Return to Video

O futuro da educação: Uma entrevista com Sugata Mitra | Sugata Mitra | TEDxRíodelaPlata

  • 0:11 - 0:13
    Diego Golombek: Sugata, é uma honra
  • 0:13 - 0:17
    tê-lo aqui no TEDxRíodelaPlata.
  • 0:17 - 0:23
    Penso que muitos de nós o conhecemos
    pelas suas experiências anteriores.
  • 0:23 - 0:25
    Lembram-se de "Um buraco na parede"?
  • 0:25 - 0:29
    Aquela sobre um computador
    que apareceu subitamente numa aldeia.
  • 0:29 - 0:33
    Mas agora queria perguntar-lhe
    o que se passa neste momento com o SOLE,
  • 0:33 - 0:35
    o que aconteceu com o Prémio TED.
  • 0:35 - 0:36
    Como vai a implementação disso?
  • 0:36 - 0:39
    Está a fazer progressos?
    Como é a sua avaliação?
  • 0:39 - 0:44
    Sugata Mitra: Penso que quer saber
    o que aconteceu depois daquele filme.
  • 0:45 - 0:48
    Eu vou dizer o que aconteceu.
  • 0:49 - 0:53
    Construímos sete Escolas na Nuvem.
  • 0:54 - 0:59
    Cinco na Índia e duas em Inglaterra.
  • 1:00 - 1:02
    O que é a Escola na Nuvem?
  • 1:03 - 1:06
    Vou dar-vos um pequeno exemplo.
  • 1:07 - 1:11
    As pessoas costumavam viajar
    de um lado para o outro,
  • 1:11 - 1:16
    numa carruagem puxada por cavalos,
    durante centenas de anos,
  • 1:16 - 1:19
    até ser inventado o automóvel.
  • 1:19 - 1:25
    Quando foi inventado o automóvel
    os cavalos e as carruagens desapareceram
  • 1:26 - 1:30
    e o cocheiro, o homem que conduzia
    os cavalos e as carruagens
  • 1:30 - 1:32
    também desapareceu.
  • 1:32 - 1:35
    Os passageiros passaram
    a ser os condutores.
  • 1:36 - 1:40
    Na Escola na Nuvem,
    o que estamos a tentar descobrir
  • 1:40 - 1:46
    é se, nos nossos sistemas de educação,
  • 1:46 - 1:51
    chegou a altura de pôr
    os passageiros a conduzir.
  • 1:52 - 1:55
    Por isso, montámos estas sete escolas.
  • 1:55 - 1:58
    A mais distante não tinha nada,
  • 1:58 - 2:01
    nem eletricidade, nem escolas,
    nem cuidados de saúde.
  • 2:02 - 2:05
    As melhores, aqui em Inglaterra,
    tinham tudo.
  • 2:06 - 2:10
    Depois, deixámos os alunos
    conduzirem o carro.
  • 2:11 - 2:13
    O que é que aconteceu?
  • 2:14 - 2:20
    Podem pensar que vou dizer
    qualquer coisa romântica, mas não vou.
  • 2:20 - 2:24
    Fui mordido por milhões de mosquitos.
  • 2:25 - 2:26
    (Risos)
  • 2:27 - 2:29
    (Aplausos)
  • 2:35 - 2:39
    Depois, as crianças começaram a mudar.
  • 2:40 - 2:44
    Em Inglaterra, os alunos
    enviaram-me um e-mail, dizendo:
  • 2:44 - 2:47
    "Porque é que estão a ensinar?"
  • 2:48 - 2:52
    Em Korakati, a mais longínqua
    das nossas Escolas na Nuvem,
  • 2:53 - 2:56
    as crianças disseram:
  • 2:56 - 3:03
    "Porque é que a mulher do Skype
    fala um inglês tão básico?
  • 3:03 - 3:06
    "Ela não sabe que a compreendemos?"
  • 3:06 - 3:08
    (Risos)
  • 3:08 - 3:11
    Noutra aldeia de Bengala, Chandrakona
  • 3:11 - 3:15
    notei um sotaque perfeito de Birmingham.
  • 3:15 - 3:17
