< Return to Video

La ONU registra 100 millones de refugiados en el mundo | DW News

  • 0:01 - 0:05
    100 millones de personas en todo el mundo
    han sido forzadas a abandonar sus hogares.
  • 0:05 - 0:07
    según el último informe de la ONU.
  • 0:08 - 0:11
    La guerra en Ucrania, así como también
    las nuevas y continuas emergencias
  • 0:11 - 0:18
    en lugares como Etiopía, Afganistán
    y el Congo, han contribuido a este número.
  • 0:18 - 0:20
    En el mayor de los casos
    son las iniciativas privadas
  • 0:20 - 0:22
    las que ayudan a quienes huyen.
  • 0:22 - 0:25
    Para recordar el Día Mundial del Refugiado
    que se celebra hoy
  • 0:25 - 0:28
    tenemos un informe
    desde Zagreb, capital de Croacia
  • 0:28 - 0:31
    en el que voluntarios han creado
    una organización sin fines de lucro
  • 0:31 - 0:34
    para ayudar a los refugiados y migrantes.
  • 0:34 - 0:36
    La tienda gratuita "Are you serious?"
  • 0:36 - 0:40
    se encuentra abierta dos veces por semana
    para los refugiados y los que necesiten.
  • 0:40 - 0:42
    Allí pueden comprar ropa gratis.
  • 0:42 - 0:46
    Cuando vinimos, perdimos casi todo
    solo por venir hasta aquí.
  • 0:49 - 0:51
    Miles de migrantes
    llegan a Croacia cada año.
  • 0:52 - 0:54
    Muchos comentan que luego de llegar
  • 0:54 - 0:58
    fueron otra vez expulsados por la fuerza,
    y de manera ilegal, de la Unión Europea
  • 0:58 - 1:00
    por la frontera entre Bosnia y Croacia.
  • 1:00 - 1:02
    Sin embargo, algunos logran llegar.
  • 1:06 - 1:11
    De todos los lugares que recorren,
    de todo el viaje que realizaron
  • 1:11 - 1:16
    este es uno de los pocos lugares
    a los que las personas quieren volver.
  • 1:16 - 1:18
    Porque aquí nadie los juzga.
  • 1:19 - 1:21
    Las personas no vienen
    solo por las donaciones.
  • 1:21 - 1:24
    También vienen a tomar un café,
    a conversar y pasar el rato.
  • 1:24 - 1:29
    Vienen desde Siria,
    Afganistán, Cuba, y otros lugares.
  • 1:29 - 1:32
    Pero nos dijeron que las donaciones
    para los inmigrantes han disminuido.
  • 1:33 - 1:37
    Esto es porque los croatas están donando
    solo para los refugiados ucranianos.
  • 1:39 - 1:44
    Por un lado entiendo que se olvidan
    que tenemos otros personas aquí,
  • 1:44 - 1:46
    refugiados que necesitan ayuda.
  • 1:46 - 1:49
    Hasta los refugios ucranianos
    han traído donaciones
  • 1:49 - 1:51
    porque habían recibido demasiadas.
  • 1:51 - 1:55
    Algunas de esas donaciones fueron dadas
    a rusos que huyeron a Croacia.
  • 1:55 - 1:58
    La mayoría de las personas
    con las que conversamos
  • 1:58 - 2:02
    son parejas mixtas,
    de Rusia y Ucrania.
  • 2:02 - 2:09
    Con personas que están en desacuerdo
    con la situación entre Rusia y Ucrania.
  • 2:09 - 2:12
    La tienda gratuita también quiere
  • 2:12 - 2:15
    que los recién llegados
    se integren a la comunidad croata.
  • 2:15 - 2:20
    Muchos donadores son croatas
    y han ayudado por años, como Ivana Borosic.
  • 2:24 - 2:30
    Ayudar a quienes necesitan
    es parte de nuestro ser humano.
  • 2:30 - 2:33
    El ambiente en el frente de nuestra tienda
