< Return to Video

آیا ما روحی کوانتومی داریم؟

  • 0:07 - 0:09
    سلام به همه.
  • 0:09 - 0:11
    باعث خوشحالی است که اینجا هستم.
    خیلی متشکرم.
  • 0:11 - 0:15
    درباره اینکه چطور زیست شناسی کوانتومی
    میتواند دنیا را نجات دهد صحبت میکنم
  • 0:15 - 0:18
    و خطرهایی که جهان را
    در آینده نزدیک تهدید میکنند،
  • 0:18 - 0:20
    مثل فرانک خیلی نگران نقطه امگا نیستم
  • 0:20 - 0:21
    اما در ۱۰۰ یا ۱٫۰۰۰ سال بعد -
  • 0:21 - 0:26
    شلوغی زیاد، نفرت، جنگ، تروریسم -
    همگی اساساً بخاطر جمعیت بیش از حد -
  • 0:26 - 0:29
    بیماری، کمبود غذا و انرژی،
    آلودگی و گرمایش،
  • 0:29 - 0:31
    نداشتن هدف و معنا -
  • 0:31 - 0:35
    گونههایی از بحرانهای بنیادین هستند:
    ما که هستیم و اینجا چه میکنیم؟
  • 0:36 - 0:41
    جهان در معرض تهدید به نظر میرسد
    که به دو حوزه تقسیم شده
  • 0:41 - 0:44
    که توسط دو دسته
    از قوانین فیزیکی تعریف میشود.
  • 0:44 - 0:47
    کوانتم - که بخشی از چیزی کوچک است،
    اما، نه اینطور نیست -
  • 0:48 - 0:51
    که احتمالات همزیستی، غیر مادی است،
  • 0:51 - 0:53
    غیر محلی، یکپارچه، متصل،
  • 0:53 - 0:56
    بخشی از حقیقت غایی را دارد -
    اگرچه هنوز نمیدانیم آن چیست -
  • 0:56 - 0:58
    سطحی عمیقتر از واقعیت،
  • 0:58 - 1:01
    و از بسیاری جهات: روح مانند.
  • 1:01 - 1:02
    و دنیای کلاسیک،
  • 1:02 - 1:06
    جهان توپهای بیلیاردی
    که هماکنون در آن زندگی میکنیم-
  • 1:06 - 1:09
    کاملاً، مشهود است، اما نه خیلی -
  • 1:09 - 1:14
    مادی، نیوتونی، محدود،
    در اندازه بزرگ، محلی، قابل پیشبینی،
  • 1:14 - 1:18
    غیر متصل، فرا مدرن،
    و به گونهای واقعاً خسته کننده است.
  • 1:18 - 1:20
    ( خنده حضار )
  • 1:21 - 1:23
    حالا، حیات چیست؟
  • 1:24 - 1:27
    اگر از مسیر فیزیک کلاسیک
    به سوی حیات بروی،
  • 1:27 - 1:30
    میبینی که زیست شناسی
    مجموعهای از اعمال خود سازمان یافته است.
  • 1:30 - 1:31
    رازی در حیات وجود ندارد.
  • 1:31 - 1:34
    فعالیتهای مغز
    مشابه رایانه است.
  • 1:34 - 1:38
    آگاهی یک توهم برخاسته از کاردکرد مغز است
    بدون هیچ توان سببی.
  • 1:38 - 1:41
    این یک خط مشی در
    عصب شناسی استاندارد و فلسفه است.
  • 1:41 - 1:44
    در همین مورد، توماس هاکسلی سالها
    قبل گفته است،
  • 1:44 - 1:49
    «ما تنها ماشینهایی خودکاریم،
    تماشاگرانی ناگزیر»، مانند بازی پک-من .
  • 1:49 - 1:50
    این داستانی است
  • 1:50 - 1:53
    که ما از راهکار فیزیک کلاسیک برای
    مغز میشنویم.
