192nd Knowledge Seekers Workshop - Thursday, October 5, 2017

Edit subtitles

2:12 - 2:14

IKeshe Foundation,
2:14 - 2:17

ezizimeleyo, ezingenzi
nzuzo, ezingekho zonqulo,
2:17 - 2:19

inhlangano esekelwe kwindawo
2:19 - 2:21

eyasungulwa yinjineli yenyukliya
2:21 - 2:23

Mehran Tavakoli Keshe
2:23 - 2:25

uzisa kubantu
2:25 - 2:28

iNzululwazi Yendalo,
2:28 - 2:30

Sayensi yePlasma
2:30 - 2:32

IKeshe Foundation iyaqhubeka
2:32 - 2:34

ulwazi lwehlabathi kunye
nobuchwepheshe beendawo
2:34 - 2:37

ezibonelela ngesisombululo
kwiingxaki ezinkulu zehlabathi,
2:37 - 2:38

ukuguqula
2:38 - 2:43

LezoLimo, ezeMpilo, amandla,
izithuthi, izinto kunye nezinye.
2:43 - 2:45

Ukusetyenziswa kweSayensi
yePlasma kwifomu
2:45 - 2:48

zee-reactors namaPlasma
kunye nezinye izixhobo,
2:48 - 2:53

Uya kunika uluntu inkululeko yangempela
yokuhamba kwindawo ephantsi.
2:53 - 2:57

Isayensi yePlasma ikhona
kulo lonke i-Universe.
2:57 - 2:59

Kulapha kwaye kungokwakho.
2:59 - 3:03

Ulwazi lwethu, uphando nophuhliso
malunga nesakhiwo sePlasma
3:03 - 3:08

iye yaqhubekela phambili kwinqanaba lokuvumela
wonke umntu ukuba athathe inxaxheba kwinkqubo.
3:08 - 3:11

Yiba ngumdali kwaye
uqonde umsebenzi woMhlaba
3:11 - 3:15

ngenxa yezinto ezilungileyo zabantu
kulesi siplanethi, nakwiindawo!
3:23 - 3:28

Ukusetyenziswa kweeGravs, i-Nanomaterials,
i-GANS, i-Liquid Plasma, i-Field Plasma
3:28 - 3:30

kunye nezinye ubuchwepheshe bePlasma
3:30 - 3:33

beza njengobusuku obutsha
ukuze uluntu luqhubeke
3:33 - 3:36

kwaye isebenze ngokuvisisana noMoya.
3:36 - 3:39

Izicelo zobugcisa
eziqhelekileyo ziyingozi,
3:39 - 3:43

yonakalisa kwaye ibangela ukungcola
kwiplanethi nazo zonke izidalwa eziphilayo.
3:43 - 3:47

Isayensi yePlasma inikezela izisombululo
kwaye iphucula iindlela ezikhoyo
3:47 - 3:52

kunye nokusetyenziswa kwezibonelelo kuzo zonke
iinkalo ezichaphazela ubomi babo bonke abantu.
3:52 - 3:56

I-Plasma ichazwa ngesiseko
njengomxholo wonke weMida
3:56 - 3:58

eqokelela kunye nokudala into
3:58 - 4:01

kwaye AKAZI bachazwe
ngempawu zayo zomzimba
4:01 - 4:03

njenge-ionization okanye ubushushu.
4:03 - 4:05

Kwakhona, ngesayensi yePlasma,
4:05 - 4:10

siyaqonda indlela esinokuguqula
ngayo into kwiMasimi.
4:10 - 4:11

Ukucaphuna kuMnu Keshe,
4:11 - 4:18

"I-MaGrav imele iMagnetic-Gravitational, oku
kuthetha ukuba i-Plasma iyangenisa okanye inika.
4:18 - 4:22

Yaye yonke i-Plasma inabo
bobabini, inikwe kwaye ithathe...
4:22 - 4:25

Kwaye xa bengakwazi ukufumana
ibhalansi abahamba ngayo
4:25 - 4:29

de bafumane ibhalansi
abangayinika abanye
4:29 - 4:33

ukuba banokufumana oko bafuna
ukufumana nokunikela ngakumbi. "
4:33 - 4:38

Ezinye ii-athomu kunye nama-molecule zikhulula kwaye
zithatha iMagnetic okanye i-Gravitational Fields.
4:38 - 4:41

Ukukhutshwa kweendawo ezisemgangathweni
ziyafumaneka ukuba zifakwe ezinye izinto.
4:41 - 4:45

I-Keshe Foundation iye yahlakulela indlela
yokuqokelela le Mimandla ehamba ngokukhululeka
4:45 - 4:48

ukusuka kwimeko
engqongileyo kwaye inenzuzo
4:48 - 4:53

Umbandela omtsha wenguqu yenguqu kaM.T.
Keshe kuthiwa 'GANS'.
4:53 - 4:55

Isinyathelo sokuqala
senkqubo yokwakha
4:55 - 4:59

zeentlobo ezahlukeneyo ze-GANS,
i-Nano-coating metals.
4:59 - 5:02

Oku kwenziwa
ngekhemikhali ngokucoca
5:02 - 5:04

(i-steam yembatho neSodium Hydroxide)
5:04 - 5:08

okanye ngokufudumeza ngokushisa
(Umlilo wokutshiswa ngumlilo womoya).
5:08 - 5:09

Ngethuba lokubambisa inkqubo,
5:09 - 5:13

izikhala phakathi
kwama-atom angaphandle.
5:13 - 5:16

Iingubo zokuhlala zithathwa
ngokuba yi-nano-coating,
5:16 - 5:19

ichazwe ngamacwecwe
ahleliweyo eNanomaterial,
5:19 - 5:23

eyakhayo ngexesha
lokudalwa kwengubo.
5:23 - 5:27

Isinyithi esenziwe nge-Nano ngokusebenzisana
namanye amacwecwe esinyithi,
5:27 - 5:31

kwisisombululo samanzi esetyuwa,
kudala iMaGrav Fields.
5:31 - 5:36

Ezi Zintsi zikhangele izinto
ezikhoyo ukuba zenze i-GANS ethile,
5:36 - 5:39

eqokelela kwaye ihlale
phantsi kwephepha.
5:39 - 5:44

Le GANS yenziwe ngamamoleksi
azinikeleyo (njengelanga elincinci)
5:44 - 5:47

ezingasetyenziswa
kwizicelo ezahlukeneyo.
11:01 - 11:07

(RC) Mkeleke wonke umntu, kwi-workshop
ye-Knowledge Seekers yama-192
11:07 - 11:12

NgoLwesine, Oktobha, 5 ka-2017.
11:12 - 11:18

Kwaye, kwakhona siza kuba noMnu Keshe
we-Keshe Foundation Spaceship Institute
11:18 - 11:22

uthetha nathi, kwaye
ndiyakuqonda namhlanje...
11:23 - 11:29

Isihloko esithile siza kuba zezityalo,
esiyaziwa nangokuthi, 'Abantu abaPhezulu'.
11:29 - 11:34

Kwaye, ndicinga ukuba sikulungele
ukuqala iinkqubo zanamhlanje.
11:34 - 11:39

Sawubona uMnu Keshe,
ufuna ukukususa?
11:39 - 11:42

(MK) Ewe, kusasa ekuseni, mbulela
kakhulu uRick. Ulungile ekuseni kuwe,
11:43 - 11:49

njengesiqhelo, naphi na naphina xa
uphulaphule le Nkqubo Yabafuna Ulwazi.
11:49 - 11:55

Njengoko uyazi, siye saqalisa
iimfundiso malunga nomcimbi.
11:55 - 11:59

Kwaye ngoko, sibonise,
ukuba uMoya woMntu wenziwe
11:59 - 12:03

ngokusebenzisa inkqubo efanayo, kwaye
akukho mmahluko kwindlela yokudala
12:03 - 12:04

kwiMveli.
12:05 - 12:09

Ezinye zezinto, esiza kuthetha
ngazo namhlanje, kwakhona
12:09 - 12:15

inxalenye yemfundiso, apho abanye
abaLwazi abaLwazi kwimfundo yabucala
12:15 - 12:19

sele sele idibene, okanye kufuneka
baqonde ukuba bayakwazi ukuqonda
12:19 - 12:23

imfundo yabo yokuqonda,
lo msebenzi woMhlaba.
12:24 - 12:29

Ngeendlela ezininzi, oku kwakufuneka kwenziwe ngale
ndlela, kwaye siyaqhubeka ngendlela efanayo.
12:29 - 12:32

Kodwa namhlanje siza
kudibanisa nolwazi, ukuqonda
12:32 - 12:37

ngakumbi ekujuleni, indlela
esijonga ngayo izityalo.
12:37 - 12:45

Oko sikujonga... ukutya kuthi, okanye
iintyatyambo esizijongayo, okanye imithi,
12:45 - 12:51

sisebenzisa... oko sikubizayo,
'imizimba yomzimba'
12:51 - 12:53

kwizicelo ezahlukeneyo zoLuntu.
12:53 - 12:57

Baziva njani? Umphefumlo wabo
ufike njani ukuba ukhona?
12:57 - 13:01

Kwaye, ngaba ngokwenene bazidala
ngokwabo ukuba basebenzise ngendlela
13:01 - 13:06

babingelela ubomi babo ngenxa yethu, okanye
abanye, izilwanyana okanye nantoni na,
13:06 - 13:09

ukuba sinike ithuba lokuphila,
kwaye sinokududuza ubomi?
13:10 - 13:14

Ngaba bazivelisa ngokwabo,
ukuba ngaloo nto,
13:14 - 13:16

baphakamisa uMoya wabanye.
13:16 - 13:23

Umzekelo: Siyazi indlela izityalo
ezinokuziqhelisa ngokwenene. Unokufa.
13:23 - 13:27

Basenokudala imeko yokuba ukuba ngaba
abafuni ukuba, kungekhona ukuba babe khona.
13:27 - 13:32

Kodwa, bafika njani ukuba
bakhona, ngokubukho babo,
13:32 - 13:39

banikela omnye umntu?
Yibani inyosi, njengoko... itsha,
13:39 - 13:45

ukuba yiyo, masithi inkomo, njengengca,
kuba yindoda yokutya idla.
13:45 - 13:47

Uphi uMoya wesityalo?
Uqala phi?
13:47 - 13:49

Kwenzeka njani?
13:49 - 13:53

Siyiqonda njani oku, kwaye
kufuneka sihlangane njani
13:53 - 13:56

olu lwazi kwiZithuba?
13:56 - 14:02

Kufuneka uqonde, Ubomi
bomntu, Ubomi bezityalo,
14:02 - 14:06

kunye noBomi bezilwanyana, zonke
zaqala ukusuka kwindawo enye.
14:06 - 14:09

Kutheni sithatha
izikhokelo ezahlukeneyo?
14:09 - 14:12

Iyiphi inqubo eyenziwe
ngokudala indalo entsha?
14:12 - 14:17

Kwaye ukuba uyayiqonda le nto,
njani kwindawo ethile, into enje
14:17 - 14:23

Izizukulwana ezithandathu ezahlukeneyo
zobomi zikhona ngokukodwa, ubuncinane 6.
14:23 - 14:29

Emva koko, siza kuqonda,
inkqubo yoBendalo kwiNdalo.
14:29 - 14:31

Kufuneka siyiqonde,
bethu abahlobo
14:31 - 14:37

kule Planethi, eyaziwayo, idalwe
ngexesha elifanayo nathi.
14:37 - 14:44

Njengoluhlanga lwabantu, njengezinye
izilwanyana. Sayiqonda ukusetyenziswa,
14:44 - 14:49

okanye ubukho beCopper, uye wabangela
ukuhlukana komzimba womntu
14:49 - 14:52

kwiihafu ezimbini, ezisekhohlo kunye
nokunene, kuba oko kukuziphatha kweCopper.
14:52 - 15:00

Inokulinganisela, amandla amakhulu okulinganisela
xa kuthelekiswa, phambi kwe-GANSes.
15:00 - 15:04

Kodwa, kwenzekani na izityalo?
Njengoko siyazi, sinobomi,
15:04 - 15:14

sibiza uBomi besityalo, into eninzi...
uBomi, ukuba thina,
15:14 - 15:20

njengeTotality ziye zamkela.
Kodwa, kuthekani ngomnye ubomi?
15:21 - 15:27

Siyazi, siphakathi kwendawo yokugcina,
asikho phezulu kwezilwanyana.
15:27 - 15:31

Siyazi, njengoluhlanga lwabantu, okanye
izilwanyana, ezilwanyana ezinezilonda ezine
15:31 - 15:34

oko ndikubizayo,
'abantu abahleliyo'.
15:34 - 15:39

Kukho abo, abakho ngaphezu
kwethu, 'Abantu abakhulayo',
15:39 - 15:41

Ubomi beprotheni, esiyaziyo.
15:41 - 15:46

Siye sathetha malunga, phambi
kwayo, ukuba ngendlela yokutya,
15:46 - 15:51

sisebenzisa imizimba yabo, ubukho
babo, ukuphakamisa iMimoya yethu,
15:51 - 15:54

kunye namalungu ethu.
Le nto yinto esingaze senze
15:54 - 15:59

kuqwalaselwa, kuba sasisoloko sijonge
ngaphakathi, kwaye sasiziqhenyce ngokwethu
15:59 - 16:03

Ukudala, ukuba, oko sikubiza ngokuba
nguKumkani wezilwanyana, okanye
16:03 - 16:05

oko sikubiza ngokuba yi-حيوانات
16:05 - 16:09

oku kuthetha "intloko
yezilwanyana" e-Farsi.
16:09 - 16:16

Thina... kufuneka siqonde inkqubo.
Ngokukhawuleza, sifumana
16:16 - 16:25

... ngokoqobo, siyaqinisekisa, kwaye
siyavumelana, ngaphakathi kwenkqubo
16:25 - 16:32

kwiinkqubo ze-Universal, ngokukhawuleza,
thina njengohlanga, siba yinxalenye
16:32 - 16:36

kwaye uqonde ukutshatyalaliswa
kokusebenza koLuntu jikelele.
16:36 - 16:39

Uluntu lwendalo yonke, aluyi kungena
kwi-Space kwaye ufumane abanye.
16:39 - 16:42

Uluntu lwendalo yonke ngabantu,
ngubani thina esiyidlayo.
16:42 - 16:44

Oko ndikubizayo, 'abantu abakhulayo'.
16:44 - 16:51

Abantu abaqhelekileyo, iMilambo, into
esiyibiza ngayo, 'Intlanzi, ehlala elwandle'
16:51 - 16:56

Abo, abasemoyeni, ubukho
boBomi phakathi kweziko
16:56 - 17:02

wePlaneti, ngaphakathi kweePlaneti.
Asikho nje, njengoko sibona.
17:02 - 17:07

Sibona izibungu. Sibona izilwanyana,
ezihlala phantsi kweendawo.
17:07 - 17:10

Kwaye njengoko ndathetha kwiindawo
ezininzi zophando. Njengamanje, i
17:10 - 17:16

izazinzulu zichazela kuthi, zifumene
ubomi beemitha ezili-10 000,
17:16 - 17:21

ngaphakathi komhlaba, oku kuthetha ukuthi,
Ubomi bukhona kuwo onke amanqanaba.
17:21 - 17:23

Kuloo nto, kufuneka
siqonde imeko,
17:23 - 17:28

ukuba loBomi, uye wahlala.
Indlela efumaneka ngayo,
17:28 - 17:33

indlela ekufumanisa ngayo imeko yendalo,
ukuqinisekisa ukuba khona kwayo,
17:33 - 17:39

kwaye ziguqule ukuba zikwazi
ukuhlala kuloo ndawo?
17:39 - 17:48

Emva kokuba siyiqonda le miqolo
yoBomi, kwiimeko zomntu zolwazi.
17:48 - 17:54

Emva koko siza kubona, kuya kuba yinto
efanayo nakwezinye iintlanga kwi-Space.
17:54 - 17:58

Emva koko, i-Space ivule
amehlo ayo kuthi.
17:58 - 18:06

Kuba ngoku, siye saba ngokungenamthetho...
samkela, loo nto
18:06 - 18:15

akukhona nje ngokuba, oko sasiyicinga, nje kuthi,
kunye neentlanzi, kunye nezilwanyana ezimbalwa,
18:15 - 18:19

sibona njengeempethu, mhlawumbi
nemithi, kwaye yile nto.
18:19 - 18:24

Ukuba sinokubona umoya wePlanethi,
sinokuxhasa ubomi obudibeneyo.
18:24 - 18:28

Indlela esiyibona ngayo, ngoku siyiqonda
ngakumbi, ukusuka kwiziko ukuya ngaphandle.
18:28 - 18:31

Ngoko kulula ukuqonda ukuba
kukho nabanye ubomi,
18:31 - 18:34

ngaphaya kwemeko
yemozulu yePlaneti.
18:34 - 18:37

Kwaye ke, kufuneka siyiqonde,
indlela abayibumba ngayo?
18:37 - 18:42

Bafika njani ukuhlala?
Kwaye, umzuzu, siyawuhlonela
18:42 - 18:48

Ubomi babo bonke abakwiPlanethi,
nangaphezulu, lixesha lokukhula kwethu.
18:48 - 18:50

Sinyaniseka ngabantu,
18:50 - 18:52

siba ngamalungu enyaniso
yoLuntu lwaseMhlabeni.
18:53 - 18:56

Ngeendlela ezininzi, kunzima
kakhulu, kunjalo...
18:56 - 19:06

Ngeendlela ezininzi, siye sazisebenzisa
ukutya, ukuchitha, ukuxhaphaza
19:06 - 19:11

zonke izinto eziphilayo kule planethi
njengelungelo lethu. Oko, sixoke
19:11 - 19:15

silahlekelwe ngaphakathi.
Silahlekelwe yinyani, oko
19:16 - 19:20

njengento, into esiyibita ngayo,
'Uluntu lwabantu', ephetheyo,
19:20 - 19:24

ekulawuleni ubukho bethu.
19:24 - 19:28

Singahamba isinyathelo esongezelelekileyo
kulo, asiyidingi ukuba sidle.
19:28 - 19:35

Asizange sitshatyalaliswe.
Kodwa, oku kulungelekile, ukuba,
19:35 - 19:40

oko kuza kwenzeka, xa ndifunda kuphela,
nditya, okanye ndisebenzisa amandla
19:40 - 19:43

kwiSithuba. Akunjalo
amandla avela kwiPlaneti,
19:43 - 19:47

esele ilungiselelwe
njengamaphetshana wamandla.
19:48 - 19:53

Ngethuba nje singayiqondi, okanye
sizame ukuqonda, i-Totality
19:53 - 19:59

yomsebenzi woMhlaba, kwaye
siqonde ukuba sinokufikelela,
20:00 - 20:06

Sinovuyo, sinalo ulwazi,
sinakho konke, nto
20:06 - 20:16

iya kumntu, ukusebenzisa amandla onke,
ngaphandle kokubulala okanye ukutshabalalisa
20:16 - 20:22

nobomi, ngoko, sinokuya
kwisinyathelo esilandelayo.
20:22 - 20:27

Kuze kube ngolu hlobo, asiyiqondi
le nto, asiyi kuqhubeka.
20:28 - 20:34

Kwaye umkhwa wezigidi zeminyaka,
sibona ndiyeka ukutya.
20:34 - 20:39

Kuthiwani ngekati, kuthekani
ngentlanzi, kuthekani ngomthi, odlayo?
20:39 - 20:45

Emva koko, sinokuyilungisa inkqubo, ukuba
bafumane amandla njengoko bayathanda?
20:45 - 20:52

Baya kuthutha kwimeko entsha,
kodwa bayeka, sithinte ntoni.
20:52 - 20:56

Okanye, ngaba siyaziphakamisa thina,
ukuba siyiqonde, kwaye asiyikuyiqonda,
20:56 - 21:03

sitshintsha inkqubo, ukuba asidli
ezinye izidalwa, okanye iinkampani,
21:03 - 21:06

kwaye sishiya intlanzi kunye
nengonyama, ukwenza, oko bayithandayo.
21:06 - 21:14

Emva koko oku kungenakulinganiswa, ngoko, xa yethu,
into endiyibizayo, 'izizukulwana ezilandelayo'
21:14 - 21:18

ubona izilwanyana, zifuna ukuphinda
ziphinda, kuba kulula ukubamba.
21:18 - 21:22

Inomdla ohlukileyo, unayo...
kuzisa ezinye izinto ezininzi kubo.
21:22 - 21:26

Ngoko, kufuneka siyiqonde,
i-Totality of Life kule Planethi.
21:26 - 21:32

Yingakho namhlanje, ndingathanda ukufundisa,
ukuba sinako, kum, kunye nabanye
21:32 - 21:36

kunye nam ukufunda, inkqubo
yoMphefumlo wezityalo.
21:36 - 21:40

Kwaye ke, siya
kwesinye inyathelo.
21:40 - 21:45

Ngeendlela ezininzi, uMntu
kufuneka atshintshe inkambo.
21:45 - 21:53

Umntu kufuneka aqonde, akusiyo
umsebenzisi, kodwa uba ngumkhuseli.
21:53 - 21:58

Kwaye kweso sigaba, yilapho
sitshintshintsha ikhondo kweli Pepethi.
21:59 - 22:04

Siye saqwalasela yethu-elf, ukuba "Ookumkani
bezilwanyana", kwaye wenze konke,
22:04 - 22:09

Sibaxuba, sibagcina,
sibahlamba, siwasika.
22:10 - 22:13

Xa siqonda, inkqubo
yokusetyenziswa kwamandla,
22:14 - 22:19

ngaba singa... kungcono ukubafundisa,
ukuhlala kubo, ukufumana,
22:19 - 22:24

ukuba abayidli, abulali, ayidli?
22:25 - 22:27

Kodwa kukho enye iphuzu...
22:27 - 22:35

Ngaba iPlanethi yomhlaba, yindawo
kuphela, apho abantu badla khona?
22:37 - 22:45

Xa ndibiza 'abantu' kum isityalo, umthi, inja,
intlanzi, kubaluleke kakhulu, njengabantu.
22:46 - 22:55

Bayabemi besi Planethi.
Ngaloo ndlela, ngaba iParaneti yindawo kuphela?
22:55 - 22:58

Ngaphezulu okanye ngaphantsi, ngaphandle...
ezimbalwa, "Ewe".
23:00 - 23:03

Kodwa, badla iindlela ezahlukeneyo.
23:04 - 23:10

Ngoko, ngaba kufuneka sidlule le ngongoma?
Ewe sakwenza njalo.
23:10 - 23:16

Ngaba kufuneka siyiqonde, indlela
yokutshintsha ikhosi? Kufuneka sifunde.
23:16 - 23:22

Imfundiso enjengaleyo, kwaye ngabanye, ibe
yinto yokuqala yokuza kuloo ngongoma.
23:23 - 23:25

Kwaye, njengoko ndithethile
ixesha elide kwiimfundiso,
23:25 - 23:28

buyela ekubhalwa komprofeti
wexesha elidlulileyo.
23:28 - 23:35

"Akuyi kukubulala yakho," akayi kubulala
intlanzi, akayi kuwubulala imvana,
23:35 - 23:45

Musa ukugawula umthi, ungadli
ezinye izinto, ukuba ngokubabulala,
23:46 - 23:51

ugqiba umjikelo womphefumlo,
kungekhona uMzimba womzimba.
23:52 - 23:55

Ngaba singawabulala uMoya?
Ewe singakwazi.
23:55 - 23:58

Abo bafumana ulwazi
23:58 - 24:03

kwixesha elizayo, bayaqonda,
yinto yokugqibela oyenzayo.
24:04 - 24:08

Umphefumlo ungafa?
Ewe, njengoko ndachaza ngaphambili, "Ewe".
24:08 - 24:12

Kodwa, ngaba sinokubangela
ukufa kwakhe?
24:13 - 24:15

Kungenziwa.
24:15 - 24:30

Kwaye kwenziwa kuphela ngendawo yokulinganisela,
xa uMoya wemihlatshelo ngokwawo.
24:31 - 24:36

Akunamntu okanye omnye
uMoya, ukuphelisa ubomi.
24:39 - 24:41

Ezi zizinto, esiza kuziqonda.
24:41 - 24:44

Le yinkqubo, kufuneka siyiqonde.
24:44 - 24:47

Kodwa kuqala kubo bonke, kufuneka
siqokelele njengoluhlanga loluntu.
24:47 - 24:53

Sinokuyitshintsha njani indlela?
Sinokukuyeka njani ukulamba?
24:53 - 24:56

Kodwa kungekhona ngokutya, kodwa
ngokuvumela umzimba womntu,
24:56 - 25:01

ukufumana amandla ayenayo,
ngenxa yolonwabo,
25:01 - 25:03

ngokuziphatha okuchanekileyo.
25:04 - 25:07

Ngokufumana amandla
avela kwi-Universe.
25:07 - 25:13

Kulula kakhulu ukwenza, kwaye xa ufunda
ukwenza oko, awufuni ukubuyela kuyo.
25:13 - 25:17

ukutya, ubuyele
ekubhubhiseni Ubomi.
25:17 - 25:22

Kule nkqubo, asifundisi kuphela,
i-Physicality kwinkqubo yokwenza inkqubo,
25:22 - 25:27

kodwa, sidale izakhiwo, ukuba
ngokufundisa, sikhulisa uMoya.
25:27 - 25:32

Uyakuqonda ukusebenza komphefumlo
wakho, kwaye emva koko,
25:32 - 25:37

uzisa iinkqubo malunga, iimeko malunga
noko, ukuba, afundise abanye kuphela,
25:37 - 25:43

kodwa ngokubambisana, sibeka umzekelo
wale nkqubo, kwabanye, ukuyiqonda,
25:43 - 25:46

engaphendulanga
ingxaki edlulileyo.
25:47 - 25:49

Ingxenye yale nkqubo,
njengoko sathi,
25:49 - 25:53

"Ngoku siyaqonda uMoya wethu
nguMdali wethu weMvelo."
25:53 - 25:58

Emva koko sibeke izakhiwo, njengeBhunga
loLuntu kunye neBhunga leMhlaba,
25:58 - 26:01

kunye neminye imibutho
ejikeleze iSiseko,
26:01 - 26:04

ukuguqula yonke into
ibe yinto leyo.
26:04 - 26:09

Kunzima kakhulu, ukuguqula
iibhiliyoni zeminyaka yomkhwa,
26:09 - 26:12

ngaphezu kweentsuku ezimbalwa okanye
iinyanga ezimbalwa okanye iiveki.
26:12 - 26:16

Kuthatha ixesha, kodwa
ngoku siqalise inkqubo.
26:16 - 26:20

Ngexesha elifanelekileyo, akukho mntu kule
Pepethi, uya kutshabalalisa omnye uBomi.
26:20 - 26:23

Asikho isilwanyana esiya
kudla esinye isilwanyana,
26:23 - 26:29

kuba ukulungiswa kwenkqubo,
ukungabikho kwamandla ambalwa
26:29 - 26:34

kunye nezixhobo, ziya kuza kwaye
zizise loo ndawo malunga.
26:34 - 26:37

Simise iBhunga loLuntu kunye neBhunga
leMhlaba, kunye neQela eliPhambili,
26:37 - 26:40

ukubona le nkxaso ngokuthe ngcembe.
26:41 - 26:47

Ekuqaleni bayithatha, yonke imihla ngemiba,
okanye ukuzisa, ukufundisa abanye.
26:47 - 26:53

Kodwa ngexesha, ngexesha elifutshane kakhulu,
ngoko ke, baba ngendlela, izikhokelo,
26:53 - 27:00

okanye umgcini... abagcini bemilondolozi, okanye
abacebisi, okanye nayiphi na igama oyithandayo,
27:00 - 27:02

Umntu kwiZithuba.
27:02 - 27:06

Ukuze abantu baqonde,
ngakumbi i-Universal Council,
27:06 - 27:09

babe ngabaguquleli
beemfuno zeLuntu jikelele,
27:09 - 27:12

ukuya kumgangatho
womphefumlo womntu.
27:12 - 27:15

Kufana nokuthetha ulwimi oluhlukileyo.
Ngoko, baya kuba ngabaguquleli,
27:15 - 27:18

baba ngabaguqula ulwazi.
27:19 - 27:23

Kancinci sibone iBhunga leSizwe,
kunye neBhunga leMhlaba elithathayo.
27:23 - 27:28

Siye sabona, beza kwaye bazama, ukuzisa
izikhundla malunga nokuba sinokuhamba
27:28 - 27:35

phambili, ekutshintsheni kweMimoya
yePlanethi yeZinto zonke,
27:35 - 27:40

oko sikubiza ngokuthi 'iLives', kwaye
ke, kufuneka sivelele ukuba ziphi.
27:40 - 27:43

Baye bakhula phambi kwethu,
phambi kwamehlo ethu.
27:43 - 27:47

Sibabona ngokuthe ngcembe, kwintetho
eyahlukileyo ngoLwesine ekuseni.
27:47 - 27:52

Baza phambili, ngokuthe ngqo
ekujoliswe kwinjongo efanayo.
27:52 - 27:56

Kodwa kuthatha ixesha, kubangele ukuba
bafundise iMimoya yabo, nangokubonisa
27:56 - 28:00

imiqathango, bayathanda,
bafunda ngokwabo.
28:00 - 28:04

Zikude kangakanani, ingaba kunjalo,
kwaye kufuneka ibe yintoni.
28:04 - 28:09

Asizange sikuve kunoma yiyiphi iBhunga
leSizwe okanye amalungu eBhunga leMhlaba.
28:09 - 28:13

Ukukhuselwa kwamanye ubomi, kule
planethi, sinokuzikhusela njani?
28:13 - 28:15

Sifundisa njani
abanye, ukuwakhusela?
28:15 - 28:19

Yaye ezi ziyinxalenye, esizigqibayo
kwaye sikhule kunye nazo.
28:19 - 28:22

Sibonile ngaphambili,
izithunywa zothixo,
28:22 - 28:28

Baza bathi, ngubani abo, kwaye ngaba
ngabaprofeti, kwaye ke baqala
28:28 - 28:33

ukuthumela okanye ukunika imiyalezo
yabo kwizinto abaye banikwe kuMntu.
28:33 - 28:36

Kodwa ngeli xesha, njengoko sonke siqonde,
sonke singamaMesiya, sonke siyaqonda
28:36 - 28:38

kwinkqubo yomsebenzi
wobomi bethu.
28:38 - 28:44

Sonke sibeka umgangatho osemgangathweni,
uMoya wobomi bethu bamanje,
28:44 - 28:47

kwiPlaneti,
nakwizizukulwana ezizayo.
28:47 - 28:54

Ukuba siyaqonda isizathu sokuba, kwaye ngenxa
yoko, asiyi kwenza oku, okanye senze oko.
28:54 - 29:03

Ndathi kaninzi, "Ubona ezi zibomvu,
kwiivenkile okanye kwizityalo.
29:03 - 29:09

Akunandaba, apho uvela khona,
e-Afrika, e-Asia, eYurophu, eMelika,
29:09 - 29:14

akukho nanye kuthi ochaphazelayo. Ngenxa yokuba,
kwinqanaba elingaphantsi kwinqanaba lethu leengqondo,
29:14 - 29:18

kukho indawo ebungozi ebhaliweyo,
le nto uyenayo, uyafa.
29:18 - 29:20

Le nto, uyachukumisa,
uya kugula.
29:20 - 29:26

Sifumene ngoku, ukuphakamisa
izinga lobubele bobukho bethu,
29:26 - 29:32

ukuba awudli, kuba akulungile.
Awuyikubulala, kuba akulungile.
29:32 - 29:38

Kwaye le nkqubo iya kuqhubeka, kwaye
ngoku, ngumsebenzi weBhunga leSizwe,
29:38 - 29:44

kunye neBhunga leMhlaba: Ukufundisa
uMoya woMntu, ukuba, ngokufundisa,
29:44 - 29:49

Umphefumlo, i-Physicality ilandela,
kwaye ke, yonke into iyayeka.
29:49 - 29:52

Bonke ababulalayo bayayeka,
yonke intshabalalo iyayeka
29:53 - 30:01

kwinqanaba elingakanani iBhunga
loLuntu, iNational Council... iguquke,
30:01 - 30:04

sibukele, sonke sihlangene.
30:05 - 30:07

Kwixesha elidlulileyo, akukho mntu
wayenokubona uMoya wabaProfeti babo,
30:07 - 30:10

xa befumana imilayezo, kuba
ke, kwafuneka bayiguqule.
30:10 - 30:14

Ilungu leeBhunga ngoku, liye
lagqithiswa ngolu hlobo,
30:14 - 30:17

njengoko befumana
imiyalezo, eyabelwe nathi.
30:18 - 30:23

Sibelana yonke into kunye kwaye
sibona ukuveliswa kweNdalo, yintoni
30:23 - 30:28

Ndibiza ngokuba, 'uMesiya' njengeNqabileyo
yohlanga lwabantu, kulo lonke iplanethi.
30:28 - 30:30

Kwaye.
30:30 - 30:36

Emva kokuba sifunda, siba nguMesiya
wezinye iintlanga kwi-Space, xa sifumana.
30:36 - 30:41

Ngenxa yokuba singababonisa,
ngabo bafumana ulwazi lokuqala,
30:41 - 30:46

umonakalo, ukuba ezi zinto zenza.
Oko, abayi kwenza.
30:46 - 30:51

Olu lubuhle balo. Xa unayo, xa
usenza isicelo somsebenzi, bacela
30:51 - 30:57

ngenxa yamava akho, ukuba ihambelana
nomsebenzi, ufunde ntoni,
30:57 - 31:00

ukuba kuyo awuyi kwenza
iimpazamo zangaphambili.
31:00 - 31:04

Njengoluhlanga lwabantu, into esiyibonile
ukutshabalaliswa kunye neemfazwe zenze,
31:04 - 31:11

xa siya esikhaleni, siyazi ukuba kuthetha ukuthini
ukulahlekelwa. Sifundisa abanye ukuba bangazi.
31:11 - 31:15

Siba ngabathunywa bezona
zinto zizenzileyo.
31:15 - 31:19

Ngenxa yokuba siza kuthetha
ngamava, kwaye amava abalwa.
31:19 - 31:24

Siyazi ukuba kuthini ukutshatyalaliswa.
Oko kuthetha ntoni ngokulahlekelwa.
31:24 - 31:27

Kwaye oku kukuhle kwenkqubo.
31:27 - 31:30

Ukususela kwizinto eziphathekayo-kwilizwe,
siya kuqonda uMoya,
31:30 - 31:34

kunye nokuqonda uMoya,
ojongene nokuziphatha kwethu.
31:34 - 31:38

Thina ngokwexesha elizayo, sibe
ngabathunywa bexesha elidlulileyo.
31:38 - 31:43

Ngoku sibona ukunxibelelana phakathi kwesayensi
kunye noko sikubiza ngokuba, 'Ukholo'
31:43 - 31:49

olwakholo lukholo, nguwe.
Ukholo, inkolelo, kuthi kuthi unguMdali,
31:49 - 31:52

kunye nokulawula konke
ngokuziphatha kwethu.
31:52 - 31:57

Kwaye, oku kuninzi uxanduva,
asifuni ukuwamkela.
31:57 - 32:02

Siye samkela. Ngoku, kusekhokeni.
Kufuneka simkele.
32:04 - 32:09

Kwaye, kule nkqubo, sijonge ukukhula
kwale mibutho ephakathi kwethu.
32:09 - 32:13

