
    Kuzei?
  • 79:21 - 79:22
    Ckemi.
  • 79:23 - 79:25
    Cfare po ben ketu?
  • 79:26 - 79:27
    Jam ketu tani.
  • 79:27 - 79:29
    Nuk ta ka thene njeri?
  • 79:30 - 79:31
    Qe je ketu?
  • 79:31 - 79:34
    Po.
    Fillova te punoj ketu.
  • 79:34 - 79:36
    Per ca kohe.
  • 79:37 - 79:40
    Te gjithe e dine.
    Edhe te gjithe shefat e medhenj.
  • 79:41 - 79:43
    Mos ki frike.
    Nuk ka asgje per tu shqetesuar.
  • 79:44 - 79:47
    Dua te them, nuk ka problem.
  • 79:51 - 79:52
    Me beri te merakosur duke menduar per te.
  • 79:53 - 79:56
    Nuk e di nese mund te te ndihmoj, por te pakten mund te te degjoj.
  • 79:56 - 80:02
    Faleminderit. Mund te takohemi sa me shpejt te jete e mundur?
    Jam ne spital, prane Burakut.
  • 80:02 - 80:04
    Siguritsht, do jem atje shpejt.
  • 80:04 - 80:08
    Por mos ta dije njeri tjeter ne kompani qe ti po vjen ketu, mire?
  • 80:08 - 80:10
    Mire, mos u shqeteso.
  • 80:14 - 80:17
    Dhe une isha ne dhome qe ne mengjes, duke u pergatitur per mbledhjen.
  • 80:17 - 80:19
    Njerezit mund te vine dhe te thone \"ckemi\".
  • 80:19 - 80:26
    Epo, une... nuk e dija qe ishe ketu.
    Ne fakt mendova se e kishe lene punen.
  • 80:27 - 80:29
    Fillova prap sot.
  • 80:29 - 80:31
    E shoh.
  • 80:32 - 80:39
    Mire.
    Kur do kthehet Barisi?
  • 80:39 - 80:41
    Sot ne mbremje.
  • 80:41 - 80:43
    Kur shkoi?
  • 80:44 - 80:44
    Te premten.
  • 80:46 - 80:48
    Ka dicka qe nuk shkon me ty.
  • 80:48 - 80:49
    Jo, s'ka asgje.
  • 80:49 - 80:50
    Ka.
    Me thuaj.
  • 80:50 - 80:52
    Nuk ka asgje, vertete.
  • 80:52 - 80:54
    Nuk ka te beje asgje me ty.
    Nuk ka asgje.
  • 80:54 - 80:57
    Pse po pyet per Barisin atehere?
  • 80:57 - 81:00
    Me erdhi ne mendje dhe pyeta.
    Apo nuk duhet te me vije?
  • 81:00 - 81:03
    Nuk dua te te mbaj me.
    Mund te kthehesh ne pune.
  • 81:03 - 81:06
    Dhe une do vertitetm ca.
  • 81:08 - 81:11
    - Keshtu qe, me verte do jesh ketu?
    - Po.
  • 81:12 - 81:15
    - Me vjen mire.
    - Rrofsh.
  • 81:15 - 81:17
    Dua te them, me vjen mire qe gjete nje pune.
  • 81:17 - 81:18
    Faleminderit.
  • 81:18 - 81:20
    - Me krahe te lehte.
    - Faleminderit.
  • 81:33 - 81:35
    Me krahe te lehte.
  • 81:36 - 81:38
    Po shoh qe s'po humbiske kohe.
  • 81:38 - 81:41
    Do te te thyej turinjte, mos me merzit me.
  • 81:41 - 81:42
    Qetesohu, qetesohu.
  • 81:43 - 81:46
    Nuk doja te thoja per Cemren por per punen.
    Urime.
  • 81:46 - 81:51
    Nuk kam ndonje pune.
    Do jem ketu derisa te kthehet Buraku.
  • 81:51 - 81:53
    - Mire.
    - Mmm...
  • 81:54 - 81:59
    Ne vend qe te humbesh kohe ketu kot, mund te shkosh dhe te me sjellesh nje kafe me pak sheqer.
  • 81:59 - 82:03
    Me vjen keq vella, por kam pune per te bere.
    Do marr nje tabele per kete dere.
  • 82:03 - 82:06
    \"Menaxheri i Puneve Jo Ekzistente\".
    Do e vendos ketu.
  • 82:06 - 82:09
    - Oh, vertete?
    - Vertete.
  • 82:09 - 82:10
    Po je akoma ketu...
  • 82:10 - 82:12
    Hajde, me sill nje kafe.
    Hajde.
