Çarpışma 6. Bölüm HD Tek Parça İzle - Son Bölüm

Hello?

Galip left the airport with the suitcase.

Did you hear?

It's over.

Galip is coming .

He's coming to you.

It won't be long till you get your daughter back.

Look, listen carefully.

This business can't tolerate another mistake.

Let's manage it nice and clean. Did you get that?

Don't worry.

If Galip comes with the money, you'll get it.

Nothing will go wrong this time.

Nice.

Nice.

Why?

What did I do to deserve this?

A single day didn't go by these past five years that I didn't think about you.

Why?

Answer me! Why?

Sorry, brother.

A lot of things have changed in five years,

Right, Jacob?

I'm back.

I'm in Istanbul.

What's up? Why did you stop?

Who are you?

Kadir Adali, Chief commissioner, Organized Crime division.

How was it it? Was your trip home comfortable, brother?

Get out of the car, friend, come on.

Zeynep!

I chose my side, Galip.

It's your turn.

Now we're going to set up
a very nice game together, brother.

Do you understand?

This time, I'll be the winner of the game.

Don't you dare.

Don't you dare.

You didn't miss me, dude?

Brother.

Look what I caught.

They say that there is a shoal of mackerel
in the strait.

And this is what I get.

What should I do?

Should I blow her head off?

When you tried to protect him,
you destroyed him.

When you tried to help him,
you hurt him.

Now be careful who you help and how, when you're outside.

Don't hurt anyone else, son.
Don't hurt anyone!

Don't you know me, dude?

Zeynep, this is ...

Is this your husband?

He's nothing to me anymore.

No, don't get me wrong. What's between you two doesn't concern me.

What concerns me is ...

How much can we trust this man?
Is he going to leave us half way, or sell us out?

He will do whatever is necessary.

Kadir.

Would you excuse us for a moment?

Okay.

Thanks.

What's up?

What's going on in there?

Chief, do you know what's the most dangerous
thing in this life?

What?

An angry woman.

Veli Cevher took Aylin from me with a slap like this.

We waited for you...

We waited for you to come and help us.

What did you do?

You ran away!

Zeynep, that's enough.

It's not enough.

It's not enough for you!

You know what kind of man Veli Cevher is.

I hate you because you ran away and left us, Galip.

I can see your hatred.

It's clear by the look in your eyes.

Good.

I'm aware of everything I did,
I've come to make up for it, Zeynep.

Do you know this cop, Kadir?

Yes, I know him.

You mean, he's only an acquaintance?

No.

He's not an acquaintance.

We grew up together in the orphanage.

We were lovers.

I knew you didn't love me.

But I thought ...

... that you didn't know what love means.

But you actually do know.

I can't deal with your nonsense, Galip.

Not once, Zeynep ...

Not once in all these years did you look at me the way you look at this man.

What nonsense are you talking about?

What are you asking me for?

I asked myself, why is she with me if she doesn't love me?

The way you looked at me was empty.

I waited for the day when you would love me, Zeynep.

You gambled.

You cheated on me. You cheated on me so many times.

If that wasn't enough, you brought
the dirtiest man in the world into our lives.

Is that how you waited?

I trusted you.

I trusted you every time and every time, you
ran a game behind my back.

I'm sick of it! I'm sick of it!

I'm sick of your lies.

I wanted a divorce and
you said you'd take my daughter.

Where's my daughter? Where is Aylin?

Aylin who you used to hurt me,
where is she now?

I didn't this would happen, Zeynep.

And I'm paying for it.

Do you think you're paying?

Really?

Should I tell you what I paid?

It's true. That emptiness that you saw in my eyes...

It was the emptiness for Kadir. Yes .

It was his absence.

I left him because I was afraid of losing him.

I was afraid that one day he would leave
like my dad did.

I left so that my daughter wouldn't grow up
without a father, do you understand?

I was afraid! I was afraid!

But there is no fear anymore.

There's no fear or anything else left.

You're going to run anywhere anymore.

We're going to go now and take our daughter from that man.

Let's get her, Zeynep. Let's get her.
But you don't know this man.

You don't know Veli.

I know Veli, brother.

I know Veli.

If you do what I say,
you will get Aylin back.

But if you don't listen to what I tell you, or do what I say...

You won’t get anything.

It's that simple.

What do you want me to do?

We're going to set up a game and
we're going to play this game together. You got it?

But if either of you makes a mistake and ruins the game...

The game will blow up.

What kind of game?

I'll tell you. I'll make everything perfectly clear.

Galip's here.

We're nearing the end.

We'll make our move today.

Are you following Galip?

No.

Why? He sold you out.

What if he sells you out again?

He won't sell me out again.

Do you trust Galip?

I don't trust Galip.

I trust Zeynep.

She chose her side.

She chose me.

I made my choice.

I trust Kadir.

And you, brother?

What if the game is ruined?
What do we do then?

I'm not saying there's no death
at end of his game.

But if we proceed without mistakes, no one will die.

If we make it out of this as winners, I'll break my teeth.

Now, make your decision.
Are you in?

I'm in.

Nice.

Thank you.

Then, let's begin.

Zeynep.

From now on you will contact me with this phone only. You will not use another line under any condition.

Out of the three of us, you'll be the only one who will speak his mind.

Don't ruin this game, uncle.

I'll do everything you tell me.

Okay.

Then I'll take Zeynep home.

And then in 20 minutes, you go there with taxi.

Whatever is going to happen, will happen today. Come on.

Brother.

We thought we'd give you a farewell party.

But you blew it again, dude.
You got yourself a girlfriend.

Yakup, let the girl go.

Look, let the girl go.
I'm right in front of you.

Dude, your brother is right in front of you.
Come on.

Step back, lion.

I'm not kidding.