Sisebenza ngendlela eyahlukileyo,
sibavumela ukuba bachaze ngokwabo
32:13 - 32:16

kwaye njengomntwana, sibona
indlela abaqolileyo ngayo.
32:16 - 32:21

Kwaye ukukhula, ekugqibeleni,
kukukhula kohlanga lwabantu.
32:21 - 32:24

Ukuqonda, ukungena kwisinyathelo esilandelayo.
32:25 - 32:28

Into endiyathanda ukuyenza, njengesiqhelo, ukubuza
ukuba kukho nawuphi na amalungu e-Universal
32:28 - 32:32

Ibhunga okanye iBhunga leMhlaba likhona
apho lingathanda ukunikela nantoni na,
32:32 - 32:35

okanye ukuxoxa okanye
ukuphakamisa iMimoya yethu?
32:35 - 32:41

Ngaphambi kokuba singene kwi... into
endiyibiza ngayo, 'Ulwazi lokufuna' ngakumbi,
32:41 - 32:45

yokuqonda, ye...
oko sikubizayo, 'Isikhala salePlaneti'.
32:47 - 32:52

Ngaba kukho na ilungu leBhunga lingathanda
ukuthetha namhlanje, ukusikhanyisela?
32:59 - 33:06

(CdR) Ngomso nginguCaroline, evela
kwiKomiti yeMhlaba. Rick...
33:06 - 33:08

(MK)... iBhunga leSizwe lonke...
(RC) Ewe.
33:08 - 33:14

(CdR) iBhunga loMhlaba wonke, uxolo. Ngomso
ekuseni uRick, ulungile ekuseni wonke umntu,
33:14 - 33:21

U-Rick uye wakwazi ukuyifumana,
yintoni endithumele kuwe, izolo?
33:23 - 33:28

(RC) Usho ukuthini okuthumele...
namhlanje ekuseni? [chuckles]...
33:29 - 33:34

Ndiya ^ ndiza kuqala nje, ndifumene...
Ndasebenza malunga neyure okanye njalo
33:34 - 33:39

ukuzama ukufumana iimpawu
ezilishumi zeenkolelo zamaKatolika
33:39 - 33:43

kunye... nezinye iindawo
zokholo lobuKristu.
33:43 - 33:47

Kwaye kunjalo, kuba nzima kuba wonke
umntu unemibono eyahlukileyo,
33:47 - 33:51

malunga naloo nto. Akusiyo isethi...
kusekwe kwinto yamatye, kwi...
33:51 - 33:56

kwiinkoliso ezininzi abanalo iimpawu
ezilishumi eziphezulu zikaThixo.
33:56 - 34:05

Ngoko, kufuneka uhlalutye ukuqokelela i-7 ephezulu,
i-14 ephezulu, i-8 ephezulu, phezulu... 10
34:05 - 34:09

(CdR)... ngoko kwafuneka u...
Kufuneka ufune amagama,
34:09 - 34:16

ezona zifanelekileyo,
ukuya kwesi sihloko.
34:16 - 34:18

(RC) Ewe, uhlobo olusetyenziswa kakhulu,
34:18 - 34:21

kodwa awukwazi ukuxelela, kufuneka
ufumane (CdR)... Ngaba ufuna...
34:21 - 34:22

(RC) apho abantu bevela khona
34:22 - 34:28

kukho imiba eyahlukileyo yokholo
lobuKristu umzekelo: iVangeli
34:28 - 34:35

ngokuchasene na, uyazi, amaProthestani, amaKatolika
kunye njalo, bonke baneendlela ezahlukeneyo
34:35 - 34:39

yokujonga kwiimpawu.
Ngoko, kuphantse kuphulwe phantsi,
34:39 - 34:48

ngokwemacandelo amacandelo...
... iindawo ezinzulu zokholo, njalo njalo,
34:48 - 34:55

inokuba yinkimbinkimbi, inkulu...
kodwa sinokubakho ngokubanzi...
34:55 - 35:02

(CdR) Ewe, oko kulungile,
kuba, ungaphi na sele?
35:02 - 35:07

Ukuba ungabonisa abambalwa, mhlawumbi,
kamva, sinokuyandisa ngakumbi,
35:07 - 35:11

ukongeza, ukuba
uluhlu lothelekiso.
35:11 - 35:21

Kodwa, kukwabelana nje into
ehlukile, mhlawumbi abantu.
35:21 - 35:27

Yiyo, yinto... yinxalenye yolwazi
ukujonga izinto ezihluke ngokupheleleyo.
35:28 - 35:32

Ukuba unako ukuzisa uluhlu oluphambili,
oko unakho, kuya kuba kuhle
35:32 - 35:36

ukuba ujonge.
Akunandaba, ukuba unayo 3 okanye 4.
35:36 - 35:41

Kuhle. Kwakufuneka nje
ukuba ube ne-overview.
35:44 - 35:47

(RC) Kulungile, ndiya kubeka,
ndiya kubabeka kwisikrini apha.
35:49 - 35:53

(CdR) Ndiyaxolisa, kwakungenxa
yenu ekuseni. [chuckles]
35:53 - 35:56

(RC) Ewe, mna... ndabuza ukuba
bekuyi-Workshop Seekers Workshop,
35:56 - 36:00

kodwa awuphendulanga, ngoko ndandingacingi,
ndacinga ukuba yinto enye...
36:00 - 36:04

(CdR) mna... ngamanye amaxesha
ngamaphuzu athile ndiphuma kuwo.
36:05 - 36:10

Ewe, ngamanye amaxesha, ndiwa ngaphandle
kwenethiwekhi, kwaye ndithatha nje,
36:10 - 36:14

njengokugqibela, ndanditshatyalaliswa
ngaphandle, ndicela uxolo,
36:14 - 36:18

kodwa sizama ukufumana isizathu.
36:21 - 36:22

Kulungile.
(RC) Ewe.
36:22 - 36:24

Makhe ndiwenze ezi
zikhulu, ngoko zilula...
36:24 - 36:28

(CdR) Ewe nceda, ngoko
kulula ukuba ndifunde.
36:32 - 36:37

(RC) Ngoku, ndazifumana ezi
zimbini zeewebhu ezahlukeneyo.
36:37 - 36:42

Ngoko ke, olu luhlu luvela kule...
lemithombo.
36:43 - 36:45

(CdR) Ewe.
(RC) Kwaye...
36:45 - 36:50

(CdR) Ngaba unokuzisa ezimbalwa ukusuka...
ngamagama ambalwa nje, ukuba kunokwenzeka,
36:50 - 36:59

ukusuka kumaSilamsi, isiArabhu,
ukuba unokongeza ezinye zazo.
36:59 - 37:04

Ingongoma yam ingena kulo, njengoko
usebenza kuyo, ngokubakhupha phambili,
37:04 - 37:07

Ndiyabonga kakhulu, Rick,
ngomsebenzi wakho wonke.
37:08 - 37:11

Kwaye ndiyaxolisa ukuba
andiyi kubuya kuwe.
37:11 - 37:22

... Ingcamango yonke, ndivile, uyazi,
okanye sonke sikhumbula ixesha lokugqibela,
37:22 - 37:30

ngendlela u-Ursula wayechaza
ngayo, ubuhle kunye nokuhlaselwa,
37:30 - 37:38

kunye nefuthe, xa...
ezimbalwa zeempawu ezili-100 zikaThixo,
37:38 - 37:43

zaziswa phambili, kuthi sonke.
37:44 - 37:48

Kwaye... omnye uthi,
uyazi, ukuba ungathanda
37:48 - 37:55

kungena, kuthetha, kwaye...
iingxoxo, ukuba, uyazi,
37:55 - 38:01

ulwimi olunye xa kukho amagama
athile athethayo, ngakumbi xa efika
38:01 - 38:08

kwisihloko senkolo kukuba,
bayichasa, bazisa abantu abathile,
38:08 - 38:14

owaziyo, siya kusebenzisa ibinzana,...
"Uziva ukhululekile"
38:15 - 38:17

kwaye isizathu sokuba
ndizisa oku phambili,
38:17 - 38:23

okokuba, njengoko uMnu Keshe ebenze
phambili, kwimfundiso yakhe yangaphambili,
38:23 - 38:28

ukuba, xa uhlala kwiindawo
ezahlukeneyo kule planethi,
38:28 - 38:31

wena useMandla-mandla
ahluke ngokupheleleyo.
38:31 - 38:39

Ngoko, amandla aziva ahlukileyo, aphulaphule
ahlukeneyo, kwaye ahlawulela ahlukeneyo.
38:40 - 38:47

Ngoko, ndifuna ukususa umva ongeyonto,
ukusuka kwelinye inkolo ukuya kwelinye,
38:47 - 38:55

ukucima imida, yeemvakalelo, kwaye kungekhona
mhlawumbi uyijonga okanye uyijonga,
38:55 - 39:03

okanye mhlawumbi asizange sifike kwinqanaba,
simele sijonge ngale ngxaki. Kutheni kukho.
39:03 - 39:09

Ngoku, ngamnye umprofeti uye
waletha amaninzi amaninzi amahle,
39:10 - 39:13

oko sikubiza ngokuthi 'iimpawu zikaThixo',
39:13 - 39:18

uMnu Keshe wachaza, ezi
zinto zizinto zakho,
39:18 - 39:25

kuba ziyizinto zakho, njengeMphefumlo,
kwaye zonke zihle kakhulu.
39:25 - 39:31

Kwaye ukuba uhamba ukusuka kwelinye ukuya
kwelinye, ufumana, ngegama elithile,
39:31 - 39:37

kodwa ubuhle obufanayo kuba abaprofeti
ngokubalulekayo, babazisa kakhulu
39:37 - 39:40

indlela enhle abayenayo
ngeli xesha.
39:40 - 39:45

Kodwa ngoku, cinga ukuba uvela
kwelinye inxalenye yehlabathi,
39:45 - 39:49

apho unenkcubeko,
ukutya, ukuqonda,
39:50 - 39:54

kunye nomgangatho wamandla, ngoko uhamba
ngokuthe ngqo ukuya kwelinye icala,
39:54 - 40:00

apho ukutya kuhluke ngokupheleleyo,
inkcubeko ihluke ngokupheleleyo.
40:00 - 40:06

Kwaye ulwimi olubhekiselweyo,
lugqithiso oluhlukileyo.
40:06 - 40:13

Ngoku, ukuba ukhangele la magama,
xa zonke ziguqulelwe kwisiNgesi,
40:13 - 40:17

ukuqonda jikelele kwihlabathi
jikelele nabani na owalandelayo,
40:17 - 40:22

okanye uyakwazi ukuyilandela ngesiNgesi.
Ukwahlukana akunjalo,
40:22 - 40:25

luphela ulwazi, ukusuka
apho beza khona,
40:25 - 40:28

oko kukukwenza uqaphele.
40:28 - 40:34

Kodwa xa usula, apho bavela
khona, ngubani obashicilele...
40:34 - 40:40

... avela kunqulo luni,
bangamazwi amnandi.
40:40 - 40:42

Zizinto zobungqina zikaThixo.
40:43 - 40:46

Ngoko, ukuba uqonda nje
ngokuba nguLwazi loLwazi,
40:46 - 40:55

ukuba yiMandla-Mandla, ukusuka kuloo
ndawo apho lo mprofeti wakuzisa khona,
40:55 - 40:58

kule nxalenye, kunye namandla,
40:58 - 41:01

ngoku siyaqonda, ukuba amandla
ahluke ngokupheleleyo, kunokuba xa,
41:01 - 41:06

Masithi, kwavela eYurophu,
okanye evela eChina.
41:06 - 41:11

Kodwa, kuba abaProfeti babekwe
kwiindawo ezahlukeneyo
41:11 - 41:16

yehlabathi, kwiindawo ezahlukeneyo zexesha,
kunye namandla ahlukeneyo amandla,
41:16 - 41:20

Kungenxa yoko, xa uthetha
ngolwimi lokuqala,
41:20 - 41:26

zivakala kwaye ziduduza phambili,
zondele ngakumbi apho uvela khona.
41:26 - 41:30

apho bavela khona.
41:30 - 41:35

Yingakho baziva bengenangxaki
ngenxa yokungafani koMandla-Mandla,
41:35 - 41:38

xa uvela eYurophu, kwaye
uphulaphula intetho yesiArabhu,
41:38 - 41:44

ayinakuxhomekeka kakhulu, kuba
kuwe, awukho kwiNdawo efanayo.
41:44 - 41:50

Ngoku mhlawumbi, oku kuza
kuzisa umnyango ukuvula.
41:50 - 41:54

Kubantu, xa ukhangela
ulwazi ngale nto,
41:55 - 42:01

ngoko unokwazi ukususa
ukungahambi, ukuchasa,
42:01 - 42:08

mhlawumbi, ungaziva ukhululekile, ngeendawo
ezithile ukusuka kwamandla athile,
42:08 - 42:11

ngenxa yokuba abaxhamli
kwi-Field-Strength yakho.
42:12 - 42:14

Ngoko, ayinanto
enxulumene nenkolo.
42:14 - 42:24

Ayikho into eyenziwa nguMprofeti
okanye yiphi... iqela liyakhupha,
42:24 - 42:29

kuba ukuba ususa zonke
izihloko, apho zivela khona,
42:30 - 42:33

unjengaleyo, esesikrinini, ngoku.
Amagama kaThixo e-Islam.
42:33 - 42:37

Ukuba ususa loo nto, kwaye
ususa yonke into ngaphambili,
42:37 - 42:42

kwaye ushiye iNgesi, kwaye
ke, uhamba lonke uluhlu.
42:42 - 42:50

Zizo zonke iziganeko ezihle kakhulu,
imiyalezo enhle ngokwenene, izipho ezihle.
42:50 - 42:54

Kuba, xa usula umvelaphi,
apho bevela khona,
42:54 - 43:00

kwaye ubabeka bonke ngolwimi olunye,
ngoko baya kuhlaziya wonke umntu.
43:02 - 43:09

Ngenxa yokuba, zihlengahlengele ukuya
kwindawo oyi-Field-Strength yakho,
43:09 - 43:13

ngoko uya kubabamba.
Kungenxa yokuba ukuba ndiza kubazenza
43:13 - 43:19

uyimfama kwaye ungekho mvelaphi,
awunayo apho ivela khona,
43:19 - 43:22

akukho mprofeti, kungekho nqulo.
43:22 - 43:27

Kodwa ngamazwi amnandi nje,
ayeza kuxoxisana nathi sonke.
43:27 - 43:32

Akukho nto eya kuba khona.
Kungenxa yokuba siqala ukuyibeka
43:32 - 43:36

kwiibhloko, kwintsapho nganye,
ukusuka apho bavela khona,
43:36 - 43:42

ukusuka kulwimi ngalunye, ukuba
umehluko sele uqala ukuvela.
43:43 - 43:46

Ngoko, siyiqonda
ntoni na konke oku?
43:47 - 43:52

Ukuba nobuhle akunalo umahluko.
43:56 - 44:06

Xa ubuhle buboniswa ngesiArabhu, okanye
ngesiTshayina, okanye ngesiNgesi, okanye ngesiJamani,
44:06 - 44:08

ayenzi, akukho mmahluko.
44:09 - 44:16

Ngenxa yokuba udala
uMmandla wobuhle.
44:16 - 44:19

Kungenxa yokuba oko
kuthethwa yilizwi.
44:19 - 44:23

Ngoko, ngokuzenzekelayo,
ihlawulela sonke.
44:24 - 44:28

Yingakho sisebenza ngolwimi
lwenkcubeko, ukuqonda,
44:28 - 44:35

ukuxubusha kunye neMicimbi kwaye
yingakho kuhamba lula kakhulu.
44:35 - 44:39

Kodwa, ukuba sisebenzisa zonke
iilwimi, olu ulwimi loMphefumlo,
44:39 - 44:42

kwaye sijonga nje ubuhle.
44:42 - 44:46

Emva koko akukho mqobo, akukho
mfahluko, akukho nto iphazamisayo,
44:46 - 44:52

akukho nto idelelayo,
akukho nto, ubuhle obuhle.
44:52 - 44:55

Kwaye kwakukho umyalezo wam namhlanje,
44:56 - 45:05

ukuqonda, ukuqala ukususa, kutheni
kwaye njani, nokuqonda kwethu,
45:05 - 45:15

xa sihamba ngokuncinci, xa ubuhle
buhle, buhlala buhle. Enkosi.
45:21 - 45:22

(MK) Ndiyabonga kakhulu, uCaroline.
45:22 - 45:29

Kukho into engongeza kwi ulwazi.
45:29 - 45:36

Ingaba kunjalo, kwi-Universal
Community, sineminye impawu yoMdali,
45:36 - 45:38

esiyongeza kule nto.
45:38 - 45:43

Kulo mzuzwana wexesha, akukho
nto kuthi, kuba asiyiqondi,
45:43 - 45:45

asiyi kuqonda.
45:49 - 45:54

Ngeendlela ezininzi,
siyaziqonda, sinokuziqonda.
45:55 - 46:00

Emva kokuba siphumelele kwinkqubo
yokungaboni kakuhle ukuba ngubani owanikela
46:00 - 46:04

umyalezo malunga noko umyalezo
uye waletha, kuthini ukuthini?
46:04 - 46:10

Njengoko sathi "Iimpawu zikaThixo,
uMdali, ziyimpawu zomphefumlo womntu."
46:10 - 46:17

Kodwa umntu wayengasoze azibona ngokwakhe
okanye abe nezobuhle ezinjalo,
46:17 - 46:22

ukuba akwazi ukuphakamisa
kuwo, unokunyuka kuwo.
46:23 - 46:28

Xa sinamahle amahle kwaye
sinobuso obuhle, siyihlobisa,
46:28 - 46:29

ukuba ibonisa ubuhle bayo.
46:29 - 46:34

Xa sinomzimba omuhle, sigqoke ukubonisa
ubuhle obuhle malunga nobuhle.
46:34 - 46:37

Xa sineentyatyambo
ezintle, sithatha ameva,
46:37 - 46:43

ukubonisa kuphela ubuhle be-roses,
kungekhona ameva e-stem.
46:44 - 46:46

Kuyafana kwi Space.
46:48 - 46:52

Asizange sikukholelwe
ukuba sihle kakhulu.
46:52 - 46:55

Siyinxalenye yesi sakhiwo.
46:55 - 47:01

Nguwe, okwakuthetha ngawo
umprofeti wexesha elidlulileyo.
47:02 - 47:09

Ngaba uMoses okanye uYesu, okanye uMuhammad okanye
nantoni na, into esiyibiza ngokuthi, 'Abapostile'
47:09 - 47:16

okanye 'abaProfethi', okanye nayiphi na,
abaphakanyisiweyo ngokwabo, ukuqonda iMoya yabo
47:16 - 47:22

ukuba ukuchaza uMntu, ukuqonda,
bafaka igama loMdali kuwo?
47:25 - 47:30

Ngenxa yokuba, akukho mntu kuloo nqanaba,
elo nyathelo, ophakanyisiwe ukuba abone,
47:30 - 47:36

ukuba nguyena odalayo, nguwe
onobubele, nguyena onomnye,
47:36 - 47:41

Ndingathanda ukuba omnye umntu abe nguwe
kodwa ndiyihlazo ukuba ndiyamkele
47:41 - 47:43

uxanduva, "nguwe."
47:44 - 47:52

Kwaye, xa sifika kwi-Space,
siza kufumana, ngakumbi.
47:52 - 47:57

Sifumana i-Totality yazo
zonke iimpawu zoMdali,
47:57 - 48:00

yimbonakalo yoMphefumlo woMntu.
48:01 - 48:05

Kwaye kukho ubuhle balo.
Yiloo nto esifanele siyiqonde.
48:05 - 48:10

Oku kukuphakanyiswa
koMoya woMntu kuya kuba.
48:10 - 48:13

Kwaye, kuya kuthandwa yintoni,
48:14 - 48:19

ukuba ndikuxelela ezinye
iimpawu zoMdali kwi-Space,
48:19 - 48:22

abayi kuba nenjongo
kuninzi lwakho.
48:24 - 48:29

Kuba, kufuneka ukhangele,
kuMoya woMdali.
48:33 - 48:39

Kuba, ngoko, kufuneka uvume,
ukuba kuninzi kuMoya wam,
48:39 - 48:46

kunokuba ndicinga. Kuze kube ngoku, ndimele
ndamkele unqulo, kwaye ngoku ndiyabona,
48:46 - 48:49

Ndiyinxalenye yoMdali, uThixo
48:50 - 48:55

NguMphefumlo wam ophethe uxanduva
lwam kunye nokubonakalisa kwam.
48:58 - 49:04

Emva koko, uza kumgangatho omtsha,
indawo entsha, imfundo emitsha,
49:04 - 49:06

ukuqonda okusha, ukuba...
49:06 - 49:11

Ezi ezinye izinto
engingazi malunga nam.
49:12 - 49:15

Andizange ndiyazi ukuba
ndingafunda ulwimi ngokulula.
49:16 - 49:21

Andizange ndiyazi ukuba
uMoya wam ulungile,
49:21 - 49:27

Umphefumlo wam unomusa. Umphefumlo wam ungcwele,
kuba ndimele ndiwuhloniphe uMphefumlo wam,
49:27 - 49:32

ukuba kudala umntu ophelele
njengam, ukuba ndibahlonele abanye,
49:32 - 49:37

ukuba baphumelele njengaye.
Kodwa siba njani sigqibelele?
49:37 - 49:42

Yintoni esiyayamkelayo? Enye yeyona
nkathazo enkulu, kuluntu olukhoyo,
49:42 - 49:49

kukuba asizange sikuqonde,
isikhundla seMphefumlo wethu.
49:49 - 49:54

Kwafuneka siphumelele kwinkqubo
yeMicimbi kwi-GANS kumandla,
49:54 - 49:58

ukuba ungayiqonda amandla,
ubone ukuxuba, nokudala,
49:58 - 50:02

ukuqonda kunomphefumlo, ukuba
ngoku uyaqonda ukuba uMoya,
50:02 - 50:06

ungayiguqula kwakhona kwiNdaba,
kwaye loo nto iyimi.
50:08 - 50:13

Oku sikubiza ngokuba
'ukuqonda kweNdalo'.
50:14 - 50:20

Oku sikubiza ngokuba, 'ukuqonda
ukuguqulwa kwamandla kwiMicimbi'
50:21 - 50:24

Sazi, kodwa sasingazi
ukuba njani.
50:24 - 50:29

Ngoku siyazi ukuba amandla
asisiye, siza kwenza ntoni na?
50:31 - 50:34

Siyilungele amandla,
50:34 - 50:38

ovela kwiinguqulelo
zamandla omphefumlo
50:38 - 50:40

ukuba yiMbango-Umzimba
womzimba, siyiPhysics,
50:40 - 50:42

sifuna ukuzibonakalisa
50:46 - 50:52

Kuya kuba mnandi kakhulu, ukuba uyaphuma
kwisihlwele, ukuba awuhambisani.
50:55 - 50:59

Kodwa, kufuneka siqonde ukuba
sonke sivela kwimvelaphi efanayo,
51:00 - 51:02

sonke sivela kumandla afanayo,
51:02 - 51:06

sonke sivela
kwimbonakalo efanayo.
51:08 - 51:09

Kwaye le...
51:09 - 51:14

Nantoni na into oyifunayo
kule bhodi, "Unomusa kakhulu"
51:14 - 51:16

"Inceba Yonke"
51:16 - 51:21

"UKumkani", "iNgcwelengcwele",
"Oyena Mboneleli Wokuthula"
51:23 - 51:32

Yifunde kwiKatolika, "Ubungcwele",
"Inceba", "Ubabalo"
51:32 - 51:34

"Uthando"
51:34 - 51:37

Konke kufika kumxholo
ofanayo, oku kuthi 'us'.
51:37 - 51:43

Kwaye ngoku, siye saqonda ngoku
ngokusebenza neMicimbi esiyixutyisayo,
51:43 - 51:51

siyifake, siyifake indebe
kwisitya, kumatshini.
51:53 - 51:55

Sasisebenzisa amandla
ukwenza ukuguqulwa.
51:55 - 52:00

Ngoku sinokumelana nokuguqulwa
kwamandla kuMoya wethu
52:00 - 52:07

Kuye kwakhiwa kwesikhumba sam, amehlo am,
umlomo wam, isibindi sam kunye nayo yonke into.
52:07 - 52:15

Kwaye, ngeli xesha sinezinto ezithethayo,
njengokuba sakha isinyithi kwisitya okanye indebe,
52:16 - 52:22

Ngoku sinokwenza iMimoya
yethu, ibe yinyama,
52:22 - 52:26

kubonakala kwiPlaneti
okanye kwelinye iPlanethi.
52:26 - 52:29

Le yinkqubo yenkqubela
ekufuneka siyiqonde.
52:30 - 52:33

Kwaye abaninzi abantu baya kuba...
baya kuba nengxaki ngale nto.
52:34 - 52:40

Ngenxa yokuba, njengoko ndithethile
ngaphambili, ndamkela uxanduva lwabo abaMoya
52:40 - 52:47

yinkcaso enkulu kunale
mjikelezo wolwazi lomntu.
52:47 - 52:52

Kuba, kude kube ngoku
ndibonelelwe, ndatshutshiswa...
52:52 - 52:55

Ndamiselwa kwiziko lokukholwa.
52:55 - 52:57

Ngoku ndikholo.
52:58 - 53:00

Ndiyindlela yokukholelwa.
53:00 - 53:06

Ndiyakholwa ukuba ndiyenze oku kwaye ndiyakwenza. Ndiyakholwa
ukuba ndichanekile, ndiza kwenza njalo kwaye ndiyenze.
53:07 - 53:16

Uninzi lwabantu lunenkathazo, luya
kuba neengxaki ekwamukelweni uxanduva
53:16 - 53:19

ngenxa yokuziphatha
kwabo nokwenza kwabo.
53:19 - 53:22

Yaye yilapho umdlalo
uza khona...
53:22 - 53:23

Siya kufika kuyo.
53:23 - 53:28

Simele samukele kwaye
ngokuwamkela, senza uxolo.
53:28 - 53:33

Le yitshixo. Ekuqondeni, ukwamukela
isikhundla somphefumlo wethu,
53:33 - 53:37

sisisitshixo soxolo.
53:39 - 53:44

Ngenxa yokuba, xa siyiqonda,
siyayamkela, sinoxolo noMoya wethu.
53:44 - 53:48

Yintoni eyadalwa, esiyibambe
kuyo ukuba yintoni,
53:49 - 53:51

siya kuba noxolo nabanye.
53:52 - 54:00

Njengoko ndithethile ngaphambi kokuba uMnqophiso Wezoxolo
Wehlabathi ungayisayineli iphepha eliyiNtloko yesizwe,
54:00 - 54:03

kukusayina iMimoya
yoMntu yokuThula uxolo.
54:04 - 54:09

Abantu abaninzi beza apha beba
kwaye ndibahamba ukuze baqonde
54:09 - 54:13

ukuba isela liphi uMoya
wabo kunye nabanye.
54:14 - 54:20

Baya... beza apha ukuze babe namandla
akhululekileyo, abe nempilo ekhululekile,
54:20 - 54:23

zikhulule zonke izinto,
kodwa azibonanga,
54:23 - 54:26

indlela ekhokelela kwinkululeko
yoMphefumlo woMntu
54:26 - 54:29

ukusuka ekungxenyeni
kwakhe koMzimba,
54:29 - 54:32

Kwaye oku, abaninzi
abantu bafumana ingxaki
54:32 - 54:35

le teknoloji kunye
nale mfundiso.
54:35 - 54:41

Ngenxa yokuba, yonke into yaba
ngumkhululo, ngaphandle koMoya woMntu,
54:41 - 54:44

ukuba inkululeko yakhe
yenza uxolo loMntu.
54:44 - 54:46

Hayi kuphela kwiPlaneti,
kodwa kwi-Space.
54:46 - 54:49

Yaye yile ngxaki
kubantu abaninzi.
54:52 - 54:56

Sebenzisa ulwazi ukuzisa
uxolo kuMphefumlo wakho,
54:56 - 54:59

Sebenzisa ulwazi ngokuzisa
uMoya wakho kuMoya oyiqondayo,
54:59 - 55:05

Uzisa uxolo kuBantu kunye
nayo, uba ngumntu woMoya.
55:06 - 55:10

kwaye njengoko ndithethile amaxesha amaninzi,
"Uluntu lwabantu luye lwaba seZithuba,
55:11 - 55:15

kodwa ivalwe ngaphandle kwidolophana
yomhlaba, ngenxa yokuziphatha kwakhe. "
55:17 - 55:24

Xa uhlala kwisixeko esinokuthula,
wenza ntoni xa ufika
55:24 - 55:27

umntu ophazamisa uxolo?
55:28 - 55:32

Uthumela amapolisa, uwabeka
entolongweni, okanye uvale.
55:32 - 55:36

Ukuba ba ^ abaphazamisi
uxolo, baya kugcinwa,
55:36 - 55:41

bavalelwe kude, baqonde ukuba
abanako ukwenza oko bakwenzileyo.
55:42 - 55:46

Ngoko, kuye kwenzelwa
uhlanga lwabantu eMhlabeni.
55:49 - 55:53

Umntu akafumananga
inkqubo yoxolo
55:53 - 55:57

kwaye ngenxa yeso sizathu
Umntu uye wedwa,
55:57 - 56:00

ade ade athole uxolo kunye naye,
ukuba abe ngumntu onoxolo.
56:01 - 56:08

Amaninzi amaninzi, oko ubiza ngokuba, 'Abaprofeti'
okanye 'abaThunywa' baye beza kuMntu,
56:08 - 56:11

Uyazi, xa uhamba entolongweni,
kukho igosa lolungiso
56:11 - 56:13

oza kwaye akufundise, "oku
ungakwenza", "awukwazi ukwenza."
56:13 - 56:16

Emva koko bakhululwa ukuba
ubone oko ukwenzayo.
56:16 - 56:19

Kwaye wenza ulwaphulo-mthetho
olufanayo, kwaye bakubuyisela kwakhona.
56:19 - 56:26

Le yinkqubo efanayo, ezama kaninzi
ukufundisa umntu ngokuziphatha kwakhe,
56:26 - 56:28

kodwa yonke into ihambile.
56:28 - 56:32

Ngoko, ngeli xesha siya kumshiya uMntu
ukuba abe ngutitshala kunye nesikhokelo
56:32 - 56:36

yoMphefumlo wakhe ngaloo
ndlela, asinakugxeka mntu,
56:36 - 56:40

Awudingi ukuba neTshayina
ukukrazula kwindlebe, komnye umntu,
56:40 - 56:42

kwaye inkqubo iyacaca.
56:44 - 56:47

Kufuneka uqaphele inkqubo
yenkululeko yoMntu.
56:47 - 56:52

Inkqubo yenkululeko yoMntu ivela kuMphefumlo
wakhe kwinqanaba leMpilo yakhe.
56:52 - 56:57

Kuze singayiqondi le nto, kukho
ingxaki kuMntu kwaye uhlala wedwa.
56:57 - 57:00

Njengoko sithetha, "uhlala
wedwa uze uqonde."
57:00 - 57:04

Kwaye, siza ngeli xesha ukuphelisa
lo msebenzi wokutyunjwa,
57:04 - 57:09

Sinexesha eli, ukutshintsha ikhosi
nganye yoMntu ingaba ngumntu wendawo.
57:10 - 57:14

Wonke umntu unelungelo
lokuba nguMntu Wendawo.
57:14 - 57:17

Ukuba ubuyela kwenye yemfundiso
endenze ngaphambili,
57:17 - 57:23

Ndathi, "xa senza i-Spaceship, uza
kufumana abantu abangenakuhamba,
57:23 - 57:29

Abazange bahambe ngenxa yokuba uMoya
wabo uyazi ukuba bangamadoda oXolo,
57:29 - 57:32

kodwa bacwangcisa ezinye
izinto, abayi kuyenza indlela.
57:33 - 57:39

Imiphefumlo yabo ayiyi kuvumela ukuba iPhysics
ibambelele kwenye i-Physicality and Souls.
57:43 - 57:47

Oko sikwenzayo kwenza umntu abe
noxanduva lwakhe lokuqhuba
57:47 - 57:49

kwaye uthathe ukuvela kwiziko
57:49 - 57:53

kwimikhosi yePlaneti,
kunye nokuphosakela.
57:54 - 57:58

Xa... kungekudala uMntu uyaqonda,
ngokukhawuleza sivula izinto.
57:58 - 58:05

Ngoko, sibe ngabathunywa bokwazi,
siba ngabathunywa bezesayensi,
58:05 - 58:07

Siba ngabathunywa beXolo,
58:07 - 58:11

Siba ngabathunywa be-theology,
loo mntu uyayiqonda le nto.
58:13 - 58:17

Uninzi lwabantu luhamba
kumsebenzi weSiseko,
58:17 - 58:22

kuba ngeli xesha bangabamba yonke into,
kodwa bayazi ukuba abanakho ukuba,
58:22 - 58:26

baze baxoxe noMoya wabo.
Ngoko, "ndihamba" kwaye "ndigxeka",
58:26 - 58:30

into engalunganga kwiSiseko kunye
nomsebenzi wento endifundisiwe.
58:30 - 58:35

Kodwa ungakhathazeki, ngokuba ngexesha
lakho uMoya uza kukubuyisela.
58:35 - 58:39

Emva koko uyaqonda ukuba ufuna
ixesha lokuba uphumelele,
58:39 - 58:42

udinga ixesha lokuhamba
kwisikhundla, ukuqonda ngakumbi,
58:42 - 58:46

ukuba babuyele, baya kuba
yinxalenye yoLuntu lwaseMhlabeni.
58:46 - 58:51

Siba yinxalenye yoLuntu lwaseMhlabeni,
kungekhona ngomzimba wethu,
58:51 - 58:53

kodwa ngobukho beMimoya yethu.
58:53 - 58:56

Kwaye, le nto ayikho
mntu uyayiqondayo.
58:56 - 58:58

Kungekudala uza kuqonda.
59:00 - 59:07

Ngokukhawuleza abantu bayayiqonda inani
loLuntu kunye nabanye abavela kwiPlaneti,
59:07 - 59:10

uya kujoyina i-Universal Community.
59:10 - 59:14

Ezinye izidalwa zePlaneti ziye
zajoyina i-Universal Community.
59:14 - 59:16

Ngenxa yokuba
baphumelele ukuqonda.
59:16 - 59:21

Ngoko, ngoku yisikhathi sokuba abantu
baqonde ukuba sinokuvula umnyango.
59:21 - 59:27

Kodwa, ungakulibali ukuba kusekho
ukutywinelwa kwabo bangayilandelanga indlela.
59:27 - 59:33

Kwaye kuya kwenziwa ngeMimoya yabo,
asenzi nanye iinjongo zaseGuantanamo Bay.
59:33 - 59:38

Kwaye, asenzi naluphi na u-Alcatraz apho
singafihla khona kwaye sinokuzifaka.
59:38 - 59:40