  • 82:12 - 82:15
    Do ta tregoj ne te ardhmen se cfare eshte \"Menaxheri i Puneve Jo Ekzistente\".
  • 82:15 - 82:18
    Mezi po pres.
  • 82:21 - 82:25
    Me pak sheqer.
  • 82:26 - 82:28
    Breshke e keqe qe ke inat.
  • 82:28 - 82:46
    Titrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 82:46 - 82:50
    - Me njofto kur te mbarosh se foluri me te.
    - Sigurisht.
  • 82:51 - 82:54
    Oh!
  • 82:57 - 82:59
    Ai eshte konsulenti i Burakut, nuk e dije?
  • 82:59 - 83:01
    Kuzei?
  • 83:12 - 83:14
    Zejnep.
  • 83:14 - 83:16
    Po.
  • 83:18 - 83:23
    Fola me Z. Can, ai donte vizatimet e te gjitha llojeve qe te jene gati per mbledhjen e neserme ne mengjes.
  • 83:25 - 83:27
    Ato nuk ishin per neser.
    Do ta kesh kuptuar gabim.
  • 83:27 - 83:31
    Morem urdhra te reja.
    Tha qe i donte te pergatitura per neser.
  • 83:33 - 83:34
    Mire, do flas vete me te.
  • 83:34 - 83:36
    Do besh sic them une.
  • 83:37 - 83:39
    Dizenjimet do jene gati per neser.
  • 83:40 - 83:41
    Kuptoj.
  • 83:41 - 83:43
    Po e thua kete si gruaja e shefit.
  • 83:45 - 83:48
    Kuzei eshte akoma ketu. Mos u shqeteso.
    Ai do jete ne kompani.
  • 83:48 - 83:51
    Po, keshtu eshte.
    Jam shume e lumtur.
  • 84:38 - 84:40
    Ka ndonje problem?
  • 84:40 - 84:43
    Duhet ta perserisim kete test.
  • 84:44 - 84:46
    Pse?
  • 84:46 - 84:50
    Rezultatet nuk me sigurojne.
    Dua ta shoh situaten me qarte.
  • 84:50 - 84:52
    Keshtu qe...
    Ka ndonje gje me rrezik?
  • 84:52 - 84:56
    Mos u alarmoni.
    Dicka nuk duket mire ne kete gjendje.
  • 84:56 - 84:58
    Por gjithcka qe duhet thene, tani nuk eshte koha e duhur.
  • 84:58 - 85:01
    Por ti the qe gjithcka ishte normale ne kontrollin e fundit.
  • 85:02 - 85:05
    Eshte problem qe shqeteson zhvillimin e femijes?
  • 85:05 - 85:10
    Para se te shohim rezultatet e testit te ri, nuk mund t'ju jap pergjigje.
  • 85:14 - 85:15
    - Oh Zot.
    - S'ka gje, zemer. Do bejme ato qe duhen bere.
  • 85:15 - 85:18
    Do presim per dy jave.
    Atehere do marrin nje foto me te qarte.
  • 85:19 - 85:20
    Mire.
  • 85:20 - 85:22
    Nuk mund te pres dy jave te shoh nese femija im eshte i shendetshem.
  • 85:23 - 85:25
    Nuk mund te rri keshtu.
    Do cmendem.
  • 85:25 - 85:27
    Banu, zemer.
    Qetesohu.
  • 85:28 - 85:30
    Po nese marrim edhe ketu nje rezultat te keq?
  • 85:30 - 85:34
    Ky nuk do jete testi i fundit, eshte test demosntrues, Znj. Banu.
    Nese marrim te njejtin rezultat perseri...
  • 85:34 - 85:36
    ...kete here do e provojme me gjilpere qe te jemi te sigurte.
  • 85:38 - 85:39
    Do merni leng nga barku im?
  • 85:39 - 85:44
    Ta bejme apo jo, varet nga rezultati i testi tjeter.
  • 85:49 - 85:56
    Qetesohu, zemer. Shiko, doktoret thone qe ne te jemi te sigurte.
    Nuk ka asgje per tu frikesuar.
  • 85:56 - 85:57
    Eshte ne rregull, e dashur.
    Qetesohu.
  • 86:00 - 86:08
    Titrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 86:08 - 86:08
    Jo, ka ikur.
    Titrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 86:08 - 86:15
    Titrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 86:15 - 86:18
    Jo, ka ikur.
    Pse u ktheve?
    Titrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 86:18 - 86:20
    Titrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt
    - Kam ca gjera per te punuar.- Mire.*
  • 86:20 - 86:21
    - Kam ca gjera per te punuar.
    - Mire.