Calm down.

Calm down!

What kind of people have you become?

Ah, Yakup?

When did you become such a ***man, dude?

Is it ***?

I don't want to congratulate myself or anything, brother,
but I've always been like this.

You're blind, dude.

You're blind.

Dude, point that gun at me.

Yakup, point this gun at me,
and shoot me in the head, did you get that?

Shoot right here. Shoot right here, Yakup.

Come on.

Look here, I'm going to do what I didn't do on the night of the accident, Kerem.

So that's your problem...Unfinished business.

Then finish your unfinished business here.

Here's your chance brother.

Shoot!

I love you, dude ****

If I pull the trigger, it'll blow your head off.
Why are you forcing me?

Yakup!

Don't you dare!

I didn't understand.

Don't!

Want me to tell you a story, little mackerel?

Do you know the story of Kerem and Meral?

Hey!

Step back!

Get back!

Dude.

Where were we?

Once upon a time, Meral and Kerem....

eye to eye, knee to knee....

Played together as lovers.

Days went by like this, and then years went by..

And we watched all of this like a movie.

Untill brother Kerem went to jail.

Then Meral played a game..

And stuff ...

She gave the green light...

Of course, I gave responded to her signals..

Followed where she led.

Ever since then, we sleep together and wake up together.

Yakup, shoot me and kill me today, dude.

Otherwise you're finished! You're finished! Send the others aways!

Let's settle this one on one!

Let's fight one on one! Head to head!

- ****
- Wait! Wait!

Wait! Take it easy dude.
We'll get to that too, wait.

Look brother, let the girl go,
she's innocent.

Let the girl go.

Send them off too. Come on! Come on!

I have a very good idea.

My last trick.

Meral will decide who will die.

How about that?

Are you maniac, brother? Huh?

Look here!

Is it Kerem, I wonder?

Or....

The mackerel, the princess of the strait?

Cemil, music.

Damn ****

Do you want me to distract you a little?

It was you who was lost last time.

Why are you doing this to me now?

To remind you.

We ...

At one time we were very....

...beautiful.

True.

We were very beautiful.

I want to remind you of those beautiful times.

You're going to be be distracted anyway,
whether you want it or not.

There are a lot of things that
I want to tell you.

I’ll listen to all of them with pleasure.

But it's enough that nothing bad happens today.

I so want you to meet Aylin.

How beautiful her compassion is..

Like all children, her compassion and her love heals all wounds.

I will meet Aylin.

You will see your daughter again,
you will hug her again.

These days will end.
Your will smile again.

You will pull yourself together.
I promise you.

I know.

Did you like your new toys?

What happened ? Do you not like them?

If I say I like them, you won't let me go, will you?

It depends on what happens today.

If your mom and dad do exactly as I say,
you will go.

If they do not, you will stay.

Or you will....

Since someone has has to die...

let it be Cemre.

*****

Did you hear, mackerel?

Don't you dare! Don't you dare Yakup! Don't you dare!

Look, this girl is innocent.

I'm telling you, she is innocent.

Yakup, drop everything and let this girl go, dude.

Look, I'll do anything you want, Yakup.

Yakup, the only that this girl wants is......

Only?

What?

Only what?

Get back!

Answer me!

The jewels we robbed from the safe.

She's looking for them, dude.
She has no other problem.

There were valuable pieces among them.

She doesn't know?

The girl doesn't know anything, dude.

And this situation has nothing to do with you at all.

Come on, please, let her go,
let's not play with our lives here.

Come on, dude, come on.

No.

I won't let her go.

The love of my life chose the sister, here.

Right, love of my life?

We'll say goodbye to the sister.

The girl didn't do anything to you, ****.

Why are you pointing the gun at the girl, dude?

Let her go already, look, let her go.

Don't mess with the innocent anymore, dude.

Look, mess with criminals like me.

My ship is burning here.

He's burning, just letting you know.

Let's listen to the final words.

We will begin.

Ready.

- Wait! Mackerel.
- Let me go!

-Where are you going?
- Let me go.

Calm down or I'll do what Yakup couldn't do.

- *****, stop him.
-Shut up.

Kerem.

****!

Kerem!

Yakup, move.

Meral, let's go.

Meral, let's go.

Move!

Meral, let's go.

Move!

Move! Move! Move!

What should I do? What should I do?

Ambulance! I'll call an ambulance.

Don't call an ambulance. Don't you dare!

Don't be silly. You're bleeding.

Wait, I'm calling them.

Don't call an ambulance ,
if it comes.....

The police will come too.

Kerem, don't be silly, you'll die.

Nothing will happen.
You....

Just help me up!

What are you doing? I'm telling you, you'll die!

Don't worry about that,
just help me get up.

Why did you shoot Kerem?
Why did you shoot him, Yakup?

Why did you tell me to shoot Cemre?

Why did you tell me to shoot Cemre?

You can't forget Kerem, right?

You can't forget him, right?
You still want him.

Stop the car, brother.

- Dude, are you crazy?
- Stop the car!

The police is coming now!

Stop!

Get out!

What are you saying?

Get out!

Get out of the car.

Get the **** out!

Go!

- Don't be silly!
- Get out!

Let me go.

Go , ****!

Maybe you want to go hold Kerem's hand
while he's dying.

Speak!

If I wanted to be there, I would be there.

I got in the car, didn't I?

Look at me, why did you say Cemre and not Kerem?

Why did you say Cemre and not Kerem?

Answer me.
If you want to stay, answer me.

So that her stepmother Belma
would understand how serious we are.

We shoot Cemre, so they'd know that they're next.

That's why I said Cemre.

That's why I wanted you to shoot Cemre.
You got it?

I'm with you.

I don't care about the money.

Till the end.

Because I love you, because I want you.