Umphefumlo wakho uya kwenza lo msebenzi.
59:40 - 59:43

Ngoko, isigqibo esenziwe
nguMoya woMntu,
59:43 - 59:47

kungekhona ngamandla ngamanye amashishini.
59:48 - 59:52

Ngaba nayiphi na inxaxheba
evela kumalungu eBhunga?
59:53 - 59:55

(AB) Ngomso kusasaMe Keshe
59:55 - 59:57

(MK) Kulungile kusasa,
59:57 - 60:02

(AB)... Makhe ndivumele ukwabelana ngambalwa.
(MK) Ungathanda ukuzisiza,
60:02 - 60:06

ngubani o nceda?
(AB)... Lo ngu-Azar Boujaran,
60:07 - 60:11

Ndiyilungu leBhunga
leSizwe, i-Farsi.
60:12 - 60:16

Kwaye... ndiyakuthanda ukwengeza izinto
ezimbalwa, andazi ukuba ngaba...
60:16 - 60:20

iingcamango zam ziya kuhlaziya...
nento esiyithetha ngayo,
60:21 - 60:26

... kum... iBhunga leSizwe
eliphela elona ilwimi kunye
60:26 - 60:31

... unokuya u-Arabhu, Farsi,
nayiphi na iilwimi othetha ngazo,
60:31 - 60:36

... kunjalo lawa onke
amagama, afana neFitnessity,
60:36 - 60:41

ezisa ukuzulazula,... ukuguqulwa
kakuhle kumzimba wabantu.
60:41 - 60:46

Kodwa iBhunga leSizwe lonke
elulwimi, kukuthi, ibhuloho ngathi,
60:46 - 60:53

ukuba siye apho siya kuU...
ukujoyina i-Universal... yoluntu,
60:53 - 60:58

Ngexesha elithile asiyi kuba neelwimi, ndiyathetha
ukuba siya kuba nolwimi olunye kuphela
60:58 - 61:00

siza kuthetha ngeengqondo zethu.
61:00 - 61:04

... Ndicinga ukuba ngo-2020 -
21 sifanele sifumane khona.
61:04 - 61:08

Ngoko, ngoku xa
uthetha ngeelwimi,
61:08 - 61:11

Iilwimi zazisa intuthuko
eninzi kwi-Humanity...
61:12 - 61:17

kwafika kwinqanaba, ndiyathetha ukuba yintoni,
yinto engcono kakhulu eyenzekayo kwi-Humanity,
61:17 - 61:19

kuba ulwimi lwazisa Ubuntu
kumanqanaba amaninzi,
61:19 - 61:24

Sinezinye iilwimi ezahlukeneyo.
Sinalo ulwimi lobugcisa,
61:24 - 61:31

sinolwimi lwencwadi...
Abantu baqhube phambili... phambili xa
61:31 - 61:34

abanye abantu bafunda incwadi
bayitshintsha ubomi babo, ngoko kunjalo
61:34 - 61:40

into enkulu, enkulu kwiHumanity,
ngexesha elinye... ulwimi, iilwimi
61:40 - 61:45

... iminyaka engama-30 eyadlulayo
yazisa uBuntu ngendlela...
61:45 - 61:48

abantu baqala ukusebenzisa
iilwimi ngokuphathwa,
61:48 - 61:51

kunjalo, unento efanelekileyo
kunye nezinto ezimbi.
61:51 - 61:56

Ngoko, kwenzekani ngoku kum...
siyakwazi ukuwaqonda la magama...
61:56 - 62:01

ngathi sithetha ngo Allah okanye Al
Rahman, sinokuthi onke la magama
62:01 - 62:04

kwaye sinokukubona kwi-Physicality kwaye
sizenzele ukunyakaza okulungileyo kuthi
62:04 - 62:06

sithetha ngoLuthando noNceba.
62:06 - 62:11

Kodwa, xa sifika kwinqanaba lokuba
sidlula le bhuloho yoluntu,
62:11 - 62:15

Ndiyathemba ngelinye ilanga asinayo
iBhunga leSizwe ngokuba senza
62:15 - 62:21

olu nxu lumene neelwimi zethu ukuthetha
nabo, nabani na ukuba simele.
62:21 - 62:25

Kodwa ba... baya kufikelela kwinqanaba
lokuba asinayo nayiphi na le,
62:25 - 62:30

Ndiyathetha sonke, kungakhathaliseki ukuba
siphi, siyakwazi ukuthetha ngqondweni wethu.
62:30 - 62:35

Kwaye oko... ngelo xesha akukho ndawo
yokufihla, akukho nto yokusetyenziswa,
62:36 - 62:43

... ngenxa yokuba ndinako xa ndithi ukuqhubela
phambili... ngokwemigangatho enje, ndikhumbula,
62:43 - 62:46

xa ndafika eUnited
States ndineNgesi,
62:46 - 62:53

NdandinesiNgesi... iminyaka engama-7 yesiNgesi
e-Iran,... ngokusebenzisa isikolo esiphakathi kunye
62:53 - 62:59

... kunye nesikolo esiphakamileyo kwaye ndandinayo,
ndizele ngegrama kunye nesigama, isipelingi
62:59 - 63:02

kodwa xa ndiza apha, andinakuthetha
okanye andizange ndiyiqonde
63:02 - 63:06

kwaye ndiyakwazi ukuqonda ngakumbi
kweBritish ngaphezu kweMelika,
63:06 - 63:12

I-America yayingxamanga kum kwaye nayo...
ukuthetha ngokungafani.
63:12 - 63:18

Ngoko, xa ndaya kwiYunivesithi ba
ndibeka... bona, ndathatha uviwo...
63:18 - 63:22

Bandibeka kwisiNgesi sase-ESL kwaye
bandibeka kwi-calculus kwizibalo.
63:22 - 63:25

IMat wasesona sam phezulu, ndaya
ku-calculus ngendlela efanelekileyo.
63:25 - 63:28

Ngoko, ndaya kwiklasi
uprofesa uthetha
63:28 - 63:31

kwaye andizange ndiyiqonde
ilizwi lento athethayo,
63:31 - 63:34

kodwa xa ebeka ingxaki
kwibhodi endiyiqondayo,
63:34 - 63:35

kuba ndiyazi indlela yokusombulula iingxaki,
63:35 - 63:39

Ngoko ndafumana i-A + eklasini
engazange ndiyiqonde utitshala.
63:39 - 63:43

Ngoko, ngeelwimi thina,
siye safezekisa kakhulu
63:43 - 63:48

kodwa sinokuthanda, umzuzwana esinokuthembela
ngazo kwiilwimi, sinokuhambisa imiyalezo yethu
63:48 - 63:55

... singayisebenzisa ukuze... fundise abanye
abantu oko sikuphathayo ngaphakathi kwethu.
63:55 - 64:01

Kodwa, asikwazi ukuyigcina ngonaphakade
kuba kufuneka sitshintshe,
64:01 - 64:07

oku kungenguqu nje. Kwaye ukuba
ufuna ukuhlala ekhaya uxoxe ngawo
64:07 - 64:10

... ngokuqinisekileyo uthe eli gama liza
kuzisa umuzwa omuhle emzimbeni wakho
64:10 - 64:12

uya kugcina.
64:12 - 64:15

Asikwazi ukudlula nantoni enye into
esifanele siyiqonde ngayo loo nto
64:15 - 64:22

Le yithuba elifutshane nje lokuba
sisebenzisa iilwimi ngathi ukuba sikwazi...
64:22 - 64:28

ukufundisa abanye abantu, kodwa ukuba bangabi
nayo ngonaphakade kwaye kubambelele kumazwi.
64:28 - 64:33

... Xa sifikile ekunxibelelaneni
kwengqondo kuninzi
64:33 - 64:37

Ndiyathetha ngokugqithiseleyo
kunokuba sibukeka ngayo, kukuva
64:37 - 64:42

... yiloo nto uhleli ngasemva komntu
kwaye uzive uzive... uqonde ngoko
64:42 - 64:46

ngokusebenzisa ingqondo, leyo yinto
eyahlukileyo, into esiyilindele ngayo.
64:46 - 64:49

... Akunjalo... ngamazwi amaninzi.
64:49 - 64:53

Xa ndithetha malunga nokuphathwa
kolwimi olwenzekayo
64:53 - 64:58

kwiminyaka engamashumi amathathu edluleyo, ndiyathetha
emashumi amathathu eminyaka, ngoku, ndiyabona e-US
64:58 - 65:02

... kuba e-US kumandulo...
ngathi mhlawumbi iminyaka engamashumi amathathu edlulileyo
65:02 - 65:07

Ndimisela umzekelo, xa umntu efuna ukuya...
athengise into afuna ukuyithengisa
65:07 - 65:09

umshini wokuhlamba, bafuna
ukuthengisa i-vacuum cleaner,
65:09 - 65:12

umthengisi wayeya kwindlu
yomntu, wayeya kwiofisi yomntu,
65:12 - 65:16

kunye nomthengisi, uyazi ukuba
ujonge iliso lomntu kwaye uchaze,
65:17 - 65:21

"Khangela lo mshini wokuhlamba, umzekelo ukwenza
oku, ukwenza oku", kwaye unike ubungqina
65:21 - 65:28

kwaye umthengisi uthengisa okanye ukuba ufuna
ukuthengisa... into enye, ingcamango mhlawumbi.
65:28 - 65:32

Kodwa ke kwenzeka ntoni, uluntu lufundile,
ndiyathetha ngokwenene inkampani ezininzi
65:32 - 65:34

beza nale ngcamango ngoku
65:34 - 65:39

indlela esinokuyithengisa ngayo kodwa ukuphathwa.
Ngoko, ba... ngokwenene bafundisa oku.
65:39 - 65:45

Kwaye... ndiyakhumbula xa ndilinde wam...
uye esikolweni samazinyo,
65:45 - 65:50

Ndandifuna umsebenzi ndiyintloko kwi-biology
kunye ncinane kwi-anthropology.
65:50 - 65:53

Kwaye yonke indawo ndajonga ukuba
andizange ndifumane umsebenzi.
65:54 - 66:00

Kwaye ndafumana... isikhangiso somntu sifuna...
kwi-Maces counter Chanel, yenza amanqaku
66:00 - 66:04

Ufuna uzame ukuba ngumculi wezakhelo ndithi
"Kulungile, ndiyakwazi ukuzenza ngokwam,
66:04 - 66:06

Ndiphela... ndifuna umsebenzi kwiinyanga ezintathu. "
66:06 - 66:08

Ndiba ngumculi wezandla.
66:08 - 66:11

Ngoko ndaya kwi-counter counter
and said, "Ndingumculi wezandla."
66:11 - 66:16

Kwaye bathi bakuphi na... ngo...
Ndiyathetha amava, ndithi,
66:16 - 66:21

Ewe ndinamava ndasebenza eKanel
counter in Harrods eLondon.
66:21 - 66:24

Ngenxa yokuba ngaloo ndlela ndicinga
ukuba akukho mntu uya kubiza uHarrods
66:24 - 66:26

ukufumana ngam amava am.
66:26 - 66:30

Ngoko, ndifumene umsebenzi, ngoko into
elandelayo oyaziyo ukuba basithatha yona
66:30 - 66:35

ihotele ngeentsuku ezimbalwa
zoqeqesho kunye noko bakufundisayo
66:35 - 66:41

kwakungabantu abahlaselayo ukuthenga...
mveliso. Kwakunjengoku... ukunyanzelisa.
66:41 - 66:46

Njengomzekelo omnye into athi basitsho
ngayo, "Ungaze ucele umbuzo ophelileyo."
66:46 - 66:50

Njengomzekelo uthi, "Ungathanda
ukuthenga umlomo?"
66:50 - 66:54

Ukuba umthengi uthi "hayi",
uyenziwe, awukwazi ukuba nencoko.
66:54 - 66:59

Ngoko, ndiyibonile ngento yam...
ubomi kunye nezoshishino ngokunjalo.
66:59 - 67:03

Abantu bangena bafunda ukuza
kukuthengisa isofthiwe okanye inkqubo
67:03 - 67:08

ukuya eofisini yam, ngoko njalo into
abayenzayo abayikuyizisa ngokunyanisekileyo,
67:08 - 67:12

isofthiwe isebenza okanye yintoni
abaye beza nezinye izinto.
67:12 - 67:16

Oko bangena khona beza kunye...
ngongoma...
67:16 - 67:20

Okokuqala bakucinga ngokukhawuleza
ukuba babone... kwi-intanethi
67:20 - 67:24

okanye naphi na ukuza kubona, ngubani
na onayo kunye nento othanda ngayo,
67:24 - 67:27

into ongayithandiyo kwaye ndinokukunika
umzekelo wokungena kwabo
67:27 - 67:31

Ngokuqhelekileyo beza kwindoda okanye
ibhinqa kwaye into yokuqala oyaziyo, yithi,
67:31 - 67:36

"Hlonjelwa nguDkt Boujaran, njani ikhefu yakho
okanye unayo indlebe enhle okanye ujonge le
67:36 - 67:41

Enhle kakhulu. "Bayifumana kwinqanaba
lomntu kwaye ukuba unengxaki
67:42 - 67:47

kwaye ke hamba nge-ego kwaye uthanda
ukuphumelela ekukhangeni kwakho kunye nale nto
67:47 - 67:51

unokuluma kwaye
baya kuhamba kuwe.
67:51 - 67:53

Kodwa, xa... xa
uqonda oku, uyazi,
67:53 - 67:57

ekwenzeni oku kukukhanga ukuba ube
sesikhundleni, banokuvala loo nto
67:57 - 68:01

Ngoko, konke ukunyaniseka
akunyaniseki kuyo.
68:01 - 68:04

Ngoko, Ubuntu buye kwafika
kwinqanaba elithile
68:04 - 68:09

abaninzi abantu banxibelelwano bonke...
into efanayo.
68:09 - 68:11

Uyazi, abakhulumi
ngokunyanisekileyo omnye nomnye,
68:11 - 68:12

Intliziyo entliziyweni,
ndiziva njani.
68:12 - 68:15

Ininzi yexesha xa ubuza
umntu, "Ungathini namhlanje?"
68:15 - 68:17

Njalo wonke umntu
uthi, "Ndiyaphila."
68:18 - 68:20

Kodwa akudingekile ukuba baphile kakuhle.
68:21 - 68:23

Akukho mntu uthengisa iNyaniso,
"Khangela, namhlanje ndibenemihla embi."
68:23 - 68:27

Ngoko ulwimi lwenziwe...
izinto ezilungileyo kunye nezinto ezimbi.
68:27 - 68:31

Ngoko kwakhona kufuneka
sisebenzise ulwimi ngeli xesha...
68:31 - 68:37

... ukuthetha nothando lwethu...
abantu abathetha ulwimi olufanayo
68:37 - 68:40

ukuhambisa isigidimi, ngubani thina
kunye naluphi ulawulo esiya kulo.
68:40 - 68:46

kodwa asikwazi... sinamathela kulwimi
kuba kufuneka, le yi bhuloho kuphela.
68:46 - 68:51

... sihamba phambili siye
kwiNgingqi njengoLuntu jikelele
68:51 - 68:56

Singaba nolwimi olunye kwaye
luya kuba ngathi... Umphefumlo.
68:56 - 69:00

Kwaye oko kukuhle kwayo kwaye
konke oko ndifuna ukukusho.
69:05 - 69:07

(MK) Ndiyabonga kakhulu.
69:08 - 69:10

Nawaphina amanye amazwana?
69:12 - 69:18

Iyiphi inkqubela yeBhunga ngokubhekiselele
kulokho esikubiza ngokuthi 'uMqulu'?
69:18 - 69:23

Ingaba kukho nayiphi na inkqubela, nawuphi
na ilungu leBhunga elikwazi ukusikhanyisela?
69:25 - 69:28

(RC)... uMnu Keshe...
U-Ursula wayenesandla sakhe ngaphambili
69:28 - 69:33

Andiqinisekanga ukuba... kwakungenxa yoko
okanye mhlawumbi unento athetha ukuyithetha.
69:33 - 69:36

Kuvela kwiBhunga
leSizwe, iSpanish.
69:37 - 69:42

(UC) Ewe hi,... ekuseni kakhulu
kubantu bonke okanye emva kwemini.
69:43 - 69:50

... Ndandiva ngeengqalelo ezininzi kuzo zonke
izinto ezithethwa kwaye zinomdla kakhulu
69:50 - 69:57

ukutolika kwakhona... ukusuka eAzar.
Ndiyayixabisa gqitha.
69:58 - 70:06

Kwaye ndiyakwazi... ukwabelana ngezinto
ezininzi ngeempawu ezili-99 zikaThixo,
70:06 - 70:09

abayenaThixo kodwa iimpawu.
70:09 - 70:16

Ndiza kubelana nabo... enye, ngelinye ixesha, ndicinga
ukuba kufuneka sihambe... kwezinye izinto ngoku.
70:16 - 70:17

...
70:18 - 70:22

Ndiyi-Ursula evela kwi-Universal
Council, iSpanish.
70:22 - 70:28

Kwaye kungenza ndikhule
kakhulu konke endikuyo
70:28 - 70:34

... ukufunda, ukufunda, ukudibanisa
kunye nokwabelana kunye,
70:34 - 70:42

... Ndandifunda iimpawu ezingama-99 kunye nezinye
izinto kunye nomhlobo wam uDkt Fend Assis
70:42 - 70:46

Iminyaka elishumi, kwiminyaka
elishumi, iminyaka emnandi.
70:46 - 70:50

... kwaye ndifunda kwaye...
kwakhona konke akufundisayo,
70:50 - 70:55

kwaye ndiza kubelana nawe, kufuneka
ndiguqule, kuba kwakuFrentshi.
70:56 - 71:04

Kwaye... ndi... Ndiva kwakhona
kwintetho kwividiyo yokuqala,
71:04 - 71:12

esikubonayo,... ukufumana kwabanye ukuthabatha...
ukuya... ukuguqula isikhundla sakho.
71:13 - 71:20

... uthathe kwabanye, kwaye wabelane naye,
kodwa thina, kufuneka, ukuba nolwazi.
71:20 - 71:26

Kwaye ukuba neemakethe ezinamandla.
... kwaye ndikubulela kakhulu uMnu Keshe,
71:26 - 71:30

ngenxa yokuba ungumtsalane
omkhulu, ilizwi lakho lingumbane,
71:30 - 71:34

kwaye kuyavuya kakhulu
ukuva oko utshoyo,
71:34 - 71:39

Kwakhona noCaroline, ungumfazi, njenga...
njengathi abaninzi bethu,
71:39 - 71:44

kwaye lulimi, ulwimi lwentombi
esiyayiqonda kakuhle kakhulu.
71:45 - 71:50

... sonke sinokwabelana ngamava
ethu, siyavuya kakhulu,
71:50 - 71:54

kwaye, kwaye sifunda kakhulu
ukubeka phezu kwethu.
71:54 - 72:01

Yona... into yokuqala, simele
senze, sinike, kwaye sinothando.
72:01 - 72:06

Sifuna ukuba kukho uthando, ngokuba
ngamanye amaxesha asiyikukunika thina,
72:06 - 72:09

kwaye sifunda oko.
72:09 - 72:16

... ukuba sibe ngabaluleke
kakhulu, kwaye kusenza sikhululwe.
72:16 - 72:21

Kwaye konke esikunikezayo,
kubuya njenge-boomerang.
72:21 - 72:26

Ndi... Ndiyathanda kakhulu oku.
Le boomangang kukho konke owanikezile,
72:26 - 72:30

kwaye ngamanye amaxesha i-boomerang iza
entlokweni yakho kwaye ibuhlungu kakhulu.
72:30 - 72:35

Kwaye ngeli xesha, xa
uyenza, xa ukhona, kwi...
72:35 - 72:39

, kwindawo ekhethekileyo,
xa i-boomerang ibuya,
72:39 - 72:43

xa wenza into engalunganga,
ibuhlungu kakhulu.
72:44 - 72:49

Kwaye ndiyathanda nokuba uLisa noJim...
ba... bathabatha...
72:49 - 72:54

kuthi, usinike yonke iMvulo
ngo-10 ekuseni kusasa eYurophu.
72:54 - 73:00

Kwaye ndiyamema wonke umntu ukuba
ancede abo bafundisa kuba kukho,
73:00 - 73:06

, owokuqala, iziseko, izinto
ezisisiseko, zibaluleke kakhulu.
73:06 - 73:13

Kwaye kwakhona... ngoLwesibili, ngomhla we...
16,... ixesha laseYurophu,
73:13 - 73:17

kunye nelizwe elilodwa,
iPlanethi enye kunye neRace.
73:17 - 73:22

Yiloo nto esiyifundayo, kwaye
yile ntlanganiso yoxolo yeNhlaba,
73:22 - 73:27

Kubaluleke kakhulu kubo bonke,
bonke abantu, kufuneka sifunde,
73:28 - 73:31

kufuneka sidibanise, kwaye
kufuneka sihlanganyele.
73:31 - 73:34

Le ntsi ngiselo ndicinga ngayo.
73:34 - 73:37

... Ndivakalelwa ngolu hlobo.
73:37 - 73:45

Kwaye thina... ndifuna ukuthetha nokuba ndiyimifuno,
kuba ndandineminyaka emi-5, e-Argentina.
73:45 - 73:49

Ngoko, uthetha ngale nto,
kwaye kubaluleke kakhulu,
73:49 - 73:53

Ndandibuhlungu xa umkhulu
wamthenga le dada ngeKrismesi,
73:53 - 74:00

kwaye ndabona indlela abayithatha ngayo
kuba mna, ndandidla naye kunye naye,
74:00 - 74:04

ukuba ukhethe oku, oku
kwakubuhlungu kakhulu kum,
74:05 - 74:10

kwaye andizange ndidle idada
kwakhona, kwakumbi kakhulu ekhaya.
74:10 - 74:14

Kwaye kwenkomo, leyo nkomo
yayixhomekeke emthini,
74:14 - 74:19

kwisikolo sam saseJamani,
wayephuma entanyeni,
74:19 - 74:24

kwaye nguNe, ixesha
lokugqibela ndidla... inyama.
74:24 - 74:28

E-Argentina, uyazi,
yilapho, ilizwe,
74:28 - 74:32

ye-assado, yintlanganiso
yentlalo.
74:32 - 74:38

Ngoko, ndingabelana kakhulu kodwa mna,
mna... ndicinga ukuba konke namhlanje kwaye,
74:38 - 74:44

Ndiyakwazi ukuthetha kwakhona, ngeSpeyin
kodwa mna, andiyazi ukuba sinayo ixesha.
74:46 - 74:48

(MK) Ewe nceda.
74:50 - 74:51

(UC) Bueno.
74:51 - 74:57

(Ursula C, ukuthetha ngesiSpanish ukuya kwi-1.17.38)
77:39 - 77:42

Ndigqibile, ndiyabonga kakhulu.
77:43 - 77:45

(MK) Ndiyabonga kakhulu...
77:46 - 77:55

Yile ndlela thina... siziphakamisa ngokwethu.
77:59 - 78:01

Nantsi indlela esiyiqonda ngayo ngakumbi.
78:02 - 78:09

Siqhubeka sithetha ngeelwimi lomhlaba,...
umhlaba... iBhunga, okanye iBhunga leSizwe.
78:09 - 78:12

Kwaye sithetha ngeelwimi
ezahlukeneyo.
78:12 - 78:20

Kodwa, oko kufuneka siphumelele,
ukuqonda... ulwimi loMphefumlo.
78:20 - 78:23

Le yinjongo yokugqibela
yale mi sebenzi.
78:23 - 78:28

Le ngongoma yokuba,
asiyidingi ilwimi.
78:29 - 78:32

Ngenxa yokuba, ulwimi
loMphefumlo luLuntu.
78:32 - 78:34

Njengoko ndithethe kwiimfundiso ezininzi.
78:35 - 78:38

"Ilanga nguMoya."
78:40 - 78:43

"Zonke iiLanga eZulwini
zikhanya ngokufanayo."
78:44 - 78:47

Ukukhanya okuhlukile,
imibala eyahlukileyo,
78:47 - 78:50

kodwa zikhanya ngokufanayo.
78:51 - 78:55

Ngoko ke, kuyafana kuyo
yonke into, lunye ulwimi.
78:55 - 78:56

"Ukuba ngumbane."
78:56 - 78:58

Kwaye,
79:03 - 79:08

ngeendlela ezininzi, njengoko
kuchazwe ngaphambili, ngowommkeli,
79:08 - 79:12

ukwenza isigqibo sokuba
ufuna ukuguqula ukukhanya.
79:13 - 79:19

Umphefumlo Wakho uphuma, kwaye iNsima,
ngokungenelela kwintliziyo yakho,
79:20 - 79:23

Uguqula loo nto, ukuba inqande,
79:23 - 79:29

Iintsimi ezifanayo ukuya kubuhle
bamehlo, iifama ezifanayo,
79:29 - 79:32

into efanayo entlungu.
79:33 - 79:37

Yiloo nto esiyiguqulayo
ngokwemvakalelo yethu,
79:38 - 79:43

ukukhanya, loo Ilanga, loo
Mthombo, loo Mphefumlo.
79:44 - 79:48

Ngoko, oku kubalulekile,
oku kukufuneka siyiqonde.
79:49 - 79:54

Konke oku, saqala njengoko ndithethile, ukusuka
kwi-Matter-State ukuze ubone iiMimandla.
79:54 - 80:00

Uyivivinyayo, uyazi ukuba ikhoyo,
uyifaka kwiCore, ubone i-Fields.
80:01 - 80:07

Ngaba ukuzisa umntu kwindawo
enye, ulwimi loMphefumlo.
80:08 - 80:12

Kwaye xa siqonda oku, siyahamba
kwaye sithuthuka ngokukhawuleza.
80:12 - 80:16

Ubuhle kunye nale
nkqubo, lo mjikelo
80:17 - 80:22

asiyi kudala i-monks, asiyi
kudala nawuphi umbingeleli
80:22 - 80:25

asiyi kudala iMellah
kwaye akukho mntu.
80:25 - 80:27

Siba sisikhokelo sethu.
80:28 - 80:35

Sifanele sigwebe inkqubela yethu, indlela esifuna ngayo
uMoya wethu ukuba uqhubele phambili kwinqanaba elilandelayo
80:35 - 80:38

ukuba siba yinxalenye yeZinto eziqhelekileyo.
80:38 - 80:42

Ngaphandle koko, umdlalo uya
kuqhuba kodwa kungeku xesha
80:42 - 80:45

kuba abaninzi abantu baye bakhanyisa
kwaye kuya kuqhubeka ngokukhawuleza.
80:45 - 80:55

Njengoko ndibona kwaye siyaqaphela...
njengoko ndibonayo izolo kwezinye iintetho.
80:55 - 80:58

Ezinye iziteshi zethelevishini kunye
neziteshi zomsakazo zinika ixesha lomoya
80:58 - 81:00

kwi-Keshe Foundation
81:01 - 81:04

kwaye kuthetha
ukugqitywa kuqalile.
81:04 - 81:08

Kodwa, ngeli xesha liya kuhamba
njengebhola, ibhola lomlilo
81:08 - 81:13

ngokuba, kanye nesikhululo
soonomathotholo, esinye isiteshi somsakazo
81:14 - 81:18

Iithelevishini zikazwelonke
ziya kuqhubeka zifundisa.
81:18 - 81:24

Kwaye esiyibonayo, imifanekiso
endibonayo iqalile.
81:24 - 81:29

Ngoko, ngeendlela ezininzi, baninzi
benu abaphulaphuli kwaye niyifunde
81:29 - 81:34

kwaye usebenza kwinkqubo yokufunda,
uyazi ukuba uya kuba ngutitshala
81:34 - 81:35

kuba uyisinyathelo esilandelayo.
81:35 - 81:38

Ungafundisa abanye, ukuze
bakwazi ukufundisa ngokwabo.
81:39 - 81:44

Ukuba le nkqubo iqhubela phambili...
njengento esiyibonayo
81:44 - 81:49

sinika kwaye senza imfundiso
ngokucacileyo kule mizila.
81:49 - 81:51

Oku kwenzeka ukuba sinokukwenza.
81:51 - 81:54

Ukuba inkqubela yokufundisa
ivela kuthi ngendlela
81:54 - 81:58

indlela echanekileyo kwaye inokuthi
iqhubele phambili kwinqanaba elilandelayo.
82:00 - 82:02

Nawaphina amanye amazwana?
82:05 - 82:09

(AB) Mnu Keshe... Ndiyathanda,
ndingakubuza imibuzo?
82:09 - 82:10

(MK) Ewe nceda.
82:10 - 82:13

(AB) Uyazi ukuba sinini...
sicamngca uThixo wakho
82:13 - 82:16

kwaye unayo iparsley,
unayo i-basil, unayo...
82:16 - 82:18

(MK) Yintoni oyifunayo ukucinga?
82:18 - 82:20

(AB) Mhlawumbi ndinomyezo.
82:20 - 82:24

(MK) UThixo ungumdali wakho.
82:24 - 82:30

(AB) Kulungile. Ukuba, xa sifana nomyezo kunye
ne-basil kunye ne-parsley kunye nomthi we-apula.
82:30 - 82:36

Njalo imihla ndihamba ndikhuphe phezulu kwiparsley
kunye ne-basil kwaye ndiyisebenzise ukutya kwam
82:36 - 82:38

iingcambu zilapho.
82:38 - 82:39

Ngoko uMzaliso usaphila.
82:39 - 82:42

Ngoko, ndiyinqumle ingalo kwaye...
iingalo nemilenze ndiyicinga
82:42 - 82:46

kwaye emva koko iipulo, umthi
usaphila kodwa ndisebenzisa iiapulo.
82:46 - 82:49

Maxa wambi ii-apula ziwa
phantsi kwaye nditya i-apula.
82:49 - 82:52

Ngaba kunjalo... ukubulala uMoya wabo?
82:53 - 82:54

Okanye ukuba...
82:54 - 83:00

(MK) Ngeendlela ezininzi... kufuneka
siqonde ukuba yiyiphi i-apula.
83:01 - 83:04

Yayiyini umsebenzi we-apula?
83:05 - 83:11

Kutheni i-Plant yathatha i-apula kwaye
yayinika umbala ohlukeneyo kunye neentle?
83:11 - 83:14

Ngaphandle koko bekuya kuba
neapula enye kwaye yiloo nto.
83:15 - 83:20

Ingaba yinkqubo endikunika
yona, ndinika le nto
83:20 - 83:23

Yiloo nto endikhonzayo,
ngokufumaneka ngokukhululekile.
83:23 - 83:27

Kungenxa yoko, kwenziwa ukuba
kufumaneke ukuvumela ukwanda
83:27 - 83:29

kuba unenjongo.
83:30 - 83:35

Ukuze izilwanyana zidle
i-apula kwaye zithathe imbewu
83:35 - 83:37

kwaye uyilahle kwenye
indawo ayenayo.
83:37 - 83:39

Kubuchule bendalo
83:39 - 83:44

Akukho Mntu ukhona ukutya okanye
izilwanyana okanye iintaka.
83:46 - 83:52

Isityalo siye saxabisa uMoya
wakhe ukuqonda umsebenzi wayo
83:52 - 83:58

kwaye ufuna ukuwandisa, ukuze
akwazi ukudala ngaphezulu.
83:59 - 84:01

Izilwanyana zinengqiqo.
84:02 - 84:03

BanoMoya omhle.
84:04 - 84:10

Ngoko, ukuba ndifuna ukwandisa ukuba ingaba yinye
imithi yamapula endiyenayo umntwana wam...
84:11 - 84:15

Abantu babenza
uthando, izilwanyana.
84:15 - 84:16

Yintoni eyenziwa yiPlani?
84:16 - 84:18

Yintoni eyenziwa ngumthi?
84:19 - 84:24

Awukwazi ukuphosa i-apula yakhe
iya kuwela emthunzini wayo
84:24 - 84:27

kwaye ke kunokukhokelela
ekufeni kwakhe.
84:27 - 84:32

Yakha i-apula kwindawo yokuba oku
kuya kuthathwa ngumnye umntu.
84:32 - 84:33

Iyintoni imbewu?
84:34 - 84:36

Xa ukhangela imbewu ye-apula,
84:36 - 84:39

xa ukhangela ingqolowa
yerayisi, yintoni ekhoyo?
84:40 - 84:44

Isibeleko esinokutya.
84:44 - 84:47

Ukuba ubheka ingqolowa
yerayisi, siyibona ntoni?
84:49 - 84:52

Oko sikubiza ngokuba ngqolowa
phakathi kwekona kunye nabanye
84:52 - 84:54

ipakethe yesahlulo...
84:56 - 84:57

Ngaba ndinokwabelana ngeskrini?
85:03 - 85:04

(RC) Hamba phambili.
85:08 - 85:13

(MK) Yilokho, ngeendlela
ezininzi, ukuba ubheka,
85:13 - 85:15

ukuba ubheka ingqolowa yelayisi
85:17 - 85:20

unayo icandelo elincinci,
85:21 - 85:23

yintoni imbewu,
85:24 - 85:28

kwaye, ngeendlela ezininzi,
85:33 - 85:40

le nxalenye ekhoyo
njengepakethi yamandla.
85:40 - 85:45

Xa imbewu ifuna ukukhula ndiya
kunika oku kukutya kwayo.
85:47 - 85:49

Tshintsha igama.
85:55 - 85:56

Yibize iqanda.
85:58 - 86:00

Ibali elifanayo.
86:00 - 86:04

Lo ngumntwana, lo ngumntwana.
86:04 - 86:09

Sekulungele ukulungelelana
kunye nenye indawo,
86:10 - 86:15

umama unikezele
ukutya, ide ikhule.
86:19 - 86:27

Lo ngumphefumlo we-apula
ukulungele ukukhula.
86:28 - 86:30

Oku kuyafana.
86:32 - 86:37

Ngoko, ukuba uyandisa,
nguMoya woMntu
86:38 - 86:42

kodwa siyibiza ngokuthi 'ingqondo'.
86:47 - 86:52

Umjikelezo woBomi uyafana, ngaba
thina asikwazi ukuyiqonda.
86:52 - 86:53

Ngoku siyaqonda.
86:57 - 86:59

Senza abantwana
87:01 - 87:03

umthi udale lo mntwana
87:05 - 87:10

Unjalo ne-ngqolowa
yelayisi okanye iRayisi.
87:11 - 87:14

Yonke into iyafana.
87:16 - 87:18

Bonke baneMimoya.
87:25 - 87:29

Oku kuphila.
Oku kunjalo, oku kunjalo.
87:31 - 87:36

Yaye, engaqhelekanga ngokwaneleyo,
ukuba awuyiqondi kakuhle ngoku.
87:37 - 87:39

Bathetha ulwimi olufanayo.
87:42 - 87:44

BanoMoya ofanayo.
87:46 - 87:49

Ngaba thina siyimfama.
87:57 - 88:04

Unondla iqanda ngendlela
efanelekileyo, ufumana inkukhu yakho.
88:05 - 88:11

Unondla oku, ufumana enye iMpilo
oyibiza ngokuthi 'izityalo zerayisi'.
88:11 - 88:15

Unondla le ndlela efanelekileyo
ukuba unayo enye into.
88:18 - 88:19

Yonke impilo.
88:23 - 88:25

Asikwazi nje ukuba.
88:25 - 88:28

Ngoku silapha,
sinembopheleleko yalo.
88:31 - 88:34

Asiya kuthi sidle
abantwana bethu
88:34 - 88:40

kodwa siya kudla umntwana wenkukhu
okanye umntwana welayisi,
88:40 - 88:44

kuba lilungelo lethu, siyenzile
ixesha elide, kufuneka sikwenze.
88:46 - 88:48

Ngoku, ixesha lokubuza umbuzo:
88:48 - 88:51

Ngaba lilungelo lam, ngaba lilungelo lam?
88:51 - 88:56

Ngenxa yokuba abanye baye benza kakubi,
akuthethi ukuba siqhubela phambili.
89:00 - 89:05

Uya kwi Space, ungathanda ukuba umntu
eze kwaye adle umntwana wakho?
89:05 - 89:07

