Viver como se estivesse morrendo? Agindo na incerteza | Ariel Dempsey | TEDxMSU
-
0:33 - 0:36(Música instrumental: "A Million Dreams")
-
2:31 - 2:33(Aplausos)
-
2:39 - 2:41Preciso de um segundo
para recuperar o fôlego... -
2:44 - 2:47Isso é tão divertido.
-
2:47 - 2:48De verdade.
-
2:50 - 2:54A música que dancei
se chama "A Million Dreams", -
2:54 - 2:57e é de um filme que eu amo,
chamado "O Rei do Show", -
2:58 - 3:00Às vezes, podemos
ver nossos sonhos claramente, -
3:01 - 3:04mas às vezes as coisas não são tão claras.
-
3:05 - 3:07Será que posso mesmo acreditar nisso?
-
3:08 - 3:11Como sei que esse é um risco
que vale a pena correr? -
3:11 - 3:13E se eu estiver errada?
-
3:14 - 3:17Para mim, essas não são
apenas perguntas abstratas. -
3:17 - 3:19São perguntas com as quais eu vivo.
-
3:20 - 3:22Vou contar um pouco do meu histórico.
-
3:23 - 3:24Meu nome é Ariel.
-
3:24 - 3:27Sou estudante de medicina
no quarto ano na Michigan State, -
3:27 - 3:29prestes a obter meu MD
-
3:29 - 3:33e iniciar um PhD em Oxford
em ciência e religião. -
3:34 - 3:37Quero me tornar uma médica
de cuidados paliativos -
3:37 - 3:40e acompanhar pessoas no fim da sua vida.
-
3:40 - 3:43E também quero ser uma teóloga acadêmica
-
3:43 - 3:46e extrair recursos
de nossas tradições religiosas -
3:46 - 3:48para refletir em cuidados de saúde.
-
3:49 - 3:53Então, como estudante
de medicina e de teologia, -
3:53 - 3:56já tive a oportunidade de refletir
em dois campos de pesquisa -
3:56 - 4:00que enfrentam quantidades
tremendas de incerteza. -
4:00 - 4:02Tanto na medicina como na religião,
-
4:02 - 4:04há momentos em que agimos,
-
4:04 - 4:07mesmo quando não podemos ver.
-
4:08 - 4:10Vou contar algo hoje à noite
-
4:10 - 4:15que mantive em segredo até de muitos
de meus amigos mais próximos, -
4:16 - 4:18até de amigos que convidei
para virem aqui hoje. -
4:19 - 4:21Apesar de ser difícil,
-
4:21 - 4:23vou contar minha história a vocês.
-
4:24 - 4:26(Respiração profunda)
-
4:29 - 4:31Em janeiro de 2015,
-
4:31 - 4:33eu estava voando para a Inglaterra.
-
4:33 - 4:36Eu tinha feito a entrevista
para medicina na Michigan State -
4:36 - 4:39e estava retornando para Oxford
para meus estudos em teologia. -
4:40 - 4:43De repente, uma grande
dor explodiu em minha cabeça, -
4:43 - 4:45comecei a vomitar incessantemente,
-
4:45 - 4:49minha frequência cardíaca
e pressão sanguínea caíram muito, -
4:49 - 4:52e comecei a perder
e recuperar a consciência. -
4:52 - 4:55Quando o avião pousou,
fui levada logo ao hospital, -
4:55 - 5:01e por semanas, eu estava muito fraca
para sentar, pensar ou até ficar acordada. -
5:02 - 5:06Por quatro meses, fiquei de cama
em um quarto escuro na Inglaterra. -
5:08 - 5:10As cortinas ficavam fechadas,
as luzes apagadas, -
5:11 - 5:16e eu usava óculos de sol
porque não aguentava nenhuma luz. -
5:17 - 5:20Seja lá o que for que aconteceu no avião
-
5:20 - 5:22me deixou em um choque físico,
-
5:22 - 5:26mas meus resultados de MRI
me chocaram de outra forma. -
5:27 - 5:30Minha mãe foi à Inglaterra para me ajudar,
-
5:30 - 5:31e ela estava do meu lado
-
5:31 - 5:34enquanto o médico explicava
as imagens do meu cérebro. -
5:36 - 5:39Ele apontou para um ponto preto
e sangrando no centro -
5:39 - 5:41e disse:
-
5:41 - 5:43"Ariel,
-
5:43 - 5:45você tem um cavernoma instável e ativo,
-
5:45 - 5:48ou uma malformação arteriovenosa.
-
5:48 - 5:50Está sangrando.