  • 1:53 - 1:56
    اما، با اضافه کردن فیزیک کوانتم
    به زیست شناسی،
  • 1:56 - 2:00
    در آغاز توسط اروین شرودینگر،
    که معادله شرودینگر را ارائه کرده،
  • 2:00 - 2:02
    گربه شرودینگر،
    کتاب شرودینگر به نام «حیات چیست؟» -
  • 2:02 - 2:07
    که در آن پیشنهاد داده که آثار کوانتومی
    نقشی اساسی در ساختارهای زنده دارند -
  • 2:07 - 2:11
    و پروتئین شرودینگر،
    که در سال ۲۰۰۷ اثبات شد،
  • 2:11 - 2:13
    و نشان داد که پروتئین میتواند
    در برهم نهی کوانتومی
  • 2:13 - 2:16
    از دو یا چند وضعیت هم زمان باشد.
  • 2:16 - 2:18
    پیشنهاد داد، و خیلی از ما هم
    همان پیشنهاد را دادیم،
  • 2:18 - 2:21
    که ویژگیهای کوانتومی،
    درهم تنیدگی غیر محلی،
  • 2:21 - 2:22
    برهم نهی، اتحاد،
  • 2:22 - 2:27
    همدوسی کوانتومی، اطلاعات کوانتومی،
    گونهای از حیات گرایی کوانتومی،
  • 2:27 - 2:29
    ممکن است نقشی حیاتی
    در اعمال زیستی داشته باشند،
  • 2:29 - 2:31
    مانند تقسیم سلولی، تقسیم هسته سلول،
  • 2:31 - 2:35
    چگونگی هدایت سانتریول
    در جداسازی کروموزومی،
  • 2:35 - 2:38
    که باید حتما بخوبی انجام شود
    وگرنه باعث سرطان میشود.
  • 2:38 - 2:41
    شفا دهی، شاید گونهای از اجزای
    غیر محلی داشته باشد.
  • 2:41 - 2:43
    و همچنین، آگاهی.
  • 2:43 - 2:45
    همانطور که والترز اشاره کرده،
  • 2:45 - 2:49
    راجر پنسور و من نظریهای از آگاهی را
    به نام اُرک اُر توسعه دادهایم -
  • 2:49 - 2:51
    که اکنون فرصت توضیحش را ندارم.
  • 2:51 - 2:53
    اساسا پیشنهاد محاسبات کوانتومی
  • 2:53 - 2:56
    در ریز لولههای درون
    نورونهای مغز را میدهد.
  • 2:56 - 2:58
    پس بجای ارتباطات نورون به نورون،
  • 2:58 - 3:01
    ما به سطح عمیقتری در درون
    نورونها توجه میکنیم
  • 3:01 - 3:04
    که به ما احساس عمومیتری از ادراک
    از طریق مکانیک کوانتوم میدهد،
  • 3:04 - 3:07
    که نتیجهاش علیت زمان واقعی
  • 3:07 - 3:08
    و آزادی اراده است.
  • 3:08 - 3:10
    ما از مشکل فعالیت مغز
    بر خلقیات رها میشویم؛
  • 3:10 - 3:13
    و به آگاهی کنترلی لحظهای میدهد
  • 3:13 - 3:17
    و ارتباطی بالقوه به
    هندسه بنیادی فضا-زمان،
  • 3:17 - 3:20
    هندسه کوانتومی فضا-زمان،
    از طریق ساده سازی عینی راجر.
  • 3:20 - 3:23
    این شیوه با رسوم معنوی شرقی
    سازگار است.
  • 3:23 - 3:25
    اگرچه راجر دوست ندارد
    دربارهاش صحبت کند،
  • 3:25 - 3:30
    من این فرصت را داشتهام که
    تأثیر آنچه میگوید را ببینم
  • 3:30 - 3:32
    و آنچه ما درباره آگاهی گفتهایم،
  • 3:32 - 3:36
    درباره فلسفه شرق
    و دیگر روشهای معنوی.