Ngenxa yokuba unenye
ipakethe yamandla.
89:11 - 89:18

Okanye, ngaba kulungile ukuba uyaqonda
ukuba akayidli, adle ezinye iiMpilo
89:18 - 89:23

ngoko kwi-Space ayikho, engekho
kuwe, okanye ungenzi kwabanye.
89:28 - 89:34

Ukwenza umqhubi kufuneka uqeqeshe
umqhubi ukuba akwazi ukuhamba.
89:35 - 89:39

Ukuthabatha uluntu kwi-Space
kufuneka uqeqeshe uMntu
89:39 - 89:42

ukuqonda imigaqo
yendiza kwindawo
89:42 - 89:44

kwaye le nxalenye yale mfundiso.
89:51 - 89:57

Ndikufundisa yonke into ngomphefumlo,
ngamandla, malunga nantoni na enye
89:58 - 90:02

kwaye iinjongo ezijoliswe kuyo,
ngokukhawuleza sihamba ngokwenene,
90:05 - 90:08

Ndihamba nawe nge-funnel.
90:08 - 90:10

ngegodi kakhulu,
ephantsi, ephantsi.
90:11 - 90:14

Umntu ulapha,
90:14 - 90:17

wenza yonke imonakalo,
nantoni na enako.
90:17 - 90:19

Kancinci ufumana uqeqesho.
90:21 - 90:27

Ukuba likhanya ngokugqithisa njengotshani
njengenye ye-ray ekupheleni... Umhlaba.
90:27 - 90:32

Njengawo wonke umntu eMhlabeni,
uMntu akayi kuba yedwa.
90:33 - 90:36

Ukuba ndihlala kwiNdalo mna...
90:37 - 90:40

xa ukhanyisa ukhanye njengenye
injengeenkwenkwezi.
90:40 - 90:42

Yaye le yinjongo
yonke yale mfundiso.
90:46 - 90:51

Eyona ndlela kuphela endinokukufumana ngayo
ininzi, yayikukunika inxalenye yesigidi.
90:51 - 90:55

Ngaba unamandla okukhululeka,
unokwenza okuthile ngomphefumlo wakho
90:55 - 91:02

unokwenza okuthile nge-Nano-coating yakho...
nayiphi na, ukufudumeza okanye nayiphi na.
91:02 - 91:05

Kodwa, nonke nihambe ngendlela.
91:10 - 91:14

Lo ngumphathi wutitshala kwaye
ndiyintloko yento endiyenzayo
91:14 - 91:16

Ndiye ndazenza kaninzi
kwi-Universe.
91:17 - 91:21

Ndiyakuqonda ubuthathaka bomfundi,
91:21 - 91:24

kodwa andiyihlwayi ngenxa yobuthathaka,
91:24 - 91:30

Ndizukisa ubuhle, oyingumphefumlo wakhe
ukuba uzama ukufikelela kuloo ndawo,
91:30 - 91:32

kodwa eqinisweni,
yahamba emnyango.
91:38 - 91:44

Akubambisi, imfundo yoMphefumlo,
inkululeko yoMphefumlo.
91:46 - 91:51

Ngoko, xa uthetha ngezityalo
xa uthetha, "Ndadla..."
91:52 - 91:59

njengoko sithetha kunye...
Rick kunye neVince ngaphambi kwesantya eselisayo.
91:59 - 92:01

Yintoni oyenzayo ngesantya esidliwayo
esinamagatsha anamanzi, uthi, "Ndingakuhlafuna?"
92:01 - 92:04

"Ngaba ndingakuqala
kuqala ndize ndikufune?"
92:04 - 92:09

Okanye, isilimo esidliwayo esinamagatsha anamanzi
sizenzele ukuba uhlafune ngenxa yokuba bekufuneka ukuba
92:09 - 92:16

ezo maqabunga ukuba zingavumela
isityalo ukuba sikhule,
92:16 - 92:18

ukuba inokudala imbewu.
92:18 - 92:22

Ukuba le isilimo esidliwayo esinamagatsha
anamanzi kwaye inika imbewu yayo...
92:23 - 92:28

asiyi kuvumela ukuba bonke babe
ngawa maqabunga nakwezinye izinto
92:28 - 92:31

kukukuba ube nembewu.
92:31 - 92:38

Ngoko, isityalo sele sibalile,
"Ndiyinike into yokuba ndifumane into."
92:39 - 92:40

"Awuyi kuba"
92:40 - 92:44

Kodwa, kufuneka uqonde
into elula kakhulu.
92:44 - 92:46

Ngubani owenza eso sigqibo?
92:46 - 92:50

Uphi uMoya wesityalo?
92:50 - 92:52

Uphi uMoya womthi?
92:55 - 92:58

Njengoko sathi kwenye imfundiso,
92:58 - 93:01

okanye wena, abanye bakho bathetha.
93:01 - 93:07

Siyinqumle isebe, sithatha isiqhamo
kodwa siyila kuze kube yilapho?
93:08 - 93:12

Sineengalo yoMntu, sinomlenze
womntu, kodwa umntu usekhona.
93:13 - 93:20

Ngenxa yokuba uMoya woMntu usengaphakathi
kwesakhiwo seBhunga leMntu.
93:20 - 93:23

Nangona yonke iseli
ithwala nguMoya.
93:24 - 93:28

Kwenzeka njani ukuba
izityalo ziye zaba yiyo?
93:29 - 93:32

Uphi uMoya womthi?
93:34 - 93:40

Xa kufika isiqhamo sokuba isityalo
asifuni ukukhula kwakhona?
93:42 - 93:46

Xa sibona isityalo, xa sibona
umthi, ziphi iingcambu?
93:46 - 93:48

Kutheni kubakho ingcambu?
93:48 - 93:52

Umphefumlo wesityalo utshintshe...
93:52 - 93:54

ukusuka kuMphefumlo Womntu?
93:55 - 93:59

Ngendlela yokuqinisekisa ukuhlala kwayo.
94:03 - 94:08

Isimo somphefumlo womntu kunye
nesityalo kunye nomthi... kuyafana.
94:09 - 94:15

Kodwa, kwiNtlanga sagqiba
ekubeni sihambe ngale ndlela.
94:16 - 94:21

Ehlabathini lezityalo baye
bathetha ukuhamba ngaloo ndlela.
94:25 - 94:29

Umphefumlo womthi awudalwanga
ndawo apha kwaye uhla.
94:29 - 94:34

Umphefumlo wezityalo, isikhundla
sokudalwa nguMoya wesityalo,
94:34 - 94:36

yinto... eyahlukileyo
kunomphefumlo womntu.
94:37 - 94:38

Okanye ubomi bezilwanyana.
94:41 - 94:46

Esikhundleni soMphefumlo woMntu
sasigcina inkululeko yoMphefumlo wethu,
94:47 - 94:51

kodwa ngesinye isimo
sokunamathisela, eMhlabeni.
94:51 - 94:58

Oko kuthetha ukuba sisathanda ukukhululeka,
kodwa siyavuma ukuxhamla ezithile.
94:59 - 95:03

Ngoko, iMimoya yoMphefumlo
ifana kakhulu neLanga,
95:03 - 95:07

Ukuba ukhangelele uMoya wakho
unjengeLanga, uphuma phantsi.
95:07 - 95:12

Kwaye kunye nentsebenziswano noMhlaba
weGrivational-Magnetic Field
95:12 - 95:14

kunye nokwakheka kokutshintsha
kwakho amandla,
95:14 - 95:20

ukuba lo Mphefumlo uzimele,
udale iingalo nemilenze.
95:24 - 95:33

Kodwa, uMoya wethu onguwo u-Amino Acid
ukusuka kwimeko yendawo enomdaka,
95:34 - 95:43

uye wagqiba isigqibo sokuba kugcinwe
ubunzima bokusebenzisa iMandla-Mandla,
95:43 - 95:50

yeOxygen kunye neCarbon kunye
ne-Hydrogen yale ndawo.
95:51 - 95:59

Apho uMoya wesityalo sele ugqibe
ukusetyenziswa okufanayo kodwa
95:59 - 96:02

amandla ahlukeneyo kolu hlobo.
96:03 - 96:12

Oko, oku kukuvumela ukuba kuxhomekeke
ngakumbi kwi-Matter-State yePlanethi
96:12 - 96:15

kunomphefumlo womntu.
96:18 - 96:26

Ngoko, Umphefumlo wePlani uhleli nje,
phakathi kweengcambu kunye nesiqu,
96:26 - 96:28

apho ubomi buqala khona.
96:33 - 96:39

Xa ukhetha umthi, udonsa isityalo
ngaphandle kwengcambu yayo
96:39 - 96:43

imilenze yakhe, indlela
afuna ukudibana ngayo.
96:44 - 96:48

Kodwa, uMphefumlo wayo uhleli
phantsi ngaphantsi komhlaba.
96:49 - 96:55

Yaye ngokwayo isenza isigqibo
ngoku oku ndifuna ukuba nayo
96:55 - 97:00

ukuqiniseka ukuba ndinokusasaza
amaqanda am, ukuba kuninzi kwam.
97:02 - 97:06

Ngoko, ngaba umthi
we-apula, kunjalo noMntu.
97:08 - 97:15

Ngenxa yokubunjwa
kwe-Amino Acid edibeneyo
97:15 - 97:20

kumandla omgangatho womhlaba,
imbewu kunye nemithi,
97:20 - 97:24

okanye izityalo,
uthathe le ndawo.
97:24 - 97:28

Apho uMoya womntu uthathe
iinqanaba ezahlukeneyo.
97:29 - 97:34

Ndihlala ndizimeleyo, ndiyakhanya
njengelanga kwiMhlaba,
97:35 - 97:41

kodwa ndigcina kude kuba
ndiyikhethile, amandla ahlukeneyo.
97:41 - 97:45

Futhi ukhethe amandla ahlukeneyo Amino
Acid ukusuka kwingxenyana yegaseous,
97:45 - 97:51

ivumela ukuba ndidibanise neCalcium,
kwi-Magnesium nakwezinye ezininzi
97:51 - 97:56

Izinto zeParethi kunye nantoni
engenhla uMntu engaziyo okwamanje,
97:57 - 98:01

kwaye apha, ndiyakwazi
ukudibanisa kuphela neCalcium
98:01 - 98:05

Ukuba iCalcium apha okanye
i-Zinc okanye nayiphi na.
98:07 - 98:10

Ngoko, ngokwenene ukuba uyayibheka...
98:12 - 98:17

Umphefumlo wethu uhleli
phezulu ngentloko yethu.
98:17 - 98:22

Kwimpilo yesityalo uMoya uhlala
phakathi kokuqhagamshelana noMhlaba
98:22 - 98:25

kunye nokusetyenziswa
kweNdalo, ngasentla.
98:25 - 98:33

Ngoko, inene ineendlela ezimbini,
ikhulile ekude apho "nathi
98:33 - 98:39

Sinqume ukuhamba ngendlela
eyahlukileyo kunye nobude, "
98:39 - 98:46

apho izityalo zithatha isigqibo, "lo luhlobo
lwami ndihlala kuMgangatho weMphefumlo."
98:46 - 98:51

Ukuphakama kwam, "Ndigqiba kwinto
endiyifumanayo, into endiyifumanayo."
98:51 - 98:59

Kwaye zininzi iindawo zeMimoya zandixhoma
kumhlaba nangaphezulu ukuba zibe...
98:59 - 99:00

inxalenye yento endifuna ukuyifumana.
99:03 - 99:07

Ubukho bomphefumlo wezinto...
99:07 - 99:09

fanayo.
99:10 - 99:14

Ngaphandle kwayo, akuyi
kubakho nantoni na.
99:15 - 99:18

Yiba nguMphefumlo woMntu,
ukuba unguPlani.
99:21 - 99:26

Kwaye ke, "ndigqiba...
ukuba nale meko. "
99:27 - 99:31

"Ndiyathanda ukugqoka isigqoko
saseTshayina ngeentonga,
99:31 - 99:36

ngoko ke umntu othanda iinqwelo kunye
nentonga yesiTshayina unami. "
99:37 - 99:44

"Emva koko ndinokuba nomlingane waseTshayina,
ukuba ndidale umntwana waseTshayina ukuba ubonisa
99:44 - 99:50

Ndiyintetho yaseTshayina, kunye nalo ndiyamvumela
ukuba atshade nomnye ukusabalalisa kwam. "
99:50 - 99:52

Kwakhona umthi we-apula.
100:00 - 100:04

Umntu uye ngendlela engafanelekanga
ngeendlela ezininzi, engaqondi ezi zinto.
100:04 - 100:08

Kwaye uye wabona imbali yoMntu sibona
ezininzi izixhaso ezifana nale,
100:08 - 100:13

ngenxa yokungaqondi kakuhle kodwa abo
bawaqondayo, bayisebenzisa kakubi.
100:18 - 100:25

Ngoko, ngoku siyiqonda, akukho ntlukwano
kulo... kwinto esicinga ngayo,
100:25 - 100:30

kuba sinokuthetha kwaye senze
iikhomputha kunye nemakrofoni,
100:30 - 100:37

kunye nengqiqo ngakumbi kuneMphefumlo we-apula, okanye
isilimo esidliwayo esinamagatsha anamanzi, okanye ingqolowa.
100:38 - 100:44

Ngenxa yokuba asiyivayo, into oyibiza ngokuba
'ukuhamba kwindlela yokuxhumana kwabo',
100:45 - 100:53

Ucinga ukuba nje ngumthi kodwa,
kungekudala, uMntu, xa bevula amehlo abo,
100:53 - 101:01

njengomncintiswano, baya kuliva
amazwi omphefumlo wezinto zonke,
101:01 - 101:09

Ngeentetho kuthetha: 'ngokuhlonipha', kwintetho
kuthetha: 'ukuqonda ukulungiselela'.
101:10 - 101:17

Yiyo esiyithethayo, "Awukwazi
ukuba", kodwa, unikwe.
101:18 - 101:25

Ngaba izityalo zinikeza, ukuba
ngazo, amandla ayenzile
101:25 - 101:29

obanika bakho ubuKho boBomi?
101:30 - 101:37

Ngoko, oko sele kube ngumphefumlo
wakho, unika kuwe ukuphakamisa abanye.
101:40 - 101:47

Ukuba i-apula ikhetha umbala obomvu kunye
ne-sweetener iyadliwa kakhulu ukuba, ngoku,
101:47 - 101:53

unako ukusasaza ngakumbi imbewu yakhe
kodwa uyazi ukuba kufuneka ube nemihlali
101:53 - 101:56

ngobumnandi balo, ukuba
imbewu inokusasazeka.
101:57 - 102:04

Emva koko, unikwe ilungelo, okanye unikwe
umbingelelo, ukuba athathe ukuthatha?
102:04 - 102:10

Kuthekani, ukuba ufika kwindawo
ekuqonde ngayo uMoya wesityalo,
102:10 - 102:15

umthi, "ukuba ndikunike ngokukhululekile oko
ufuna ukukuchitha, ndiyithatha imbewu yakho
102:15 - 102:18

apho ufuna khona, ukuba kukunika
uvuyo lokuba ukwandisa, "
102:18 - 102:20

Awudingi ukutya i-apula.
102:25 - 102:30

I-aple kwiilwimi zengqungquthela
nguAdam noEva kunye ne-apula,
102:30 - 102:33

Ngethuba uMntu
wanikela uMoya wakhe.
102:36 - 102:38

Yayiyingozi.
102:38 - 102:42

Yayiyintetho leyo wonke
umntu ayifunayo.
102:42 - 102:48

Ukugqithisa iMimoya yomntu
uze uqonde ngakumbi.
102:48 - 102:54

Kwaye ke, iyingxenye ye-theology
ngenxa yoko uthabatha i-Fields
102:54 - 102:57

ngaphandle kokuthatha
intsingiselo yoBomi.
103:01 - 103:04

Yiloo nto uMntu aya
kuhlangabezana nayo kwi-Space.
103:06 - 103:12

Kwaye le yinto enkulu kunazo
zonke kubantu bethu abasebenza
103:12 - 103:16

ujikeleze uMhlaba uzama
ukufumana lo mgca ukulungiswa.
103:20 - 103:23

Kuwe unokuhlekisa xa umntu
ehamba aze athi i-apula,
103:23 - 103:26

"Ungathanda ukuba
ndiyithathephi imbewu yakho?"
103:26 - 103:30

Kodwa, akudingeki ukuba uthethe
ulwimi, unokucela i-apula,
103:30 - 103:33

siyakwazi ukuva iMida yalo.
103:34 - 103:37

Khangela indlela imithi ithetha ngayo.
103:38 - 103:44

Khangela indlela, xa uhamba
ehlathini, uhlala uhlala,
103:45 - 103:49

"Le yithuba engimfuneko ukuba
ndiphile, kufuneka ndihambe mde,
103:49 - 103:52

Ndimele ndihambe ngakwesobunxele okanye
ngasekunene ukufumana ukukhanya. "
103:52 - 103:54

Bahlala kunye.
103:55 - 103:59

Hamba emahlathini okwenyaniso,
eyenziwe ngendalo,
103:59 - 104:04

Ngomoya wokuququzelela wezityalo
104:04 - 104:10

kwaye ufumana uluvo oluhlukile.
Uhamba ngamahlathi ayenziwe ngabantu
104:10 - 104:15

kwaye ufumana uluvo oluhlukile.
Uvakalelwa intlungu yemithi,
104:16 - 104:21

kuba, "Sinyanzeliswa ukuba silapha".
Kufana nokuvalela uMoya.
104:21 - 104:24

Kungekudala umntu uza kufunda
ezi zinto, ngoko uyaziqonda.
104:24 - 104:28

Siyibonile ngoku
kwihlabathi lokutya.
104:30 - 104:33

Iintlanzi zikhululekile ngaphandle kwezifo,
104:33 - 104:37

Umntu ufumana iintlanzi aze
azifake kwiibhokisi ezikhulayo
104:37 - 104:45

kwaye bazibiza ngokuthi 'Intlanzi yeentlanzi zamahhala'
kwaye sibona izifo ngabo,
104:45 - 104:46

kuba abafuni ukuhlala.
104:47 - 104:49

Sibona oku eGhana,
kwishishini lokuloba.
104:49 - 104:53

Sibona oku kwishishini laseNorway lentlanzi
kunye ne-salmon kunye nezinye iintlanzi.
104:53 - 104:57

Siyibona kwi-salmon
yaseScoton icandelo.
104:57 - 105:03

Kwaye akukho namnye kwezolimo,
akukho namagunya okuloba aqondayo,
105:03 - 105:11

kucatshangelwa enye yesibini,
ukuba iintlanzi zifumana izifo
105:11 - 105:14

kodwa, ngaba sinakekele
ngoMoya wabo?
105:18 - 105:25

Ngaba kufuneka sibagcine okanye, ngaba
sibanika inkululeko yomlambo wonke
105:25 - 105:29

kwaye zivumele ukuba zikhule emlanjeni
wonke, ngendlela ababeyisebenzisa ngayo?
105:29 - 105:35

Kodwa, sibanika isandla esincedisayo.
Yaye ukuba bafuna, bafuna,
105:35 - 105:38

Bakupha isithelo
soBomi babo, oonyana
105:38 - 105:42

ngubani, nokuba yintoni, ukuba
umntwana ufuna ukuba khona.
105:42 - 105:44

Okanye, ufumanisa, emva
kwexesha, balinganisa.
105:44 - 105:49

Ingxaki enkulu ekulobeni
nasekuloleni, yingako sibona kakhulu
105:49 - 105:54

isetekisi kunye nezichumisi
zisetyenziswa, kukuba umntu akayiqondi,
105:54 - 106:01

Uvakalelo kunye nomvakalelo noMoya
wezityalo, okanye izilwanyana.
106:02 - 106:06

Intlanzi ixoxa nathi,
imithi ifumana isifo
106:06 - 106:09

kuba abafuni ukuhlala kuloo
ndawo kwaye sithetha
106:09 - 106:13

"Le mithi iyaphela
ngenxa yesifo."
106:13 - 106:20

Ngaba siye sabona, ngaba siye
savuma ukuba siqonde umuzwa womthi?
106:20 - 106:24

"Ndifuna indawo engaphezulu, uthi
enye imitha ayiyaneleyo kum,
106:24 - 106:28

undibeka entolongweni yentsimbi.
Ndiyathanda ukuba ngamitha 2. "
106:28 - 106:34

Xa siqonda, siyitshala ngaloo ndlela,
kwaye asiyi kubona mihlaba engenasifo.
106:34 - 106:41

Sibona ezolimo ngaphandle kweerticide.
Sibona ezolimo ngaphandle komanyolo
106:41 - 106:44

kuba baya kukhula kwaye
udala imo ukuze bakhule.
106:44 - 106:48

Siye sabonisa oku
kufundiswa kwezolimo.
106:49 - 106:53

Xa songeza i-GANS kuyo, akuyona
nje i-GANS esiyinike yona.
106:53 - 106:56

I-GANS idala indawo
entsha kwisityalo.
106:57 - 107:01

Yakha imeko yokuba isityalo singathatha
oko sikuthandayo kwindawo yaso
107:01 - 107:03

ngoko lukhula lukhulu.
107:04 - 107:07

Yebu budenge esazange sibone.
107:08 - 107:13

Siyinyamezela ngechumisi, "Unako ukundinika
ngokubanzi njengoko uthanda, ndiya kuqhuma kodwa,
107:13 - 107:17

Akunjalo, andiyena, sihamba... andibeke
izinto ezilungileyo kwimbewu yam,
107:17 - 107:22

ke umntwana wakho uyadla imbewu yam yengqolowa
yelayisi, ayifumana imvakalelo efanelekileyo,
107:22 - 107:25

ugqibe ngezifo ezintsha kuba
ufumene amandla angalunganga
107:25 - 107:27

ngenxa yento oye
wakhuliswa ngayo.
107:29 - 107:32

Kufuneka siyiqonde
yonke inkqubo.
107:36 - 107:43

Kwaye, kufuneka siqonde isikhundla,
umsebenzi, yoMoya wezityalo.
107:44 - 107:49

Emva koko, ukuba uyaqonda,
siyawuqonda uMoya wePlaneti.
107:49 - 107:53

Yintoni iParisethi
efuna kuthi kuthi?
107:55 - 108:03

Amaxesha amaninzi, ndithi,
"Umhlaba uyakhala, igazi
108:03 - 108:08

ngokusebenzisa uMoya wakhe, ngokuba
nguwuphi umntu owenzayo kwiqumrhu lakhe. "
108:10 - 108:14

Kufana noyise ekhangele umntwana wakhe
ebhubhisa nantoni na eyenziweyo.
108:14 - 108:18

Umsebenzi wakhe wobomi
uphatyalaliswa kwaye utshabalalise.
108:19 - 108:22

Ukuze umntwana aqaphele.
"Ndiyitshabalalisa ingcambu yam,
108:22 - 108:26

into endiyishiyayo
ngubawo, kukuba ndiphakame
108:26 - 108:29

kodwa ndiyichitha yonke into,
ndinokuphakamisa njani? "
108:31 - 108:35

Ukuba uMntu unokuva ukukhala komphefumlo
weli Planethi kwinto uMntu kunye
108:35 - 108:41

ezinye izilwanyana zenza kuyo, umntu uya
kumisa, uya kufakelwa kwindawo yakhe.
108:41 - 108:44

Yaye yile njongo yile mfundiso,
108:44 - 108:47

ukuvula iliso loMntu ngolwazi
olungakumbi, ulisebenzisa,
108:47 - 108:53

Ndandifundisa noDkt Gatua
eKenya ngoMgqibelo wokugqibela,
108:53 - 108:56

kwiYunivesithi apho
efundisa yonke iMgqibelo.
108:56 - 109:04

Kwaye kum, kufuneka ndichaze ukuba
i-GANS... yinto enhle kwezolimo eKenya
109:05 - 109:07

kuba bafumana inzuzo
engcono banako ukuvuna,
109:07 - 109:10

kodwa andinakuzifundisa, kuba
abaziqondiyo ngeli xesha,
109:10 - 109:16

ukuba ndiyilungiselele indawo yengqolowa,
kwaye uyonwabile oko ndikunika yona,
109:16 - 109:21

ukuba inokundinika nantoni na,
ndiyanda, ndidala indawo enolonwabo,
109:21 - 109:29

ngokuchanekileyo, kodwa ke,
ngaba izityalo okanye umthi
109:29 - 109:34

ndiza kunika amandla ofuna ukufaka
kwisityalo ukuze sikhule ukudibana ngqo
109:34 - 109:39

into endiyidingayo, ukuba andizange ndifune
ukuyidla, Ndiyithokozela ubuhle bayo.
109:40 - 109:43

Le yindlela entsha yokutsha
kweenkqubo ezintsha.
109:44 - 109:50

Xa usenza inkqubo yokutya, wonwabile ukuba
ube ne-CH3 kuwe kwaye ufumane amandla.
109:51 - 109:56

Kuthiwani ngomphefumlo, loo
nto ibumba, oko kukunika yona
109:56 - 110:00

ngokungahambelani kuyo
oko ndiyondla kuyo.
110:00 - 110:03

Sinegunya elifanayo eliya
kwiNkqubo yethu yokuFwazisa
110:03 - 110:08

abangaboniyo, ukubhabha
kudinga ukuqonda inkululeko
110:08 - 110:14

yokunikezelwa yinkampani oyisebenzisayo,
kungekhona ngokuyinyanzelisa.
110:16 - 110:19

Ngendlela, "ndinika kuMoya
wam, ukuba undinike,
110:19 - 110:23

ukuba ndibonise ubuhle bento
eya kundenza ndivuyiswe
110:23 - 110:28

kwaye mna kuya kuba mnandi
ukuba ndikwazi ukuhamba. "
110:29 - 110:33

Emva koko uya kufumanisa, wonke
umntu uya kuhamba kukumkani.
110:33 - 110:38

Ukumkani unguMphefumlo woMntu, ukuba
kunye nawo, uba ngumusa wokunika.
110:40 - 110:41

Ukungathathi.
110:45 - 110:54

Ngeendlela ezininzi kufuneka siyiqonde
ukuba lithini lobu bugcisa.
110:55 - 110:58

Emva koko, siyaqonda
isakhiwo somphefumlo.
110:58 - 111:02

Emva koko asikho isidingo sokuya
eludongeni size sidibanise intloko yethu,
111:02 - 111:06

ukuphakanyiswa ekuqondeni
kwethu, kuba silungile
111:06 - 111:10

bhinqa malunga ne...
oko ndikubizayo, 'udonga olomeleleyo'.
111:11 - 111:14

Udonga oluqinileyo uMoya
angenako ukumkela.
111:15 - 111:22

Ngoko, xa uthetha
ngezolimo, yiqonda into,
111:22 - 111:24

Uphi uMoya wezityalo?
111:24 - 111:30

Kutheni kusebenza ngale ndlela?
Kwaye ngeendlela ezininzi,
111:30 - 111:34

Akunandaba ukuba isityalo,
esikufunayo amandla e-Afrika
111:35 - 111:38

kwaye useYurophu okanye
e-Asiya kwaye wena useMelika.
111:42 - 111:44

Umntu ufuna ezininzi ukuze afunde.
111:44 - 111:52

Xa sibona amatshini ngo...
Rick ngesonto eledlule, okanye kwezinye iimfundiso.
111:52 - 111:55

Ukhangele ukuba kwenzekani
ngokukhawuleza malunga nombane,
111:55 - 111:58

kodwa jonga ngaphaya, apho ezi
ndawo ziza kugqiba khona.
111:59 - 112:02

Yintoni... ngubani othabathayo?
Ngubani oyifunayo?
112:03 - 112:07

Ngoko, xa sibheke
kwisakhiwo sezolimo
112:07 - 112:13

kwaye siyaqonda oko kuchazwayo,
ngoko ke amabini amanqaku.
112:14 - 112:17

Asikho isidingo sokutya isityalo.
112:18 - 112:23

Okwesibini kukuba,
siyahlonipha ubukho balo Moya.
112:23 - 112:28

Kuba, ekupheleni kosuku,
ukuba i-Amino Acid yajika
112:28 - 112:37

ukuba ngumphefumlo wesitya
seMntu, uba ngumzimba womntu.
112:38 - 112:43

Kungenxa yesityalo, kodwa
amandla ahlukeneyo.
112:43 - 112:46

I-Amino Acid yomzimba womntu,
112:46 - 112:52

idala, ifuna i-Iron ukuba yenze igazi ukuze
ikwazi ukuhamba, oko yenza ukuba iguquke.
112:53 - 112:58

I-Amino Acid efanayo yamandla ahlukeneyo,
kunye neMagnesesi nezinye izinto,
112:59 - 113:05

idala amaqabunga aluhlaza kunye nayo yonke
into, esiyibiza ngokuba yindawo ebonakalayo.
113:05 - 113:08

Kodwa, zonke ezi
zityalo zikhulumisana,
113:08 - 113:11

bathetha kwilizwe
loLwimi loMoya wabo.
113:11 - 113:14

Ngenxa yokuba siyiqonda
iMoya yomnye
113:14 - 113:20

kwaye abanye baya kwenza nabanye
indawo, ukuba badinga ukuzakhela.
113:23 - 113:29

Ulimo Umphefumlo wezityalo,
ukuba uyayiqonda
113:30 - 113:34

kufuneka ibe yingqungquthela
yokuphila kweMntu kwiNdawo.
113:38 - 113:40

Kufuneka siqonde:
Ngoba?
113:40 - 113:47

Ngenxa yokuba, sasingazi.
Kufuneka siqonde: njani?
113:47 - 113:53

Ukuze sikwazi ukuphakamisa uMoya
wezityalo ezikuwo, ukhula isityalo.
113:55 - 114:00

Kwaye ke kuza nezinye iimeko,
kuba ngenye ingqiqo,
114:00 - 114:06

Iza kuthi ngathi njengeNtlanga
yoluntu ukuze siqhubele phambili.
114:11 - 114:14

Emva koko, njengoko ndithe ndithi kaninzi,
114:14 - 114:20

"Wonke amandla okupakisha
kwi-Universe, ayifuni ukutya."
114:32 - 114:34

Nawuphi na umbuzo?
114:37 - 114:39

(AB) Ndingayicela omnye
umbuzo uMnu Keshe?
114:40 - 114:41

(MK) Ewe.
114:41 - 114:46

(AB) Ingonyama inqanda njani ukuyidla imvana.
Sifeza njani loo nto?
114:51 - 114:55

(MK) Ucinga njani ukuba umzimba
wakho ubhubhisa uMoya wakho?
115:00 - 115:06

Ingonyama nguMoya woMntu kunye
neWundlu nguMoya woMntu.
115:07 - 115:15

Ngoko, uguqulela, uyayiqonda.
Nguwomsebenzi wakho, okanye awukho umsebenzi wakho,
115:15 - 115:24

ukuba umntu aqonde...
ukuze akwazi ukufundisa,
115:24 - 115:32

ukuba bakwazi ukuhambisa
umyalezo ngendlela uMoya wokuba
115:33 - 115:37

inepakethe ehlukile
kwingqondo yoMntu
115:37 - 115:41

ekufumaneni amandla
avela kwiMveli kwaye
115:41 - 115:44

iphakheji eyahlukileyo ekunikezeni
amandla kwi-Universe.
115:45 - 115:49

Emva koko, ifumana oko ifuna
kwaye inika into eyenayo.
115:49 - 115:53

Akukho mntu oMhlaba ochitha amandla
ngendlela uMntu akwenza ngayo.
115:53 - 115:56

Njengoko ndithethile, yayo...
115:56 - 115:59

"yinto engasebenzi ngayo
inkqubo esizama ukuyilungisa."
115:59 - 116:06

Kodwa, kufuneka ilungiswe ukusuka... (ibubula)
Kukho iindlela ezimbini zokwenza.
116:06 - 116:10

Ngokwenene, ukutshabalalisa
yonke into eyenziwe yiPlanethi.
116:13 - 116:17

Ngokwenene, ukutshabalalisa
i-Solar System iyifake kwindawo
116:17 - 116:23

njengoko kwenzeka ezininzi ixesha, ukuza
kwinqanaba lokuba akukho nto iphuma kule ndawo.
116:26 - 116:36

Bhala, usule iPlanethi yonke, kodwa ngaphakathi
kuyo kukho uMoya kwaye kukho iMimoya.
116:36 - 116:38

Kodwa le miMoya ayitshintshi.
116:38 - 116:42

Bazibonakalisa ngokwamanye amanqaku,
ngoko sinenkinga efanayo.
116:46 - 116:49

Oku kubuya, kakhulu
kunjengebali likaMoses.
116:49 - 116:56

Abantu abaninzi babheka uMoses nobomi
bakhe kwaye ubabiza ngokuthi ubuYuda,
116:56 - 116:59

apho ubuye bubuKristu.
117:01 - 117:06

Xa ukhangela ukuziphatha
kwamaYuda namhlanje.
117:08 - 117:11

Xa ukhangela ukuziphatha
komnye wamaYuda
117:11 - 117:15

esiyazi ngaphezu
kwamanye, njengoHitler.
117:18 - 117:24

Thelekisa kuqeqesho lukaMoses.
117:25 - 117:29

Ngaba akazange abulale zonke
iintlobo zohlanga olunye?
117:29 - 117:31

Abo ba khulayo.
117:31 - 117:36

Ngaba uHitler akazange abulale
abaninzi balabo abathandekayo bakhe.
117:37 - 117:39

Ngaba asiyiboni indlela
efanayo yokukhaba kunye...
117:39 - 117:46

ukubulala kunye nenkqubo efanayo kunye
namaYuda, oko sikubiza ngokuthi, 'State'.
117:48 - 117:52

Kodwa, ukuyeka oko akuzange
kuqale ngoMoses ngokwayo?
117:53 - 117:56

UMosis waba nguMoses njani?
117:57 - 118:03

Ngaba akazange awise umthetho
wokubulala zonke iintlobo zesintu?
118:06 - 118:10

Ngenxa yokuba wayesazi ukuba kukho
umntu onokuthatha isikhundla sakhe.
118:10 - 118:14

Wakhangela ukumkani ukuba
eze njengenkosi yokuPhila,
118:14 - 118:19

kodwa akazange aqonde ukuba ukumkani
wayefanele afike eMphefumlweni yoMntu.
118:21 - 118:26

Ngaba asizange sibone ukuphindaphinda
okufanayo ngexesha likaHitler.
118:26 - 118:35

Ukubulala bonke abantu beli dolophana
ngenxa yokuba ixhomekeke kwihambo.
118:36 - 118:38

Ngaba awuboni into
efanayo kwi-Islam?
118:43 - 118:46

Into efanayo ngexesha
likaMuhammad ngoku liphindaphinda
118:46 - 118:49

ngamagama ahlukeneyo kunye nemilo
kunye neentlobo zama-Islam.
118:50 - 118:56

Kutheni uhlanga lonke lubona
ukubulala njengesisombululo?
119:00 - 119:02

Yilokho kufuneka sitshintshe.
119:04 - 119:07

Oku kuvela kulwazi, imfundo,
119:07 - 119:12

ubuhle, bokukwazi ukuba nakho
konke ongeke ufune ukukwenza,
119:12 - 119:14

ukubulala okanye ukwenza ulwaphulo-mthetho,
119:16 - 119:21

oko kuthetha, ukulinganisela uMoya wakho.
119:22 - 119:29

Le nxalenye yolu qondiso okwangoku,
xa uqonda, udala i-GANS.
119:30 - 119:33

Udala umshishini
we-GANS, nantoni na...
119:34 - 119:39

abaninzi abantu balandelwa baze bayeke, oku
kuthetha ukuba abavuthwanga okwamanje.
119:42 - 119:52

