< Return to Video

Happiness and the orange cat - English A1-A2

  • 0:00 - 0:06
    « Le bonheur – et le chat orange. »
  • 0:06 - 0:11
    Je me réveille.
  • 0:11 - 0:17
    L'air sent bizarre.
  • 0:17 - 0:22
    Comme un mardi.
  • 0:22 - 0:29
    Tu connais cette odeur !
  • 0:29 - 0:38
    Je regarde sous mon lit : pas de bonheur.
  • 0:38 - 0:47
    J’ouvre le frigo : pas de bonheur, juste un cornichon qui pue.
  • 0:47 - 0:57
    Je fouille mes poches : juste un vieux reçu.
  • 0:57 - 1:01
    J’appelle mon amie.
  • 1:01 - 1:07
    – Tu as vu mon bonheur ?
  • 1:07 - 1:12
    – Non. Il est peut-être en vacances.
  • 1:12 - 1:14
    Drôle.
  • 1:14 - 1:17
    Je pense.
  • 1:17 - 1:24
    Je m’assieds et je bois du thé.
  • 1:24 - 1:34
    Puis un petit chat orange saute sur mes genoux.
  • 1:34 - 1:42
    Mais… je n’ai pas de chat !
  • 1:42 - 1:47
    Le chat me regarde.
  • 1:47 - 1:53
    – Tu cherches le bonheur ?
  • 1:53 - 2:00
    – Oui, je dis.
  • 2:00 - 2:05
    Le chat lèche sa patte.
  • 2:05 - 2:14
    – Oh là là… Un cas désespéré.
  • 2:14 - 2:21
    – Un humain perdu… Quelle honte, quel revers !
  • 2:21 - 2:28
    – Tu bois ton thé, tu restes muet,
  • 2:28 - 2:37
    – Et tu râles encore ? Allez, arrête, s’il te plaît !
  • 2:37 - 2:45
    Je bois mon thé. Je touche mon pull doux.
  • 2:45 - 2:50
    Le chat a-t-il raison ?
  • 2:50 - 2:54
    Il saute de mes genoux.
  • 2:54 - 2:58
    – Je suis occupé.
  • 2:58 - 3:02
    – Où vas-tu ? je demande.
  • 3:02 - 3:12
    – Quelqu’un d’autre a besoin de moi. Les pauvres.
  • 3:16 - 3:20
    Le bonheur est comme un chat.
  • 3:21 - 3:26
    Si tu l’ignores, il reste là.
  • 3:27 - 3:32
    Si tu le poursuis, il s’en va.
Title:
Happiness and the orange cat - English A1-A2
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:35

French subtitles

Incomplete

Revisions