    Eshte Znj. Banu ne zyren e saj?
  • 86:21 - 86:21
    Eshte Znj. Banu ne zyren e saj?
  • 86:22 - 86:23
    Kuzei ne dhomen e tij eshte?
  • 86:23 - 86:25
    Eshte ne zyren e Z. Burak.
  • 86:25 - 86:26
    Mire, rrofsh.
  • 86:26 - 86:29
    - Ka ndonje gje qe nuk shkon?
    - Jo, jo. Naten e mire.Naten e mire.
  • 86:36 - 86:37
    Nuk kane mbaruar akoma?
  • 86:37 - 86:41
    Firmat po hidhen ne leter.
    Pothuajse mbaroi.
  • 86:41 - 86:42
    Doli pak sa e gjate.
  • 86:42 - 86:47
    Mos me pyet, kemi qe merremi me ata qe ne mengjes.
    Sidoqofte, e beme.
  • 86:48 - 86:52
    - Cfare po ben?
    - Jam akoma ne kompani. Pas pak do...
  • 86:54 - 86:56
    ...Do iki pas pak.
  • 86:56 - 86:59
    E shoh, po numeroke ditet e mungese sime.
  • 87:07 - 87:07
    Po numeroj ditet drejt lirise.
  • 87:07 - 87:11
    Keshtu? Megjithese une po beja hapa te rendesishem drejt te ardhmes simee.
  • 87:11 - 87:14
    Po vendos firmen time ne nje vendim te rendesishem.
  • 87:14 - 87:19
    Ne nuk kemi te ardhme, Baris.
    Marreveshja jone do mbaroj per tre muaj.
  • 87:19 - 87:24
    Ndoshta do kete zhvillim te reja qe do te bejne qe te mos me lesh.
  • 87:25 - 87:26
    Ajo nuk do te ndodhe.
  • 87:26 - 87:29
    Nuk duhet te pergatitesh akoma per te.
  • 87:34 - 87:36
    Baris, do ta mbash premtimin tend.
  • 87:36 - 87:46
    Do ta mbaj premtimin, por dashuria disa here kerkon me shume sakrifica se sa mendonim.
    Ti e di kete me mire se une.
  • 87:46 - 87:49
    Sidoqofte, te mos flasim per kete.
    Kohet e fundit kemi qene shume mire.
  • 87:49 - 87:52
    Gjithcka po shkon mire.
    Keshtu qe, le te kenaqemi.
  • 87:52 - 87:56
    Baris, mund te vish nje sekonde?
  • 87:56 - 87:59
    E di qe te mungoj shume
  • 88:00 - 88:02
    Jemi pothuajse atje.
    Do jem atje neser.
  • 88:02 - 88:03
    Mire.
  • 88:03 - 88:07
    Te puth ne buze.
    Duhet te iki tani.
  • 88:10 - 88:32
    TItrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 88:34 - 88:38
    Nese do e dija qe Venusi i ndavi te gjitha me ty...
  • 88:38 - 88:40
    ...nuk do ja thoja Banuse.
  • 88:44 - 88:46
    Oh Zot.
  • 88:46 - 88:52
    Nese atje ka dyshime per ketu, heret a vone do dale ne siperfaqe, sidoqofte.
  • 88:53 - 88:56
    Bejme mire mos te alarmojme asnjerin.
  • 88:56 - 88:58
    Do i ndihmosh ata?
  • 88:58 - 89:00
    Nuk di se cfare te bej.
  • 89:01 - 89:04
    Kam qene duke shfletuar dosjet qe ne mengjes.
  • 89:04 - 89:07
    Tani kuptoj shume per ato gjera.
  • 89:07 - 89:10
    Edhe nesa ka mashtrime ne llogari, si do i hedhim nje sy atyre?
  • 89:10 - 89:13
    Edhe nese do ta bejme, ku do ta provojme?
  • 89:14 - 89:17
    Nese nuk eshte nje aksident...
  • 89:17 - 89:21
    ...vrasesi mund ta kete vene armen ne makine.
  • 89:23 - 89:26
    Dua te them, nje nga armiqte e Burakut.
  • 89:26 - 89:29
    Eshte dikush tjeter ne anen tjeter te ketij vargu.
    Do presim e do shohim.
  • 89:30 - 89:34
    Mos u shqeteso.
  • 89:38 - 89:41
    Gjithcka do perparoje.
  • 91:19 - 91:23
    Sidoqofte, s'ka nevoje te flasim me per keto.
    Dhe eshte vone. Bej mire te iki.
  • 91:23 - 91:26
    - Ne shtepi?
    - Jo, kam ca gjera te tjera per te bere.