Ukuba unokuyiqonda uMoya wesityalo, oko
kukufuna ukuphakamisa nokuyithuthuzela.
119:52 - 119:58

Kwaye ufundiswe ngoku, indlela yokwenza
i-GANS okanye ukudala amandla akhululekile.
119:59 - 120:04

Bangaphi kuwe oye wangena
kwinkqubo yokuguqula amandla
120:04 - 120:09

into oyifunayo, ukuba akudingeki
ukuba ubulale ngenxa yalo?
120:09 - 120:14

Uninzi lwawe luqalisile,
kodwa, yinkqubo yokufunda.
120:18 - 120:21

Buyela emuva, ezininzi
izinto ezifundisiwe.
120:25 - 120:28

I-129 yimizekelo engcono.
120:30 - 120:32

Kwaye akukho mntu uyifumene.
120:32 - 120:39

Akukho mntu uye waqonda intsingiselo epheleleyo,
xa ndaqalisa ukuvavanya kwiminyaka edlulileyo.
120:43 - 120:49

Sineenkqubo, sineminye inkqubo,
kwaye sineminye inkqubo.
120:50 - 120:55

Ubungakanani bunzima bokulawula.
120:56 - 120:58

Sineenkqubo ezibuthathaka,
120:59 - 121:02

inkqubo ephakathi, kunye
nenkqubo eqinile.
121:03 - 121:10

Ukuqonda umsebenzi weMagnetic Field,
Field Plasmatic-Magnetic Field,
121:11 - 121:12

Yilokho esikwenzayo.
121:15 - 121:19

Sasamkela ababuthathaka,
sondla kubabuthathaka,
121:19 - 121:22

kwaye sithatha into ebuthathaka abayifuniyo.
121:23 - 121:27

Kwaye sakha isidumbu esinjalo
sokondla okungakumbi
121:27 - 121:31

kuba lo wayelambile,
ufikelela kwi-129 Tesla.
121:36 - 121:41

Lo ngumphefumlo womntu, le
yindlela ongayenza ngayo.
121:43 - 121:47

IsiPhakathi seMpilo yoMntu.
121:50 - 121:54

Kungekudala, uMoya woMntu uza kukhula.
121:56 - 121:59

Kuya kuxhomekeka kwizinto ozibeka kulo mshini.
121:59 - 122:02

Emva koko, ayifuni i-Physicality,
122:02 - 122:07

kwaye ke akufuneki ukunyusa
iPhysics, ukuyibulala.
122:07 - 122:08

Ngoko kulula.
122:16 - 122:20

Yiloo nto ndatsho kumnye
wamagosa karhulumente.
122:21 - 122:25

Ndiyakwazi ukudala inkqubo,
ukuba ndiyakondla isizwe sonke.
122:26 - 122:30

Ngokufanayo, siyazi ukuba
kuyintoni okufunekayo kumatshini,
122:30 - 122:33

kwaye siyazi uMoya
woMuntu, uMzimba woMntu
122:33 - 122:35

buthathaka kunomshini.
122:36 - 122:38

Bangakwazi ukuthatha okungangoko
banokuthandayo, ngakumbi xa bathatha,
122:38 - 122:42

ngakumbi xa ndifumana oko akudingayo, ndiyakwazi
ukuguqula ngaphezulu ukuze ndiwanike.
122:47 - 122:53

Kodwa ingxaki kukuba, xa sondla uMntu, umntu
akanalo nto yokwenza ngoku ukulamba kuphelile,
122:53 - 122:59

Ngaba uMntu wayeya kuba nogonyamelo ukuze athole
okungakumbi, ngoku akanakho ukukhathazeka ngaye
122:59 - 123:02

indlela afumana ngayo amandla
ngenxa yokuba ihlala ilapho?
123:04 - 123:09

Sisebenzisa i-Physicality of
Man ukuphakamisa uMoya woMntu.
123:09 - 123:14

Ngoko, xa uMoya woMntu uphakanyisiwe,
ngoko i-Physicality iya kutshintsha.
123:15 - 123:19

Xa ungena kwi-Space kufuneka uhlale
ucinga ngamandla kaMoya wakho,
123:19 - 123:24

kwaye ukuba amandla omphefumlo
wakho, kwindawo ofika kuyo
123:24 - 123:29

kusezingeni apho, lingathathi
yonke into onayo,
123:29 - 123:32

kwaye unokuzibonakalisa wena,
yingakho kwiindawo ezininzi kwi-Space
123:32 - 123:39

xa uMntu ehamba, akufanelekile
kuMntu, kuba akanakuzibonakalisa.
123:39 - 123:42

Kungenxa yokuba ngokuzibonakalisa ngokwayo,
kunokubangela ukutshabalalisa kwakhe,
123:42 - 123:47

oko kuthetha ukuba kunika iNsimu
yakhe, ngokupheleleyo, ukuba akafuni,
123:47 - 123:50

kodwa kwenzeka ngenxa
yenkxaso yamandla.
123:50 - 123:53

Zonke iimfundiso
ziyaqhagamshelana.
123:53 - 123:58

Kuxhomekeke ekuqondeni
kweLwazi lokufuna.
123:59 - 124:06

Ungayifumana njani, kunye nendlela
onokuyiqonda ngayo yonke into.
124:07 - 124:10

Ngokukhawuleza uyenzayo,
ukhawuleza ukhula.
124:10 - 124:14

Yinto efanayo, ndaya izolo
kwi-medical teaching.
124:14 - 124:17

Kwaye ndifundisa malunga nebhokisi yentlangano,
124:17 - 124:19

kwaye bafuna ukwazi ukuba
udibanisa njani, wenzani?
124:19 - 124:22

Kwaye ndachaza kakuhle.
124:22 - 124:29

Ukuba abantu bethu abasemagunyeni
abakwaziyo oogqirha kunye nososayensi,
124:29 - 124:34

baxakeke ngendlela yokwenza ibhokisi,
abazange babone isizathu sokufundisa,
124:34 - 124:40

Ugqirha kufuneka abe ngumdali
ukuba uyaziqonda zonke iimfuno,
124:40 - 124:46

ukuba iba ngokoqobo, umatshini.
124:47 - 124:51

Oku kungatshintsha... kunika uMoya,
124:51 - 124:54

ukuba iPhysical isifo, ihamba.
124:55 - 125:04

Kwaye ke, oku kuqhubela phambili,
ngendlela, nguMoya wogqirha,
125:05 - 125:08

akuyena umatshini awenzayo.
125:09 - 125:14

Njengoko ndathi izolo, "Akunamatshini,
kwaye akukho namagcisa
125:14 - 125:18

kwaye akukho Magnesesi kunye
ne-potassium kwi-Space. "
125:19 - 125:26

Ilanga likhanya, kunye nentsebenziswano
noMsimba weMvelo yoMhlaba,
125:27 - 125:34

Imihlaba ivelisa, i-oksijeni, i-Hydrogen,
iNitrogen, iCarbon neGold, nayo yonke into.
125:34 - 125:37

Ngoko, uMoya wogqirha
kufuneka ube yiLanga.
125:39 - 125:43

Ekusebenzisaneni noMoya
wobuqu akunandaba,
125:43 - 125:46

yiyiphi inxalenye
yoMhlaba, ekudleni uMoya,
125:47 - 125:51

iphakamisa iPhysical from isikhundla
sayo sobuhlungu okanye nayiphi na.
125:52 - 125:57

Olu lwazi lokwenene, oku
kungundoqo yendalo.
125:58 - 126:03

Kwaye ngandlela-thile uMntu ufumana
ukungena kwi-Physicality kaninzi.
126:03 - 126:08

Kwaye kwindlela eninzi njengomfundisi
wesigulane, ndithatha ixesha lam.
126:08 - 126:11

Kufuneka wenze uvavanyo,
ityhubhu yovavanyo.
126:11 - 126:13

Utshintsha into
ukufezekisa enye into.
126:13 - 126:18

Sineengxaki efanayo
nabantu abazama ukuhamba.
126:20 - 126:25

Ewe, inkqubo yendiza,
ndinike yonke into,
126:25 - 126:27

kodwa abanako, bahamba bexakeka,
126:27 - 126:30

"Kukho into engalunganga."
Ewe kukho into engalunganga.
126:30 - 126:32

Awuyiqondi.
126:33 - 126:38

Umatshini ngulo mntu,
nantsi uMphefumlo woMntu.
126:42 - 126:47

Ufuna ukubaleka, ukubona umshini
ohambahambayo, kufuneka uqonde le nkqubo.
126:49 - 126:54

Nguye odlayo, ndinqwenela
ukubona i-flight,
126:54 - 126:56

kwaye yonke into yenziwe.
126:56 - 126:59

Baye besemva kokujikeleza
nokubona, imisindo.
127:04 - 127:10

Ixesha lokuhlanganisa lonke ulwazi, kunye
nazo zonke iinkalo ezahlukeneyo zokufundisa.
127:10 - 127:12

Abo basesayensi, abo banezolimo,
127:12 - 127:17

abo babesentlanzi, abo
basebugcisa, okanye nantoni na,
127:17 - 127:19

ukuqonda.
127:22 - 127:27

Kwaye kufike ixesha lokuqonda
imfundiso yakho yonke into efanayo.
127:27 - 127:30

Ngokweengqiqo yakho,
uguqulela eyakho,
127:30 - 127:35

jonga kwizityalo, ziguqulela ukusebenzisa
i-GANS indlela yokukhulisa izityalo.
127:35 - 127:38

Khangela oogqirha, benza
iingubo zokutshintsha njani,
127:38 - 127:42

kodwa ngaba nawuphi na kuni wabuza?
I-CO2 efanayo ndiyisebenzisayo.
127:42 - 127:49

I-GANS efanayo ye-Amino Acid nayiphi na
i-Zinc okanye iCopper okanye nayiphi na.
127:49 - 127:54

Ngaba sinike imiyalelo eyahlukeneyo
yemveliso eyahlukeneyo ye-GANS
127:54 - 127:56

kwezolimo okanye kwiyeza
okanye nayiphi na into?
127:56 - 127:58

Akunjalo okufanayo.
128:00 - 128:04

Uthando lukaThixo lukhanya
kubo bonke, lilingana.
128:05 - 128:11

Kuya kuxhomekeka, ukuba ungumntu
omanzi uyabaleka, ungabi manzi,
128:11 - 128:15

ukuba uyisityalo, uthi
"Ndiyabonga, ndafumana amanzi."
128:16 - 128:17

Kodwa, kunjalo.
128:19 - 128:21

Ngamanzi afanayo,
lwazi olufanayo,
128:21 - 128:26

kuyafana, kuxhomekeke ekubeni
ufuna ukuyisebenzisa njani.
128:26 - 128:30

Ubeka indebe, kwaye uqoke
amandla wamanzi afika kwimvula,
128:30 - 128:33

kwaye uyayisela, ukunika,
uvuyo uMoya wakho.
128:34 - 128:38

Okanye ufihla kuyo, awufuni ukuhlamba.
Sisigqibo sakho.
128:43 - 128:45

Xa ndifundisa,
ndifundisa i-Totality,
128:45 - 128:49

kwaye ngamnye wenu ujonge
kwindawo apho unomdla.
128:49 - 128:54

Akukho namnye kuni wema ukuba athi, "Ulwazi
luqhelekile phakathi kwethu sonke."
128:55 - 128:58

Ulwazi loMdali lufana neLanga,
128:58 - 129:02

kufuneka uqonde, yintoni
oyifunayo, apho ufuna ukuba khona.
129:02 - 129:09

Kwaye ke, ukuba utshintshe oko wakuqonda,
njengogqirha oyisebenzisayo isigulane sakho,
129:10 - 129:19

uziphatha njengeMvakalelo, uMoya
wakho uba ngumguquleli weMphefumlo,
129:19 - 129:23

yeMvakalelo malunga
noko kuvela kuMdali.
129:24 - 129:28

Uba ngumzimba wayo,
ukuba uyondla uMoya,
129:28 - 129:31

obuthakathaka, ukuba
kuphakanyiswe kuwe.
129:31 - 129:35

Emva koko ngeendlela
ezininzi, ukuba ukhangeleka,
129:35 - 129:39

kwicandelo elinye udlala le nto, kwaye
kwelinye inxalenye udlala le nto.
129:41 - 129:47

Akunandaba nokuba ulimo, kwimpilo,
kumandla okanye nantoni na.
129:53 - 129:57

Yiloo nto esifanele siyiqonde,
kwaye ngokukhawuleza
129:57 - 130:04

Abafuna abaSebenzi beSiseko
baseKeshe bayaqonda, ingoma enye.
130:05 - 130:12

Ngaba uyakuvuyisa, ngaba kukukhathaza
ngenxa yezikhumbuzo zangaphambili?
130:13 - 130:18

Okanye ngaba yenza ukuba ucinge
ukuba ubulumko, ingoma enye,
130:18 - 130:22

idlalwe ngumrekhodi omnye,
kwaye ngumculo ofanayo.
130:25 - 130:31

Kuphezu kokubukela oko akufumeneyo,
kunye noko akuqondayo kuyo.
130:37 - 130:45

Zama ukuqonda ukuba ndifundise
uluntu ukulingana kolwazi.
130:48 - 130:50

Ngaba ufuna ukuba
130:51 - 130:55

igama elinye loMdali ukucoca
130:55 - 130:59

okanye ufuna ukuba yi-Totality
yamagama eempawu zoMdali.
131:00 - 131:02

Yonke ilanga elifanayo.
131:03 - 131:07

Yiyiphi ifayili obekayo ukuba
ikunike loo mvakalelo.
131:11 - 131:16

Njengoko ndithethile, "xa umntu ehamba
kwindawo, umntu uya kuqonda amagama amaninzi
131:16 - 131:20

ngenxa yeempawu zoMdali
ongenalo ulwazi ngalo mzuzu.
131:32 - 131:33

Nawuphi na umbuzo?
131:34 - 131:38

(GM) Ewe, kusasa ekuseni uMnu Keshe,
ndinemibuzo emibini. Lo yiGatua.
131:39 - 131:40

(MK) Ewe, uDkt Gatua.
131:41 - 131:46

(GM) Eh,... umfanekiso owawunayo
ngaphambi kokuba uncede.
131:47 - 131:49

Kodwa, andazi ukuba
unokubuyisela?
131:50 - 131:53

(MK) Hayi, ndisula,
andigcine imifanekiso.
131:54 - 132:00

(MG) Kulungile, mna... mhlawumbi uRick
angasinika, uyazi, unqumle unamathele?
132:01 - 132:04

... ukuba uyayigcina.
Kodwa makhe ndiqhubeke nemibuzo.
132:04 - 132:09

Yaye mhlawumbi uRick uya
kuqalisa ukuba ngasemva.
132:10 - 132:13

Umbuzo wokuqala ngu...
Okokuqala kukubonga kakhulu
132:13 - 132:19

ngenxa yemfundiso yakho emihle ngemiphefumlo
yethu nemiphefumlo yezinye izidalwa.
132:20 - 132:25

Oku kubaluleke kakhulu.
Ngoku ngoku kufakwe izityalo,
132:26 - 132:31

kunye nesimo osibethayo,
indawo yabo yoMoya,
132:33 - 132:37

njani ukuba imithi ingakhula
isuka kwiinqununu?
132:37 - 132:42

Njengoko unqamle isebe elincinci.
Ikhula, kodwa ayinayo uMoya
132:42 - 132:45

kuloo ndawo?
132:45 - 132:50

Umphefumlo ungowombewu,
njengoko uwukhuphayo, okanye
132:51 - 132:54

nje phakathi kwesigxina
kunye neengcambu.
132:55 - 132:57

Ngoko, kwenzeka
ntoni ukuze imithi
132:57 - 133:00

ukukhula ukusuka...
(MK) Cha, akukho nto, akukho nto eyenzekayo.
133:00 - 133:04

Uyazi ukuba uyaqhubeka?
Makhe ndihumushe ngeelwimi ezahlukeneyo.
133:04 - 133:08

Uyiyo, ungugqirha.
Wena ungumntu ofundiswa kakuhle.
133:10 - 133:14

Ngoku, sinokuthatha iqanda
size sikhule ibe ngumntu
133:14 - 133:16

ngaphandle komama noyise.
133:17 - 133:21

Siyifakanya kunye nesidoda, iqanda kunye
nesidoda kwaye sifumana oko sikuthandayo.
133:22 - 133:26

Kwaye ke ukuba ubuya
kwimfundiso, ndichazile oko
133:26 - 133:30

yonke iseli yoMntu ineMphefumlo.
133:31 - 133:37

Kwaye ufumana i-swab
yamanzi emlonyeni womntu
133:37 - 133:41

kwaye ungatsho i-DNA kunye
ne-RNA kunye nayo yonke into.
133:42 - 133:46

Ngoko, xa usika isityalo,
yonke iseli yesityalo
133:46 - 133:49

ithwala yonke ingcaciso yendalo.
133:50 - 133:56

Kwaye, xa ubeka umnxibelelwano
nomhlaba kunye neMida yePlanethi,
133:56 - 133:59

oko kubonakala,
133:59 - 134:03

kufana nobomi, njengokuba omnye umntu.
134:04 - 134:10

Yingakho kuyo yonke imfundiso,
kwimfundiso yonyango, ndihlala ndichaza
134:10 - 134:14

ukuba nganye, nganye iseli ineMphefumlo.
134:16 - 134:22

Kodwa, kuxhomekeke ekubeni uMoya
usetyenziswe njani ukuguqula.
134:22 - 134:27

Ukuba uthatha iseli, ingalo yoMntu
kwaye uyitshala, ayiyi kukhula.
134:27 - 134:30

Kodwa, ukuba uthatha iseli
lomntu ngendlela efanelekileyo
134:30 - 134:34

kwaye ungayiqhuba ngendlela
efanelekileyo, unokudala omnye umntu.
134:35 - 134:37

Kuyafana nezityalo.
134:37 - 134:42

Kodwa izityalo zenze
loo ndawo yokuhlala.
134:43 - 134:47

Ukuze bamkele i-Fields ethile
kuba badibene kuMhlaba.
134:50 - 134:53

Bathi bathatha, badala
i-Gravitational-Magnetic Field
134:55 - 134:57

oko bafuna
134:58 - 135:02

Ngendlela xa ubeka isityalo phantsi,
ukhangele nje njengeqabunga
135:02 - 135:04

okanye isiqalo osibeka
nje emhlabathini.
135:05 - 135:08

Kodwa, kufuneka uqonde
ukuba kukhona kukho.
135:09 - 135:14

Yonke iseli apha ithwala uMoya.
135:15 - 135:17

Kwaye Lo Mphefumlo
udala iMida ethile
135:17 - 135:22

ukuba ekusebenzisaneni nale
planethi kwakha iingcambu.
135:22 - 135:24

Izisa oko kuyifunayo.
135:24 - 135:26

Ayifuni ukufikelela kuyo.
135:26 - 135:29

Kwaye oko kuvumela ukuba,
ngendlela yezofuzo
135:29 - 135:32

okanye nayiphi na into oyibizayo
ekukhuleni, ukukhula.
135:33 - 135:38

Ngoko, akunjalo ukuba uyitshala
kwaye ikhula. Kanjani?
135:38 - 135:41

Ngenxa yokuba yonke ingcaciso,
oko kuyifunayo apha.
135:41 - 135:45

Xa ubeka... ukusika kwakho
emhlabathini kwaye akukhulanga
135:45 - 135:49

kuthetha ukuba iNsimu
ayihambisani nemeko okanye izinto
135:49 - 135:51

ezifuna kuloo ndawo.
135:52 - 135:56

Ngenxa yokuba,
ine-Soul preset level
135:56 - 135:59

ekusebenzisaneni
noMoya wePlanethi.
136:01 - 136:02

Ngoko kulula.
136:04 - 136:09

(GM)... Ukuze wenze oku kucace kakhulu,
ukuba ndikhangele iqanda kunye nesidoda
136:09 - 136:15

kunye nendlela oye wafundisa ngayo, kwenzeka
ntoni ukuba iqanda linomphefumlo ohlukeneyo,
136:15 - 136:19

kwaye isidoda sinomphefumlo ohlukeneyo,
kodwa xa beqala ukusebenzisana
136:19 - 136:23

badala imeko ngaphakathi
kwesibeleko somama
136:23 - 136:30

oko kwenza ukuba uMoya
wabo uphume kwi-Unicos.
136:31 - 136:36

Kwaye kukho... kwaye ke sinomntwana.
Ngoko kwiimeko zezityalo,
136:36 - 136:39

ngendlela oye wakrasa ngayo
nje ibonakala njengengalo
136:39 - 136:42

kunye ne-anyanisi yeqanda
kunye nesimo sesidoda?
136:43 - 136:44

Ngaba uMoya ufike -
(MK) [inaudible]
136:44 - 136:46

(GM) ngaphandle?
136:47 - 136:48

(MK) Umphefumlo?
136:48 - 136:51

(GM) Ingaba uMphefumlo ngoku,
oko kwenza oko kukusika
136:51 - 136:56

ukuba ube ngumthi ogcweleyo,
ngaba uvela ngaphandle,
136:56 - 136:58

nje ngoNyana? Njengesityalo...
(MK).
136:58 - 137:02

Into leyo, ayifiki, hayi, hayi.
Umphefumlo uvela ekusebenzisaneni
137:02 - 137:05

yeeMimandla zamaqanda.
137:05 - 137:12

Yaye kunye nayo, yakha iSininzi
esinamandla esithatha kuyo indawo.
137:14 - 137:16

Kwimeko yesityalo,
137:17 - 137:20

udala imeko enye.
Kwaye enye imeko
137:20 - 137:22

nguMoya wePlanethi.
137:23 - 137:26

Kwaye ukusebenzisana
kweeMimandla kunye nento ekhoyo
137:26 - 137:28

evumela ukuba ingcambu ikhule.
137:28 - 137:31

Le ndlela endithanda
ngayo ukudibanisa nam.
137:35 - 137:41

Kwaye kwimiba emibini
yakha imeko, evumela
137:41 - 137:45

neminye imiphefumlo eya kudala.
Ukuba ukhangeleka, neengcambu
137:45 - 137:49

iseli kwingcambu inomphefumlo
ofanayo njengeseli kumzimba womntu.
137:58 - 138:00

(GM) Kulungile. Ndiyabulela
kakhulu loo ngcaciso.
138:00 - 138:05

Umbuzo wesibini ngokuphathelele
ukusetyenziswa kwamanzi.
138:05 - 138:11

Indlela oye wachaza indlela izityalo
ezithatha ngayo i-CO2 Liquid-Plasma umzekelo
138:11 - 138:15

xa sisebenzisa, kwaye oko
kunceda njani izityalo
138:15 - 138:20

kukuba i-CO2, kwikhabhoni
kwi-CO2 Liquid-Plasma
138:20 - 138:27

ukhangela i-COHN okanye i-Amino Acid
ephuma emoyeni kwaye iyisondeza
138:27 - 138:30

apho isityalo singathabatha khona?
138:30 - 138:33

Ngaba kuyafana nomgquba?
138:33 - 138:39

Ingaba umquba uba ngumbane
we-Amino Acids emhlabeni?
138:40 - 138:44

(MK) Ngoku, buyela ekufundisweni.
Yintoni umgquba?
138:47 - 138:51

Yinto eye yaphumeza
inkqubo, ye-GANS.
138:51 - 138:54

Kwaye kukho, inye inkqubo.
138:57 - 139:02

Akunjalo....... ngeendlela
ezininzi, amandla angene kuwo
139:02 - 139:06

oya kufaka ukudibanisa,
ngesityalo.
139:09 - 139:14

Amafomti eqinisweni, ukuba uyayibheka,
indlela eyahlukileyo ye-GANS
139:14 - 139:16

kodwa zise-Solid-State.
139:21 - 139:25

Ngenxa yokuba, zonke izinto
zenziwe ngeMagnetic Fields.
139:25 - 139:29

Kodwa, xa besesimweni
sinentsimi encinane.
139:29 - 139:32

Xa usendaweni ye-GANS
unesiGaba esikhulu.
139:32 - 139:34

Yingakho kunokuchaphazeleka ngakumbi.
139:34 - 139:36

Ngaba kunika.
139:37 - 139:40

Yonke into, akukho mmahluko,
kungekhona izinto.
139:44 - 139:46

(GM) Ndiyabonga
kakhulu, ngokwenene.
139:47 - 139:48

(MK) Ndiyabonga.
139:48 - 139:52

Ngendlela, bulela kakhulu
ngokufundisa kwakho ngoMgqibelo.
139:53 - 139:56

(GM) Awu, uyamkeleka kakhulu.
Ndikonwabele.
140:00 - 140:02

(CS) Sawubona khona uMnu Keshe.
140:02 - 140:10

Lo nguCharles ovela kwiBhunga eliPhezulu...
njengelungu lolwimi lwesiMandarin,
140:10 - 140:17

kwaye ndinombuzo... ngenxa...
ye-129 Tesla kunye...
140:17 - 140:19

Ngaba ndingabonisa isikrini?
140:22 - 140:23

(MK) Ewe nceda.
140:30 - 140:33

Unqwenela ukuba ndiyeke
ukwabelana ongabelana ngako?
140:36 - 140:38

Hamba phambili!
(CS) Ewe Hayi.
140:43 - 140:45

Ngoko,... udweba ibhokisi elithathu....
140:45 - 140:52

Enye enye... yinto enye ebuthakathaka,
phakathi kunye nomphakathi
140:54 - 140:58

kwaye... enamandla kakhulu kwaye
140:58 - 141:03

... ngoko amandla okuhamba...
kule nkqubo, ibonakala ngathi.
141:05 - 141:08

Kwaye... ke, indlela ekhangeleka
ngathi apha inamandla
141:08 - 141:13

uyondla obuthakathaka aze atyiswe
ngumntu obuthathaka ngexesha elinye.
141:13 - 141:18

Yaye le ndlela
ingasetyenziswa nakwi...
141:18 - 141:24

ekondleni, kwimpilo nakwii...
ukuphakamisa iiyunithi.
141:24 - 141:30

Ngoko, kunjalo kufana... ibukeka ngathi...
umgaqo-jikelele kunye
141:30 - 141:31

(MK) Ewe
141:31 - 141:34

(CS)... kwaye oku... oku kukukhumbuza
into kwaye ndiza kuthetha ngako.
141:34 - 141:37

Ngokuqinisekileyo e-China
sinomnye uhlobo...
141:37 - 141:40

sinolwazi malunga noYin noYang,
141:40 - 141:46

Ngoko, saqulunqa into yonke into...
inkolelo ye-yin yang.
141:46 - 141:50

Kwaye umzekelo, lo
nguYin omnye uYang.
141:50 - 141:55

Ngoko, enye ibuthakathaka kwaye enye inamandla, kwaye...
141:55 - 142:02

Olunye ulwazi luthiwa yiBagua okanye
siyibiza ngokuthi 'i-8 trigram'
142:02 - 142:08

oko kuthetha, sithatha indawo ebuthakathaka...
buthathaka esikhundleni seYin nale...
142:08 - 142:12

le fayile kunye
neYang ngale ndlela.
142:12 - 142:14

Kwaye siyabahlanganisa.
142:14 - 142:20

Ukuba sinesithathu kubo
sinokuthanda into eyahlukileyo...
142:22 - 142:26

eyahlukileyo... iifrigram
ngomzekelo onje.
142:26 - 142:32

Ndifuna ukuzoba bonke.
Kwaye zineentsingiselo ezahlukeneyo.
142:38 - 142:43

Ngoko ke... ndiza kubhala ezine,
ngokuqinisekileyo lilingana namathathu.
142:43 - 142:47

Sinesinye, iimbini ezimbini kwindawo
enye kwaye sinemithathu yazo.
142:47 - 142:54

Ngoko sinesibhozo esihlukileyo...
ii-trigrams kunye...
142:54 - 142:59

... kwakukho ulwazi olulodwa olwenziwa e-china
ebizwa ngokuba yiBagua... ngenxa yale...
142:59 - 143:04

oku kwaye... oku
kungasetyenziswa ukuhlalutya...
143:04 - 143:08

ukuqonda ulwazi lweNdalo
okanye indlela yokuthetha...?
143:08 - 143:13

Abantu baseAsia baseTshayina basebenzisa
le nto ukuqikelela oko kuza kwenzeka kwaye
143:13 - 143:17

... ukuqikelela... nokuqokelela
ukuziphatha kwabo.
143:17 - 143:21

Kwaye ndafumanisa njengoko wena...
njengoko ushilo...
143:21 - 143:32

kule ngongoma... yebali...
yenkqubo ehlangeneyo yebali.
143:32 - 143:42

Kwaye, kubonakala ngathi...
ivakalelwa imele... ibali...
143:42 - 143:46

Uphawu lwebali leYin Yang
limelelwa yinkqubo yebali
143:46 - 143:49

kwaye... kubonakala ngathi
kukho uxhulumaniso.
143:49 - 143:52

Kwaye... imida yaseAsia,
"okanye enye, okanye enye."
143:52 - 143:57

Loo wazala amabini
amabini wazala abathathu
143:57 - 143:59

kwaye abathathu
bazala yonke into.
143:59 - 144:03

Ngoko, oku kubonakala ngathi
ziintlobo zintlahlela yezinto.
144:03 - 144:11

Oko kuthetha ukuba ukusebenzisana phakathi kwezi
zinto ezintathu kunokuvelisa izinto ezininzi.
144:11 - 144:20

Kwaye...... kunye... masithethe
ngentetho yale trigram.
144:20 - 144:24

Umzekelo, ndivumele ukuthatha oko...
thabatha umzekelo.
144:24 - 144:33

Le... ithetha 'intaba'. Ngoko kubonakala ngathi...
ibukeka njengentaba.
144:34 - 144:43

Kwaye... ithetha enye 'ukuyeka'.
Ngoko, ikhona... ibonakala njengamandla amaninzi
144:43 - 144:49

... xa unamandla kunene kakhulu kwaye
kukho... enye injengobuthakathaka kakhulu
144:49 - 144:53

(MK) Unako... ungayiphinda kwakhona,
eli candelo kwakhona nceda.
144:53 - 144:59

(CS) Kulungile. Ngoko, le trigram ibizwa ngokuba...
kuthiwa 'intaba', ngesiTshayina.
144:59 - 145:02

Kwaye kubanjwe enye
intsingiselo echaza 'ukumisa'.
145:02 - 145:06

Ukuma kweMhlophe, ngoko ndizama
ukuyiqonda, ngokusekelwe kwi...
145:06 - 145:11

ulwazi wena...
Wena Te... ufundise....
145:11 - 145:18

Ingqiqo yam kukuba i... nqanaba
eliphakamileyo le linamandla kakhulu kwaye
145:18 - 145:22

... xa ezinye ezintathu zibuthathaka kakhulu.
Umzekelo xa sifaka kwi...
145:22 - 145:29

ubeke... kwi... inkwenkwezi... Inkwenkwezi
yeenkwenkwezi ukuze sibe nesiseko sesithathu...
145:29 - 145:34

kwaye... kwaye ithwala enye...
phezulu.
145:34 - 145:39

Ngoko, ndicinga ukuba ku...
kwiSpaceship...
145:39 - 145:42

sisebenzisa oku phezulu kakhulu...
umgangato ophezulu...
145:42 - 145:47

... izinga eliphezulu lamandla kunye nezinye
ezithathu... njengezinga eliphantsi.
145:47 - 145:53

Ngoko, kuya ku... le nxu lumano
ye-Star-Formation iya...
145:53 - 145:58

uncede ukumisa ezinye i-Spaceship.
Kwaye enye enye.
146:00 - 146:04

Oku yi...
enye ingentla ifana nale.
146:04 - 146:14

Oku kuku... ukukhanyisa okanye
ukubetha, ukukhanya okanye ukuduma.
146:14 - 146:20

Kuthetha... inokuphazamisa,
ibelethe izinto ezininzi.
146:22 - 146:23

Baya... baninzi ngeentsingiselo,
146:23 - 146:28

kodwa ndithatha nje ingqalelo
ebalulekileyo, kuba... iimpawu.
146:28 - 146:33

Ingathanda... ukuqonda
kwam kukuba kukho...
146:33 - 146:41

phezulu, ukuba sicinga ngeLanga
noMhlaba, kwaye ukuba kukho...
146:41 - 146:46

isandi esinamandla nje...
sidibaniswe nale nto kunye
146:46 - 146:49

Amandla omhlaba axhunyiwe
kwisona esomeleleyo.
146:50 - 146:55

Kwaye ngamanye amaxesha bathanda... isiphepho... kungekudala...
Kuya kwenzeka njalo xa amafu amabini.
146:56 - 147:02

Enye ingongoma yomthunzi okanye isithunzi
esibi, ukuba... ulwahluko olunokwenzeka...
147:02 - 147:07

umahluko phakathi kwamafu amabini okanye
isibhakabhaka kwaye kukho umhlaba.
147:07 - 147:13

Ngoko, ukukhanya kuyenzeka kwaye...
umbane uya kufana,
147:13 - 147:20

... xa senza i-GANS thina, xa si-Nano-coat
sisebenzisa enye yamandla kagesi
147:20 - 147:26

... ukukhokela, ukuya... xa thina, xa
thina, xa senza... I-Nano-coating kunye...
147:26 - 147:31

kuba uhlobo lokuzala... ukuya...
into ethile.
147:31 - 147:38

Ngoko,... ekugqibeleni, kukho ezintlanu...
ezintlanu... ezisibhozo... ii-trigram zale miqondiso
147:38 - 147:45

kwaye ukuba sinesithandathu sinawo...
sinokufumana olunye uchungechunge.
147:45 - 147:49

Kubizwa ngokuba... 'Zhou yi' okanye 'I Ching'...
147:49 - 147:54

Ukuba uRick angakwazi... angabelana naye ndinokuthumela...
thumela ikhonkco kwi-Wikipedia...
147:54 - 148:01

... ukuchaza le ngcamango. Ngoko, oku
kuphuhliswe inyilo ye... yeBagua.
148:01 - 148:08

Ngenxa yokuba inesithandathu... ukhetho olulodwa
kwisithuba esinye kwaye kukho ezintandathu, ngoko kunjalo
148:08 - 148:15

... ngamashumi amathandathu anesine
iimpawu kunye... nabantu bethu basendulo
148:15 - 148:20

basebenzisa le miqondiso ukuba baxelele oko
kuza kwenzeka kwaye... ekuqondeni kwam
148:20 - 148:26

... le miqondiso ingabancedisa abantu
ukuba baqonde amandla onke, ngokuhamba.
148:26 - 148:33

Kwaye, zeziphi iziphumo eziye
zabangelwa yi... ngomzekelo othile....
148:34 - 148:40

Kwaye... ke, ndiyambuza... ngoko ndiyathemba
ngoko uMnu Keshe, uza... usikhanyise
148:40 - 148:47

malunga nale mihla kunye nezinye...
enye imbono emva kweYin Yang kunye...
148:47 - 148:49

... okufana nolwazi lwangaphambili.
148:58 - 149:02

(MK) Xa uthetha malunga...
149:08 - 149:09

loop engapheliyo,
149:13 - 149:16

Yilokho esikubonayo apha.
149:17 - 149:22

Yiyo esiyibonayo...
Andikwazi ukulawula,
149:22 - 149:23

Makhe ndibone ukuba ndiyakwazi?
149:24 - 149:26

(CS) Ngaba ufuna?
149:26 - 149:32

(MK) Linda nje, hayi, hayi ndiyakuthatha.
Ukuba uthetha ngolu hlobo olungapheliyo.
149:33 - 149:42

Oku kuyomeleleyo, oku kubuthathaka,
umlamli wale ngongoma yokusebenzisana.
149:44 - 149:50