-
5:50 - 5:52E quando começam a sangrar,
-
5:52 - 5:54eles costumam sangrar de novo,
-
5:54 - 5:58e cada sangramento sucessivo
pode levar a uma deficiência progressiva. -
5:59 - 6:00Também é possível
-
6:00 - 6:03que seu cavernoma estoure de repente,
-
6:04 - 6:05e, se isso acontecer,
-
6:05 - 6:07você pode morrer instantaneamente".
-
6:09 - 6:11Ele me deu algumas estatísticas sombrias,
-
6:12 - 6:15e eu perguntei quanto tempo tinha de vida.
-
6:15 - 6:17Ele disse que não sabia.
-
6:19 - 6:20Naquela noite, no escuro,
-
6:20 - 6:22minha mãe e eu deitamos
na cama e choramos, -
6:22 - 6:25e nós só... nós rimos
do quão horrível era aquilo tudo. -
6:26 - 6:28Perda de habilidades cognitivas e físicas
-
6:28 - 6:30ou morte instântanea.
-
6:30 - 6:33Tipo, quão pior poderia ficar?
-
6:34 - 6:35Eu me lembro
-
6:35 - 6:37de estar deitada ali no escuro
-
6:37 - 6:39com o quarto rodando
e com meus óculos de sol -
6:40 - 6:42e eu literalmente não conseguia enxergar.
-
6:43 - 6:45Eu não conseguia enxergar um futuro.
-
6:46 - 6:49A vida que eu sonhava tinha ido embora.
-
6:51 - 6:53Acordei na manhã seguinte em luto,
-
6:54 - 6:56e enquanto eu orava,
-
6:56 - 6:58percebi algo que mudou minha vida.
-
7:00 - 7:01Eu percebi
-
7:02 - 7:05que não sou diferente de ninguém.
-
7:06 - 7:08Qualquer um que viver o suficiente
-
7:08 - 7:12passa por perda de habilidades
cognitivas e físicas. -
7:12 - 7:14Todo mundo morre algum dia,
-
7:14 - 7:16e ninguém sabe quando será.
-
7:17 - 7:22Todas as vidas são frágeis
e forjadas com incerteza. -
7:24 - 7:25Estou com medo,
-
7:26 - 7:29mas tão incerta quanto qualquer um.
-
7:31 - 7:33Então, fui aceita
na faculdade de medicina, -
7:33 - 7:36mas se eu poderia morrer em um ano,
-
7:36 - 7:38para que ir?
-
7:39 - 7:41Meu melhor amigo veio me visitar,
-
7:41 - 7:44e perguntei a ele o que fazer.
-
7:45 - 7:46Ele disse:
-
7:47 - 7:48"Ariel,
-
7:48 - 7:50viva como se estivesse morrendo.
-
7:50 - 7:52Tente experimentar o máximo
de coisas que puder -
7:52 - 7:55e o máximo de prazeres que quiser".
-
7:56 - 8:00Mas eu sabia que
"viver como se estivesse morrendo" -
8:00 - 8:02não poderia ser meu caminho.
-
8:03 - 8:04Eu não seria realmente feliz
-
8:05 - 8:07fechando os olhos para o meu diagnóstico,
-
8:07 - 8:10distraindo a mim mesma
com experiência atrás de experiência, -
8:10 - 8:13tentando espremer o prazer da vida.
-
8:14 - 8:15E também,
-
8:16 - 8:19você já tentou mesmo viver
como se estivesse morrendo? -
8:20 - 8:22É exaustivo.
-
8:23 - 8:26Eu preferiria viver como...
-
8:26 - 8:28como se eu estivesse vivendo.
-
8:30 - 8:32Meu pastor veio para me ungir,
-
8:32 - 8:34e eu perguntei a ele o que deveria fazer.
-
8:34 - 8:36Ele disse:
-
8:36 - 8:38"Ariel,
-
8:38 - 8:40eu não posso te dizer o que fazer,
-
8:40 - 8:42mas posso te dizer isto:
-
8:42 - 8:44Deus é soberano.
-
8:44 - 8:48Não deixe esse diagnóstico
te transtornar". -
8:50 - 8:51Naquele momento,
-
8:51 - 8:55decidi continuar no caminho
que eu senti que era meu chamado antes. -
8:56 - 8:58Eu decidi fazer o que eu faria
-
8:58 - 9:00se não tivesse o diagnóstico.
-
9:01 - 9:03Se minha vida é uma peça
-
9:03 - 9:05e estou nos bastidores,
-
9:05 - 9:07a cortina pode subir a qualquer momento
-
9:07 - 9:10e serei encontrada
fazendo bem o meu papel. -
9:11 - 9:13Encontrei coragem para agir.
-
9:15 - 9:18Mas meu corpo era mais
lento para agir de que eu. -
9:18 - 9:20Eu fui atleta a vida toda,
-
9:20 - 9:22eu corria na Universidade de Michigan;
-
9:22 - 9:24eu jogava futebol em Oxford.