    (Risos)
  • 3:17 - 3:21
    Foi mais rápido do que eu esperava.
  • 3:21 - 3:24
    Não sei se vão acreditar:
  • 3:24 - 3:30
    Em Korakati, a aldeia em que
    as crianças não sabem nada de inglês,
  • 3:30 - 3:32
    no terceiro dia,
  • 3:32 - 3:36
    um dos professores de inglês disse:
  • 3:37 - 3:41
    "Estas crianças são amorosas, disseram:
    'Quando é que voltas?'"
  • 3:42 - 3:45
    Eu disse: "Em que língua
    é que perguntaram isso?"
  • 3:46 - 3:48
    E ela: "Em inglês".
  • 3:48 - 3:49
    Três dias!
  • 3:49 - 3:52
    (Aplausos)
  • 3:54 - 3:56
    Obrigado.
  • 4:00 - 4:02
    Perguntei às crianças:
  • 4:03 - 4:07
    "Como é que aprenderam
    a falar inglês tão depressa?"
  • 4:08 - 4:12
    Elas olharam para mim e disseram:
  • 4:12 - 4:15
    "Sabe, aquela mulher
    que aparece no ecrã
  • 4:15 - 4:18
    "só percebe inglês".
  • 4:18 - 4:21
    (Aplausos)
  • 4:26 - 4:28
    Agora, a parte difícil.
  • 4:29 - 4:32
    Os sete laboratórios
    têm diferentes tipos de problemas.
  • 4:33 - 4:39
    O maior problema não é a pedagogia,
    não é o ensino e a aprendizagem,
  • 4:39 - 4:40
    é a tecnologia.
  • 4:41 - 4:47
    Eu esforço-me por manter
    esses locais distantes a funcionar
  • 4:48 - 4:52
    mas sei que hei de encontrar o caminho,
    ainda tenho mais um ano.
  • 4:53 - 4:55
    Sei que hei de arranjar forma
    para mantê-los a funcionar
  • 4:55 - 4:57
    e tenho a certeza,
  • 4:57 - 5:01
    e digo isto pela primeira vez
    num palco TED,
  • 5:01 - 5:04
    que os passageiros
    estão a conduzir o carro.
  • 5:05 - 5:08
    (Aplausos)
  • 5:08 - 5:10
    Obrigado.
  • 5:11 - 5:16
    Mais uma coisa que preciso de dizer.
  • 5:17 - 5:19
    Costumava ser chamado para conferências,
  • 5:19 - 5:21
    ainda sou.
  • 5:21 - 5:25
    Mas, durante o ano passado, fui chamado
  • 5:25 - 5:29
    pelos Departamentos de Educação
    de governos de vários países.
  • 5:29 - 5:32
    Eles estão atentos.
  • 5:31 - 5:36
    E só tenho uma sugestão para eles,
  • 5:36 - 5:39
    uma coisa que quero
    que alguns governos experimentem,
  • 5:39 - 5:42
    talvez o governo daqui, na Argentina.
  • 5:42 - 5:43
    É muito simples.
  • 5:43 - 5:49
    Quero que permitam o uso
    da Internet durante os exames.
  • 5:49 - 5:52
    (Aplausos)
  • 5:58 - 5:59
    Obrigado.
  • 6:01 - 6:06
    Sei que há aqui estudantes,
    e sei que o dia dos exames
  • 6:06 - 6:11
    é o único dia da vida deles
    em que não têm acesso à Internet.
  • 6:11 - 6:16
    Espero poder ser capaz de mudar isso.
  • 6:17 - 6:20
    Se a Internet entrar nos exames,
  • 6:20 - 6:22
    todo o sistema terá mudado.
  • 6:23 - 6:27
    Será pois uma ideia
    que vale a pena espalhar.
  • 6:28 - 6:31
    DG: Sugata, uma pergunta que decerto
    lhe estão sempre a fazer.
  • 6:31 - 6:35
    Com esta aprendizagem auto-organizada,
  • 6:35 - 6:38
    o que é que acontece aos professores,
    o que sobra para os professores?