Ukuba uthetha ngale nto apha,
into elahlekileyo ilapha.
149:50 - 149:54

Ngenxa yokuba, siyazi ukuba oku
kuphendulwa kwakha isithathu.
149:57 - 150:05

I... mna... ngeendlela ezininzi,
unentlonelo kunye nokuqonda okukhulu,
150:05 - 150:10

ngenxa yenkcubeko yaseTshayina
yeYin Yang nokuqonda,
150:11 - 150:20

hayi indlela ochaza ngayo, kodwa
indlela yokuqonda ibhalansi.
150:21 - 150:26

Le yindlela uMhlaba usebenza
ngayo, kwaye ukuba ufuna
150:27 - 150:34

isisombululo okanye ukuthelekisa, bonke abantu
abaqokele olu lwazi ngaphezu kweenkulungwane,
150:34 - 150:36

baqonda le mali.
150:38 - 150:43

Kwaye, abanye baye bakulandela nje, okanye
abanye bakuqonda ukuba bafunde ngakumbi.
150:45 - 150:56

Ngeendlela ezininzi, xa uchaza
oko, xa ubhala, kakhulu,
150:56 - 151:02

into enomdla kwizinto
ozichazayo nje.
151:02 - 151:06

Ubeka 2 kumandla we-3 ngu-8.
151:06 - 151:10

Kwaye le 8 yiyona nto,
into oyibiza ngayo,
151:11 - 151:16

'inombolo exabisekileyo' ngesiTshayina?
(CS) 八卦 Bāguà
151:16 - 151:25

(MK) Ewe, kodwa into enomdla,
le 2 x 2 x 2, echanekileyo?
151:26 - 151:30

Kodwa ngesiTshayina,
okanye kwisiChina,
151:32 - 151:37

awunayo nayiphi na enye,
nakwizakhiwo zakho,
151:37 - 151:42

awunayo indlu yesine, awunayo
indawo kunye nenombolo 4 kuyo.
151:46 - 151:52

(CS) Ewe, kunene, asinayo... Kuyi... nje...
kungekhona inamba enhle ngesiTshayina...
151:52 - 151:57

(MK) Kungenxa yokuba, kuba, ewe, isizathu
kukuba kubonakala ngathi "ukufa".
151:57 - 152:00

Yingakho ungazi...
awuyisebenzisi.
152:00 - 152:05

Xa ungena kumahotele
eChina, akukho ndawo 104.
152:05 - 152:10

Uya ku-106 okanye ngo-102.
Akukho mntu ufuna ukuhlala kwigumbi lokufa.
152:12 - 152:14

Ngeendlela ezininzi...
152:17 - 152:19

ukuba uyayibheka...
152:21 - 152:25

ukuqonda okuninzi
ngeYin naseYang,
152:25 - 152:29

livela kwizinto ezininzi...
ukuqonda okunzulu,
152:29 - 152:32

yenkolelo yokusebenza
komphefumlo.
152:36 - 152:42

Kwaye, uthanda ukupha,
kuba ungumnikezeli.
152:43 - 152:49

Ngoko, uzive ulungile, uxabiseke,
ngenxa yoko, unokunika.
152:50 - 152:56

Kutheni ke ukunikezela okunjalo kuyenza
ubulumko, ukuba ubulumko buyenza ube sisityebi.
152:56 - 152:59

Le nxalenye yenkcubeko
yokuziphatha kweShayina, ukuqonda.
153:01 - 153:05

Ngoko, ngaba yinombolo
4 efike phakathi?
153:06 - 153:10

Okanye ngaba uyagxuma,
kwaye ukhangele enye?
153:12 - 153:19

Akunjalo ngamagama. Xa ezimbini
ezingenakulungele, kufuneka ube zintathu.
153:20 - 153:28

Yona, indlela... indlela obukeka ngayo,
yindlela yokulinganisela amandla,
153:28 - 153:32

ayidlala kunye nophawu, okanye
ngamanani okanye manani.
153:34 - 153:38

Unayo, kufuneka ubhekisise
ubunzulu bolwazi.
153:38 - 153:45

Nenkcubeko yaseTshayina kwintsimi
yexesha, uye waqonda oku.
153:46 - 153:50

Xa ukhangela uphawu lweYin
noYang, jonga umlo.
153:50 - 153:56

Umda womda ngumgca wePhysics.
Uyakwenza oko.
154:00 - 154:05

Oku kubuthakathaka, oku kuyomeleleyo.
Kwaye oku kungokwenyama kudala,
154:05 - 154:07

ukuba ubona umehluko.
154:08 - 154:11

Ngulo ugqirha, esi sigulane.
154:12 - 154:15

Lo nguMoya wogqirha,
noMoya wesigulane.
154:15 - 154:19

Kwaye i-Physicality yiyo
eya kufinyelela kuyo.
154:23 - 154:30

Uqeqesho oluninzi oluye lwenziwe, kwaye
ngeendlela ezininzi, nangokubhala kwakho,
154:31 - 154:38

... yintoni oye wabonisa nje, nokuba neendudumo,
ukuba akukho mntu, kude kube yilapho edlule,
154:38 - 154:42

xa sibona iindudumo, sasisoloko
sicinga ukuba ukuduma kuvela phezulu.
154:43 - 154:46

Kodwa ngokwenene ukuvela kweendudumo
ukusuka eMhlabeni ukuya phezulu.
154:48 - 154:49

Ngoba?
154:52 - 154:55

Kuyafana nokufundisa
kwethu konke.
154:56 - 155:01

Xa ufumana amandla amaninzi,
ummandla wePlaneti
155:01 - 155:07

uyithatha kakhulu njengoko inako.
Kodwa ibamba kakhulu, kwaye kwinqanaba elinye,
155:07 - 155:12

ukhupha ngakumbi ngakumbi.
Kwaye sibona njengombane.
155:21 - 155:26

Yindlela yokudluliselwa kwamandla,
ishintshiwe ibe yimboli,
155:26 - 155:31

kunye namanani okanye nantoni
na ukuba abantu baqonde,
155:31 - 155:35

kodwa ngokwenene, nokuba ukhangele
oku, indlela eya ngayo,
155:38 - 155:47

kukho ixesha apho umntu
efumana khona, owunikayo,
155:48 - 155:53

omnye owamkelayo, owodwa owenza ufumaneke,
kufuneka ahlangabezane nomlinganiselo.
155:53 - 155:56

Oku kunjalo, ndininzi
kakhulu ongayithatha apha,
155:56 - 155:59

okanye ndifuna kakhulu,
kulungile, unako ukutshintshana.
156:00 - 156:07

Kodwa, kufuneka ndibone ngakumbi,
ukuba ndikwazi ukufumana ngaphezulu.
156:08 - 156:11

Kuba ngenye indlela andinakukunika,
kuba andizange ndamkele.
156:11 - 156:16

Ngoko, ukuba ubeka yonke into yaseTshayina,
kodwa uye kwiBulumko boLuntu,
156:16 - 156:20

uye kuBulumko benkcubeko,
uyaqonda ukuba ayikho into
156:20 - 156:23

kodwa inkcazo
yoMphefumlo woMntu.
156:24 - 156:30

Kwanobulumko baseTshayina, amadoda
ahlakaniphile aseTshayina,
156:30 - 156:36

awakwazi ukuchaza ngokulula
kubantu, kuba babengenakuqonda.
156:37 - 156:42

Uku, ubunzulu beenkcubeko,
ubunzulu beenkcubeko,
156:42 - 156:46

liza ngamandla ngamandla, ngolwimi
lwaseTshayina lukhulu kakhulu.
156:46 - 156:49

Kodwa kusenokuba
luphawu oluninzi,
156:49 - 156:52

ukuba nangoku ngoku
asiyiqondi into yayo,
156:52 - 156:56

ngenxa yokuba abo
bantu babe bulumko,
156:56 - 156:58

bawuqonda umsebenzi woMoya.
157:04 - 157:10

Ngoko, xa ukhangela uphawu lwakho,
ubheka amanani okanye nantoni na,
157:10 - 157:14

zonke zithetha ngokufanayo,
kodwa abantu bexesha
157:14 - 157:20

Abazange baqonde ukukhula kwabo, oko
ubiza ngokuthi, 'Abahlakaniphileyo'.
157:23 - 157:28

Kwafuneka bafihle kwiimpawu kunye
nezinto, ukuze abantu baqonde,
157:28 - 157:31

okanye abanye abantu bayayiqonda.
Kwaye ngoku iyakwenza imfashini.
157:31 - 157:35

Yiloo nto, kodwa iya
kwintsimi yayo.
157:35 - 157:42

Ukuba uthatha lonke
iqela leYin neYang,
157:42 - 157:50

Ndizama ukusebenzisa umbala
ohlukileyo, ngoko uyakubona.
158:10 - 158:15

Yinto efanayo.
Yona mgca wenguqu.
158:18 - 158:22

Ukuba uyayibheka, ngeendlela
ezininzi, ngendlela ephawulekayo,
158:22 - 158:24

...... ngendlela elula.
158:32 - 158:36

Akunakubukela uphawu, kodwa
jonga i-essential knowledge,
158:36 - 158:39

eyadluliselwa ngabantu boBulumko.
158:43 - 158:50

Uninzi owaziyo, ndininzi,
ndiyakuthanda ukuqonda isiChina,
158:50 - 158:55

kuba indlela eyahlukileyo,
kunye nabaseTshayina
158:55 - 158:59

I-Keshe Foundation e-China,
ngokupheleleyo isondela kolwazi lonke,
158:59 - 159:01

ngendlela eyahlukileyo
kunamanye amazwe.
159:01 - 159:06

Ngenxa yokuba bayayiqonda
ngomsebenzi womphefumlo.
159:06 - 159:11

Ngokwenene ngoMoya, kodwa
kunjalo ngokwemvelo kubo,
159:11 - 159:13

ukuba lilibale ukuba
lidibene noMoya wabo,
159:13 - 159:16

uthetha kwaye usebenza,
yindlela yabo.
159:17 - 159:21

Kule mihla kukho ihlabathi elininzi lokuthanda
izinto ezibonakalayo, kodwa ukuba ubuya ubuye ujonge
159:21 - 159:27

nakwezinye iindawo,
usakholelwa kubantu,
159:27 - 159:32

ngubani oqondayo ngakumbi, oko
bakubiza ngokuthi inkosi...
159:32 - 159:36

into oyibiza ngayo,...
'Amandla'.
159:41 - 159:45

Ngoko, ukuba uyayibheka,
uyayirhola.
159:47 - 159:49

Sithetha ngento efanayo.
159:53 - 159:57

Ixhomekeka indlela ofuna ukuyijika ngayo,
indlela ofuna ukuyitshintsha ngayo.
159:57 - 159:59

Konke okufanayo.
160:07 - 160:11

Kufuneka sitshintshe,
oku, oko ndikuyithandayo,
160:11 - 160:13

sebenza kunye nabantu
baseTshayina.
160:13 - 160:17

Ngenxa yokuba zihamba phambili,
ziye zaqonda umsebenzi womphefumlo,
160:17 - 160:21

ngendlela eyahlukileyo, kodwa baninzi...
babehlala bekhona
160:21 - 160:26

izinto ezingaphantsi kwezinto eziphathekayo,
kodwa ukuqonda ngakumbi umsebenzi womphefumlo,
160:26 - 160:29

kodwa oomatshini baye bawufihla,
ngendlela, ukuba abantu abaqhelekileyo,
160:29 - 160:32

basenokubahlonela ukuba
baqonde ngakumbi,
160:32 - 160:34

kodwa ukuba ngaba
babekwabelana ngolwazi,
160:34 - 160:36

ngendlela abayayiqonda
ngayo, yinyani indlela,
160:37 - 160:40

Uluntu lwaseTshayina lwaluya
ku-Space ngexesha elidlulileyo.
160:44 - 160:47

Nangona sele ukhona, ude phambili
ukusuka kwabanye, kwizinto endaziyo.
160:51 - 160:54

Ukuba iNtshona yehlabathi
yazi malunga nobuchwepheshe,
160:54 - 160:59

Iteknoloji yesikhala kunye nokuqhubela
phambili e-China, bayeza kuzibopha.
161:00 - 161:02

Kodwa oko kukuhle, kuba ubheka
ngendlela eyahlukileyo,
161:02 - 161:05

izazinzulu zakho zikhangele
zonke ezobuchwepheshe.
161:06 - 161:08

Kwaye kukuvuyisa
ukusebenza nabo.
161:12 - 161:14

Ngenxa yokuba uqonda
uxhulumaniso phakathi koMoya,
161:14 - 161:17

kwaye udlulisela olo lwazi
ngendlela eyahlukileyo,
161:17 - 161:21

kunye nobuchwepheshe bezithuba, kunye
nezolimo kunye nayo yonke into.
161:21 - 161:25

Kodwa, okufanayo kwintsimi yaseChina,
udinga olo lwazi olongezelelweyo,
161:25 - 161:29

ukuqhubela phambili, kwaye nolwazi
olongezelelweyo lunikeziwe.
161:29 - 161:34

Ngaba ngoku uyisebenzisa njani, ukwandisa
uze uye kwisinyathelo esilandelayo.
161:37 - 161:41

(CS) Siyabonga uMnu Keshe, njengoko
uthe, kuyimfuneko yokwandisa,
161:41 - 161:46

kuba eChina, siye salahleka ngathi...
ngathi... ulwazi lwangaphambili,
161:46 - 161:49

kodwa igcinwa kwiimpawu
zabo zendabuko,
161:49 - 161:52

kunye nezo, namhlanje e-China
sisebenzisa okulula,
161:52 - 161:58

abalinganiswa, abulula... abalinganiswa, nolwazi
oluthile okanye njenga... njengendlela yokuyeka,
161:59 - 162:04

Ngoko ke, kukho imisebenzi eninzi
yokwenziwa, ukuvuselela ulwazi,
162:04 - 162:09

okanye sihlolisise i-China
esele sisesandleni sethu,
162:09 - 162:17

kwaye ke kunjalo, kusekho uhambo
olude, ndithetha oko, ngokuba...
162:17 - 162:24

isizukulwana sabantu baseTshayina,
ukuya, ukuya, ukufumana zonke...
162:24 - 162:28

yonke inzuzo abangayifumana kwimbali
yenkcubeko nayo yonke into.
162:28 - 162:33

Kwaye inyathelo lonke,
isinyathelo kwi-Space,
162:33 - 162:36

Ndiyabulela, ngokuba uyavuma.
162:41 - 162:44

(MK) Akunakuqatshelwa,
kukuqonda.
162:45 - 162:49

Xa uqonda ulwazi,
uMntu wolwazi...
162:49 - 162:56

... indlela abajonga ngayo kwiNtshona,
yonke into kufuneka ibe nefutyanti,
162:56 - 163:00

EMpuma eChina, yonke into
imele iqondwe ngokomoya.
163:03 - 163:08

Yaye, yile ndlela yakho, isiko
lesiTshayina lisebenza.
163:10 - 163:14

Emva kokuba uyayiqonda ngokuSuka
kwakho, ngeengqondo zakho,
163:14 - 163:18

uhlala kuyo. Kodwa xa i-patent, yinto
endiyifunayo kwaye ndiyakwenza.
163:18 - 163:21

Kungenxa yoko izazinzulu
zaseTshayina ziphezulu kakhulu,
163:21 - 163:24

kwaye sibona uphuhliso
olungakumbi eChina.
163:25 - 163:34

... Ngenxa yokuba, ukuguquka
kolwazi loMphefumlo woMntu,
163:34 - 163:38

lide phambili kwihlabathi leNtshona.
Kude, phambili.
163:38 - 163:43

Ndandivuyela ukudibanisa kwaye
ndabona kwaye ndisebenza nabanye.
163:43 - 163:47

Kwaye... nakubomi bemihla
ngemihla, unendawo engaphantsi...
163:48 - 163:51

ukuqonda okungafaniyo,
e-West asiyiqondi,
163:51 - 163:57

ngenxa yokuba uye wenyuka elinye
inyathelo, ngokufundisa oko ndikubizayo,
163:57 - 164:03

yintoni wena, ekuthiwa yiyo... ulwimi
lwesiNgesi, sibiza ngokuthi 'abaThunywa'.
164:04 - 164:08

Ngenxa yokuba, baya
eMphefumlweni, eyona yendalo,
164:08 - 164:13

apho baseNtshona, kwi-Abraham-ism,
baya kwi-Physicality,
164:13 - 164:15

okuso sonke isigwebo somzimba.
164:15 - 164:21

Kuphi eMpuma, kwisiko lesiTshayina,
uya kuphakama yonke into.
164:22 - 164:25

Kwaye yenze into
endibiza ngayo...
164:29 - 164:35

ukuqonda okungamanga, kodwa ngolwazi
olutsha olusesandleni salo...
164:35 - 164:38

... uluntu, ngokukodwa isiTshayina
ngokusebenzisa i-Keshe Foundation,
164:38 - 164:43

kwaye ulwazi luza nalo, inkqubela phambili
kwezobuchwepheshe kunye nesiTshayina,
164:43 - 164:48

ngaphaya kwe ^ ukuqonda
kweNtshona, ngaphaya kwexesha.
164:48 - 164:53

Nangona ngamanye amaxesha ubunkokheli
bakho, bawela ukulungiswa ngokomzimba,
164:53 - 164:59

kodwa ukuqonda ulwazi lokwenyaniso,
kwisiko lesiShayina,
164:59 - 165:05

Ude phambili, ude umgama ukusuka phambili,
ubiza ntoni, ukusuka kwihlabathi leNtshona.
165:06 - 165:11

Ngenxa yokuba i-Ethos
yokufundisa kuyo, iWest iyonke
165:11 - 165:16

kuhlwaywa kunye nePhysics.
Khangela zonke iimfundiso zikaYehova,
165:17 - 165:22

okanye onke amagama azayo avela
ekuqaleni kweArabhu okanye ngesiNgesi.
165:22 - 165:26

Ngaba zonke zixhunywe kwiFitnessity,
zilahlekile indlela obujonga ngayo,
165:26 - 165:29

kodwa abajongi kuyo yonke into
exhunywe kuyo, eyimiphefumlo,
165:29 - 165:32

apho inkcubeko yaseTshayina
yakuqonda eli xesha elidlulileyo.
165:34 - 165:40

Yingakho unokwenza okungakumbi.
Phakathi kweNtshona kunye neMpuma eIndiya,
165:40 - 165:43

Baye baqonda, kodwa bawaxhaphaza
ngeendlela ezahlukeneyo.
165:44 - 165:46

Kodwa ixhatshazwa kuyo
yonke into efanayo.
165:46 - 165:48

Omnye wabo usebenzise
iindlela ezahlukeneyo,
165:48 - 165:52

kodwa inkcubeko yaseTshayina,...
u ngaphantsi...
165:52 - 165:55

... unokufumana inkcazelo
epheleleyo yokusebenza yoMphefumlo,
165:55 - 165:58

kodwa akukho mntu uyivule.
165:58 - 166:03

Kwaye ngoku nge te knoloji ininzi...
iChina iyasebenza ngaleyo ndlela.
166:03 - 166:07

Uza kunye nezixhobo ezintsha
ezahlukileyo, kwimveliso eyahlukeneyo,
166:07 - 166:10

kuba uyayiqonda umsebenzi walo,
166:10 - 166:12

ngokupheleleyo ngoMoya,
kodwa kusemvelo kuwe,
166:12 - 166:15

ukuba uyayibona njengemveliso,
kodwa awuboni indlela ofike kuyo.
166:15 - 166:20

Kuphi eWest, kuyinto
engaqondakaliyo oku kwenzeka,
166:20 - 166:22

njani unokwenza oku?
166:23 - 166:25

Asikho isidingo sokuchazela
izinto ezininzi kwiShayina,
166:25 - 166:29

apho ekufuneka ube khona eNtshona, kuba
bengakhula eMphefumlweni, okwamanje.
166:32 - 166:36

(CS) Ewe, ndiyazi, ndiyazi amalungu
amaninzi kwiqela lamaTshayina,
166:36 - 166:41

kwaye sidibene neKeshe Foundation
kunye nePlasma Technology.
166:41 - 166:45

Kwaye... abantu abaninzi
bathandwa yilobugcisa,
166:45 - 166:49

kuba sinako, sifunde...
ichaza ezininzi ezifana nokudibanisa,
166:49 - 166:53

esele sisazi, kodwa
thina, siyazibuza,
166:53 - 166:59

kwinkcubeko yethu kwaye
sifumana ngePlasma Technology,
166:59 - 167:05

Unxibelelwano oluninzi ukuthanda ngathi,
njenge... yendabuko, njenga... ulwazi.
167:05 - 167:09

Yaye ukuba isebenza,
isebenza kakuhle kwaye...
167:09 - 167:16

ngoko ke, ngoko ke xa uthetha
malunga ne,... imbali
167:17 - 167:22

192 iTesla njengendlela, kwaye,
ngoko ndize ngile ngcamango,
167:22 - 167:29

ye-8 Star Trigram kunye ne-Chi,
okanye, ithetha elinye igama,
167:29 - 167:33

Inkolelo yeTshintsho kolwazi
lwangaphambili, kwaye kunjalo.
167:35 - 167:37

(MK) Unakho konke,
kunjalo nje ngabantu
167:37 - 167:39

ngoku ukuqonda isinyathelo
esilandelayo.
167:46 - 167:48

(CS) Kulungile.
Ndiyabonga uMnu Keshe.
167:48 - 167:50

(MK) Ndiyabonga kakhulu.
167:56 - 167:58

Nawuphi na umbuzo?
168:00 - 168:02

Sifinyelele kwiiyure ezintathu.
168:05 - 168:11

Ukuqonda komsebenzi wethu, kuya
kunzulu kunabantu abaninzi,
168:12 - 168:17

ukwenza ngeli xesha, kodwa...
siyakhula sonke.
168:17 - 168:22

Eli xesha alikho olunye uhlanga okanye
olunye unqulo, okanye elinye iqela.
168:23 - 168:27

Ngaba i-Totality, kodwa izisa zonke
i-knowledges zexesha elidlulileyo kunye.
168:31 - 168:39

Kwaye... kunomdla kakhulu ukuba
sinokuya kwisinyathelo esilandelayo,
168:39 - 168:41

kwaye wenze ezinye izinto nazo.
168:42 - 168:44

Kwaye sinokusasaza ulwazi.
168:44 - 168:48

Ukuthetha ngokusasaza
ulwazi, ndinayo kwakhona
168:48 - 168:50

Ndiyabulela kwingingqi
yaseTshayina yaseKeshe Foundation,
168:50 - 168:53

kwaye, oko ndikubiza ngokuthi
'iKeshe Foundation',
168:53 - 168:56

abantu abasebenza
nge-Keshe Foundation,
168:56 - 169:03

yileyo... ngethemba, kwiiveki
ezimbalwa ezizayo, zonke iincwadi
169:03 - 169:06

I-Keshe Foundation izakukhutshwa
ngokushicilela kwabaseTshayina.
169:07 - 169:11

Into esinayo kwaye sinethemba lokuba
kufuneka sikwazi ukuyihambisa,
169:11 - 169:15

kukuba sibheke abo;
abaguqulele iincwadi,
169:15 - 169:17

ngolwimi, ulwimi lwenu.
169:18 - 169:21

Siyazi ukuba sinayo zonke
iincwadi ezintathu zesiTshayina,
169:21 - 169:26

Ndizibonile, zenzeke kakuhle, ziya
kushicilelwa eChina kungekudala.
169:26 - 169:33

Ngoko unokufikelela kwaye uthenge iiTshayina,
iincwadi ezintathu zesiTshayina eChina,
169:33 - 169:38

ngokusebenzisa inkqubo yeKeshe Foundation.
Senze umbutho,
169:38 - 169:41

kwaye liphantsi kwekomkhulu
leKeshe Foundation,
169:41 - 169:45

ukuba uthenge konke e-China,
kwiakhawunti yaseTshayina.
169:46 - 169:49

Ngoko ke, nina nifuna
iincwadi zesiTshayina,
169:49 - 169:53

apho... baya kuba nethemba lokunyatheliswa
kwiiveki ezimbalwa ezizayo,
169:54 - 169:57

nceda ungene kwi-Keshe
Foundation.
169:58 - 170:03

Sizama ukuyijonga
ngokuchanekileyo eyenziwe.
170:03 - 170:07

IziTshayina zanamandulo kunye nesiShayina
endala kunye nale ncwadi ziya kufumaneka
170:07 - 170:09

ezayo, ngexesha
elifutshane eChina.
170:09 - 170:11

Zonke iincwadi kunye ne-Keshe
Foundation kunye nazo zonke izinto
170:11 - 170:15

ziya gu qulelwa kwaye
ziprintwe, ngomvakalisi omnye.
170:16 - 170:22

Sibheke, ukuba uguqulele, siyazi,
sinencwadi ye-3 yesiJamani,
170:22 - 170:25

Siyazi, sinencwadi
ye-3 kwi-Czech.
170:26 - 170:32

Siyazi ukuba iSpanishi yenziwe, kodwa asiyazi
ukuba ngubani ophethe inxalenye yalo.
170:32 - 170:37

UKoekai, omnye wabaQala beeNgcono
zeLwazi uguqulele incwadi yokuqala.
170:37 - 170:40

Silahlekile, ngenxa
yomonakalo we-server,
170:40 - 170:44

Ukuba umntu uthe wanxibelelana
naye singathanda ukuguqulela,
170:44 - 170:47

Wanikela isiseko esiyiSiseko ukuba
sinokuyinyathelisa iSpanishi,
170:47 - 170:51

okanye ukuba iqela laseSpain
liguqule iincwadi,
170:51 - 170:53

siyazifuna, ukuze sikwazi
ukuphrinta kwakhona.
170:53 - 170:58

Zonke iincwadi zi-copyright, eziyizibalo
ze-ISBN, ngoko ayikwazi ukupapashwa
170:58 - 171:03

nawuphi na umntu, kuba unelungelo lomnini
wolwazi, kwaye liphantsi kweSiseko.
171:03 - 171:09

Ngoko, sinesiTshayina, sinesiNgesi,
sineencwadi ezi-3 zesiJamani.
171:09 - 171:15

Siyazi ukuba iCzech yenziwe, siyazi
ukuba abanye abantu baye baguqulela
171:15 - 171:20

incwadi yenombolo 1
no-2 ngesiFrentshi,...
171:20 - 171:26

Incwadi kwisiFlamende okanye kwisiDatshi
esenziwe ngabantu abambalwa... siyazi
171:26 - 171:32

IsiPutukezi senziwe, isiRomania
senziwe ngumntu, kwindawo ethile.
171:32 - 171:37

Ngoko, ukuba uyazi, okanye uguqule
iincwadi kuzo naziphi na iilwimi,
171:38 - 171:42

Isiseko sifuna ukuba... ukufikelela
kubo ukuze sikwazi ukuyipapasha.
171:42 - 171:47

Oko, iya kushicilelwa, ukuba
inokusasazwa kwiChina.
171:47 - 171:53

I... yonke... yintoni esasinayo
ingxaki ngokukhutshwa kweencwadi,
171:53 - 171:59

kwiminyaka emibini edlulileyo, apho sabakhokhela
abashicileli eBelgium kwaye babela imali
171:59 - 172:02

kwaye abayi kuwukhulula, ngenxa
yenkqubo efanayo esiye sabona nabanye,
172:02 - 172:07

ku gqityiwe. Asinanto eyenzayo ngeYurophu
kwakhona, sihlawule i-24... 25,000
172:07 - 172:12

eyebiwe kwiSiseko, ngumkhwa we...
loo nxalenye yehlabathi.
172:12 - 172:17

Ngoko, siye sahambisa yonke into
yethu yokushicilela kwi-Far East,
172:17 - 172:20

kwaye, ukususela ngoku,
sikhulula yonke incwadi.
172:21 - 172:26

Iincwadi, wena... ukuba uyiguqulele ufuna
ukuyithumela... thumele kwi-webmaster,
172:27 - 172:30

ukubeka isihloko, Ukuguqulelwa
kweNcwadi , siyifumanisa,
172:30 - 172:33

kwaye ziya kupapashwa
ngolwimi lwabo.
172:34 - 172:37

Ukuba udinga umnikelo womsebenzi
wakho, iSiseko sikulungele,
172:37 - 172:40

sinesivumelwano, sibuyisela
kuwe ngomsebenzi owenzileyo,
172:40 - 172:43

kuba ngoku ngoku ivumela abanye
abantu ukuba bafunde ulwazi,
172:43 - 172:45

njengoko bonke
bengathethi isiNgesi.
172:47 - 172:52

Ukuba uguqulela nayiphi na into...
amaxwebhu e-Keshe Foundation,
172:52 - 172:57

ngolwimi lwakho lwasekhaya, nceda sivumele
ukuba sibe nolwazi lokuba sinokwandisa ulwazi,
172:57 - 172:59

ukuba kungabikho
mntu owela emva.
172:59 - 173:03

Ngoko, ukuba ungumguquleli,
ukwenze ukuguqulelwa kwencwadi,
173:03 - 173:05

okanye uyazi umntu
owenze endaweni ethile,
173:05 - 173:10

nceda, kweli veki okanye nantoni
na, thumela kubo kwi-webmaster,
173:10 - 173:16

nje ngepakethe, njengefayili,
siyikhuphela, siyakunika ukuba ibe,
173:16 - 173:19

into esiyibizayo, 'ihlelwe'
ukuza njengencwadi.
173:19 - 173:26

Ngoko, ngokulandelayo, masithi iiveki
ezimbalwa,... iincwadi zonke ozithenge zona,
173:26 - 173:30

lilibazisekile, alikwazi ukuphuma
eBelgium, ngenxa yokuba,
173:30 - 173:34

iya kubuyiselwa kuyo,
ngeSiseko saseKeshe
173:35 - 173:39

kunye...
ngoku kunye... nale nkqubo,
173:39 - 173:45

zonke iilwimi ziya
kufumaneka ukuba ungathatha.
173:45 - 173:52

Ukuba uhlala kwiSizwe soThathu lweSizwe,
uzibiza ngokuba nguwe, okufana nani,
173:52 - 173:57

ukuba uhlala kwisizwe saseAfrika sithetha
isiFrentshi, xa sithola iincwadi,
173:57 - 174:01

njengesipho kwiSiseko, iya
kunikwa isiFrentshi ngendlela,
174:01 - 174:07

esiye sabona eMzantsi Sudan kunye neveki ephelileyo,
le ncwadi yaguqulelwa, okanye kule veki,
174:07 - 174:11

iincwadi, iifayile yefayili
yeencwadi ziye zahanjiswa eKenya,
174:11 - 174:16

kubafundi baseKenyan University ukuba
bakhulule, ukuze bafunde ngokwabo.
174:16 - 174:23

Yile ndlela esisebenza ngayo, thina...
xa uqala ukufundisa kumazwe ahlukeneyo,
174:23 - 174:27

ukuba abantu bafuna ukufunda incwadi
kwiiYunivesithi, ngoku sinakho,...
174:28 - 174:32

zonke iifayile, nantoni na osinika
yona, xa sithola ifayile,
174:32 - 174:36

ukuba umntu ufuna iincwadi, okanye iYunivesithi,
okanye nayiphi na into, abakwazi ukuyifumana,
174:36 - 174:40

esiza kusihlangula, siyakuthumela iifayile
epheleleyo yepdf ukuba ingaprintwa,
174:40 - 174:42

kumaprinta kwiofisi
zabo kwiYunivesithi,
174:42 - 174:45

ukuba abafundi banako
ukufumana esandleni sabo.
174:45 - 174:50

Ngoko, nayiphi na into
oyiguqulile, njengamaxwebhu,
174:50 - 174:55

nceda ubathumelele kwi-Keshe Foundation,
siza kubafaka ikopi elukhuni.
174:55 - 175:04

Udokotela van Dorp uye wenza ukuguqulwa kwazo
zonke iimfundiso, iimfundiso zonyango.
175:04 - 175:10

Abo... baya kuba... base-Amazon,
baya kutshintshwa ngemvume yakhe,
175:10 - 175:15

kwi-Keshe Foundation, bashicilela
eChina, ukuba ubani ufuna ikopi enzima,
175:15 - 175:19

unako ukuyala ukuba ezo zenziwe.
Emva koko siya kuhamba kwinkqubo efanayo.
175:19 - 175:22

Uninzi lwemisebenzi ye-Keshe Foundation,
amaphepha am yonke kunye nayo yonke into,
175:22 - 175:26

iya kuhamba ikopi enzima kwiofisi
enye yokushicilela eChina.
175:28 - 175:30

Inkqubo ngoku,
isetyenziswe ngale ndlela,
175:30 - 175:34

ukuba ulwazi lufunyenwe ngumntu wonke
kwaye lunokwenziwa ngumntu wonke.
175:34 - 175:37

Siyazi abantu abaninzi baseTshayina,
bekhangele ukulinda iincwadi,
175:37 - 175:39

iincwadi zizalisekile.
175:39 - 175:47

Ndandivuyela ukubamba iiveki ezimbalwa
ezedlule kwaye kwakumnandi ukubona,
175:48 - 175:51

isitshixo, kodwa kubhaliweyo,
kubhalwe ngesiTshayina.
175:52 - 175:56

... Ndiyabulela abantu abenzile
umsebenzi, kuye kwaba mnandi,
175:56 - 176:03

into endiyibonile iyilungiselelo elihle
kwaye... siya kwisinyathelo esilandelayo.
176:03 - 176:08

Ngoko, ukuba uguqule nayiphi na
inxalenye okanye nayiphi na iincwadi,
176:08 - 176:12

nceda thumela, qhagamshelana nomphathi
webhster kwi-Keshe Foundation,
176:12 - 176:16

kunye...
ngoku silapha kwinkqubo,
176:16 - 176:20

ngoku siyakwazi ukuhamba kwinkqubo
yokupapasha amaphepha ngokuthe ngqo,
176:20 - 176:24

kwaye iya ngqo kubashicileli,
bayashicilela nganye.
176:26 - 176:28

Naluphi na olunye ulwazi?
176:29 - 176:30

Nawuphi na umbuzo?
176:44 - 176:53

(RC)... Sasi... uPete wasePoland, kodwa mna...
Andicingi ukuba ulapha ngoku.
176:53 - 176:58

Ngoko, ndicinga ukuba silahlekile... siya
kufuneka sibe naye, ngeveki ezayo mhlawumbi.
176:59 - 177:05

(MK) Ewe... uthi "Iveki elandelayo",
uCaroline undixelela ukuba,
177:05 - 177:07

usebenza, uya kuyenza
ngeveki ezayo.
177:07 - 177:08

(RC) Kulungile.
177:08 - 177:11

(MK) NgoLwesibini olulandelayo,
ngoko, sinokukuzisa phambili.
177:12 - 177:16

Sele sele ifumene ifayile.
... Enye into?
177:16 - 177:20

(RC) Kulungile kukho umbuzo kwi-Q & amp;
A Ndiyicinga ukuba simele silungise,
177:20 - 177:24

Andikwazi ukuqonda oko
wayethethayo ngaye,
177:24 - 177:27

kodwa ndiza kubuyisa umbuzo.
(MK) Siyifunda kakuhle.
177:27 - 177:33

(RC)... Ithi, "Ndiyaqonda ukuba
uMhlaba udalwe yiMimandla yeLanga
177:33 - 177:40

ekusebenzisaneni nommandla
kunye noMntu wadalwa
177:40 - 177:43

kwiMimandla yoMhlaba
ngokusebenzisana nendalo. "
177:43 - 177:51

"Ndingathanda ukwazi apho i-Fields yam iphelela
khona xa ndigqiba ukutshintsha ikhumba lam kumnyama
177:51 - 177:58