-
9:24 - 9:28Mas agora, eu me sentia
traída pelo meu corpo, -
9:28 - 9:30como se eu não pudesse
confiar nele para funcionar. -
9:32 - 9:37Eu estava fraca, mas agi como se eu fosse
mais forte do que sentia. -
9:37 - 9:38E então,
-
9:38 - 9:40eu fiz ioga de velhinha,
-
9:40 - 9:42desse jeito,
-
9:43 - 9:45e fiz todos os dias,
-
9:45 - 9:46mesmo que só por alguns minutos.
-
9:48 - 9:49Eu não podia fazer muito,
-
9:49 - 9:53mas eu podia deitar no chão
e fazer aquela única esticada, -
9:53 - 9:55eu podia ler aquela única página,
-
9:55 - 9:59eu podia encontrar aquele único
vislumbre de beleza e alegria. -
9:59 - 10:02E às vezes eu ia longe demais.
-
10:02 - 10:06Mas, devagar, fui capaz de esticar mais
-
10:06 - 10:07e rir mais
-
10:08 - 10:09e amar mais.
-
10:11 - 10:14Eu me apeguei a uma meditação
do "Livro de Oração Comum". -
10:14 - 10:16Ela diz:
-
10:17 - 10:19"Hoje é outro dia, ó Senhor,
-
10:20 - 10:22não sei o que ele trará.
-
10:22 - 10:24Mas me torne pronto, Senhor,
-
10:24 - 10:26para o que ele trouxer.
-
10:26 - 10:28Se for para eu me levantar,
-
10:28 - 10:30me ajude a me levantar com coragem.
-
10:31 - 10:32Se for para eu me sentar,
-
10:32 - 10:34me ajude a me sentar tranquilamente.
-
10:35 - 10:36Se for para eu me deitar,
-
10:36 - 10:38me ajude a me deitar pacientemente.
-
10:39 - 10:41E se for para eu fazer nada,
-
10:41 - 10:44me permita fazer nada galantemente.
-
10:44 - 10:47Torne essas palavras mais que palavras,
-
10:47 - 10:49e me dê o espírito de Jesus.
-
10:49 - 10:50Amém".
-
10:51 - 10:53Pela graça de Deus,
-
10:53 - 10:56comecei a faculdade de medicina
no outono seguinte. -
10:57 - 10:59A faculdade de medicina não foi fácil.
-
10:59 - 11:02No primeiro dia, meu melhor amigo
do ensino médio me deu carona -
11:02 - 11:04porque eu ainda não podia dirigir,
-
11:04 - 11:06e eu fui para a orientação
-
11:06 - 11:08usando meus óculos de sol.
-
11:08 - 11:10Por causa do ferimento no cérebro,
-
11:10 - 11:11ler era difícil
-
11:11 - 11:14e eu não conseguia pensar com clareza
ou estudar como costumava. -
11:15 - 11:17Em dias em que me sentia doente
-
11:17 - 11:18e cansada de estudar,
-
11:19 - 11:23eu me perguntava: "Por que faço isso,
se posso morrer amanhã?" -
11:24 - 11:25Mas sabe,
-
11:25 - 11:28que estudante de medicina
não se pergunta isso uma hora? -
11:28 - 11:29(Risos)
-
11:29 - 11:33A faculdade de medicina constantemente
me lembrava da incerteza. -
11:34 - 11:37Das ressonâncias
ao laboratório de cadáveres. -
11:37 - 11:38Na UTI,
-
11:38 - 11:42cuidei de uma garota da minha idade
que tinha sangramento no cavernoma. -
11:43 - 11:46Ela estava paralisada e, cognitivamente,
tinha cinco anos de idade. -
11:47 - 11:50Mantive meu diagnóstico
em segredo da maioria -
11:50 - 11:53porque eu não queria ser definida por ele.
-
11:53 - 11:55Mas às vezes,
-
11:55 - 11:57meu segredo era solitário
-
11:57 - 12:00e a incerteza era escura e horrível.
-
12:01 - 12:03Lentamente, porém, eu me fortaleci.
-
12:03 - 12:05Não me leve a mal, não foi direto e suave.
-
12:05 - 12:08Teve muitos altos e baixos.
-
12:08 - 12:13Mas, com o tempo, o ioga de velhinha
-
12:13 - 12:15virou ioga de verdade
-
12:15 - 12:17e acroioga
-
12:17 - 12:18e ioga aéreo
-
12:19 - 12:20e tecidos acrobáticos.
-
12:23 - 12:28Dança aérea virou para mim um símbolo
da beleza redimida da minha escuridão. -
12:29 - 12:31Virou uma lembrança
-
12:31 - 12:33da alegria e gratidão
-
12:33 - 12:34que ilumina minha vida,
-
12:35 - 12:38e algo como uma imagem de ressurreição.
