< Return to Video

政府監聽—故事才剛開始

  • 0:01 - 0:03
    2011 年阿拉伯之春
  • 0:03 - 0:05
    引起世界各地的關注
  • 0:05 - 0:06
    也提高了
  • 0:06 - 0:09
    其他集權政體的警覺性
  • 0:09 - 0:12
    他們擔心改革思潮擴大
  • 0:12 - 0:14
    因此，他們逐漸加強
  • 0:14 - 0:17
    對社會運動人士、
    記者及異議分子的監視
  • 0:17 - 0:19
    他們害怕這群人在國內
  • 0:19 - 0:21
    推動改革
  • 0:21 - 0:23
    一個巴林的重要社運人士
  • 0:23 - 0:25
    被政府逮捕及虐待
  • 0:25 - 0:26
    他說，問話的人給他看
  • 0:26 - 0:28
    他的手機通聯記錄
  • 0:28 - 0:30
    和簡訊內容
  • 0:30 - 0:32
    當然，這也不是什麼新聞了
  • 0:32 - 0:35
    政府早就能夠監聽電話和簡訊
  • 0:35 - 0:37
    因為如此，許多社運人士
  • 0:37 - 0:39
    都會避免使用電話
  • 0:39 - 0:42
    他們使用 Skype
  • 0:42 - 0:44
    以為這樣就不會被監聽
  • 0:44 - 0:46
    但他們錯了
  • 0:46 - 0:49
    早在過去幾年
  • 0:49 - 0:50
    已有企業
  • 0:50 - 0:54
    向政府提供監聽科技
  • 0:54 - 0:56
    尤其是一種專門的科技
  • 0:56 - 0:59
    讓政府得以入侵監聽對象的電腦
  • 0:59 - 1:02
    與其藉由線路監聽
  • 1:02 - 1:04
    他們現在直接入侵你的電腦
  • 1:04 - 1:06
    啟動你的網路攝影機、麥克風
  • 1:06 - 1:09
    並竊取你電腦裡的文件
  • 1:09 - 1:12
    當埃及政府在 2011 年垮台時
  • 1:12 - 1:15
    社運人士搜查秘密警察的辦公室
  • 1:15 - 1:17
    裡面有許多文件
  • 1:17 - 1:19
    有一份文件來自伽瑪(Gamma)公司
  • 1:19 - 1:21
    母公司是伽瑪國際
  • 1:21 - 1:23
    伽瑪是一家德國公司
  • 1:23 - 1:24
    設計監聽軟體
  • 1:24 - 1:26
    然後只賣給政府
  • 1:26 - 1:28
    值得注意的是，大部分的政府
  • 1:28 - 1:30
    並沒有能力
  • 1:30 - 1:32
    自行研發這類軟體
  • 1:32 - 1:33
    小國更沒有
  • 1:33 - 1:35
    這樣的資源與專業
  • 1:35 - 1:39
    因此，西方的企業
  • 1:39 - 1:41
    很樂意提供這些設備與技術
  • 1:41 - 1:42
    以換取酬佣
  • 1:42 - 1:45
    伽瑪只是其中一個例子
  • 1:45 - 1:48
    我要聲明：伽瑪從未
  • 1:48 - 1:50
    賣軟體給埃及政府
  • 1:50 - 1:52
    他們有寄出報價的發票
  • 1:52 - 1:54
    但是埃及並未購買
  • 1:54 - 1:56
    很明顯的，埃及政府使用的是
  • 1:56 - 1:58
    伽瑪免付費的試用版
  • 1:58 - 2:01
    （笑聲）
  • 2:01 - 2:05
    這個抓圖是截取自
  • 2:05 - 2:06
    伽瑪公司的行銷影片
  • 2:06 - 2:08
    在這個頗具說服力的簡報中
  • 2:08 - 2:10
    他們強調
  • 2:10 - 2:12
    警察只要輕鬆地坐在
  • 2:12 - 2:13
    辦公室裡吹冷氣
  • 2:13 - 2:15
    就能進行遠端監控
  • 2:15 - 2:17
    而且被監聽的對象完全不知情
  • 2:17 - 2:19
    網路攝影機的指示燈並不會亮
  • 2:19 - 2:22
    也看不出來麥克風被開啟了
  • 2:22 - 2:26
    這位是伽碼國際的執行董事
  • 2:26 - 2:28
    馬汀穆奇 (Martin Muench)
  • 2:28 - 2:30
    有很多他的照片
  • 2:30 - 2:32
    這張是我的最愛
  • 2:32 - 2:34
    讓我們放大看他的網路攝影機
  • 2:34 - 2:36
    你可以看到有一張小貼紙
  • 2:36 - 2:38
    貼在攝影機上
  • 2:38 - 2:41
    他知道監聽科技的能力
  • 2:41 - 2:42
    所以很明顯地，他不希望這樣的事
  • 2:42 - 2:44
    發生在他身上