Ndiyakwazi ukutshintsha kwesikhumba sam,
kodwa akwenzeki apha kule ngqungquthela. "
177:58 - 178:02

"Ngoko, utshintsho luni?"
178:05 - 178:10

(MK) Kunokwenzeka ukuba unqwenela, ukuba
uyayiqonda indlela yokwenza ngayo.
178:15 - 178:22

Yinto yokuba asizange siqonde
ngokupheleleyo ukusebenza...
178:22 - 178:25

Ngo... kwi...
ngexesha elizayo, abo
178:25 - 178:28

ngubani oPhando noPhuhliso,
178:28 - 178:33

uya kuthi uxela ukuba ubona
utshintsho kumbala wakho,
178:34 - 178:40

kuba abanye benu, kwinqanaba elinye
kunye nelinye, baya kuthintela
178:40 - 178:46

kwaye engazi, okanye yenziwe yenzelwe
ukuba, ukuba sivelise uMandla-Mandla
178:46 - 178:51

ukuba emzimbeni wethu, utshintshe
umbala wesikhumba, umbala welihlo.
178:52 - 178:56

Iza nge-Essence ye-Emotion
ngokumalunga neMimandla yeLanga,
178:56 - 178:58

... Umphefumlo woMntu.
178:59 - 179:05

Abantu abaninzi banqwenela ukuba abamhlophe,
kodwa ngokwenene abafuni ukuba mhlophe,
179:05 - 179:09

kuba ababonanga nto ebomvu emhlophe,
okanye abafuni ukuba bamnyama,
179:09 - 179:13

kuba aboni naliphi na...
ngendlela yokumnyama.
179:13 - 179:17

Umbala uya kuba yinto
engabalulekanga kwi-Deep Space.
179:18 - 179:25

KwiTeknoloji yezoLwazi ezi zinto zi...
ukukhulelwa ukuba akukho mntu ucinga,
179:25 - 179:27

ngenxa yokuba uhle
ngendlela oyiyo
179:27 - 179:30

kunye nendlela uMoya wakho ofuna
ukuba uyenze, ubonakalise.
179:32 - 179:38

Kodwa, ukuba wena, indlela elula
ukuba ndiyakwazi ukukuchazela,
179:38 - 179:43

Indlela ongayitshintsha ngayo umbala
wakho, kukuba ufanele uyiqonde, i-Emotion
179:43 - 179:48

zamaseli omzimba wakho ngokubhekiselele
kwiMvakalelo yoMphefumlo wakho,
179:48 - 179:51

yintoni isombululo seNdalo yakho.
179:52 - 180:01

Indlela ngokukhawuleza... ubone
yakho, ngaphandle kwayo,
180:01 - 180:07

iinwele ekukhuphukeni kwesikhumba,
ukwesaba okanye nantoni na,
180:07 - 180:12

ngendlela obona ngayo nge-Emotion,
i-crunches yakho yesikhumba.
180:12 - 180:20

Indlela ovakalelwa ngayo kwaye uvumele
isikhumba sakho sihambe, kuba unelungelo,
180:21 - 180:27

Ukuba unokwenza ezi zinto,
utshintsho lombala lufana.
180:27 - 180:30

Kufuneka ufumane amandla
akho okudala olo tshintsho.
180:30 - 180:40

Kwamanye amanqaku esiwabonayo, abaninzi abantu,
kwizinwele zabo, ngokukhawuleza, amathanga amhlophe,
180:40 - 180:41

okanye iiGrey patches.
180:42 - 180:47

Akukho mntu wachaza oku, kodwa
ukuba uqonda i-Essence ye-Emotion,
180:48 - 180:51

kwaye apho uMoya womntu
uguqula iMvakalelo,
180:51 - 180:56

kwaye uye kumntu, kwaye
ubuze umbuzo othile,
180:56 - 180:59

inxulumene naloo nxalenye
yengqondo yoMntu,
181:00 - 181:01

uza kubona impendulo.
181:03 - 181:06

Ngoba? Ngenxa yokuba utshintsho
lombala kwizinwele zethu,
181:07 - 181:11

kwisithuba sokungena ngokukhawuleza
emhlophe kwelinye iqhosha,
181:11 - 181:14

uhambelane noMoya ole ndawo.
181:14 - 181:17

Kwaye ihlabathi lezesayensi
alingazange liyiqonde le nto.
181:17 - 181:22

Xa ubona umntu onjalo,
kwaye ubabuze, uthi:
181:22 - 181:25

"Kwafika ngokukhawuleza xa ndandineminyaka
engamashumi amabini anesihlanu ubudala,
181:25 - 181:27

Iminyaka engamashumi amabini
ezelwe, ibe mhlophe. "
181:28 - 181:33

Emva koko ubacele ukuba bangene kwiMvakalelo,
"Kutheni, kwenzeka ntoni na ixesha?"
181:33 - 181:37

Emva koko uqonda,
ulungile, udibene nalo.
181:37 - 181:41

Ngoku ukuba uyayiphawula,
ngendlela efanelekileyo,
181:41 - 181:45

ufumana isikhundla
sengqondo kuloo ndawo.
181:45 - 181:50

Ukuba kwakubuhlungu kwaye
uyaqonda, oku kudibene nentlungu.
181:50 - 181:54

Yilapho uMandla weMandla
womzimba ehleli khona, kuba
181:54 - 182:00

Iimvakalelo zivela
ebuchopho, ngaphandle.
182:02 - 182:07

Kungenxa yokuba xa ingena, i-Emotion
ibamba ingqondo yoMphefumlo,
182:07 - 182:12

kwaye uMoya unikela le Mvakalelo
emva kwamandla kweso sikhundla.
182:12 - 182:17

Sonke sinokutshintsha imibala yethu,
kungekudala siza kuba kakhulu, kakhulu,
182:17 - 182:20

abaninzi abantu baya kukwenza,
indlela oya kuyo kwizinwele,
182:20 - 182:26

xa uqonda... unokutshintsha umbala wakho ukusuka
kwipinki ukuya kwibalaphu kunye nebala,
182:26 - 182:32

ngoko, xa uMntu eqonda amandla
eMphefumlo weMvakalelo,
182:32 - 182:36

edala isimo sombala,
ngokubhekiselele kwimeko,
182:36 - 182:39

sitshintsha umbala njengoko sifuna.
Akukho mntu unokuthi, "Oo, umnyama!"
182:39 - 182:43

Ngenxa yoko, ndiyakushintsha kumnyama
naliphi na ixesha, kwaye lihle.
182:43 - 182:46

Kwaye akukho mntu unokuthi, "Uluphuzi!"
Ngenxa yokuba ndiyakwazi ukutshintshela ophuzi
182:46 - 182:50

nanini na ndiyathanda.
Utshintshe uluhlaza, kunye nalo
182:50 - 182:57

ukuzisa imeko yamehlo amancinci, ukuphakama
okwehlukeneyo, ukuqonda okuhlukileyo,
182:57 - 183:01

kuba ithwala ezininzi iimvakalelo kunye
nayo, akuyona nje umbala wesikhumba.
183:03 - 183:05

Olu lulwazi olunikezwe kuMntu,
183:05 - 183:07

kwaye kungekudala
bonke baya kuvula.
183:29 - 183:33

(RP) Mnu Keshe, nguRui
wasePortugal, ilungu le-UC.
183:34 - 183:37

Ndingathanda ukuba nombuzo
omnye, ukuba kunokwenzeka.
183:37 - 183:38

(MK) Ewe.
183:39 - 183:41

(RP)... Ngaba unokuchaza
183:41 - 183:46

ukuqonda kwamachiza e-theoretic,
183:46 - 183:50

yiyiphi i-Neutrino, yintoni
uhlobo lwepakethe yamandla,
183:50 - 183:53

kwaye kusebenza njani
kuMoya, kuyo yonke into,
183:54 - 183:56

i-Neutron, kodwa i-Neutrino.
183:58 - 184:02

Kufuneka ukuba, kusondele
kakhulu ukuba,
184:04 - 184:14

ipakethe yamandla kungekho bunzima, kwaye
isantya sayo sikhawuleza kunokukhanya,
184:15 - 184:22

kwaye ikhona kwimeko,
kwaye xa ijikeleze,
184:22 - 184:26

yi-theorics ye-physics, kwaye
xa sidlula nje ukuba simbone,
184:26 - 184:31

xa bedlula kwiindawo ezithile,
okanye ezinye izinto,
184:31 - 184:34

utshintshe isakhiwo seMicimbi.
184:35 - 184:45

Nguye abo babizayo, ngokuqhelekileyo
emhlabeni, baya kwiNtshona ukuya eMpuma,
184:46 - 184:50

imisebe yendalo okanye into
enjalo, andazi ukuba ukhona,
184:50 - 184:55

Ndiyazi kakuhle loo nto, kodwa ndiyakholwa njalo.
Kuyi-theory, i-physics theory,
184:55 - 184:57

le nto ikhona.
184:58 - 185:03

Kwaye xa befika kwisakhiwo...
uxolo?
185:03 - 185:05

(MK) andiyiqondi into
ozama ukuyichaza.
185:07 - 185:11

(RP) Kulungile... i-neutrin
ye-physics ye-theoretic...
185:11 - 185:15

(RC) Ndicinga ^ Ndicinga ukuba
uthetha nge-Neutrino, ngaba lizwi?
185:15 - 185:18

(RP) Ewe. ewe.
(RC) Akusiyo i-Neutrine, yi-Neutrino.
185:18 - 185:22

(RP) Njalo i-neutrino, ilungile.
(RC) Kwaye kunemilayezo yeCosmic.
185:22 - 185:27

Kunene? Yinto... into...
(RP)... into enje.
185:27 - 185:32

Ziyifumanisa kwimathematika,
kwimbali yefiziki, ukuba...
185:32 - 185:38

kwiphakethe efanayo yamandla,
yilapho iguqula isakhiwo seMicimbi.
185:39 - 185:47

kwaye ndicinga ukuba, bayazi ukuba zikhona
apho, andazi ukuba zikhona ngokwenene.
185:47 - 185:50

Kodwa into...
185:50 - 185:55

(RC) Ba... balinganise imirhumo yeCosmic
kutshanje, enye inkulu kakhulu,
185:55 - 185:59

Amandla aphezulu angama-Cosmic
rays abaye bawafumana,
185:59 - 186:03

kwaye zivela ngaphandle
kweGiley Way Galaxy.
186:03 - 186:08

Kwaye, akukho mibala e-Milky
Way Galaxy inamandla,
186:08 - 186:12

njengalezi sikulinganisa
ukusuka ngaphandle kweGalaxy.
186:12 - 186:14

Kwaye bahlaba umhlaba
kodwa kuphela kwizinga
186:14 - 186:22

malunga nenye kwikhilomitha
engamaritha ngonyaka, kule mibala.
186:22 - 186:25

Mhlawumbi ngenhlanhla,
kuba banamandla kakhulu.
186:25 - 186:29

Kodwa, oko kwakungoku kwiindaba zakutshanje,
ukuba oko kuyingxenye yento oyithethayo?
186:29 - 186:33

(RP) Ewe.
(RC) Kuthekani, kuthekani malunga na...
186:34 - 186:39

(RP) Kodwa ukuqonda kwam, bangaphezulu
kweyodwa kwi square meter.
186:39 - 186:42

Kodwa mhlawumbi.
(RC) Apho, kuneminye imitha, njengaye
186:42 - 186:44

Ndicinga ukuba i-Neutrinos
othetha ngayo.
186:44 - 186:48

kufuneka ukuba ziiibhiliyoni
kwisentimitha nganye,
186:48 - 186:51

kushaya...
(RP) Umbuzo wam kukuba nje
186:51 - 186:58

batshintsha indawo kunye
neMeko, xa ifom ephezulu.
186:58 - 187:03

Oku kungenza ndikwazi
ulwazi lweepramamidi,
187:03 - 187:09

kuba bayakha ngobuso
kumaphuzu okukhawuleza,
187:09 - 187:17

kuba baleka kuloo ndlela, kwaye xa
befika ngaphakathi kweso sakhiwo,
187:17 - 187:26

njengendlela yokwakheka kwepramramidal,
iyancipha, kwaye ke, iboshwe ngaphakathi,
187:26 - 187:31

banako, bayanciphisa ngenxa yokuba
bangena phantsi kwejubane lokukhanya.
187:31 - 187:40

Ngoko, abanakukwazi ukuphuma apho,
kwaye oko, oko i-theoretics ithi,
187:40 - 187:45

ukuba utshintshe isakhiwo kwigumbi
likaKumkani, kwipiramidi,
187:45 - 187:52

xa behamba ngeenxa zonke, kwaye
bahlala bewela loo ndawo,
187:52 - 187:54

kwaye utshintshe
isakhiwo seMicimbi.
187:55 - 187:59

Ngoko, andiyazi ukuba unokuthetha
okuthile malunga nalo?
188:17 - 188:22

(MK) Neutrinos okanye nayiphi na into
oyibizayo, ingenye yeeMimandla ezininzi,
188:22 - 188:27

okanye iiphakheji zeMimandla ehlala...
ekhoyo kwi-Universe,
188:27 - 188:32

njengotshintsho lombane....
Kukho inkqubo ababeka ngayo amatanki,
188:32 - 188:39

ngamanzi athile amanzi okanye amanzi
amancinane, ukubona i-photon,
188:39 - 188:44

omnye wabo angashayisa, ukuba
angayifumana ukuqinisekisa ukuba ukhona.
188:44 - 188:47

Akukho mahluko phakathi
kwaloo nantoni na enye,
188:47 - 188:51

lilingana nje kumgangatho wamandla
anikezelwa njengephakethi.
188:53 - 188:58

Kwaye, xa kunciphisa ngokwaneleyo...
ngamandla,
188:58 - 189:05

ukuba inkolelo yenzululwazi
kukuba ezinye ze-neutrino,
189:05 - 189:09

usaphila kula matanki asekwayo,
kwaye akayi kudala i-photon.
189:10 - 189:13

Kodwa, ngokwenene kukuba,
ukuba kunamandla angaphezulu,
189:13 - 189:16

okanye akukho Masonto
okwaneleyo ukuyinciphisa,
189:16 - 189:21

kwaye isikhala sithuba side, sikhulu
ngokwaneleyo, ukuba iNkundla, njengoRay,
189:21 - 189:25

sinokungena kulo, asiyikulinganisa,
asikwazi ukukubona.
189:25 - 189:31

Ngoko... Ii-Fields azikho nje ukuba
yeyiphi igama elidalwa nguMuntu.
189:31 - 189:35

Kukho... iiphakheji zazo.
Kungekudala ku-Space siya kubabona.
189:35 - 189:38

Xa sivula umnyango
wendawo kwindawo,
189:38 - 189:42

ezi ziyinxalenye yezinto
eziza kuba ngaphantsi.
189:42 - 189:46

Kuninzi njengoko ndithetha
kwiimfundiso ezininzi,
189:48 - 189:56

akukho namnye kuthi, okanye mhlawumbi abanye bethu, ngokukhawuleza
sibone ukukhanya kwendawo yokukhanya, kwamehlo ethu.
189:56 - 190:00

Mhlawumbi, umntu othile wenza endaweni
ethile, okanye umntu esingazange siqonde,
190:00 - 190:03

"Yintoni ekhanyayo ndiyibonayo
ukukhanya kwamehlo am?"
190:03 - 190:07

Kodwa xa sithumela uMntu, iikhilomitha
ezimbalwa zihamba phambili,
190:07 - 190:12

apho ukukhutshwa koMbutho
weMvelo weMhlaba,
190:12 - 190:18

ayinamandla okwaneleyo ukuba ayeke, abadlali
bezulu babika ukukhanya okukhulu emehlweni abo,
190:18 - 190:21

kufana nomntu okhanyisa ukukhanya.
190:21 - 190:26

Kwaye ngoku siqonda ukuba
ndichazile kwenye yeemfundiso,
190:26 - 190:31

kwiingqungquthela ze-NASA, kwiminyaka
edlulileyo, ndacacisa le nto,
190:31 - 190:35

kwaye ke... siye saqala ukuphuhlisa
isigqoko esinokuthi siphume,
190:35 - 190:38

okwakunjalo ngelo xesha,
kwakumangalisa into,
190:38 - 190:42

kodwa eqinisweni kwakuyiziqendu zeNano,
ngoku esizikhupha ngokukhululekile sonke,
190:43 - 190:48

ukuba singanciphisa okanye siyeke oku,
siphumelele amandla kumacandelo eNano.
190:48 - 190:54

Ngoko... xa siya kwi-Deep Space siya
kubona ezininzi zamandla ephakamileyo,
190:54 - 190:57

kuba ukukhuseleka komhlaba akukho...
kukho,
190:57 - 191:00

kodwa ezininzi zala magama
ahlukeneyo kwiMas Fields,
191:00 - 191:03

apho singenayo inkqubo
yokuyifumana,
191:03 - 191:05

uwelele uMhlaba, lonke ixesha.
191:06 - 191:09

Kwaye yonke into edlulayo,
kufuneka kubekho umva,
191:09 - 191:13

kukho into ehambayo,
kuba itshintsha isimo.
191:13 - 191:16

Kwaye xa ushintshe isikhundla sakho,
kufuneka kube nokusebenzisana
191:16 - 191:18

oko utshintshile.
191:20 - 191:26

Kulula kakhulu. Ngoko amandla,
nantoni na, ngoku siyiqonda,
191:26 - 191:29

yinyani kwinzululwazi
yePlasma Physics,
191:29 - 191:34

sifanele sifumane, okanye siqonde
ukuba, yilapho ikhupha khona,
191:34 - 191:39

okanye izinga lalo lokunciphisa amandla liyanciphisa
ngokwaneleyo ukuba likwazi ukuzibonakalisa nje njengokukhanya.
191:40 - 191:44

I-Neutrinos enye igama
elinye iphakheji yamandla.
191:45 - 191:52

Ndiyabona... Rick ukubeka into etafileni.
Ufuna ukusibonisa into ethile?
191:57 - 191:58

Sawubona Rick?
191:59 - 192:02

(RC) Ewe, hi Mr Keshe. Ndandim...
sasithetha ngaye
192:02 - 192:07

iipakethi zamandla kunye nobudlelwane
phakathi kwezinto kwi-Universe
192:07 - 192:13

kunye nolu hlobo lento, kwaye sasidlala
nje kunye nale ndlela yokuseta apha
192:13 - 192:19

sinayo, kunye nezinye...
isiqwenga seplastiki, kwi...
192:19 - 192:24

i-bulletin ibhodi yendawo yangaphandle
apha, kodwa sinento ethile,
192:24 - 192:28

ubukhulu obuthathu obuhlukeneyo,
uthetha malunga nokusebenzisana,
192:28 - 192:35

imizimba emikhulu kunye namancinci, kunye nendlela
abadibanisa ngayo amandla abo njalo njalo.
192:35 - 192:39

Ngoko, sinokubakho uhlobo lokubona,
ukuba lusebenza njani kule ndawo.
192:39 - 192:43

Kwaye kuyathakazelisa, kuba
akukho magosti abandakanyekayo,
192:43 - 192:48

kwaye kanti ezi zixhobo ziya kusebenzisana...
ukuba nje...
192:48 - 192:50

(VV) Ngaba ndinokuphazamisa
wena ngeRick sec?
192:50 - 192:52

(RC)... Ewe.
(VV) Kuphela nje... Kufana nje nohlobo olugqithisileyo.
192:52 - 192:56

Ngaba ucinga ukuba unokuzama
ukufumana loo nto... ngokugxila.
192:56 - 193:00

(RC) Ewe. Kulungile, loo nto ingileyo.
Ndiyicinga nje ukugxilwa kwe-auto apha,
193:00 - 193:06

Makhe ndizame ukugxilisa ngokuzenzekelayo...
Thatha ukugxininisa ngokuzenzekelayo.
193:07 - 193:10

Eyona nto ingcono
apho, ndicinga?
193:12 - 193:15

Sidinga isityalo, sibeke
ekukhanyeni apho kuGuy.
193:15 - 193:18

Ndifuna ukukhanya kancinci
ndicinga ukuba kunokunceda.
193:19 - 193:26

Kwaye ndiza kuzama kwi-zero ngaphezulu...
kuba loo nto iya kuhamba
193:26 - 193:32

Hamba... makhe ndizame kwakhona apha.
Kuyinto enomdla kakhulu... ukusebenzisana,
193:32 - 193:37

okwenzekayo xa sinokukufumana
kakuhle, ubuncinane.
193:39 - 193:41

Andifuni ngokwenene...
193:42 - 193:48

(MK) Ewe ke, oku kukudluliselwa
kwamandla kagesi, owenzayo,
193:49 - 193:54

(RC) Ewe, ngokukodwa, kwaye
xa sifike oko, inokwenene...
193:55 - 194:02

Ukuba ndihamba kakuhle apha, kodwa ngamanye
amaxesha kuya... kuphele ixesha elide
194:02 - 194:08

ixesha lexesha, ucinga ukuba i-kinda igxile
kodwa, zonke izinto zenzeke ngokukhawuleza.
194:08 - 194:12

(MK) Uyabona, enye ihamba
kwaye enye inokuzimela.
194:12 - 194:15

(RC) Ewe, kwaye bahlala
bengahambelani,
194:15 - 194:19

Bahlala benesimo esihle
phakathi komnye nomnye,
194:20 - 194:22

kwaye sinokuthanda...
(MK) Ewe, kodwa kuxhomekeka...
194:22 - 194:26

ubona bemi, kodwa
basasaza amandla.
194:27 - 194:31

Ukuba uyishiya, mhlawumbi omnye...
ubabona imizuzwana embalwa.
194:31 - 194:33

(RC) U-Hm, ewe.
194:33 - 194:38

(MK) Ngu... ukuqokelela
kwamandla, ehlala apho,
194:38 - 194:43

kwaye kuxhomekeka kangakanani ukuba
badluliselwa komnye nomnye, ba... bahamba.
194:43 - 194:46

Nguwo amandla angama-static,
kodwa ummeli olungileyo
194:46 - 194:49

indlela izinto
ezizimeleyo ngayo.
194:50 - 194:55

(RC) Ewe, yinike igumbi elininzi apho...
Ewe, ndinako ..
194:55 - 194:59

(MK) Ewe, kwaye yakho enkulu
inamathela kwiglasi, yingako ayifuni.
195:01 - 195:03

Ufanele uthathe omkhulu omkhulu.
195:05 - 195:10

(RC) Ngendlela, enkulu... enkulu kakhulu
ngamanye amaxesha unikezela... ukusebenzisana.
195:10 - 195:13

kodwa okwenzekayo kukuba, zonke
zidibeneyo ekupheleni komnye,
195:13 - 195:16

ukuba siza kunika indawo
engakumbi, ngoko kuthetha,
195:16 - 195:20

mhlawumbi kuya kuba
neyanyathelo elincinane apho.
195:20 - 195:25

Mhlawumbi, sithatha enkulu enkulu, ngamanye
amaxesha bayagxuma ngaphaya koko, ngokunjalo.
195:27 - 195:31

Kuyinto enomdla
onomsindo, kuba...
195:40 - 195:44

(GT) Kwaye ke kunokugcina...
(RC) Ngomhla okanye angayi kuqhubeka
195:44 - 195:51

emva koko, akukho... akukho... akukho
mithetho esiya kubona... ngamanye amaxesha...
195:51 - 195:55

(GT) Kuqhubeka nje, ngamanye amaxesha
imizuzwana emashumi amathathu.
195:55 - 196:01

kwaye nantsi iyaqhubeka... iyaqhubeka ihamba kwaye
ihamba. Okwangoku akuzange kwenze oko, kodwa...
196:01 - 196:05

(RC) yabo ikhamera ihlazo,
rhoqo, sizama ukubonisa into...
196:06 - 196:09

(MK) Ndicinga ukuba bhetele
uthabatha omkhulu.
196:09 - 196:11

(RC) Ewe, sinokuzama oko, uh-hm.
196:16 - 196:22

(RC) Oku kwakuyi-... i-saucer eyenziwe,
ifumane isiqwenga seSyrofoam ngaphakathi.
196:35 - 196:40

Ngamanye amaxesha uphula umyalelo
ngaphezu kokukwenza, ngoko.
196:42 - 196:47

Kwaye ngamanye amaxesha usebenzisa nje isandla
esingenanto, uya kuthi, ewe, oku kungenzeka konke.
196:58 - 197:02

(RP) Sawubona uRick, ngaba ndingenza isiphakamiso?
NguRui.
197:03 - 197:08

Ndabona ukuba wenze ukunyakaza kwindlela
ehamba ngayo, enye... ukunyakaza,
197:08 - 197:15

anti...
Ngoko, mhlawumbi baziphatha ngendlela eyahlukileyo?
197:16 - 197:19

Ngaba usebenzisa enye intshukumo
okanye enye intshukumo?
197:19 - 197:24

(RC) Ewe, loo nto
ibonakala ifuthe kunye...
197:24 - 197:28

Kananjalo ungasebenzisa nje...
ubuhlungu obude-bulumko,
197:28 - 197:33

umzekelo, ukuba ndandisebenzisa
nje isandla sam, njengaye.
197:35 - 197:39

(RP) Ewe, le nto iya
kuphazamisa iindawo ezikhoyo.
197:39 - 197:47

Kodwa ukuhamba kwamehlo kunye nokuhamba okuhambelanayo,
kunika ezahlukeneyo... uhlobo lweeNkundla,
197:47 - 197:49

... ekuqondeni kwam.
198:03 - 198:07

(RC) Ndicinga ukuba izandla
zisebenza kakuhle. [chuckles]
198:07 - 198:11

Basebenza kangcono kunokuba...
(RP) Ewe, izandla zidibanisa iMicandelo.
198:12 - 198:16

(RC) Isandla sisekhona,
sisasebenza, apho i...
198:16 - 198:22

i-bunny, ubomvu obungenayo...
ibe nomphumo ongapheliyo.
198:23 - 198:26

Ndiyabhajaza ukuba iya kukhaba
ngokukhawuleza ngoku.
198:27 - 198:32

Oku kuyathakazelisa nantoni na, ukubona
ulwalamano kwaye sasilubonisa ngaphambili,
198:32 - 198:36

kunye namagnet, ukuba amatshini
angasabela njani aze atyeke njalo njalo.
198:36 - 198:38

(VV) Kodwa oku ungayisebenzisa
njengamagnet,
198:38 - 198:41

ngoko oku kukusebenzisana
ngokupheleleyo.
198:41 - 198:46

(RC) Ewe, kunene. Kwaye n...
sinokugqiba, kukho amaxesha apho unako
198:46 - 198:51

benzisa izandla zakho ukuhambisa
ezinye zeebhola emva nangaphambili,
198:51 - 198:54

kunene, ngokukhawuleza,
kungekhona nje kuphela, kodwa
198:54 - 199:00

... masenze into encinane apha...
thabatha oku kwaye ubeke phezulu.
199:00 - 199:04

Amacandelo awahlawulwanga
ngoku, ngaba kunjalo?
199:04 - 199:07

(VV) Unokugubungela iinyawo zakho
kwiphepathi kwaye kwaye unokukunceda.
199:15 - 199:19

(RC) Ngoko baqala
ukugcina zabo...
199:21 - 199:24

ukubeka kakuhle...
(MK) Ziyinto enhle kakhulu eNano-layers, huh?
199:24 - 199:30

(RC) Ewe, ibonakala ngathi i-Nano-layers
kunye ngamanye amaxesha...
199:30 - 199:33

unokwenene... uwafumane...
199:33 - 199:37

ukudibanisa ifomu kunye nokunye,
kunye noko ndiyiphawule namhlanje
199:37 - 199:44

into enomdla ngokwenene, ngokuqhelekileyo
ezi, ekubeni zonke zihlawuliswa enye,
199:44 - 199:50

baya kugcina ikhefu phakathi kwabo.
kungakhathaliseki ukuba wenza ntoni, baya kuthanda...
199:50 - 199:55

ukugcina ikhefu, kodwa ukuba
ndiyakubhaqa ngokuhlukileyo,
199:55 - 200:03

unjengekhanda lami... liya kubamba kwaye
ngokukhawuleza sineli molecule...
200:03 - 200:07

(VV) Lo ngumzekelo omhle we...
I-Gravitation and Magnetical
200:07 - 200:12

(RC) Ezi ngoku zihlangene
ndawonye, ewe, ngokukhawuleza.
200:12 - 200:15

Ngoko ngoku sinalo...
umzekelo,
200:15 - 200:22

Ndiyakwazi ukudala i-molecule yamanzi
ngokwenza oku okulungileyo kunamathela kulo,
200:22 - 200:25

ukuxubha elinye kwihembe
lami esikhundleni se
200:26 - 200:29

... uups! Kufuneka ukuba
unamathele khona.
200:29 - 200:34

Yiza ngoku ^ ewe,
ndifumene ukuphela kwaloo
200:35 - 200:39

(GT) ayifuni.
(RC) Ndicinga ukuba udibene kunye apho,
200:39 - 200:44

Ndiyinike inkokhelo
eyahlukileyo kwi... enye...
200:44 - 200:48

yabona, into malunga nalokhu...
le...
200:48 - 200:54

Ubunzima bezinkuni bunento enye
kunye nempahla yam impahla,
200:54 - 200:57

egcwele uboya obusika
kwiimvavanyo zethu.
200:57 - 200:59

Unentlawulo eyahlukileyo.
200:59 - 201:05

Ngoko, enye yalezi zikhwebu zebhanki kunye nezinye
ezimbini zihlawuliswa okanye zichanekile.
201:05 - 201:09

Kodwa ifana ne-molecule
ye-H2O, i-Hydrogen ezimbini,
201:09 - 201:16

enye i-oksijeni kwaye kwaye kunye nayo yenziwa ngendlela
efanelekileyo ye-angle apho kunye njalo njalo.
201:16 - 201:20

Kwaye kuyamangalisa kuba
ngokuqhelekileyo ukuba unika nje,
201:20 - 201:26

Ukuba unika zonke iinkunzi
zebhanki zibophezele kakhulu
201:26 - 201:32

kwaye ugcine isikhundla sabo kwaye
angakuthandi ukuba kunye ndawonye...
201:33 - 201:38

kodwa balondoloza isikhundla
esinegunya kakhulu,
201:38 - 201:41

ukuba ubafumana bonke beka kunye
neqela leebhola ndawonye,
201:42 - 201:49

kwaye unokubachaphazela
kakuhle ngamanye amaxesha,
201:49 - 201:56

Ndiya kubachaphazela... kungekuyo ngoku...
kukho amaxesha apho ungawafumana
201:56 - 201:58

... ngokwenene iya...
202:05 - 202:11

akubambisanisi, ndiya kuzama
ngaphezulu nangalo apha,
202:11 - 202:13

Siza kuzama nje
202:20 - 202:22

Ngoku, ityala elichaseneyo,
202:22 - 202:26

ukuba ndibeka phezu kwengubo yam,
mhlawumbi iya kubamba phezulu.
202:28 - 202:31

(MK) Ngaba ngaba amandla
angama-static, okanye u-Flow Field?
202:33 - 202:38

(RC) Ewe, ndicinga ukuba i-static yi... Ndicinga
ukuba ayifumananga ngokucacileyo ukuqala.
202:38 - 202:42

Kuze... mhlawumbi balahlekisa
abantu ngendlela,
202:42 - 202:46

kuba kum kum kukhulu kakhulu...
into enamandla...
202:47 - 202:49

imeko. Aba bantu,...
njengawe uthi uMnu Keshe,
202:49 - 202:53

bahlala beguqula kwaye
bavumelanisa neendawo zabo
202:53 - 202:58

(MK) Ngaba ngaba ezi zipoly...
iipolisi...... iibhola ze-ethylene ze-poly
202:58 - 203:02

(RC)... Ezi...... styrene
Ndicinga ukuba zi...
203:02 - 203:04

(MK) i-Polystyrene. Ewe?
203:04 - 203:08

(RC) Hayi nje i-poly poly...
(SK) i-polystyrene foam
203:08 - 203:12

(RC)... i-polystyrene eqinile
okanye nayiphi na ngaphakathi.
203:13 - 203:16

Kuyinto... eqinile ngaphakathi
ayikho ibhola elingenalutho.
203:17 - 203:21

Iibhola ze-ping pong nazo ziya
kutshintshwa ngale ndlela
203:21 - 203:29

Enyanisweni, sinomnye apha ngokumangalisa
kangangokuba ndineGANS ngaphakathi ngathi ukuba...
203:29 - 203:37

Ndicinga ukuba kwakuyi... Ndicinga ukuba yayiyi...
I-CO2 GANS kuloo.
203:37 - 203:38

(GT) Ndiyathetha ngoku abakwikhamera.
203:38 - 203:44

(RC) Ngokunene, kule bhola
ye-ping pong apha, kwaye...
203:44 - 203:49

sinalo mnye umcimbi
ogqitywe apha apha...
203:50 - 203:59

le... intonga yePVC kwaye unokuva...
xa ndiyihlawula ngoluboya obomvu.
204:02 - 204:06

Unokuva u-static kwaye uyangqamla
ngokwaneleyo... Andiyazi ukuba kuya ku...
204:06 - 204:12

Ewe ngokwenene... kukhangele ukuba
ibhola elincinci kodwa kodwa...
204:12 - 204:19

Uyabona ukuba ukhangela ukuba... intsala
ukuba i-GANS ibonakale... inene kakhulu
204:19 - 204:21

(GT) Unqine kunanoma yini enye.
204:21 - 204:23

(VV) Ngoko ke, ukuba uyayiphonkceza
kwi shirt yakho iyayigxotha?
204:23 - 204:27

(RC) Hayi, jonga ukuba akuthinti
njani loo nto, okulungileyo.
204:27 - 204:34

Kodwa kunjalo... okanti lo... ukhangeka.
Yonke into iyaphikiswa
204:34 - 204:39

le ntonga ngesizathu esithile kodwa le
bhola eyayineGANS ngaphakathi kwayo,
204:40 - 204:42

ngoku kukhulu kakhulu.
204:43 - 204:50

... Ngandlela-thile, iyakuthandwa
kakhulu... kwi-sub...
204:50 - 204:54

Ewe, ukuba ndiyibhobhole ibhola ngehembe
lami, makhe sibone oko kwenzekayo.
204:54 - 204:56

Yibeke phantsi.
205:00 - 205:03

(RC) Ndiza kutshaba kwakhona intonga kwakhona.
205:06 - 205:09

Ewe, kukhangeleka kakhulu.
205:10 - 205:14

Ngoko ke, nayiphi na into
enomdla, indlela esebenza ngayo.
205:14 - 205:20

Uyabona ngokwenene umfana ongekho
phantsi apha ukhange kakhulu kule nto.
205:20 - 205:21

Ngoko...
205:34 - 205:37

Ewe, nayiphi na into,
ngoko kunomdla...
205:38 - 205:44

Ndiya kuncomela abantu bangasenza
isilwanyana seplastiki kunye...
205:45 - 205:50

ezinye zeebhola ezingancinci
zeStrofoam ongayifumana.
205:50 - 205:56

Kwaye ngokukhawuleza, unako ukwenza iiyure
zokuzonwabisa kwaye akudingeki ube yintsana,
205:56 - 206:03