  • 3:36 - 3:39
    اما منتقدین میگویند، «ساختارهای زنده
    بیش ازحد گرم، خیس و شلوغند.
  • 3:39 - 3:42
    همدوسی کوانتومی بخاطر
    غیر همدوسی از میان میرود».
  • 3:42 - 3:43
    غیر همدوسی.
  • 3:43 - 3:45
    اما در پنج سال گذشته،
  • 3:45 - 3:48
    از چندین راه شواهدی
    که با فتوسنتز شروع میشود
  • 3:48 - 3:53
    نشان داده که همدوسی کوانتومی مرتبا
    در ساختارهای زیستی رخ میدهد.
  • 3:53 - 3:56
    گیاهان، غذایی که میخوریم،
    همگی به همدوسی کوانتومی وابستهاند.
  • 3:56 - 3:59
    گیاهان فوتون جذب میکنند،
    که به انرژی شیمیایی تبدیل میشود،
  • 3:59 - 4:01
    و این با همدوسی کوانتومی انجام می شود.
  • 4:01 - 4:05
    همچنین اخیرا بندیوپدیی بزرگوار،
  • 4:05 - 4:07
    در انستیتو ملی علوم مواد ژاپن
  • 4:07 - 4:09
    نشان داده که همدوسی مگاهرتزی،
  • 4:09 - 4:12
    هدایت کوانتومی،
    و کیوبیتهای توپولوژیک،
  • 4:12 - 4:14
    در ریز لولهها در دمای اتاق وجود دارد.
  • 4:14 - 4:16
    کاری بسیار جالب.
  • 4:16 - 4:20
    مقالههای زیست شناسی کوانتومی
    مانند گل های بهاری بیرون میآیند.
  • 4:20 - 4:22
    نشستهایی در انجمن فیزیک آمریکا،
  • 4:22 - 4:26
    و اخیرا در گوگل - کارگروه گوگل در زیست
    شناسی کوانتومی، و دیگر جاها برگزار شده.
  • 4:27 - 4:29
    اما این چطور جهان را نجات میدهد؟
  • 4:29 - 4:33
    بگذارید به خطراتی که جهان را تهدید
    میکند برگردیم و اولی را ببینیم:
  • 4:33 - 4:36
    شلوغی زیاد، نفرت و تروریسم.
  • 4:36 - 4:38
    این یکی سخت است.
    بگذاریمش برای آخر.
  • 4:38 - 4:40
    بعدا به آن برمیگردیم.
  • 4:40 - 4:43
    بسیار خوب، بیماری. جف کمی
    در بارهاش گفته.
  • 4:43 - 4:45
    اما اگر حیات یک ساختار کوانتومی است،
  • 4:45 - 4:49
    میشود پرسید، «چگونه همدوسی کوانتومی
    میتواند در وضعیتی سالم بهینه شود؟»
  • 4:49 - 4:52
    بجای دیگری هم میشود نشانه رفت.
  • 4:52 - 4:54
    میتوانیم بیماری را یک غیر همدوسی ببینیم،
  • 4:54 - 4:58
    بیماری به عنوان فرایندی که
    همدوسی کوانتومی را از میان میبرد.
  • 4:58 - 5:01
    که شکل بهینه برای ساختارهای زنده است.
  • 5:01 - 5:06
    همچنین، یک کد مولکولی لحظهای
    برای حافظه، ادراک، و آگاهی
  • 5:06 - 5:08
    میتواند بمنظور درمان اعمال شود.
  • 5:08 - 5:10
    پس، در ریز لولههایی که گفتم
  • 5:10 - 5:15
    کدهای اطلاعاتی وجود دارد که به پروتئین
    های انتقال دهنده میگویند که کجا بروند،
  • 5:15 - 5:18
    مواد اولیه برای سیناپسها، پروتئینهای
    کاشی مانند.