-
12:39 - 12:42Então, em termos médicos,
qual minha situação hoje? -
12:44 - 12:46Eu não sei.
-
12:47 - 12:49Eu sei que tenho o cavernoma.
-
12:49 - 12:51Sei que sangrou no passado.
-
12:52 - 12:53Não sei se sangrará de novo.
-
12:55 - 12:57Talvez eu viva 80 anos,
-
12:57 - 12:59com uma vida completa e saudável.
-
13:00 - 13:01Talvez não.
-
13:03 - 13:07Eu ainda me apego àquela meditação
do "Livro de Oração Comum", -
13:07 - 13:09e vivo na incerteza.
-
13:10 - 13:12Eu me identifico muito
-
13:12 - 13:16com o conselho que o Sir William Osler,
pai da medicina moderna, -
13:16 - 13:18deu para os seus alunos de medicina.
-
13:18 - 13:20Ele disse:
-
13:21 - 13:25"Nossa tarefa não é ver
vagamente o que está distante, -
13:25 - 13:28mas fazer o que está claramente
ao nosso alcance". -
13:29 - 13:32Fazer o que está claramente
ao nosso alcance -
13:32 - 13:34e ver o futuro vagamente,
-
13:34 - 13:35como isso se parece?
-
13:36 - 13:39Acho que a sensação é como dançar
nos tecidos com os olhos vendados, -
13:39 - 13:41como rodopiar pelo ar,
-
13:41 - 13:44sem ter certeza de onde está.
-
13:44 - 13:46O que está claramente
ao nosso alcance? -
13:46 - 13:48Posso enrolar dessa forma.
-
13:48 - 13:50Posso amarrar esse tanto.
-
13:50 - 13:52Posso soltar assim.
-
13:53 - 13:54Eu não posso ver,
-
13:55 - 13:56mas eu posso agir,
-
13:57 - 14:00dançando na incerteza.
-
14:02 - 14:06Independente se estamos falando
de medicina ou de religião, -
14:06 - 14:10ou de relacionamentos, escola, trabalhos,
-
14:10 - 14:11ou de nossos sonhos
-
14:11 - 14:14ou até mesmo da hora da nossa morte,
-
14:15 - 14:18todos vivemos na incerteza.
-
14:20 - 14:24Meu diagnóstico me lembra
que a vida não é certa. -
14:25 - 14:26Mas talvez
-
14:26 - 14:28a vida não precise de certeza
-
14:28 - 14:30para ser vivida.
-
14:32 - 14:34Todos vemos vagamente,
-
14:35 - 14:38e como o bom doutor Osler nos lembra,
-
14:38 - 14:42todos ainda podemos fazer
o que está claramente ao nosso alcance. -
14:44 - 14:45Talvez
-
14:45 - 14:47possamos agir,
-
14:48 - 14:49mesmo
-
14:49 - 14:51quando não podemos ver.
-
15:17 - 15:20(Música instrumental: "A Million Dreams")
-
17:06 - 17:08(Vivas)
-
17:08 - 17:10(Aplausos)
- Title:
- Viver como se estivesse morrendo? Agindo na incerteza | Ariel Dempsey | TEDxMSU
- Description:
-
Quando se trata de buscar nossas visões, é fácil se sentir paralisado pela incerteza; como podemos achar a coragem para agir, mesmo quando não podemos ver?
Ariel Dempsey compartilha uma história que ela guardou em segredo de muitos: sua história sobre receber um diagnóstico terminal e recuperar de traumatismo cranioencefálico. Como estudante de medicina no estado de Michigan e estudante PhD em ciência e religião em Oxford, ela extrai tanto da medicina quanto da espiritualidade para refletir no viver com ansiedade. Ela encarna sua mensagem em uma performance bonita e inspiradora dançada em tecidos acrobáticos.Ariel Dempsey é uma estudante de medicina do quarto ano prestes a graduar da Faculdade de Medicina Humana da Michigan State University com seu diploma MD (Doutor em Medicina) e a completar seu PhD em ciência e religião na Universidade de Oxford. Ela deseja se tornar uma médica de cuidados paliativos, trabalhando na interface entre medicina e teologia. Além de seus estudos, Ariel ama dança aérea e artes circenses. Ela é parte de uma trupe em Grand Rapids chamada "Bangarang Circus" e já viajou a costa da Califórnia realizando arte de rua para juntar dinheiro para a caridade WorldVision e seu levantamento de recursos para a causa da Saúde.
Esta palestra foi dada em um evento TEDx que usa o formato de conferência TED, mas é organizado de forma independente por uma comunidade local. Para saber mais visite http://ted.com/tedx
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 17:36