What a crazy woman you are!

I don't know whether you're
a demon or an angel.

But I'm crazy in love with you. You know.

You don't like it any other way, Yakup.

You don't look at normal women.

Am I lying?

You know the two of us very well, don't you?

Cemil, let's go.

I'm sorry, brother.

Let's go, let's go.

Watch out!

Be careful.

Okay, let me go, come on, you go.

No! I won't leave you.

Okay, stop. I'm dead. Okay, stop!

Please, let me call an ambulance.

No! Go, get out of here! Okay?

Don't talk nonsense!

I don't want to go to jail!

I'd rather die!

- Do not talk nonsense!
- It's good. It's good.

Kerem, Kerem, don't close your eyes,
please, don't close your eyes.

You came back so that I wouldn't die, right?
Look, I'm alive.

And you won't die, I won't let that happen.

Come on, hold on a little longer, please.

So you have a heart, huh?

I do.

You may not believe it, but I do.
Please, hold on a little longer, please.

How can you be the lawyer
for the guy who stabbed Cemre, Demir?

I'm just trying to do what's right for everyone.

I decide what's right for everyone!

And especially for my daughter!

Do you understand me?!

Your daughter was very determined
about getting that man out of jail.

If I didn't represent him, someone else would.

Answer the phone.

In this firm, no one can take a case without my knowledge.

We don't take on the cases of dirty criminals in this firm.

Really? We don't?

What are you trying to say?

Mr. Selim, a psycho cop came here
just yesterday.

He shattered our window because we represent Veli Cevher.

Who is Veli Cevher?
A criminal who kidnapped a little girl.

Did we say anything about this situation?
No.

Why?

Look, you're out of line.

Veli Cevher is not some ordinary person.

And my daughter is absolutely not!

Now you're involved in something that affects my daughter's life.

Now, you will find something on this man immediately..

and send him back to prison.

I'm listening, dear.

Demir, where are you?

In the office.

Don't ask why, but you have to come right away!

Of course.

Okay, I'll send you the address! Come.

Alright.

Why did you take that medicine?

Are you sick?

Yes, I'm sick.

But my illness is here. Here.

If you don’t take the medicine,
will your head feel very sick?

What will happen if you don’t feed the fish?

They'll get sick and die.

You see?

This is my food.

If I don't take it, I'll get sick and die.

Hello.

I'm listening.

Is there any movement at the police station?

It's calm here now.

And Adali?

Where is he?

I don't know,
but he was crushed with his wife's stuff.

It will take time for him to pull himself together.

And I'll get my money while he pulls himself together.

But you be careful!

Let me know about the smallest development.

Don't worry, you will know.

What are you doing? Why are you pressing so hard?
It hurts.

The bleeding won't stop if I don't press hard.

If it continues like this,
I'll die from pain, not from loss of blood.

Okay, hold on a little longer. Someone's coming to help us.

Who's coming? Who's going to help us?

Demir... I called him.

Wow.

My new lawyer and your boyfriend.

He's my boyfriend. But he won't tell anyone anything.

Anyway, there's no one else to help us.

Hold on a little bit longer.

He's here. He's here.

Cemre.

What happened here? Are you ok?
What happened?

I'm fine, fine. Kerem is in bad shape. Help him, please.

I see. I see, but answer my question.

What happened here exactly?

I will tell you, please, help him,
he is losing blood, he may die.

Are you aware of what you got into?

Come on we're leaving, come on.
Move!

Demir, don't be silly,
I'm not going anywhere.

Kerem is in this condition because of me.

I'm not leaving him. Are you going to help me or not?

I will tell you everything, Demir, I promise.
You'll see I'm right.

Please help me.

Hello.

He wants you.

Hello.

Is my money with you?

It's with me.

Nice.

Then from now on, the two of us will take care of this.

If you do exactly what I say,
everyone will get what he wants.

Okay, I will.

Now, you will leave your phone at home.

You will go to the Levent bus stop.

I will give you instructions.

Galip.

I'm listening.

Galip.

You know me.

You know me.

If there is any police involvement...

I will kill your daughter.

Hello, do you hear me?

No police.

No tricks.

Give me the money and take your daughter.

It's that simple.

Don't worry.

There is no police. There won't be. There's just me.

Then there won't be any problem.

Where are we going? Any suggestions?

We'll go to Zekeriyaköy.

That's impossible, that place is impossible,
we have to find another place.

Do you have any other suggestions?

No. Then we're going there.

And you have to find a doctor.

I know, I know.

I forgive you.

Do you hear me?

I forgive you. Please, hold on a little longer,
I beg you.

I'll get our daughter, Zeynep.

No matter the cost, I will do it.

Be careful.

Don't forget, our daughter needs a father as well as a mother.

If only I could be a good father.

A good husband .

If only you loved me.

Kadir, Galip left the house.

I see him.

Kadir.

Look Zeynep, we set up the game,
and we will win the game.

Nothings going to happen to anyone. Don't worry.

Okay.

Nice.

Come in.

- Did you call me, chief?
- Yes, yes, come in.

I hope I didn't make a mistake.

No son, what mistake would you make?

Everyone loves you.

Thank you, chief, I didn't do anything special. That's how I am.

How's it going with Veli?

Nice, very good.

Good, good.

Now, I called you for something else.

Something came to us from intelligence.

Someone from our department is involved in drug trafficking.

I hope this isn't a hint at me, chief.

No, son.

Why would it be a hint? We know you.

We've investigated you thoroughly.

Besides...

Some of the best employees in this organization...

are the ones that came from the orphanage.

So you mean the orphanage is useful for something.

Of course it is. Why wouldn't it be?

The point is ...

You're going to find out who this person is.

Chief.

No objections.

