Return to Video

♫ Genèse du Net - Jérémie Zimmermann et la Parisienne Libérée (english subtitles)

  • 0:04 - 0:08
    Actually, Net Neutrality is the Universality of the Net.
  • 0:08 - 0:16
    It means that everyone connected to the Internet
    has access to the whole network and can participate in all of it.
  • 0:16 - 0:21
    Genesis of the Net
  • 0:21 - 0:23
    Datalove #2
  • 0:24 - 0:33
    In the beginning, Man created zeroes and ones
    and saw that it was good.
  • 0:34 - 0:43
    So to bring them together
    he organized a large party and created : the Internet.
  • 0:48 - 0:53
    Man, in his infinite wisdom,
    wanted the Internet to be a place of sharing
  • 0:53 - 1:01
    in which humans could support each other, express themselves
    without distinction of gender, religion or age.
  • 1:03 - 1:07
    But on a day, when Man was maybe in a bad mood,
  • 1:07 - 1:12
    he created the State, and telecom industry giants.
  • 1:13 - 1:17
    Some days later, the giants came together
  • 1:17 - 1:22
    to visite Man in the early morning hour, and preached onto him:
  • 1:22 - 1:23
    "Man,
  • 1:25 - 1:29
    some of your friends are well-supplied indeed,
  • 1:30 - 1:32
    but others are clearly broke!
  • 1:35 - 1:37
    From now on, we will deliver those packets with priority
  • 1:37 - 1:40
    to those who pay the most"
  • 1:42 - 1:51
    Then, around noon, Man received a letter from the State
    - which had been created for no purpose so far -
  • 1:51 - 1:57
    which contained a list of words followed by the comment:
  • 1:58 - 2:10
    "You are hereby requested to censor all packets containing
    at least one of these keywords"
  • 2:12 - 2:21
    When evening fell, Man reflected on all this.
  • 2:32 - 2:37
    An idea suddenly came to him.
    He summoned the State, and told :
  • 2:39 - 2:46
    "State, I have decided to create the Law. And you will be in charge of it.
  • 2:46 - 2:50
    So engrave here, onto your most important wax tablet:
  • 2:53 - 2:58
    "Never again will the universality of the Internet be violated
  • 2:58 - 3:03
    Never again any packet will be discriminated
  • 3:03 - 3:10
    Never again a Zero and a One will be filtered or prioritised
    against their neighbouring Zero or One.
  • 3:13 - 3:20
    Declaration of the Human Rights and of the Connected Citizen,
    Article one."
  • 3:23 - 3:28
    The problem today is that industrial interests on one hand and political interests on the other
  • 3:28 - 3:32
    desire to infringe on this universality.
  • 3:32 - 3:34
    The Net must be neutral, the Net must be universal.
  • 3:35 - 3:40
    There are already a number of countries that have chosen
    to defend Net Neutrality
  • 3:40 - 3:48
    They have written into law that the Internet must remain neutral
    and that operators do not have the right to violate this universality.
Title:
♫ Genèse du Net - Jérémie Zimmermann et la Parisienne Libérée (english subtitles)
Description:

more » « less
Video Language:
French
Team:
Captions Requested
Duration:
05:10

English subtitles

Revisions