  • 91:26 - 91:28
    E shoh.
  • 91:47 - 91:50
    Oh, duhet te shkoj ne zyren e llogarive ne fillim.
  • 91:50 - 91:53
    - Mire.
    - Do flasim me vone.
  • 91:53 - 91:54
    - Naten e mire.
    - Mire, edhe ti.
  • 91:57 - 92:20
    TItrat u sollen tek ju nga*Erip2 dhe Jona Skrt*
  • 92:34 - 92:35
    Une...
  • 92:35 - 92:40
    *...kjo eshte ajo qe kam mesuar ne jete deri tani...*
  • 92:40 - 92:44
    *Dua te them, ka dicka \"duhet te kete\" ne kete jete.*
  • 92:47 - 92:52
    *As sot, as neser...
    Edhe nese neser do ndahesh me Barisin...*
  • 92:52 - 92:58
    *...nuk ka asnje mundesi qe ne te jemi bashke.*
  • 93:01 - 93:04
    *Nese perpiqesh te ndahesh me mua...*
  • 93:04 - 93:04
    *...do te djeg ndjenjat e Kuzeit.
    Nese perpiqesh te ndahesh me mua...*
  • 93:04 - 93:07
    *...do te djeg ndjenjat e Kuzeit.*
  • 93:08 - 93:12
    *Nese eshte Kuzei ai qe do ti, shko te ai.*
  • 93:12 - 93:15
    *Me ekzekuto.*
  • 93:18 - 93:20
    *Kuzei, nuk kam frike!*
  • 93:22 - 93:26
    *Sepse te mbylla ty ketu brenda.*
  • 93:43 - 93:45
    Cemre.
  • 93:52 - 93:55
    Cfare po ben atje?
  • 94:00 - 94:04
    Hajde.
    Hyr brenda.
  • 94:04 - 94:06
    Pse?
  • 94:07 - 94:10
    Se...
    Sepse eshte shume vone.
  • 94:10 - 94:12
    Nuk ka ngelur asnje.
  • 94:12 - 94:15
    Pse erdhe ketu?
  • 94:15 - 94:17
    U shqetesova per ty.
  • 94:24 - 94:26
    Je mire?
  • 94:26 - 94:28
    Jam shkelqyeshem.
  • 94:29 - 94:33
    Jam shume e lumtur.
  • 94:35 - 94:38
    Sepse te hoqa fare nga jeta ime.
  • 94:41 - 94:43
    Te hoqa dhe nga endrrat.
  • 94:49 - 94:51
    Mire bere.
  • 94:51 - 94:54
    Nuk jam me xheloze per ty.
  • 94:55 - 94:58
    Kur te tjeret te prekin...
  • 94:58 - 95:01
    ...nuk me shqeteson.
  • 95:09 - 95:11
    Nuk po mendoj per ty, dite e nate.
  • 95:15 - 95:19
    Te jem larg teje...
    nuk ma shtyp barkun.
  • 95:21 - 95:24
    Nuk me djegin flaket.
  • 95:29 - 95:32
    Kudo qe shikoj, nuk te shikoj ty.
  • 95:43 - 95:46
    Fshehurazi, nuk po pres qe ti te vish.
  • 95:54 - 95:57
    Nuk me ka ngelur me nje fryme jete, Kuzei.
  • 95:58 - 96:00
    Te lutem me hidh poshte.
  • 96:00 - 96:04
    Hidhe poshte kete shpresen time te pafundme.
  • 96:25 - 96:29
    Nuk mund ta bej, keshtu qe beje ti.
    Te pergjerohem.
  • 96:29 - 96:32
    Mos guxo, mos guxo ta thuash perseri kete.
  • 96:34 - 96:37
    Mire?
  • 96:46 - 96:49
    Nuk mund te jetoj pa ty.
  • 97:25 - 97:32
    Fundi i Episodit 53
  • 97:36 - 97:49
    Perkthimi dhe titrat ne shqip nga
    ...:::erip2(EriPanci).:::..
  • 97:51 - 98:13
    Faleminderi qe e shikuat me ne!
Title:
Kuzey Guney Episodi 53 Titra Shqip
Description:

Perkthimi dhe titrat ne shqip nga Eri Panci. Na pelqeni dhe ne Facebook: www.fb.com/albaniankuzeyguney
more » « less
Video Language:
English
Duration:
01:37:25
BatvsSup edited Albanian subtitles for Kuzey Güney 53.Bölüm
BatvsSup edited Albanian subtitles for Kuzey Güney 53.Bölüm
BatvsSup edited Albanian subtitles for Kuzey Güney 53.Bölüm
BatvsSup added a translation

Albanian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.