  • 6:38 - 6:45
    SM: Há um grande mal entendido
    de que os professores deixam de ter um papel.
  • 6:45 - 6:48
    Isso não é verdade, de modo nenhum.
  • 6:49 - 6:55
    Num SOLE, as crianças encontram
    as respostas às perguntas,
  • 6:56 - 7:00
    Mas quem faz as perguntas?
    Quem escuta as suas respostas?
  • 7:00 - 7:04
    Mais importante ainda, quem diz:
    "Bom trabalho"?
  • 7:05 - 7:07
    É isso que o professor tem que fazer.
  • 7:07 - 7:10
    (Aplausos)
  • 7:15 - 7:18
    DG: Com respeito ao que Sugata referiu,
  • 7:18 - 7:20
    sobre isto estar a ser implementado aqui,
  • 7:20 - 7:22
    há um plano para, pelo menos,
    uma escola em Barracas,
  • 7:22 - 7:25
    que começará em breve
    com este sistema SOLE
  • 7:25 - 7:29
    de aprendizagem auto-organizada
    da Escola na Nuvem.
  • 7:29 - 7:31
    Uma última pergunta, Sugata.
  • 7:31 - 7:34
    Chegou ontem, tem andado
    de um lado para o outro,
  • 7:34 - 7:37
    por isso é uma honra
    ter passado connosco algum tempo.
  • 7:37 - 7:39
    A última pergunta é.
  • 7:39 - 7:42
    Uma das suas maiores preocupações
    é a escola do futuro.
  • 7:42 - 7:47
    Pensemos num futuro a meio-prazo,
    dentro de 50 anos.
  • 7:47 - 7:50
    Como é que imagina, como é que
    deseja que a escola seja?
  • 7:50 - 7:56
    SM: É-me difícil dizer como será a escola.
  • 7:57 - 8:03
    Mas vai acontecer qualquer coisa
    muito profunda e não vai levar 50 anos.
  • 8:04 - 8:08
    A nossa definição da palavra "saber".
  • 8:09 - 8:13
    O que é que significa dizer-se
    "Eu sei uma coisa?"
  • 8:13 - 8:17
    Pode ser qualquer coisa
    que tenhamos aprendido na escola
  • 8:17 - 8:18
    quando tínhamos sete anos.
  • 8:18 - 8:22
    ou qualquer coisa que o Google
    nos disse há um minuto.
  • 8:22 - 8:25
    "Saber" não significa nada.
  • 8:25 - 8:29
    Devemos ficar tristes?
    Não, acho que não.
  • 8:30 - 8:33
    As ideias, tal como os objetos,
    tornam-se obsoletas.
  • 8:34 - 8:37
    Quando comecei, dizia:
  • 8:37 - 8:40
    "As escolas passarão a ser obsoletas".
  • 8:40 - 8:45
    Agora sou forçado a dizer
    que saber passará a ser obsoleto.
  • 8:46 - 8:48
    O que ganharemos é isto:
  • 8:48 - 8:53
    a consciência coletiva
    de sete mil milhões de pessoas.
  • 8:53 - 8:56
    (Aplausos)
Title:
O futuro da educação: Uma entrevista com Sugata Mitra | Sugata Mitra | TEDxRíodelaPlata
Description:

Esta palestra foi dada num evento TEDx, organizado de forma independente por uma comunidade local mas usando o formato das Conferências TED. Saiba mais em: http://ted.com/tedx.

Entrevistámos Sugata Mitra, o vencedor do Prémio TED 2013. O seu desejo: Construir uma Escola na Nuvem, onde as crianças possam explorar e aprender umas com as outras.

Analisámos o progresso feito para realizar o seu sonho e ele falou-nos da sua perspetiva sobre o futuro do ensino.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
09:11

Portuguese subtitles

Revisions