Whoever has tarnished the reputation of our organization will be held accountable.

And you will find this person.

And you will keep me apprised of everything you find.

You got it?

As you order, chief.

Is there anyone you doubt?

What's up? Why are you checking the time?

At night, when I put my head over the pillow,
I conduct a review of the day.

Something like a final report.

I go through the whole day in my head.

No, chief. If there was, I would have already told you.

OKay, come on then, get back to work.

10 days later.

I'm coming.

Is the key with you?

Yes, it's with me.

Don't take it without asking me.

Why are you angry? I forgot my phone in the car, so I took it .

Don't take it without asking me.

Okay, commissioner, take it.

Come in.

Chief..

I can't give it to any anyone else.

Can you ask for this to be analyzed?

Where did this come from?

Chief, I'd appreciate it if you didn't ask me anything for the time being.

I mean if it turns out to be something I'll tell you, but there's a high probability that it's nothing.

So I'd be grateful if you didn't ask anything for now.

Okay fine, I won't ask.

Can I take your personal car?

- For what?
- For duty.

Oh my God.

Okay fine, here you go.

Look at me, return the car in one piece.

He came. Wait!

Of course I came.

If I promise something, I keep my word.

No problem, get the goods.

And what happens if you don't get the goods?

Do you want to see?

Let's see.

Come with me.

We get collateral from the couriers
who work with us.

Financial collateral, right?

No, a living collateral.

The collaterals are the families of the couriers.

If there's a problem with the delivery,
we keep the collateral.

But there was no problem with your delivery.

That means, we won't keep the collateral.

That's why, this stopwatch is very important.

If the delivery doesn't happen within 12 hours,
we keep the collateral.

Meaning, your family will be finished.

No, no.

My family will not be finished.

I will make the delivery on time.

Then there's no problem.

Chief, what did you get me into!?

What's going on here? Why did you call me?

Should I get to the point?

Yes. I haven't seen you talk normal anyway.

Boss, give me a couple of minutes to explain.
Allow me to explain!

I already hate talking about these topics.

Give me a couple of minutes. I will tell you.

Look at this, he's annoyed again.

Sir, you're not allowing me to talk. You're interrupting.

I've never in my life seen a man get mixed up as easily as you do.

Mixed up?

Yes.

If you'd experienced what I had experienced,
I wonder whether you'd get mixed up?

I'm curious about that.

What did you experience, brother?

Tell me so that you will feel better,
you're always so angry.

Veli ***, don’t talk nonsense with me.

Why are you laughing, uncle?

Why are you laughing?

What would I laugh at? I'm laughing at you.

You're laughing at me?

Okay, look, okay.

Come on, I'm serious, okay.
I'm really listening to you.

Tell me.

Look, uncle.

In my life, I've always been hit where I've loved.

I always got hit by the people I loved.

But somehow I always knew how to get myself back up.

I mean, I got myself back up,
and I didn't let anyone notice.

But there's a loneliness in walking down that road.

This loneliness has affected me alot.

You know that feeling of desolation?

This feeling of desolation ...

Since I've been on the road with you, this feeling has diminished greatly.

I'm very interested where you going with this.

I don't want to go there, Veli.

If I go there, than our brotherhood will end.

Our friendship will end.

You and I will become enemies.

Do you understand?

What are you saying, Kadir?

Should I say it straight?

Speak.

I have a brother.

And I don't want to lose him.

Tell me what straight up you want to say.

Everything is as you understand.

I won't say another word.

Do you like fish?

Veli, *** , what does this have to do with fish?

I like them.

Okay, I like them too. I even like them grilled,
So what?

Get to the point!

I like to go fishing and I like watching them.

When I was a kid..

My Dad took me with him to fish.

I threw all the fish I caught back into the sea.

Do you know why?

Because I admired them.

Just imagine!

A huge blue void.

Your life is very simple.

You are born and you grow up.

You eat something, and then you die.

But there is another possibility.

One day you get hooked by someone.

Someone that can tear your head off
and throw you in the pan.

When I understood that,
I stopped wanting to be a fish.

Because I'm not a prey.

I'm a hunter.

I am not the one whose head is torn off.

I am the one who tears heads off.

And what would you choose?

The prey or the hunter?

The one who tears off the head,
or the one whose head is torn off?

I won't say one more word on this either, Kadir.

Speak Adali.

We're ready, chief.

We'll see about that, Adali!

May God help us.

Amen, chief, Amen.
But it will help to remind him again.

We won't let even my team know about this. Is that possible?

Okay, Adali.

Don't keep repeating like a broken record, okay?

And when I give the address of this place ...

Okay, they will be there.
Okay, come on.

Come on, come on.

Okay.

The bullet went through the body.

This is actually a good thing.

But I don't know how damage it caused the body.

I mean, it seems as though his condition is serious.

If something happens to him.
I mean, if he dies ...

This will be a very big problem for me.

Nobody will know. Don't worry.

Okay then.

Buy these medicines.

And please, have him take them in order without skipping any.

Thanks for everything.

May he recover soon.
You are welcome.

What did he say?

He's in critical condition.

There are other risks.

This all happened because of me.

All because of me.

Honey!

Would you please calm down?

Can you tell me exactly what happened?

Kerem went today to get the video from
that man Yakup.

We couldn't get it. It didn't happen.

He was going to kill me.

Who was going to kill you, Cemre?

Yakup.

He put a gun to my head.

If it wasn't for Kerem... if he did not stop him,
I would be dead now.

He's in this condition because of me.

I can't believe it. I can't believe it.

Cemre!

Look, there's no video or anything like that.

There is Demir!

No, Cemre, No!

But if you say you want to deal with it, I won't stand in your way.

I will support you. I promise.

Okay?

Now you wait here.
I'll buy the medicine and come back.