    es alegre y relajado.
  • 2:34 - 2:36
    Luego de viajes,
    que para algunos han sido años,
  • 2:37 - 2:40
    es como un poco de vida normal
    para aquellos que están lejos de casa.
  • 2:42 - 2:47
    Matthew Saltmarsh trabaja
    en la Agencia de Refugiados de la ONU
  • 2:47 - 2:49
    y me acompaña desde Geneva, Suiza.
  • 2:49 - 2:51
    ¡Hola, Matthew! Bienvenido a DW.
  • 2:51 - 2:54
    Una observación interesante
    en lo que acabamos de ver.
  • 2:54 - 2:56
    Hay muchas donaciones
    para los refugiados ucranianos.
  • 2:57 - 2:59
    Pero muy pocas donaciones para el resto.
  • 2:59 - 3:01
    ¿Ustedes también experimentaron esto?
  • 3:03 - 3:08
    Es verdad que ha habido enorme compasión
    y ayuda hacia los refugiados ucranianos.
  • 3:08 - 3:11
    Y hemos visto que los países europeos
  • 3:11 - 3:13
    abrieron sus fronteras
    y permiten protección temporal.
  • 3:14 - 3:18
    Y cientos de miles de personas
    a través de Europa y otros países
  • 3:18 - 3:21
    abrieron sus puertas
    y dieron asistencia económica también.
  • 3:22 - 3:24
    Esto ha sido muy positivo,
    y estamos agradecidos.
  • 3:24 - 3:26
    Pero si tenemos esa preocupación
    que señala este informe,
  • 3:27 - 3:29
    que otras partes del mundo,
  • 3:29 - 3:33
    situaciones de refugiados,
    crisis de refugiados en otras regiones,
  • 3:33 - 3:36
    en especial en Afríca,
    el Medio Oriente y América del Sur
  • 3:36 - 3:41
    se podrían ver afectados ya que
    la mayoría de los fondos iran a Ucrania
  • 3:42 - 3:46
    y tendrán menos al finalizar el año
    para otras situaciones.
  • 3:46 - 3:49
    Y por supuesto que muchos otros lugares
    lo necesitan con desesperación.
  • 3:50 - 3:56
    Ahora, ¿cuál es la perspectiva real
    para los refugiados ucranianos?
  • 3:56 - 3:59
    Bueno, es dificil decir.
  • 3:59 - 4:02
    Hay cinco millones
    que se han registrado como refugiados,
  • 4:02 - 4:06
    y hay aproximadamente siete millones
    que están dispersos en el país.
  • 4:06 - 4:11
    Por supuesto, todo depende de la guerra
    y la evolución de la guerra,
  • 4:11 - 4:13
    el tiempo que dure,
  • 4:13 - 4:16
    si se contiene en zonas orientales
    o si se desplaza nuevamente.
  • 4:17 - 4:20
    Creo que todo depende de eso.
  • 4:20 - 4:23
    Por el momento, algunos refugiados
    han optado por volver.
  • 4:23 - 4:26
    Algunos tienen trabajo,
    y si se encuentran en áreas seguras
  • 4:26 - 4:29
    han vuelto para ver sus hogares, y más.
  • 4:29 - 4:31
    Pero en muchas ocasiones,
    esto no es sostenible.
  • 4:31 - 4:32
    Hay personas que vuelven,
  • 4:32 - 4:36
    y luego cruzan la frontera
    para quedarse en Europa.
  • 4:36 - 4:40
    Hablemos un poco sobre la distinción
    de la que hablábamos anteriormente
  • 4:40 - 4:44
    entre los refugiados ucranianos
    y aquellos que vienen de otros lugares.
  • 4:45 - 4:47
    ¿Cómo observan estas situaciones?
  • 4:47 - 4:48
    ¿Cómo están manejando la situación?
  • 4:50 - 4:54
    Bueno, es obvio
    que ha habido un profuso apoyo,
  • 4:54 - 4:55
    especialmente en Europa.
  • 4:55 - 4:58