Unokufana noGuy kunye nam ndaye kwaye
sidlale ngeenxa yokuzama uku...
206:03 - 206:07

fumana oko
206:07 - 206:09

(RC) Ndixolele?
206:09 - 206:11

(VV) Uxolo, umntu omnye wavuleka.
Ngoko ndamdumisa.
206:11 - 206:13

(RC) Kulungile.
206:17 - 206:23

Ngoko ndi... ngo... ngifutshane...
yindlela ejabulisayo yokuva...
206:23 - 206:27

ezinye zeNtsebenziswano
yeMidiya ngokukodwa...
206:30 - 206:35

kwaye ufumana into emangalisa...
ngokukhawuleza ngokukhawuleza
206:35 - 206:40

isenzo esenzeka
ngathi sinjalo nje...
206:40 - 206:44

iipilisi ze-aluminium zityhila
iibhola zeSyrofoam...
206:44 - 206:51

yenza nje utshintsho oluthile...
kwaye njengokuba ndathi ndiyenzile ngaphambi...
206:51 - 206:56

unokwenene... mna... ndayimise phambi kokuba ndikwazi
ukusebenzisa izandla zam ukuba ndiqhube ibhola.
206:56 - 207:01

Enyanisweni, mna noGuy sasidlala uhlobo...
umdlalo we-ping pong, uGuy ofanelekileyo kunye...
207:01 - 207:02

(GT) U-hm. Zizandla,
207:02 - 207:07

(RC) kwicala ngalinye ngezandla zethu ziqhubela
ibhola emva nangaphandle ngezinga elihle.
207:07 - 207:13

Kodwa, kufuneka ulungele kuyo, kufuneka
ufumane inkokhelo yakho kunye kunye
207:13 - 207:18

... uyazi, ngumdlalo
onomdla kuba ufumanisa
207:18 - 207:21

ngubani ongashenxisa nzima kunabo
bonke kunye ne-charge yabo kunye...
207:21 - 207:27

esandleni sabo, ngokusisiseko.
Yaye uhlela indlela eya... ukugweba...
207:27 - 207:31

Ngoku, kukho enye ingqalelo ukuba le...
207:31 - 207:38

ukuba ngaba iyunithi, umzekelo, izele
iibhola, ngokukodwa ezincinane ezinjengeziyo
207:38 - 207:42

ophakathi, ewe, abafana
abancinci, abamhlophe abanjalo.
207:43 - 207:49

Kwaye... unayo...
baninzi kuwo, okanye ngokunye
207:49 - 207:54

isitya encinci, mhlawumbi isiqingatha
sobukhulu okanye ikota yesayizi.
207:54 - 208:00

Kwaye xa ufumana konke...
xa ithe yafumana yonke into ehlawulwe.
208:01 - 208:04

Ithemba, oku kuya
kukwanela ukuqala...
208:07 - 208:14

... Nanku ubusi obomvu...
kwaye siyakwazi ukuthatha ubusi besikhumba ngeli xesha.
208:15 - 208:21

Ngamanye amaxesha ubomvu bunobomi busebenza kwaye
ngamanye amaxesha... izandla zihamba kakuhle.
208:25 - 208:27

Ukuqala ukufumana
isenzo esikhoyo ngoku.
208:27 - 208:31

... Kodwa phantsi kweemeko ezifanelekileyo
ndicinga iibhola ze-aluminium
208:31 - 208:34

ngokwenene basebenza kangcono nangona bengenawo.
Zinzulu kwi...
208:34 - 208:39

(GT) Ewe, ewe, kubonakala ngathi ngaphezulu...
esebenzayo kunye ne-jumpy kunye... esebenzayo.
208:46 - 208:50

(RC) Ndicinga ukuba izandla zam zomeleleyo
njengoko kufuneka zilungele ngoku
208:51 - 208:53

baqala ukufuduka apho kancinci.
208:57 - 208:59

Kulungile ndibize umnini.
209:00 - 209:04

Kulungile, kukho intsebenzo
encinane apho, kodwa kwenzeka ntoni
209:04 - 209:08

ngaba ungasebenzisa oku
njengesixhobo seS Fields.
209:08 - 209:12

Uyabona ukuba izandla zam zisebenzisana njani
neebhola emva kokuba zizaliswe ngeebhola.
209:12 - 209:18

Ndakwazi uku... ngaphambi kokuba ndibeke isandla sam
phantsi kwaye iibhola zihambe zonke ezandleni zam.
209:18 - 209:23

Ngoko kwashiya uhlobo lwento ephantse
ifakwe apha phakathi kweebhola.
209:23 - 209:29

Ngoko, kwandenza ndaqonda ukuba......
le nkqubo iyanqwenela...
209:29 - 209:32

Uluntu... iNdawo yaseNtloko,
inkokhelo, nokuba yintoni na
209:33 - 209:41

Inkokhelo, nokuba yintoni ehambelana
nayo, uyazi, yintoni inkokhelo.
209:41 - 209:44

Lo ngumbuzo omhle mhlawumbi uMnu Keshe.
209:44 - 209:48

Yiyiphi intlawulo oyaziyo ophuma...
209:48 - 209:57

ukuba umzimba wethu uyakwazi...
ukuba... asebenzisane nabanye,
209:59 - 210:04

ezinye iinkampani ezi... zihlawulwe...
210:04 - 210:07

(MK) Kubonakala ngathi i-neutrinos
yakho ayinamandla ngokwaneleyo.
210:07 - 210:13

(RC) Ewe [chuckles]
sasidinga i-boson neutrinos
210:15 - 210:17

Uya kufuneka uthathe lakho
210:17 - 210:23

(MK)... Ukuba u... uyabona,
ukuba uya kuwandisa oku
210:23 - 210:28

ukunyakaza kwamandla kunye neeMasta,
unako ukuhambisa iibhola zeglasi.
210:29 - 210:34

Unako ukuhambisa izibilini zeglasi, kukuphela
nje ukuba kufuneka udale iSiza elifanelekileyo.
210:34 - 210:40

Kwaye udala iimeko ezifanelekileyo
kwiSimiya ukuhamba kwaye uzibeke ngokwazo.
210:40 - 210:42

Ndiyabulela kakhulu uRick.
210:43 - 210:45

(RC) Ndiyabonga uMnu Keshe
(MK) Ndabona intshayelelo
210:45 - 210:47

ngaphambili, kwakumnandi.
210:47 - 210:51

... Ndiyabonga ngokwenene.
... Ingaba kukho nawuphi umbuzo?
210:51 - 210:53

Ngenxa yokuba sidlulile kwiiyure
ezintathu kunye nesiqingatha.
210:53 - 210:56

(RC) Sinokuthi mhlawumbi...
sifake izinto apha apha....
210:56 - 210:59

(MK) Ngaba kukho nayiphi na imibuzo
okanye nayiphi na amaphupha?
210:59 - 211:03

(BB)... uMnu Keshe...
le yi Bonefice... imibuliso.
211:04 - 211:06

(MK) Ewe. Ngentsasa kusasa okanye
kukuhlwa okulungileyo kuwe.
211:07 - 211:14

(BB) Ndine... impendulo ekhawulezayo kunye...
Ngomnqweno. Ubethetha ngeencwadi
211:14 - 211:21

... imizuzu embalwa edlulileyo.
Kwaye... ndiyakhumbula...
211:24 - 211:27

kwabanye abafundi e...
Ndicinga ukuba yiSudan.
211:27 - 211:31

Eyona nto ingayilanda...
iincwadi.
211:31 - 211:32

Kungenxa yokuba bafuna
211:32 - 211:35

... ngokwenene, le minyaka yincwadi.
(MK) Sekunje kwenziwa.
211:35 - 211:36

Sele seyenziwe.
211:36 - 211:41

(BB) Kulungile.... Ingongoma
endifuna ukuyenza yayiyi...
211:42 - 211:47

Ndenze into efanayo kwaye mna...
Ndineencwadi ezimbini zokuqala.
211:47 - 211:51

Kwaye... uyazi, ndafunda
yokuqala kunye... enye yahla
211:51 - 211:56

kunye neyesibini kwaye ndandichukumiseka
gqitha... into endiyibonayo,
211:56 - 212:05

Kodwa, inqwenela yam kukuba...
mhlawumbi i... iSiseko siyakubheka
212:05 - 212:14

ukuchitha imali encinci kunye
nokuhlelwa kwenguqulelo yesiNgesi.
212:15 - 212:19

Kuba, ndiyamthanda ukuba...
(MK) Ngaba ufumene inombolo yenombolo I okanye II?
212:19 - 212:20

(BB) Ndinezo zombini.
212:21 - 212:22

(MK) Ewe.
212:22 - 212:24

(BB) kwaye...
(MK) Inombolo yencwadi ndiyimbali
212:24 - 212:27

kuba kubhaliwe
ngendlela, ndiyibhala.
212:27 - 212:33

Inombolo yeNombolo II ihlelwe
ngumhleli wesiNgesi,
212:33 - 212:38

esiyifanele siyitshintshe kanye.
Kuba, kuthiwa, "Ndiyifunda..."
212:38 - 212:40

"Ndibhale into endicinga ngayo
nayiphi na into oyibhalayo."
212:40 - 212:45

Ndathi, "ukuhlela kukuba
ufumana iimpazamo
212:46 - 212:52

kwaye nenombolo yeencwadi I, II
ne-III ihlelwe yintokazi efanayo
212:52 - 212:56

kwaye ukuba uya kwincwadi ithi ngaphambili,
"ngiyabonga kakhulu ngokuhlela."
212:56 - 213:02

Uthetha ngesiNgesi... ubiza ntoni,
"ukuhlela"... ngumsebenzi wakhe.
213:02 - 213:07

Kwaye kwafuneka siyeke enye yayo
kuba wabhala oko wayecinga,
213:08 - 213:09

unayo... uyayiqonda.
213:09 - 213:12

Simi kwingxoxo naye, "awubhala",
213:12 - 213:14

kwaye kwafuneka enze
oko okwesibini.
213:14 - 213:19

Ngoko, ihlelwe...
Ndikhetha ngokwalo uxwebhu lokuqala
213:19 - 213:24

kuba kunemiphumo eninzi yokupeliswa okanye
nayiphi na kuyo, kodwa inhle kakhulu,
213:24 - 213:27

kuba kuyona ndlela yindlela
endibhalileyo ngayo.
213:27 - 213:28

(BB) Uhm (MK) kwaye...
213:29 - 213:33

Thina... sizathu sokuba senza ukwenziwa
kwesibini kunye nazo zonke iimpapasho,
213:33 - 213:35

siyahamba ngokwendlela yesibini.
213:35 - 213:38

Kodwa abanye abantu bacela
uxwebhu lokuqala kuphela,
213:38 - 213:41

kuba bafuna ukuyifunda ngendlela
eyabhalwa ngayo ekuqaleni.
213:43 - 213:44

(BB) iNewcome.
213:44 - 213:48

(MK) Ndiyabonga kakhulu....
Ngaba u-Ella ulapha ngasemva?
213:49 - 213:53

Ngaba uphapheme, kuba wayesebenza
ngeeyure ezisebusuku ebusuku?
213:54 - 213:56

Uyabona u-Ella naphi na?
213:59 - 214:01

UStanley uhamba naye?
214:24 - 214:25

Ngoko, akakho.
214:25 - 214:32

... Uyenzile yonke into
esiyibizayo, 'iiKhadi zeAzisi'
214:34 - 214:40

... kunye neenkqubo
zebhanki kwaye sele...
214:40 - 214:46

... ibukeka ngakumbi ngaphantsi, nto esiyidingayo ukuba...
kwaye sinethemba lokuba uya kukhupha kule veki.
214:46 - 214:50

... Ngokuphelele yinkqubo
iyaqhubeka... si...
214:50 - 214:53

sihamba siya kwenziwa kumanyathelo
alandelayo kunye zethu...
214:53 - 214:56

ukukhupha nokuphuhlisa
la makhadi.
214:56 - 215:02

Kwaye... xa kugqityiwe kwaye
uthethwano kunye nenkampani...
215:03 - 215:09

iya kushicilela oku kuqala...
sinokugqiba ngokupheleleyo inkqubo yonke.
215:09 - 215:14

... Emva koko, iya kukhutshwa
ngokubambisana ne-akhawunti yasebhanki,
215:14 - 215:17

wonke umntu ojikeleze ihlabathi
ukuze akwazi ukuyisebenzisa.
215:17 - 215:22

... Ndiyathemba ukuba uza kuba khona
namhlanje, ukuba angayibonisa.
215:22 - 215:24

Sonke siya kuyibona iveki ezayo...
215:24 - 215:29

xa athe wangenisa kwiqela
labaphathi be-Keshe Foundation.
215:32 - 215:36

Ukuba akukho namanye
amaphuzu, sifuna ukumisa
215:36 - 215:40

iphantse yeeyure, ezintathu kunye nesiqingatha
iiyure, iiyure ezine kulezi mfundiso.
215:41 - 215:44

Nawaphi na amanqaku?
Okanye nayiphi na enye imibuzo?
215:49 - 215:53

(RC) Ewe, ndiyabona kukho
umbuzo omude kwi-Q & amp; A.
215:53 - 215:57

Ndi ^ ndi... mhlawumbi, ndifunyenwe ngaphambili,...
215:57 - 216:02

Andiqinisekanga ukuba uya
kukhwela emva komnye umbuzo?
216:02 - 216:06

Kodwa ngaba ufuna ukuyithatha,
njengempendulo ngokukhawuleza, mhlawumbi?
216:06 - 216:09

(MK) Yintoni, andiyazi?
Ude ufunde oko andiyikuboni.
216:09 - 216:13

(RC) Ewe, makhe ndizame.
UMarko uyabuza,
216:13 - 216:16

"Ngokubhekiselele kumxholo
wabantu abaxhamlayo."
216:16 - 216:21

"Imiphefumlo yeeseli zamalungu
ethu oLuntu zihlala kwiSpaceship
216:21 - 216:26

loMzimba woBuntu, utyalwa ngumgangatho
wezinga eliphezulu, uMoya,
216:26 - 216:30

ingqiqo esiyiqonda
ngokuba "mna". "
216:30 - 216:37

"Okwangoku thina bantu singabantu
abaxhamlileyo kuba sondla ngokuba amandla
216:37 - 216:43

ukusuka kwisimo esifanayo esiphila kuso,
ngokutya, ukusela, ukutshisa njl njl.
216:43 - 216:48

"Ingongoma endifuna ukuyifumana ngokuphathelele
ekubeni ngabantu abafana nabantu
216:48 - 216:53

kukudalwa okubizwa ngoko,
'umzimba kaKristu'.
216:53 - 217:00

"Ubunzima obunjengeMimoya yabantu
njengezisele kumzimba ophezulu."
217:01 - 217:05

"Imithi sele isele abantu abaxhamlayo
njengoko bayondliwa ngamandla eSelanga,
217:05 - 217:09

ukuba ngumgangatho ophezulu xa
kuthelekiswa noMoya wabo. "
217:10 - 217:15

"Yileyo ndlela ndiyayiqonda ngayo imiqathango
yabantu abangqinelanayo nabantu abangenanto,
217:15 - 217:17

ngenye indlela. "
217:18 - 217:22

"Inqaku londliwa yi-Nano-layers,
i-Nano-layers yondliwa yi-GANS,
217:22 - 217:32

I-GANS iphethwe ngamabala a-Free-Plasma okanye
ubukhulu be... okanye ukuhlunga kwePlasmatic. "
217:32 - 217:36

"Iibhloko okanye ubukhulu
bokucoca kwePlasmatic."
217:40 - 217:45

Kwaye kunjalo... ngoko uyaqhubeka athi,
217:45 - 217:50

"yonke into yinto
yokuziqonda, Ubunye."
217:51 - 217:54

Ndiyabona ehamba
apha, "ukuba..."
217:54 - 217:59

"ubizwa ngokuthi 'uKristu-umzimba'
NguPlaneti enye, isizwe esinye, olunye uhlanga.
218:00 - 218:07

Olunye ugqozi lwe-5%
aluya kwisiKhala. "
218:12 - 218:20

Ukuphela kwaloo... ukuthunyelwa.
Naziphi na izimvo uMnu Keshe?
218:21 - 218:28

(MK) Hayi, ngendlela,... yile...
Wonke umntu uthatha ulwazi
218:28 - 218:32

ngokweengqiqo yabo kunye noko
bakuvakalelwa kukuba kufanelekile.
218:32 - 218:40

... Ingxaki yethu ayikho...
Akuyona ingxaki, ngeendlela ezininzi,
218:41 - 218:48

siye savuka, siye sabakhanyisa
abaninzi ngala mazwi omtsha
218:48 - 218:54

lwesakhiwo sesayensi yeMat
and Physics kunye nePlasma.
218:54 - 218:58

Oko kukumangalisa kakhulu.
218:58 - 219:03

Kwaye akufanele simangalisa, ukuba
sibona ngaphesheya kweKeshe Foundation,
219:03 - 219:10

ukusuka kwiiDktana ukuya kwiNzululwazi,
ukuzalela, kubafazi, kubantwana
219:10 - 219:13

sonke sibutha ulwazi
olufanayo okokuqala ngqa
219:13 - 219:16

kwaye siphakamisa iMimoya
yethu ilinganayo,
219:16 - 219:20

ngokubhekiselele ekucaleni
kunye nokuqonda.
219:20 - 219:26

Kwaye, xa ^ xa ndiphulaphule
ezinye zeemfundiso,
219:26 - 219:30

xa ndiphulaphule ezinye
zeeworkshops kunye nabantu beza
219:30 - 219:33

kwaye bathetha oko benzayo,
yintoni umsebenzi wabo.
219:33 - 219:37

Kwaye ke, ngaphambi kokuba sibukele
ulwazi lwabo abangenisayo,...
219:37 - 219:42

Umphefumlo abawuzisayo, ulwazi
loMphefumlo, ngaphezu kwanoma yini enye.
219:42 - 219:47

Sibona ukuba...
Ndandixelela ..,
219:47 - 219:50

"Ndiyifumene into endiyiyo
apha, ngeendlela ezininzi."
219:50 - 219:55

Ngenxa yokuba, yonke
imiphefumlo ifumana ukukhanya,
219:55 - 219:58

kungakhathaliseki
imeko kunye nemeko.
220:01 - 220:03

kwaye oku kukuhle kwemfundiso.
220:03 - 220:13

Kwaye, oku kukuthi, ngendlela eninzi, ukuba
oko ndathetha ngo-2005 kuza engqondweni yam,
220:13 - 220:23

2005, ngo-2006 kwaye... oku yiloo nto
ndatsho kwizinzululwazi zaseBelgium
220:23 - 220:26

ngaphahla kwetafile kunye
nomncedisi wam osondele kum,
220:27 - 220:38

Oko kwakungoku, ndibhalela amaphepha am ngendlela ngendlela
umntu omnyama asezindaweni zasemakhaya zaseAfrika,
220:39 - 220:44

baya kuzuza okanye bawuqonde
okufana noMntu omhlophe
220:44 - 220:46

unjingalwazi usayensi
ohleli phambi kwam...
220:46 - 220:49

ukuba umntu akanakukusebenzisa
kakubi omnye ngolwazi.
220:50 - 220:55

Kwaye oku kwenzeka, sibona,
sithetha nabantu abahlukeneyo
220:55 - 220:59

kwihlabathi lonke ngoMgqibelo
wayevuya kakhulu ngoDkt Gatua
220:59 - 221:05

ukuba bakwazi ukuthetha neKenya
kunye nolwazi oluqondakalayo
221:05 - 221:10

ngabo njengokuba besiva kumhlobo
wethu waseTshayina eChina
221:10 - 221:14

njengoko ezinye zethu izazinzulu
zaseCanada okanye eYurophu.
221:14 - 221:19

Oku kukuhle kwalolu lwazi,
ukudluliselwa kwalo, ngexesha elinye,
221:19 - 221:23

ukuba wonke umntu
uyayiqonda entsha entsha,
221:24 - 221:30

thabathe kuyo oko bakufunayo oko bakuthandayo kunye
nento abayithandayo ukuyisebenzisa ngeli xesha.
221:31 - 221:36

Kwaye, yile nto esiza apha kwaye
ngeli xesha, njengoko ndathi,
221:36 - 221:42

ngeli xesha ndigqibile ixesha
lam nomsebenzi wam ebomini
221:43 - 221:48

Ndiyathemba ukuba ndiphumelele ukukhanyisa
yonke i-Humanity kunye nehlabathi lonke.
221:48 - 221:55

Kwaye sinjalo kuloo ndlela...
yinto yokuqala... yenguqu, utshintsho oluninzi.
221:55 - 222:00

Siyiqalisile, ngoku siqhubela
kwizigidi kunye nenkqubo yonke
222:00 - 222:08

ngaba siba namandla
ekuqondeni uMoya
222:08 - 222:12

kungekhona kuphela kwizinto
eziphathekayo, kuba njengoko ubona
222:12 - 222:14

kwaye ubonile nathi
akukho sijeziso,
222:14 - 222:18

akukho, "ukuba awukwenzi oku, kufuneka
uhlawule oku kufuneka wenze oko."
222:18 - 222:22

Uguquka kwaye zonke ezi
zinto zihambe nazo,
222:22 - 222:27

kuba sikufundisa ukuba uqonde ukuba
unembopheleleko kuyo yonke into.
222:27 - 222:31

ukusuka ku-A ukuya kwi-Z, awukwazi
ukumangalela uKristu kwaye awukwazi ukuthetha
222:31 - 222:35

"UMoses wenza into engalunganga,
kwaye uMuhammad waletha enye into."
222:35 - 222:42

Nabani na usebenzisa igama legama lenkonzo
ukususela ngoku ukubeka ityala elinye,
222:42 - 222:48

Enyanisweni, kuba bona bazityhola.
Ngenxa yokuba unqulo
222:48 - 222:53

liye lafudula inyathelo elingaphambili
lokuba yindlela yokuphila
222:53 - 222:55

ngokuqonda uMoya.
222:55 - 222:58

Ngoko, kakhulu njengoko ndithethile
kwenye yeemfundiso zakutshanje,
223:02 - 223:06

"AmaYuda, khanyela umKristu
kunye namaSilamsi ngenxa yokuba
223:06 - 223:09

ukuba bayamkela ubukho
bukaKristu akukho buYuda.
223:10 - 223:13

AmaKristu aphika
amaSilamsi kunye nabanye
223:13 - 223:15

kuba ngoko iVatican
ayikwazi ukwenza imali,
223:15 - 223:18

kodwa bayaphika, kodwa
bayamkela amaYuda,
223:18 - 223:22

kuba bevela kuyo kwaye
bayithiwa umnqophiso omtsha.
223:24 - 223:28

AmaSilamsi aphika i-Bahá'í
kuba ngaba bayamkela
223:28 - 223:34

ukubuyiselwa kwayo nayiphi na into abakholelwa
kuyo, ngoko kukuphela kwabantu babo ukwenza imali.
223:34 - 223:38

Kodwa, bayamkela umKristu kunye namaYuda,
ngenxa yokuba bayibhala emva...
223:38 - 223:41

Bafika emva kwemfundiso
yezinye ezimbini.
223:41 - 223:46

Ngoko, le nkqubo ihamba ngoku
nale nto ubiza iBafá'í.
223:46 - 223:48

Ukuba baya kwamkela
ulwazi olutsha
223:48 - 223:50

ukuba uMphefumlo womntu
ungaphezu kwayo yonke into,
223:50 - 223:54

bayaphika umsebenzi weSiseko
kunye nayo yonke into.
223:54 - 223:57

Kodwa, bayamkela iMoslem kunye
namaKristu kunye namaYuda.
223:58 - 224:01

Kwaye oku kuphelela ngoku.
224:01 - 224:02

Akukho mntu ukuba ungene...
224:02 - 224:07

samkele ukukhanyela kwixesha elizayo
kwaye ungayiphiki loo mntu ngaphambili.
224:07 - 224:11

kuba, uyingqineko,
uyisiqalo kunye nokuphela.
224:11 - 224:17

Ngoko, akukho iicawa, akukho bhokisi
lokunikela kwi-akhawunti yebhanki.
224:18 - 224:22

Kwaye akukho ukwesaba
isijeziso soMzimba,
224:22 - 224:25

kuba ngoku uyazi ukuba
uyayiphethe uMzimba,
224:25 - 224:28

unqumle nge-Emotion
yakho kunye nemali
224:28 - 224:31

kunye nezinye iiMimandla
indlela ozibeka ngayo.
224:31 - 224:36

Uthiwa isipho, okanye usibiza ngokuba sisijeziso,
ngoku ukususela kwangoku unje isigqibo sakho,
224:37 - 224:39

kwaye siza kukhula.
224:39 - 224:46

Ngoko, wachaza, nangendlela
othanda ngayo.
224:46 - 224:51

Ukususela ngoku unguye
uMoses, nguYesu,
224:51 - 224:53

ungum Muhammad,
ungumBahá'u'lláh,
224:53 - 224:59

UnguBuddha, yinto yonke into
ebalulekileyo yoMphefumlo.
225:01 - 225:06

Yaye oko bakuxelele ukuba
akuphosakeleyo ukwenza kwiPhysics,
225:06 - 225:10

ngoku ulawula uMphefumlo
ukuba kungenzeki kwiMvelo.
225:10 - 225:16

Kuba, ngoku uqondayo nguwe oya
kufakwa ohlukileyo ukufumana
225:16 - 225:19

kwaye, othanda ukulahlekelwa.
225:20 - 225:28

Ngoko, sinokukubiza, sinokuyichaza,
sinokuyichaza, sinokuyiphika
225:28 - 225:35

Kodwa ekugqibeleni... umgca, inyaniso
kukuba, yinyaniso asikwazi ukuyitshintsha.
225:35 - 225:39

Ngoko, indlela esiyichaza ngayo,
indlela esiyibeka ngayo ngamazwi,
225:39 - 225:46

indlela esinokuthanda ngayo ukufanelana nomzimba
wethu wenyama ukuze sikwazi ukuwuphatha.
225:46 - 225:55

Ngoko, ngeendlela ezininzi, ndafika ngendlela efanelekileyo,
ndafundisa indlela efanelekileyo kunye nexesha elizayo
225:55 - 226:00

abayi kuba yinto inkolo, ngaphandle
kwetempile yoMphefumlo woMntu,
226:00 - 226:04

ngubani onoxanduva lokuziphatha
kwakhe kwi-Unicos.
226:07 - 226:10

Xa ungena kwi-Space,
akusayi kuba nenye inkolo
226:10 - 226:13

kuba iinkonzo azikho ngaphandle
kokuba unobuthakathaka ngokwaneleyo
226:13 - 226:17

ukuba awuyiqondi,
wenza i-Guru yakho,
226:17 - 226:19

okanye ukuba unengqiqo ngaphezu kwam.
226:19 - 226:21

Kodwa, uyaqonda ukuba
unomphefumlo ofanayo nawe,
226:21 - 226:24

ukuqonda okufanayo.
Nguwe omele uyiqonde
226:24 - 226:29

oko akutshoyo kumgangatho womphefumlo
okanye ukuthelekiswa kwimeko yomzimba
226:29 - 226:32

ukuba ungubani...
okanye uzibonakalise.
226:33 - 226:39

Imfundiso yethu kufuneka yenziwe
noMntu okholwayo ngezantsi.
226:40 - 226:42

Ukufundisa kwethu ukususela
ngomhla owodwa, sathi,
226:42 - 226:46

"Xa sithatha uMntu ukuya
kwiNdawo siyilingana nabanye,
226:46 - 226:48

ukuba ayibe phantsi. "
226:49 - 226:51

Yaye yindlela ephela
ongayi kuba phantsi ngayo
226:51 - 226:55

Uyazi ukuba umntu uphethe
uMoya womeleleyo,
226:55 - 227:00

kwinqanaba elifanayo njengawo
onke amanye indalo kwi-Universe.
227:00 - 227:05

Le yinto entsha... kungekhona ukuba
sikufundise indlela yokwenza iSpaceship,
227:05 - 227:07

indlela yokwenza oko okanye enye.
227:07 - 227:12

Ngenxa yokuba, iSpaceship,
umzimba womntu, unomqhubi omnye,
227:12 - 227:15

kunye nomthombo omnye
kwaye nguMoya woMntu.
227:15 - 227:18

Yaye le yinjongo
yonke yale mfundiso.
227:18 - 227:20

Injongo yonke
yokwabelana ngolwazi.
227:20 - 227:24

Ukuze umntu aqonde
ukuba akukho mprofeti.
227:24 - 227:28

Ngenxa yokuba, umprofeti
womntu ukuziphatha komntu,
227:28 - 227:31

ngokumalunga noMoya wakhe
kunye neminye imiphefumlo.
227:31 - 227:33

Ngoko ke, ungayichaza
ngakumbi kangakanani.
227:37 - 227:41

(RC)... Mnu Keshe sinalo.,.
umbuzo ovela ku-Wiagga othiwa,
227:41 - 227:47

Ukhankanyile abaProfeti bexesha elidlulileyo
kwaye ufuna ukukwazi ngaphambi kokuba uthe,
227:47 - 227:51

"... ukuba ngabaprofeti bexesha
elidlulileyo bafikelele kwinqanaba
227:51 - 227:55

ukuba yaba okanye ingaba
nguMntu Wendawo? "
227:57 - 228:03

(MK) Umphefumlo kuwo inkululeko, uba
yinxalenye yoLuntu lwaseMhlabeni
228:04 - 228:07

nangona umzimba weNdoda
ungumgangatho wenyama
228:07 - 228:08

siyinxalenye yoLuntu
lwaseMhlabeni.
228:08 - 228:11

Kodwa, sibeka njengoko
sitshoyo, ngokukodwa.
228:11 - 228:25

Sise-Space, sihamba kwi-1,000,000 km
1,110,000, i-1,100,600 km nge-hr.
228:27 - 228:30

Yaye, yiyiphi indawo ongathanda ukuya kuyo.
228:31 - 228:32

Ungathanda ukuba kuphi.
228:34 - 228:39

Inzululwazi zisitshela ukuba
sihamba nge-100, 1,600 km ngeyure
228:39 - 228:47

malunga nobusuku nobusuku sihamba
ngeekhilomitha ezili-10 / iHr System
228:47 - 228:54

eli li-11 600, ngoko i-Galaxy
ihamba i-100,000 kwiGalaxy
228:54 - 229:01

elingama-111,600 kwaye ke
basitshela ihambo yeGalaxy
229:01 - 229:03

kwi-Universe
kwi-1,000,000 km / hr.
229:03 - 229:11

Ngoko, sihamba kwi-1,111,600
km / hr kwaye sihamba phi?
229:11 - 229:14

Ukuba bekungekho indawo kunye
nokuba awuyiyo inxalenye yoluntu,
229:14 - 229:18

kodwa ingxaki esasiyithemba
ukuyifumana kwindawo ethile.
229:18 - 229:22

Kodwa ngoku siyiqonda, indawo
yokuhlalela nguMoya wethu.
229:23 - 229:27

Xa siqonda oko, ngoko sinokukhetha
isigqibo sokuba singathabatha phi uMoya.
229:27 - 229:29

Emva koko, akukho nhlobo.
229:33 - 229:36

Xa uqonda, njengoko ndithethile
kwimfundiso ngaphambili.
229:36 - 229:41

Xa uqonda umsebenzi
wePlasma kuyo kuyinyaniso.
229:43 - 229:46

Okuthiwa yi-teloji
yinxalenye yalo.
229:46 - 229:52

Kungenxa yoko, uya kuba
nokuqonda indlela yokuphila
229:52 - 229:55

kwiMveli ngokuMdali.
229:55 - 229:59

Nguyiphi na, inxalenye yayo
ekhokelela ekudaleni kwam.
230:00 - 230:02

Ngoko, kulula kakhulu.
230:05 - 230:10

Ndiyabonga kakhulu namhlanje,
siye safikelela kwiiyure ezine.
230:10 - 230:15

Sizama ukugcina ukuba thina...
asiyi kuhamba ngexesha layo....
230:17 - 230:24

Kuza kuba nenqubekela phambili entsha,
ukuqhubela phambili kolwazi lokuqonda.
230:24 - 230:29

... Ukuba ufuna ukubuza imibuzo
okanye uphulaphule emva koko
230:29 - 230:32

kwaye ungathanda ukubuza
imibuzo ubhale imibuzo yakho
230:32 - 230:36

kwi-webmaster@spaceshipinstitute.org
kwaye sizama
230:36 - 230:41

ukuzisa imibuzo yakho,
ukuze uphendulwe...
230:42 - 230:47

ukusuka kweli candelo okanye
sakha icandelo kula bantu bantu,
230:47 - 230:50

ukuphulaphula emva kweeyure kunye
neendlela ezahlukeneyo emva koko,
230:50 - 230:56

okanye uphulaphule ukuguqulelwa,
okanye ukubhalwa kweemfundiso.
230:56 - 230:59

Bhala, thumela imibuzo
yakho ngqo kwiSiseko kunye
230:59 - 231:03

Siza kuzama, ngeveki ukuzisa
ngaphakathi ngaphakathi, ukuba sinako.
231:03 - 231:06

Yaye uphendule ukuba akumele
ube khona, ukuba unombuzo
231:06 - 231:09

ukubuza okanye akudingeki
ukuba uthethe isiNgesi.
231:10 - 231:13

Kwaye ndiyabulela iqela
lababhalisi ngasemva
231:13 - 231:15

nayo yonke imisebenzi enzima
oyenzayo kwaye iyavuya
231:15 - 231:19

ukukubona ngobuso bakho
obuhle obusenzayo.
231:20 - 231:21

Enkosi kakhulu.
231:22 - 231:24

Ndiza kubona kwiveki ezayo.
231:25 - 231:30

(RC) Kuhle kakhulu... umbulele uMnu
Keshe ngokubulela kakhulu kwakhona
231:30 - 231:33

enye iworkshop evelele.
231:34 - 231:39

Kwaye kwaba ngu-192nd
Knowledge Seekers Workshop
231:39 - 231:43

NgoLwesine umhla we-5 Oktobha 2017
231:43 - 231:51

Kwaye, njenjalo ndiyabulela wonke
umntu ngokuya kwaye... siya...
231:51 - 231:54

Ndicinga ukuba siya kuphelisa
ngomculo apha, kunye...
231:54 - 232:00

Flint, ndikholelwa ukuba ukulungele ukuhamba.
Ngoko, nceda uyisuse Flint.

Title:: 192nd Knowledge Seekers Workshop - Thursday, October 5, 2017
Description:: more » « less
Video Language:: English
Duration:: 03:58:17

	james.rathey edited Xhosa subtitles for 192nd Knowledge Seekers Workshop - Thursday, October 5, 2017
	james.rathey edited Xhosa subtitles for 192nd Knowledge Seekers Workshop - Thursday, October 5, 2017
	james.rathey edited Xhosa subtitles for 192nd Knowledge Seekers Workshop - Thursday, October 5, 2017
	liberty edited Xhosa subtitles for 192nd Knowledge Seekers Workshop - Thursday, October 5, 2017
	liberty edited Xhosa subtitles for 192nd Knowledge Seekers Workshop - Thursday, October 5, 2017
	liberty edited Xhosa subtitles for 192nd Knowledge Seekers Workshop - Thursday, October 5, 2017
	liberty edited Xhosa subtitles for 192nd Knowledge Seekers Workshop - Thursday, October 5, 2017
	katetiss edited Xhosa subtitles for 192nd Knowledge Seekers Workshop - Thursday, October 5, 2017

Show all

Xhosa subtitles

Incomplete

Revisions

Revision 9 Uploaded

james.rathey

192nd Knowledge Seekers Workshop - Thursday, October 5, 2017

Revisions

Our website uses cookies

Operating cookies (Required)