  • 2:44 - 2:46
    穆奇表示
  • 2:46 - 2:48
    他希望他的軟體
  • 2:48 - 2:51
    用來對付恐怖分子或有戀童癖的人
  • 2:51 - 2:52
    當然，他也承認
  • 2:52 - 2:54
    一旦這個軟體賣給了政府
  • 2:54 - 2:58
    用途就不得而知了
  • 2:58 - 3:00
    許多伺服器都有裝載伽碼的軟體
  • 3:00 - 3:02
    在世界各國被使用
  • 3:02 - 3:04
    也的確有令人震驚的追蹤紀錄
  • 3:04 - 3:06
    以及違反人權的問題
  • 3:06 - 3:09
    伽碼的軟體在全世界都買的到
  • 3:09 - 3:11
    伽碼並不是唯一這樣的企業
  • 3:11 - 3:14
    這個產業價值 50 億美元
  • 3:14 - 3:17
    另外一個主要企業是
  • 3:17 - 3:19
    來自義大利的駭客團隊 (Hacking Team)
  • 3:19 - 3:21
    這家公司現在擁有
  • 3:21 - 3:23
    最具說服力的簡報技巧
  • 3:23 - 3:26
    他們製作的行銷影片非常吸引力
  • 3:26 - 3:28
    我會播出一段
  • 3:28 - 3:29
    讓你們感受一下
  • 3:29 - 3:31
    這個軟體的能力
  • 3:31 - 3:33
    以及這家公司
  • 3:33 - 3:35
    是如何向政府銷售這個產品
  • 3:35 - 3:38
    (影片) 旁白:你想要知道
    你的監聽對象正在看什麼
  • 3:38 - 3:40
    (音樂)
  • 3:40 - 3:43
    你必須入侵他
  • 3:43 - 3:49
    [當你的監聽對象正在瀏覽網頁、
    交換文件、接收簡訊、跨越國界]
  • 3:49 - 3:52
    你必須進入許多不同的平台
  • 3:52 - 3:56
    [Windows, OS X, iOS, Android,
    Blackberry, Symbian, Linux]
  • 3:56 - 3:59
    你必須解開加密
  • 3:59 - 4:02
    獲取有關的資料
  • 4:02 - 4:06
    [Skype 以及 加密通話
    目標位置、簡訊、 關係、
  • 4:06 - 4:09
    網路瀏覽、影片及錄音]
  • 4:09 - 4:13
    神不知鬼不覺地
  • 4:13 - 4:17
    [入侵任何保護系統]
  • 4:17 - 4:21
    監控國家的每一個角落
  • 4:21 - 4:25
    [在同一個地點，
    就能監控數以千計個目標]
  • 4:25 - 4:29
    這正是我們拿手的
  • 4:29 - 4:31
    克里斯多夫．索荷宜恩：
    若這是虛構的，那它很有意思
  • 4:31 - 4:33
    但事實上，駭客團隊的軟體
  • 4:33 - 4:36
    賣給了世界各國的政府
  • 4:36 - 4:37
    舉個例子，去年我們得知
  • 4:37 - 4:41
    摩洛哥政府
    使用這個科技來監聽記者
  • 4:41 - 4:44
    許多國家都有類似的例子
  • 4:44 - 4:47
    因此，駭客團隊也面臨
  • 4:47 - 4:49
    美國執法單位的關切
  • 4:49 - 4:52
    這家公司在去年左右
  • 4:52 - 4:57
    在馬里蘭州成立了銷售據點
  • 4:57 - 4:59
    也聘請了一名代言人
  • 4:59 - 5:00
    他們陸續參與
  • 5:00 - 5:02
    監控產業的研討會
  • 5:02 - 5:04
    執法官員也在現場
  • 5:04 - 5:06
    他們在研討會上發言
  • 5:06 - 5:07
    我覺得最有意思的是
  • 5:07 - 5:09
    他們贊助會議休息時間的餐點
  • 5:09 - 5:11
    那是一場法律研討會
  • 5:11 - 5:13
    這是今年稍早的事情
  • 5:13 - 5:15
    我無法確定駭客團隊
  • 5:15 - 5:18
    是否將他們的科技賣給了美國政府
  • 5:18 - 5:20
    但我可以確定的是，如果他們沒賣
  • 5:20 - 5:23
    這並不是因為他們沒有努力銷售
  • 5:23 - 5:25
    如同我之前所說
  • 5:25 - 5:28
    沒有能力自行設計的政府
  • 5:28 - 5:30
    將會去購買這些現成的監控軟體
  • 5:30 - 5:31
    正因如此
  • 5:31 - 5:34
    譬如，突尼西亞政府
  • 5:34 - 5:36
    以及德國政府，可能會使用相同軟體
  • 5:36 - 5:38
    他們都購買現成的產品
  • 5:38 - 5:40
    美國的聯邦調查局 (FBI)