The doctor said it was important.

Okay.

I'll be back right away, okay?
Don't worry.

Why are you laughing?

I'm glad to see you.

I'm really happy.

I mean, I don't care how many years
I'll be in jail.

Brother, what's going on?

How would I know, dude?
No one says anything.

And where is the chief commissioner?

He's gone too.

Look at the chief.

He has been pacing the room since morning.

Something is happening,
but I still can't figure it out.

I really can't believe the predicament we're in.

He's treated like a guest in the house he robbed.

Just till he recovers.

What will happen when he recovers, Cemre?
What will happen?

I'll find out what happened that night in
this house when I was stabbed.

This video...

Whether you believe it or not, there is a video.

Otherwise, why did Belma clean the blood stains?

Why would she do this?
Why did Kadir remind me of this?

Do you really think that cop
is after Belma?

Who else would he be after?

He's after your father, Cemre.

What does that mean?
Why would he be after my father?

Because your father is Veli Cevher's lawyer.
That's why.

What are you saying?

Your father is Veli Cevher's lawyer.
That's why.

And this cop wants to get to Veli Cevher,
by pressuring your father.

Meaning, Belma is innocent.

Dad.....

My father is the kidnapper's lawyer?

I'm so sorry.

But when you look at it from the outside,
the situation is exactly like that.

And there is no video.

Now do you understand why I insist?

Cemre, what are you doing?

What are you doing? Calm down!
What are you doing?

Demir, please don't say anything!
I heard what I heard.

Just don't leave Kerem alone, please.

Cemre!

Hello.

Give the bag in your hand to the courier.

He will give you the address.

Go to that address.

How did it happen?

One day, we were on a routine operation from
narcotics.

A delivery was going to be made.

I had a partner named Yusuf then.

He was a very nice guy.
Anyway, I won't drag this out.

We were following the courier.

You know the Levent stop?
He stopped there.

While we were waiting for the car,
a motorcycle came in front of him

The man handed the bag to the driver of the motorcycle.

The man went one way, and the courier with
the motorcycle went the other way.

Who would you follow?

If it was me, I would follow the man.
What did you do?

We followed the man.

Let's move on from the past, Mr. Veli.

Cemre!

I want to ask you a question.

Who are you?

What?

Who are you really?

What are you saying, daughter?

How can you be Veli Cevher's lawyer, dad?

How can you protect him?

Answer me!

Cemre, honey, calm down.

Calm down, then we'll talk.
Sit down here.

What we're going to talk about?

That man kidnapped a child, dad!

You know very well what Zeynep experienced!

How will I look into my friend's face?
How will I explain this to her?

When I say that the lawyer of the man
who kidnapped your daughter is my father,

What will Zeynep say?

Let them say what they want!
I don't care!

How come?

Cemre, dear, grow up a bit!
Grow up!

How do you think I arranged for your future?

How do you think we pay for the life we live?
What do we pay with?

All that money ....

Could we earn it with divorce cases?

So it's all about the money.

And how much will a life of one child cost, dad?

How much will Aylin's life cost?

Cemre, come to your senses!

What if I was in Aylin's place?

How much would you pay for my life, dad?

Cemre, I told you, shut up!

Until today I believed everything you told me!

But I will doubt all of that from this on.

I'm saying how many days left till your life is destroyed....

....when your daughter finds
out that you're my lawyer.

Let's count together if you want.

One day for her to find out you're my lawyer....

Her doubting you... her accepting that....

Her questioning about how her mother died....

Will that take 9 days?

Am I pressuring you about this topic?

The people I believed to be honest have surprised me so much...

That now the people I doubted before seem more trustworthy to me.

Let me ask you a question.

Should I give you to your mother or to your father?

Don't rush.

This is a very important decision.
Think carefully.

You won't give the girl to Galip, Veli .

Kadir.

Zeynep!

Galip has wronged Veli once.

He won't give Aylin to him.
He'll give her to you.

He's calling.

Do whatever he says.

I will follow you, okay ?
Do not worry.

- Okay, Zeynep?
- Okay.

I'm listening.

I will not give Aylin to this *** Galip!

I won't give this girl to him!

Do you understand?

He sold me out once!

I won't let him sell me out a second time!

That's why I'll give the girl to you.

Okay, what do you want?

Leave the house now, get a taxi, and call me.

I'll tell you where you go.

Okay.

Put on what's inside the bag.

Put the clothes you're wearing inside the bag.

Why?

Do as I say!

Then go to this address.

Your daughter will be given to you there.

Come on!

What are you waiting for?
Change your clothes.

Okay.

Is she still after the video?

What else can she be after?

And what about the video?

I deleted it, Belma!

The video doesn't exist anymore.

There's only Kerem.

And he's going to die from his wound..

I hope it kills him!

Looks like Cemre's back. I'll hang up.

Cemre!

Hello, I'm in the taxi. Where should I go?

To Kabataşa.

From there, take the tram.
Go to Eminonu and call me.

Zeynep.

No police.

No police.

Clever woman.

What do you mean he's gone?

He's gone, I was talking on the phone and
when I come back, he was gone.

Cemre, where are you going?

Cemre, where are you going?

Kerem is injured!

Cemre, the man is gone.

Why are you running after him?
I don't understand you!

Cemre!

I need your car.

Will you give me the key?

I need your car!
Will you give me the key, or should I call a taxi?

Thank you.

Hello.

How's Kerem?

You...

This is Meral.

How's Kerem?

How did you get my number?

I told your secretary that I'm your client.

How is Kerem?
Tell me.

Why are you so interested?

I remember shouting at you to help him.

Why didn't you help him then?

Look, don't drag this out, okay?

You won't understand, even if I tell you!

I asked you, how is Kerem?
Answer me.