  • 5:18 - 5:21
    و وقتی که این کار بد انجام شود،
    بیماری آلزایمر ایجاد میشود.
  • 5:22 - 5:25
    مولوکولی به نام CaMKII که
    به نظر میرسد اطلاعات سیناپسی را دارد
  • 5:25 - 5:28
    و آن را در ریز لوله به شکل
    کد حافظه قرار میدهد.
  • 5:28 - 5:33
    به نظر من این میتواند مشابه کد گزاری
    لحظهای DNA
  • 5:33 - 5:37
    که توسط واتسون و کریک کشف شد باشد.
  • 5:37 - 5:42
    اگر بتوانیم از ان استفاده کنیم،
    میتوانیم بیماریها را درمان کنیم.
  • 5:42 - 5:45
    با اتصال و ارتباط با کدهای
    لحظهای مولوکولی
  • 5:45 - 5:47
    درون سلول.
  • 5:47 - 5:50
    بسیار خوب، سوال بعدی: زیست شناسی کوانتومی
    چطور جهان را نجلت میدهد؟
  • 5:50 - 5:52
    کمبود غذا و انرژی.
  • 5:52 - 5:57
    هادی های بسیار کارامد کوانتومی نور
    خورشید را به انرژی شیمیایی تبدیل میکنند
  • 5:57 - 5:59
    که در فوتو سنتز استفاده میشود،
    که اثبات شده،
  • 5:59 - 6:02
    می توانند در موادی مانند
    گرافین و فولرین
  • 6:02 - 6:04
    شبیهسازی شوند
  • 6:04 - 6:08
    تا کشاورزی مولوکولی و انرژی
    خورشیدی را متحول کنند.
  • 6:08 - 6:11
    موهان سروار، از دانشگاه یوسی برکلی،
    در این راستا کار میکند؛
  • 6:11 - 6:13
    یکی از اشخاصی است
    که روی فوتو سنتز مشغول است.
  • 6:13 - 6:15
    بسیار خوب، آلودگی و گرمایش.
  • 6:15 - 6:17
    همان پاسخ:
  • 6:17 - 6:21
    انرژی خورشیدی با بازدهی بینهایت بالا
    و تمیز از راه هدایت کوانتومی
  • 6:21 - 6:24
    میتواند در مورد آلودگی و گرمایش
    به ما کمک کند.
  • 6:25 - 6:28
    بسیار خوب، در مورد هدف و معنا چطور؟
  • 6:28 - 6:31
    ما که هستیم و چرا اینجاییم؟
  • 6:31 - 6:33
    خوب، اگر آگاهی کوانتومی صحیح باشد،
  • 6:33 - 6:36
    مثلا، اگر نظریه پنروز درست باشد،
  • 6:36 - 6:37
    ما درواقع امواجی هستیم
  • 6:37 - 6:40
    در هندسه ظریف فضا-زمان،
  • 6:40 - 6:42
    که میتواند تشدید شود -
  • 6:42 - 6:45
    سطوحی از آگاهی میتواند از اندازههای
    پلانک تشدید شوند،
  • 6:46 - 6:52
    از سطح پایینی جهان،
    در طبقاتی چند لایه تا مغز.
  • 6:53 - 6:55
    این با فلسفه شرق همخوان است
  • 6:55 - 7:00
    و همچنین نشان میدهد که زندگی پس از مرگ،
    تناسخ، و تجربه بیرون از جسم
  • 7:00 - 7:02
    که شندیدهایم ممکن هستند.
  • 7:02 - 7:03
    روح کوانتومی.
  • 7:03 - 7:06
    ممکن است از دید علمی شدنی باشد.
  • 7:06 - 7:09
    این تصویری از تجربه بیرون از جسم است.
  • 7:09 - 7:13
    من در پزشکی مشغولم، در تخصص بیهوشی؛
    ما دائما داستانهای زیادی از این میشنویم.