    Son los países vecinos,
    las regiones vecinas de Ucrania
  • 4:58 - 5:00
    y tiene sentido.
  • 5:00 - 5:03
    Pero el mensaje primordial
    para este Día Mundial de los Refugiados
  • 5:03 - 5:05
    que, como mencionaste, es hoy...
  • 5:05 - 5:07
    es que todos tienen
    derecho a pedir asilo,
  • 5:07 - 5:11
    sin importan dónde estén, qué hagan,
    cómo viajan o se trasladan.
  • 5:11 - 5:13
    Y claro que hemos visto
    ejemplos en el pasado
  • 5:14 - 5:16
    en Europa y en otras regiones,
  • 5:16 - 5:19
    de refugiados
    a los que se les ha negado asilo.
  • 5:19 - 5:21
    Asi que nuestro mensaje primordial es
  • 5:22 - 5:26
    den asilo a quien lo busque y necesite.
  • 5:27 - 5:31
    Es lo mejor que pueden hacer
    las entidades para refugiados.
  • 5:32 - 5:36
    Matthew, mencionaste
    que ha habido una gran compasión
  • 5:36 - 5:41
    para los refugiados ucranianos
    en medio de este exódo.
  • 5:41 - 5:45
    Pero ¿qué tanto crees que
    esta tenencia va a continuar?
  • 5:47 - 5:50
    Esperamos encarecidamente que así sea.
  • 5:50 - 5:53
    Creo que hemos mostrado
    el potencial de apoyo para los refugiados.
  • 5:53 - 5:59
    Y por supuesto, ahora queda en los países
    aceptar refugiados e integrarlos.
  • 5:59 - 6:03
    Hasta ahora, las señales indican
    que esto está sucediendo.
  • 6:04 - 6:09
    Los paises de Europa ofrecen acceso
    a servicios de educación, salud, y más.
  • 6:09 - 6:11
    Por supuesto que está la preocupación
  • 6:11 - 6:15
    de que con el tiempo,
    y mientras más dure esta situación,
  • 6:15 - 6:16
    se desgaste el recibimiento.
  • 6:16 - 6:18
    Pero hasta ahora, no ha sucedido.
  • 6:18 - 6:23
    No nos olvidemos que existen
    otras situaciones de refugiados
  • 6:23 - 6:26
    en las que el panorama es atroz.
  • 6:26 - 6:30
    Pensamos en el conflicto de Siria
    que lleva más de 11 años;
  • 6:30 - 6:33
    pensamos en Afganistán,
    cuatro décadas en conflicto.
  • 6:33 - 6:36
    Y luego pensamos en
    África, Etiopía y otras regiones.
  • 6:36 - 6:39
    La preocupación por esas zonas continúa.
  • 6:39 - 6:43
    Matthew Saltmarsh,
    con la Agencia para Refugiados de la ONU.
  • 6:43 - 6:45
    Gracias.
  • 6:46 - 6:47
    Gracias.
Title:
La ONU registra 100 millones de refugiados en el mundo | DW News
Description:

Un récord de 100 millones de personas en todo el mundo han sido obligados a abandonar sus hogares, según el último informe de la ONU. La guerra en Ucrania y las continuas emergencias en Etiopía, Afganistán y el Congo han contribuido a esta sorprendente cifra. En el mayor de los casos son las iniciativas privadas las que ayudan a quienes huyen.

Suscribirse: https://www.youtube.com/user/deutschewelleenglish?sub_confirmation=1

Para más noticias: http://www.dw.com/en/
Sigue a DW en sus redes sociales:
►Facebook: https://www.facebook.com/deutschewellenews/
►Twitter: https://twitter.com/dwnews
►Instagram: https://www.instagram.com/dwnews

#ONU #Refiguiados #Migrantes
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Refugee Crisis and Solutions
Duration:
06:55

Spanish subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.