Hiroshi Sugimoto | Art21 | Preview from Season 3 of "Art in the Twenty-First Century" (2005)
-
0:00 - 0:04[介紹音樂]
-
0:09 - 0:12這是一個非常傳統的19世紀
-
0:12 - 0:14巴黎的畫家工作室
-
0:15 - 0:17我不使用任何人工光源
-
0:18 - 0:22我所做的就是上下遮擋
-
0:23 - 0:26然後我就可以控制光線
-
0:30 - 0:35對我來說 這個方法仍然能做出最好的彩色圖片
-
0:35 - 0:42我們認為我們一直在做發明 做盡可能的先進的工具
-
0:43 - 0:45但對我來說
-
0:46 - 0:50當代人傾向於依賴電腦方法和所有的機器
-
0:51 - 0:55這還不夠好
-
0:56 - 0:58你需要比這更多的東西
-
0:58 - 1:00所以這個系統非常難以控制
-
1:00 - 1:04但仍能拍出最好的照片
-
1:04 - 1:07所以 我反對這種進化 你知道的
-
1:07 - 1:12[笑] 我堅持傳統的方法
Art21
|
Kai Li Ang published Chinese, Traditional subtitles for Hiroshi Sugimoto | Art21 | Preview from Season 3 of "Art in the Twenty-First Century" (2005) | |
|
|
Kai Li Ang edited Chinese, Traditional subtitles for Hiroshi Sugimoto | Art21 | Preview from Season 3 of "Art in the Twenty-First Century" (2005) |