  • 7:13 - 7:16
    بررسیهای آماری از افرادی
    که ایست قلبی داشتهاند
  • 7:16 - 7:18
    نشان میدهد که تاثیری واقعی است،
  • 7:18 - 7:20
    و تجربه نزدیک به مرگ
  • 7:20 - 7:23
    چیزی است که واقعا نیاز به بررسی دارد.
  • 7:23 - 7:28
    بسیار خوب، بیایید در مورد موضوع
    سخت صحبت کنیم، نفرت، جنگ و تروریسم.
  • 7:29 - 7:35
    پیشنهاد میدهم که اینها بیشتربه دلیل
    تحریک درونی احساسات آگاهانه رخ میدهند:
  • 7:35 - 7:39
    لذت جنسی، ترس، خشم، رهایی.
  • 7:39 - 7:41
    کمی ساده شدهاند،
  • 7:41 - 7:46
    اما چه می شود اگر بتوان همدوسی کوانتومی
    آگاهی را به شکلی بهینه نتظیم کرد؟
  • 7:46 - 7:49
    مثلا، از طریق امواج فرا صوت
    در فرکانسهای تشدید
  • 7:49 - 7:51
    در ریز لولههای مغز.
  • 7:51 - 7:56
    چه می شود اگر، بجای نیاز به پرخاش
    یا گرایشهای جنسی،
  • 7:56 - 8:01
    آن شخص بتواند به لذت بدون آنهمه مشکل برسد؟
  • 8:01 - 8:02
    برای مثال، اخیرا -
  • 8:02 - 8:05
    (خنده و تشویق حضار)
  • 8:05 - 8:07
    متشکرم.
  • 8:07 - 8:09
    اخیرا راهکاری با استفاده از
    دستگاه فراصوت انجام شد
  • 8:09 - 8:13
    که ریزلولهها را
    در فرکانس تشدید میلرزاند.
  • 8:14 - 8:18
    جیمی تایلر، از دانشگاه ایالتی آریزونا،
    کمک هزینهای بزرگ از ارتش دریافت کرده
  • 8:18 - 8:23
    تا رابطهای فراصوتی مغز با ماشین را
    برای کاربردهای نظامی بررسی کند
  • 8:23 - 8:27
    که امیدواریم کاربردهای زیادی در
    پزشکی و روانپزشکی داشته باشد.
  • 8:27 - 8:29
    ما در دانشگاه آریزونا این را برای درمان
  • 8:29 - 8:33
    دردهای مزمن و حافظه و موارد دیگر
    استفاده میکنیم.
  • 8:34 - 8:37
    اشاره میکنم که
    خیلی از این مشکلات -
  • 8:37 - 8:39
    تجربه های نزدیک مرگ و خارج از جسم،
  • 8:39 - 8:43
    تاثیرات برگشت در زمان که میتواند
    آگاهی را از فعالیت جانبی مغز رها کند،
  • 8:43 - 8:45
    و درمانهای القایی:
  • 8:45 - 8:48
    القای مغناطیسی،
    القای الکتریکی،
  • 8:48 - 8:50
    و درمان با القای فراصوتی -
  • 8:50 - 8:54
    در همایشی در استکهلم در ماه می آتی
    مورد بحث قرار خواهند گرفت.
  • 8:54 - 8:56
    به نام به سوی دانش آگاهی.
  • 8:56 - 8:59
    با حظور راجر پنروز و دیپاک چوپرا
    در همان برنامه.
  • 9:03 - 9:05
    احتمالی دیگر برای همین مشکل
    عبارت است از:
  • 9:05 - 9:07
    چه میشود اگر بتوان آگاهی را ذخیره
  • 9:07 - 9:10
    یا به شکل کوانتومی انتقال داد
    حتی به محیطی مصنوعی،
  • 9:10 - 9:13
    ساخته شده از گرافین، فیولرین،
    یا آرایهای از ریز لولهها؟
  • 9:13 - 9:15
    با احتمالاتی بینهایت
  • 9:15 - 9:20
    برای ایجاد سطوحی پیشرفتهتر، روشنگرتر
    از آگاهی و لذت.