I won't tell you anything.

You will tell me.

Because you have to.

The thing he's looking for is with me.

Meaning?

You're not looking for the jewels that
were in your safe.

You're after the video.

If you want, I can give it to you.
But tell me how Kerem is.

I don't know.
I don't know how he is.

And I don't know where he is.

Do you still want the video?

I want it.

Good.

Come to Sarayburnu.

Where are you going?

***.

Where are you going?

Home.

Wait, I'll call Cemil to take you.

Are you stupid, girl?

Do you know what we've done?

I shot Kerem.

I know.

I was there too.

Can you guess what might happen now?

For example, I can.

Now let me go.

Let me check to see whether Kerem is alive or not.

You're not going anywhere.

Leave it.

Leave it.

I'm the idiot, I swear I'm the idiot.
Let go.

I always listened to you.

Look at our situation.

We can't show our faces anywhere.

Now, I'm going.

I'm going to see whether Kerem is dead or alive.

If he's dead..

Find a way for us to get out of here quickly.

Don't let anyone see you.

And don't let anyone follow you.

Okay?

Okay.

Go ahead, chief.

Adali, what's going on, son?

Don't stress!
Everything's fine.

What do you mean don't stress, son?

Tell me what's happening.

Veli...

...called Zeynep.

He will give her the girl.

Okay, I'll send a team immediately.

No, don't do that, chief.
Don't tell anyone.

Did you hear, chief?

Okay, Adali, okay.
Come on, okay, come on.

Chief.

Chief, is everything ok?

What?
What did you say?

Are you alright, chief?
Are you alright?

I'm not alright, Adem.

I'm not alight, son.

Chief, do you have an order? Can we take you to the doctor?

Son, there is nothing wrong with me to call a doctor.
Allah, Allah.

Chief, is there something else?

There is, Adem, there is.

Get the team ready because it's going to move now.

Wait by your cars.

You leave when you get word from me.

As you order, we'll go, chief.
But where are we going?

Adem!
I'll tell you when the time comes.

Everyone wait at their cars!
Come on!

Come on!

Allah, Allah.

Everyone back to work!

Hello.

Hello, dad!

Aylin!

Are you alright, daughter?

I'm alright, dad.
I'm waiting for you.

You'll come and get me, right dad?

Now, when Veli calls you to the third address,
you go there, but...

You won't do anything he directs you to do.

Is that clear?

Why?

Because I can't tell what he will do after that.

You go to the third address.
But whatever he says to you...

You don't carry it out.

Or else everything will deteriorate.

Okay.

No matter what Veli says...

I won't leave from there.

Dad!

Yes, daughter?

You'll come and get me, right, dad?

Why doesn't he call?
Why?

He will call, don't worry.

What is he waiting for?

He wants to see whether or not the police are
involved, so he is careful.

But he will call.

I know now why you left, Zeynep.

There was no else, right?

There wasn't.

There was no one else.

There wasn't, I mean...

I couldn't look at anyone
the same way I looked at you.

Every place I looked,...

You were there...

We were there.

Why...

...did you lie to me, Zeynep?

If I had told the truth,
I would not have been able to leave.

I knew you wanted to be
a cop, you wanted to find your mother.

I had fears... one day...

I was afraid that one day you would leave me like my dad did.

If I told you about my fears,

If you knew about them,

I know you would give up on everything.

I didn't want you to give up your hope of finding your mother.

So I left.

Don't leave again, Zeynep.

I won't leave.

But you won't give up either.

Just like we'll find Aylin together.

We will find your mother together, too.

Zeynep.

Come on, pull yourself together.

Please.

Now we're in Veli Cevher's hands.

You, me, and Aylin.

We're going here and there because of a hatred that I don't understand.

I know the reason for this hatred, but...

I can't take it back, unfortunately.

***.

Hello.

Hello, Adali, do you hear me?

I hear you, Chief.

Look now,

The substance you gave me for analysis
turned out to be a drug.

I know, chief.

You know?!

I found out who the courier inside us is.

You found him?

Who is he?

Who is he? Tell me his name!
Who is he?

Adali!

Who is it?

Kadir!

What are you doing?
Are you nuts?

It's me!

I know who you are, uncle!

I haven't lost my mind yet.

What are you doing then?

Son, why are you pointing the gun at me?

I told you not to bring the issue to this point.

I said that our brotherhood will be broken.

You didn't listen to me.

Kadir, what's your problem?

My problem is your transport of drugs.

Drugs!

You...

Look, look,...

If this is a joke,
it's starting to get very boring, very boring.

This is not a joke, uncle.

This is not a joke.

I figured everything out.

Are you setting a trap for me?

Did you put drugs in the trunk of the car?

Are you setting a trap for me?

No one is setting up anything.

You're the one who set up everything.

What did I set up?

Your watch..

The chronometer.
(Stopwatch)

I know why you set the stopwatch.

Allah, Allah!

Why?

You deliver the goods from your car at 12 o'clock.

And it's loaded at the carwash.

In the spare tire.

Of course....

Having a cop transport drugs is a good idea..

Good thinking..

Good thinking...

No one will suspect you.

You have a reputation in the organization.

Right?

And no one will notice you.

I figured everything out,
I figured everything, uncle, but...

I couldn't figure out why?

Why?

Why, brother?

Why did you get involved in this?

Why did you get your hands dirty?

Because sometimes nothing is not enough.

The money you earn is not enough.

Rank, position, are not enough.

The life that you live is not enough.

You feel that you have been wronged.

You think you've been ignored.

I mean, everyone wants to walk, but...

You want to run.

And I ran, Adali.

But you were caught.

The hunter caught you.

Right.

Right, he caught me.

The hunter caught me.

I won't lie.

