-
Pentru ca utilizatorii să aibă
controlul asupra unui program
-
sau altor lucruri pe care
obișnuiesc să le folosească în practică
-
utilizatorii au nevoie de
patru libertăți esențiale.
-
Libertatea Zero este libertatea
să le folosești așa cum vrei
-
pentru a rula programul așa cum dorești
-
făcând orice activitate vrei să faci.
-
Libertatea Unu este libertatea de a studia
cu funcționează în cea mai bună formă posibilă
-
și să poți face modificări astfel încât să
funcționeze așa cum dorești.
-
În cazul softurilor, acest lucru înseamnă
să studiezi concret
-
codul sursă și să îl modifici.
-
Ei bine, aceste două libertăți oferă
controlul individual asupra programului
-
sau altui lucru
-
adică, fiecare utilizator le poate adapta
la nevoile acelui utilizator.
-
Pentru controlul colectiv, mai avem nevoie de
încă două libertăți esențiale.
-
Libertatea Doi este libertatea de a
redistribui copii exacte
-
iar Libertatea Trei este libertatea de a
redistribui versiunile modificate.
-
Acest lucru le permite oamenilor într-un grup
să coopereze unul cu celălalt
-
pe măsură ce fac modificări în program
sau o altă muncă
-
și, de asemenea, să ofere versiunea lor altora
dacă doresc.
-
Deci, cu aceste patru libertăți,
utilizatorii controlează munca
-
și controlează ceea ce fac cu ea.
-
În cazul softurilor, utilizatorii pot
controla utilizarea computerelor
-
și despre asta este fundamental
vorba - utilizatorii merită să dețină controlul
-
utilizării proprilor computere.
-
Este greșit ca altcineva să controleze
computerul tău.
-
Asta e o nedreptate.
-
Și ar trebui să scăpăm de asta.
-
[Trade-Free înseamnă că deții controlul]