  • 9:20 - 9:23
    این میتواند- و باید بتواند عملی شود -
  • 9:23 - 9:25
    تا چیزی بهتر از لذت اعمال جنسی باشد.
  • 9:25 - 9:26
    آیا این ممکن است؟
  • 9:26 - 9:29
    خوب، این به نوعی به نظریه
    دکارت بر میگردد،
  • 9:29 - 9:33
    که گفته، «شاید، تا آنجا که میدانیم،
    ما صرفا مغزی در خمره هستیم،
  • 9:33 - 9:35
    که یک نابغه خبیث ما را با اطلاعات
    تغذیه میکند.»
  • 9:35 - 9:41
    مثلا، این مغز فکر میکند که بیرون
    در نور خورشید راه میرود.
  • 9:41 - 9:44
    شاید در آینده، گونهای از آرایههای
    گرافینی داشته باشیم
  • 9:44 - 9:46
    که شکلی از آگاهی داشته باشند -
  • 9:46 - 9:49
    شاید چیزی مثل این،
    شاید شما راه خودتان را داشته باشید؛
  • 9:49 - 9:50
    این تنها یک پیشنهاد است -
  • 9:50 - 9:53
    وقتی که شاید، عمر بدنهایمان تمام شد،
  • 9:53 - 9:55
    میتوانیم آگاهیمان را ذخیره
    یا بارگذاری
  • 9:55 - 9:57
    در رابطی دیگر کنیم
  • 9:57 - 9:58
    و مستقلا وجود داشته باشیم
  • 9:58 - 10:00
    یا تنها برای سرگرمی.
  • 10:01 - 10:04
    پس برای جمع بندی
    میخواهم بگویم که باور دارم
  • 10:04 - 10:07
    که زیست شناسی کوانتومی
    در واقع راز حیات است،
  • 10:07 - 10:09
    و فهمیدنش می تواند جهان را نجات دهد.
  • 10:09 - 10:11
    خیلی متشکرم.
  • 10:11 - 10:13
    (تشویق حضار)
Title:
آیا ما روحی کوانتومی داریم؟
Description:

این سخنرانی در همایش TEDx با الگوی کنفرانس‌های TED ارائه شده اما بصورتی مستقل توسط یک انجمن محلی سازماندهی گردیده. اطلاعات بیشتر در http://ted.com/tedx
این تحقیقات ۳۵ ساله دکتر هامروف در مورد آگاهی است- چگونه بافت صورتی مایل به خاکستری میان دو گوش چنین آگاهی تجربی را ایجاد می‌کند. هامروف که یک متخصص بیهوشی بالینی است، چگونگی تاثر ملکول‌های گاز بیهوشی بر از میان بردن آگاهی از طریق تاثیرات کوانتومی ظریف بر حرکت ملوکول‌های پروتئین را بررسی کرده و در ادامه بدلیل علاقه‌ای طولانی به ظرفیت محاسباتی ریز لوله‌های درون نورون‌ها، هامروف گروهی را با همکاری فیزیکدان برجسته انگلیسی سر راجر پنروز تشکیل داده تا نظریه جنجالی آگاهی کوانتومی را که مختصر سازی هماهنگ هدف (اُرک اُر) نامیده می‌شود، را توسعه دهد. این نظریه پردازش‌های مغزی را به هندسه بنیادی فضا-زمان مرتبط می‌کند.
هامروف اخیرا پیامد‌های نظری اُرک اُر را در آگاهی مستقل از بدن، که در اندازه‌های عمیقتر، پایینتر، سریعتر فضا-زمان هولوگرافیک توزیع شده مورد بررسی قرار داده که ممکن است راهکاری علمی برای موضوعاتی مانند روح و مسائل معنوی باشد.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
10:21

Persian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.