I was expecting this to happen.

But I didn't think it would happen so soon.

You...

You will be a good policeman, Kadir.

You made a very big mistake, Veli.

You wronged yourself and you wronged me too.

I said:
"This time you have a brother you love, Kadir"

You got hurt from the place you love again.

We are alone again.

Kadir.

I have to answer this.

Take out your phone.

But slowly.

Kadir, I have to answer this.

Throw me the phone.

Kadir, I have to answer this.

Throw me the phone!

Right now!

Okay.

Okay, look, you caught me.

Okay.

Okay, but...

There are things that you don't know.

In this business there is collateral.

They take collateral on those who carry the goods.

Is it monetary collateral?

Not monetary, but family.

The collateral are the families
of those who carry the goods.

Kadir.

Kadir, look..

25 minutes.

25 minutes.

If I don't deliver the contents of the car within 25 minutes,

They will kill my family.

Are you *** me?

*** I'm not.

Don't lie, uncle!

- I'm not lying!
- Don't lie!

Kadir.

Look.

Okay.

It's hard to believe.

It's hard to believe,
but what if this is true?

What if they destroy my family?

What if they kill my family?

Your conscience can't bear it.

You can't live with that.

And I can't live with that.

Can you live with that?

Kadir.

Kadir.

Didn't I teach you the profession, Kadir?

You take the gun first.

The gun first.

Both of our weakness is our families.

They shoots us through our families.

Mercy won't be my end,
but it will take you down, Adali.

This is my last lesson to you.

I'm coming, I'm coming, I'm coming.

Two more minutes.
Be ready.

He has arrived.
Wait.

You didn't think I'd catch up, did you?

You thought that I'd be late.

But if I make a promise, I do it.

Let's see.

Where are the goods?

If I don't deliver the contents
of the car within 25 minutes,

They will kill my family.

It's hard to believe,
but what if this is true?

What if they kill my family?

Can your conscience live with that?

I can't live with that.

Can you live with that?

This one here's with us.
You deal with the collateral.

Don't do it.

46 44 to Center.

46 44 to Center.

46 44, I'm listening to you.

Send emergency support to the home address....

.....of Veli Cevher chief commissioner of the organized crime division.

46 44 I got it.

It suits you so much, dad.

I'm the groom, but you've become more stylish than me, dad.

You should have seen me in my youth too.

Right, my wife?

Don't embarrass me in front of the children!

Who knows how you attracted my father.

Look at me, daughter.
You're going to get a beating.

Yes.

And this is for Veli.

For his mother's little lamb.

By the way, where is he?

He called this evening.

He's got work.

But he said he wouldn't be late and
that he would definitely come.

Let him come and wear it so that we see how handsome he is.

The light of my life.

I'm coming, mom.

I'm coming.

If I make a promise, I keep it, you know this.

I'm coming, mom.

That's probably him.

I couldn't save them.

I couldn't get there in time, Veli.

Dad.

Dad.

Your son loved you very much.

He loved you very much.

But he could never tell you.

I don't know why..

My father...

...was a beautiful person.

He had such a beautiful look.

Come on.

Come on.

Say it, let everyone hear.

Let everyone hear.

How much you love your son.

I'm ready to die for your hair.
For your hair.

Mom.

Mom.

You said that I wouldn't get here in time.

But look, I'm here.

Mo...
Mom.

I'm here, I'm on time.

I'm on time brother.

Brother.

Serkan.

Why are you lying on the floor?
Get up.

Zefer, get up.

Get up.

Don't you hear me?

Get up.

Get up.

Get up.

Get up.

Why doesn't he call?

He's very late.

I'll call.

Zeynep, he doesn't call you from the same sim card.

"The person you are trying to call is not available."

Zeynep, he would have broken the sim card and
thrown it away a long time ago.

There's nothing to do but wait.

Is your head sick?

My toys sometimes get sick too.

I give them medicine,
then it passes.

But sometimes I give them an injection.

They cry.

It will pass.

You will recover.

Then we'll go to my mom together.

He's calling.

Zeynep, don't let him feel anything.

Let him think that you obeyed him.

In this world,...

There is someone who loves me too, Zeynep.

The purest love.

The most innocent one.

The cleanest one.

You...

You are a very beautiful mother.

What are you saying?
I do not understand anything.

You raised a very good child.

Her heart is so good.

She is so merciful.

She even helped a person like me.

So...

I will help you.

Listen to me carefully.

Go to Serkejy.

You will meet an employee of the bank.

He will give you a receipt.

This receipt is for a safety deposit box.

Take the card from the safety deposit box that they open.

The next instructions,...

...are written in this box.

Zeynep,

Throw away this phone.

It's no longer of any use.

Did your headache pass?

It passed, my child, it passed.

Then take me to my mom, if it's passed.

If they don't upset me....

I promise you...

Today you will see your mother.

Agreed?

Hello.

A little longer, Zeynep.

Very little.

Hello, chief.

Tell me, Adali.

Zeynep's in the place that
Veli told her.

Veli?!
Is Veli there?

No, he won't come out yet, chief.

He must be here somewhere watching.

He'll wait.

And when he believes that there's no problem,

He will come in.

I'll send you the location now.

Look here, Adali.

Don't you dare do anything crazy.

Is that clear?

I want Veli alive.

He'll pay for what he's done
in front of Justice.

No, chief.
I'm the one who judged him.

And I'm the one who will give him his punsihment today.

He's going to kill him.

This maniac is going to kill Veli.

Adem.

Chief.

Come on, quickly.

Go to Karakaya right away.

I will send you the address now.

Share it with the guys.
Come on, come on, come on.

- Adem, come, come, come.
- Go ahead, chief.

Look at me,

Take care of Kadir.
Don't let him do anything alone.

