-
You loved me like a sweetheart
-
Before she came and separated you from me
-
It hurts so much,
like my heart is going to shatter
-
Being without you is like
my life lost everything
-
Like a small bird flying
-
Shot down by a hunter
-
Its wings broken and unable to fly
-
It’s left helpless and pathetic
because it’s still breathing
-
A bird without wings to fly
loses its significance
-
How can it just wait? It can’t fly
-
Like me without you,
my life is without a purpose
-
It’s like someone has scooped out my heart,
I’m devastated
-
Like a small bird flying
-
Shot down by a hunter
-
Its wings broken and unable to fly
-
It’s left helpless and pathetic
because it’s still breathing
-
A bird without wings to fly
loses its significance
-
How can it just wait? It can’t fly
-
Like me without you,
my life is without a purpose
-
It’s like someone has scooped out my heart
-
I'm devastated
-
Oh, a bird without wings
is like me without you
-
Probably just waiting till it passes away
-
Translated by Tahmnong : Deungdutjai.com