  • 5:40 - 5:43
    擁有預算來自行發展監控科技
  • 5:43 - 5:44
    因此這些年以來
  • 5:44 - 5:46
    我嘗試去了解
  • 5:46 - 5:50
    FBI 是否能夠以及
    如何入侵監控對象的電腦
  • 5:50 - 5:53
    我有朋友在電子領域基金會
    (Electronic Frontier Foundation)
  • 5:53 - 5:56
    這是一個公民社會組織
  • 5:56 - 5:58
    取得許多來自 FBI 的文件
  • 5:58 - 6:01
    內容描述他們下一代的監聽科技
  • 6:01 - 6:04
    這些文件的內容大多被大量塗改
  • 6:04 - 6:07
    但若我把它放大
  • 6:07 - 6:09
    你可以看到這個名詞：
  • 6:09 - 6:10
    遠端營運單位
  • 6:10 - 6:13
    當我第一次看到這個
  • 6:13 - 6:15
    我從未聽過這個單位
  • 6:15 - 6:17
    我已經研究監聽超過 6 年了
  • 6:17 - 6:18
    但我從未聽過這個單位
  • 6:18 - 6:20
    因此我上網搜尋
  • 6:20 - 6:22
    最後我找到了答案
  • 6:22 - 6:24
    當我進入Linkedin網站
  • 6:24 - 6:27
    這是求職者會使用的社群網站
  • 6:27 - 6:29
    裡面有許多過去美國政府的外包商
  • 6:29 - 6:31
    這些人曾經
  • 6:31 - 6:32
    任職於這個遠端營業單位
  • 6:32 - 6:36
    並且在他們的履歷上詳盡解釋
  • 6:36 - 6:38
    這份工作的內容
  • 6:38 - 6:40
    (笑聲)
  • 6:40 - 6:42
    我把這些資料
  • 6:42 - 6:46
    交給了一名我信任的華爾街日報記者
  • 6:46 - 6:47
    她聯絡了一些
  • 6:47 - 6:49
    過去的執法官員
  • 6:49 - 6:51
    這些人承認
  • 6:51 - 6:54
    FBI 的確有一個單位
  • 6:54 - 6:58
    專門入侵監聽對象的電腦
  • 6:58 - 7:00
    如同伽碼以及駭客團隊這樣的企業
  • 7:00 - 7:02
    FBI 也有能力
  • 7:02 - 7:05
    遠端啟動網路攝影機、麥克風、
  • 7:05 - 7:08
    竊取文件、取得網路瀏覽資料等
  • 7:08 - 7:09
    這樣的行為
  • 7:09 - 7:11
    這是一個很大的問題
  • 7:11 - 7:13
    政府可以入侵電腦
  • 7:13 - 7:15
    恐怖分子、有戀童癖的人、
  • 7:15 - 7:18
    販毒者、記者以及人權運動人士
  • 7:18 - 7:20
    都使用相同種類的電腦
  • 7:20 - 7:22
    沒有販毒專用的電話
  • 7:22 - 7:24
    沒有記者專用的筆電
  • 7:24 - 7:27
    我們都使用相同的科技
  • 7:27 - 7:28
    而這代表的是
  • 7:28 - 7:31
    政府有能力入侵電腦
  • 7:31 - 7:32
    那些真正是壞人的電腦
  • 7:32 - 7:34
    政府也有能力
  • 7:34 - 7:36
    入侵我們的電腦
  • 7:36 - 7:38
    因此全世界的政府
  • 7:38 - 7:40
    都在使用這項科技
  • 7:40 - 7:41
    他們都在使用監聽
  • 7:41 - 7:43
    作為執法的工具
  • 7:43 - 7:45
    但並沒有人真正提出質疑
  • 7:45 - 7:47
    在美國，我的國家
  • 7:47 - 7:49
    並沒有國會聽證
  • 7:49 - 7:51
    並沒有通過任何法律
  • 7:51 - 7:53
    專門授權這項科技
  • 7:53 - 7:55
    鑒於它的能力以及被濫用的可能性
  • 7:55 - 7:58
    進行一個公開的討論是非常重要的
  • 7:58 - 8:00
    非常謝謝
  • 8:00 - 8:02
    (掌聲)
Title:
政府監聽—故事才剛開始
Speaker:
克里斯多夫．索荷宜安
Description:

隱私權研究家克里斯多夫．索荷宜安發現，隨著科技發展，政府的監聽能力也有所變化。他表示，政府向私人企業購買入侵電腦的科技，不露聲色的竊取文件以及監控活動。克里斯多夫．索荷宜安對於這樣的發展表達了疑慮。
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
08:18

Chinese, Traditional subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.