Don't let him do something stupid.
Watch him, quickly, go on.

Go on!

You're only reason that Kerem was shot.

Don't look for guilt in someone else.

How do you justify yourself so easy?

Did you take him out of jail so you could get the video?

I don't think you're so innocent.

But what happened?

Yakup almost killed you,
and Kerem saved you.

That's how he is.

He thinks more about the people around him
than for himself.

He won't hesitate in the slightest to put his life in danger.

And someone like you stabbed him from behind, right?

What do you know about me?

How do you know about
where I grew up, and how I grew up?

Of course, it's easy to talk about it from there.

Alarm systems, secure homes.

Drivers that close your door
without you asking them.

You even have a guard
while you're having fun.

You are always comfortable,
you are always safe.

You won't last a minute
in the neighborhood where I live, Cemre.

Of course, it's easy to talk about it from there.

If you're done giving advice..

I'm a waste of time for you, right?

You want to take
what you are going to take and leave.

But let me ask you something first.

What do you want?

A little bit of the life that you live.

Of course, for that...

Money.

Of course.

I'll see the video first.

First the money.

You know better.

Look, look, look, look.
Come closer.

Demir!

Brother.

What else would she go after?

I deleted it, Belma.

There is no more video.

There's only someone called Kerem and he'll probably die from his wound.

Brother.

What are you doing here?

Brother, the chief sent us.

Son, I told him that I would tell him.

I said that I would tell him.
What are you doing here?

Why did you come?

Brother, isn't that Galip Tunç?

Galip, what are you doing here?

Didn't Kadir tell you
you shouldn't be here?

Yes, he told me
But I talked to Aylin.

You talked to Aylin?

Yes, I talked to her on the phone
when I went to the third place.

Veli will give Aylin to me.
Aylin told me so herself.

Galip, what did you do?

You shouldn't be here right now.
You were supposed to stay where you were.

You shouldn't have come!

You've ruined everything!

Okay, Zeynep.

- Walk, let's go, walk.
- Okay.

Someday you will have what I have lost.

That's when I will destroy you.

Do you hear me?

I promise you!

I will tear you to shreds with all of your weaknesses, Kadir.

Kadir!

I'm in every face you see, Adali.

My anger is there.

- What I have lost is there.
- Open the way.

Open the way, go away.
Police!

Shoot!

Guys, I won't have mercy.

I won't have mercy! I'll shoot.

Police!

I won't have mercy.
Come on.

Come on.

I'm there, Adali.

Veli Cevher, who was once your brother.

You set your game.

You gave a promise.

I will make you eat that promise.

Brother, no one has a weapon.

He wants you to shoot an unarmed person.

Come on, shoot.

Come on, shoot!

You can't do it.

You can't do it.

Your mercy will not allow you to do this.

One person will die.

If you don't come, someone will die.

I will do what you could not do.

I will kill an unarmed person.

Veli, let my daughter go.

Your problem is with me.
Let my daughter go.

I'm the one who stole your money.
Let the girl go.

You said you would give me my daughter when you got your money back.

That's right.

I said that.

I was going to keep my word, you know?

But the two of you...

You have not kept your word.

You went in with Kadir.

Veli!

Stop playing games.

Give me my daughter.

There is only one way to
take your daughter.

Kill Galip...

...and take your daughter.

Zeynep, he is playing with you.

Don't you dare!

I won't do it.

I won't do it.

Why?

Are you waiting for Kadir?

Do you think Kadir will come in through
this door and save you?

Let me tell you.

Kadir will not come.

There is no other way to save your daughter.

Either Galip dies,

Or forget about your daughter.

Zeynep, don't believe him.

He's playing with you, Zeynep!

Come on.

Aim right at his head.

Don't you dare, Zeynep.

Don't do anything stupid.

Don't you see?
He is playing with us, he's playing with us.

Come on, shoot.
Kill him.

He is deceiving you!

I can't kill him.

I can't kill Galip.

But I will kill you.

I will kill you.

If you shoot me,

They won't let you live.

Zeynep!

Veli!

For a long time I did not believe anyone.
Do you know this?

I suspected everyone, but...

I believed you!

When you said you chose me, I believed you.

But you betrayed me.

Veli,

Your problem is with me!

Let my wife and daughter go!

If you are a little patient,
we will discuss these matters.

It's me who stole your money, ***!

It's me who stole your money,
come and take it from me.

Come here.

Let me go, let me go.

Hold this.

Hold this.

He left you and ran away.

He left Aylin, your daughter, and he ran away.

Can you protect a person like that?

Are you afraid to kill him?

You hate him, right?

I can feel this.

You hate him.

Please, don't do it. Don't do it.

Please, let me go.
Don't do this.

Don't do this.

Do you hear me?

I hear, brother.

Kill the girl when I tell you.

No, no, please, don't do it!
Don't do it.

Then you will do it.

Zeynep, shoot me!

Shoot!

They will kill our daughter!
Shoot, Zeynep!

Then you will do it.

Kill Galip,

And save your daughter.

Shoot me, Zeynep.
Shoot me.

Shoot me, shoot!

Shoot me, Zeynep!
Kill me, Zeynep!

If Galip dies, you will take your daughter.

- Come on, let's kill him.
- No.

No, Please, don't do this.

No, Please.

Until today, I committed all my crimes alone.

But now let's do it together.

Let's become partners in crime.

Please, don't.

- I will help you.
- Please, don't.

- Please.
- I'll push lightly on your finger.

Zeynep!

Zeynep!

Please don't.

Don't do it.

Forgive me, Zeynep.

Tell my daughter that I love her, would you?

Tell her to remember me.

Don't do it.

Let me go.

Please, don't do this.

Don't!

I'm still standing.

You couldn't take me down.