< Return to Video

Childish Gambino - This Is America (Official Video) with captions

  • 0:05 - 0:07
    Sí, sí, sí, sí, sí,
    sí, sí
  • 0:07 - 0:09
    sí, vete, márchate.
  • 0:09 - 0:11
    Sí, sí, sí, sí, sí,
    sí, sí
  • 0:11 - 0:13
    sí, vete, márchate.
  • 0:13 - 0:15
    Sí, sí, sí, sí, sí,
    sí, sí
  • 0:15 - 0:17
    sí, vete, márchate.
  • 0:17 - 0:19
    Sí, sí, sí, sí, sí,
    sí, sí
  • 0:19 - 0:20
    sí, vete, márchate.
  • 0:20 - 0:22
    Solo queremos fiesta
  • 0:22 - 0:24
    fiesta solo para ti
  • 0:24 - 0:26
    Solo queremos el dinero
  • 0:26 - 0:28
    dinero solo para ti
  • 0:28 - 0:30
    Sé que quieres pasarlo bien
  • 0:30 - 0:32
    pasarlo bien solo para mí
  • 0:32 - 0:34
    Chica, me tienes bailando
  • 0:34 - 0:36
    baila y mueve el cuerpo
  • 0:36 - 0:38
    Solo queremos fiesta
  • 0:38 - 0:40
    fiesta solo para ti
  • 0:40 - 0:42
    Solo queremos el dinero
  • 0:42 - 0:44
    dinero solo para ti
  • 0:44 - 0:46
    Sé que quieres pasarlo bien
  • 0:46 - 0:48
    pasarlo bien solo para mí
  • 0:48 - 0:50
    Chica, me tienes bailando
  • 0:50 - 0:52
    baila y mueve el cuerpo
  • 0:52 - 0:54
    (disparo)
  • 0:54 - 0:55
    Esto es América
  • 0:55 - 0:57
    Que no te pillen cagándola
  • 0:57 - 0:59
    Que no te pillen cagándola
  • 0:59 - 1:01
    Mira lo que estoy provocando
  • 1:01 - 1:03
    Esto es América
  • 1:03 - 1:05
    Que no te pillen cagándola
  • 1:05 - 1:07
    Que no te pillen cagándola
  • 1:07 - 1:09
    Mira lo que estoy provocando
  • 1:09 - 1:11
    Esto es América
  • 1:11 - 1:13
    Que no te pillen cagándola
  • 1:13 - 1:15
    Mira como estoy viviendo ahora
  • 1:15 - 1:17
    La policía ha enloquecido
  • 1:17 - 1:19
    Sí, esto es América
  • 1:19 - 1:21
    Pistolas en mi zona (palabra, mi zona)
  • 1:21 - 1:23
    Tengo que tener un arma (ayy)
  • 1:23 - 1:25
    Tengo que llevarla
  • 1:25 - 1:27
    Sí, sí, voy a entrarle a esto
  • 1:27 - 1:29
    Sí, sí, esto es la guerrilla (uoo)
  • 1:29 - 1:31
    Sí, sí, me llevaré la bolsa
  • 1:31 - 1:33
    Sí, sí, o me llevaré la droga
  • 1:33 - 1:35
    Sí, sí, soy así de frío (sí)
  • 1:35 - 1:37
    Soy así de genial (uoo)
  • 1:37 - 1:40
    Lo vamos a petar (cierto)
  • 1:41 - 1:45
    Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh,
    díselo a alguien,
  • 1:45 - 1:47
    tienes que decírselo a alguien
  • 1:47 - 1:48
    La abuela me dijo
  • 1:48 - 1:50
    Consigue tu dinero, negro
    (Consigue tu dinero)
  • 1:50 - 1:52
    Consigue tu dinero, negro
    (Consigue tu dinero)
  • 1:52 - 1:54
    Consigue tu dinero, negro
    (Consigue tu dinero)
  • 1:54 - 1:55
    Consigue tu dinero
  • 1:55 - 1:56
    Consigue tu- negro
  • 1:56 - 1:57
    (disparos)
  • 1:57 - 1:59
    Esto es América
  • 1:59 - 2:01
    Que no te pillen cagándola (uoo)
  • 2:01 - 2:03
    Que no te pillen cagándola (ayy, guau)
  • 2:03 - 2:05
    Mira lo que estoy provocando
  • 2:05 - 2:07
    Esto es América (sí, sí)
  • 2:07 - 2:09
    que no te pillen cagándola (uoo)
  • 2:09 - 2:11
    que no te pillen cagándola (ayy)
  • 2:11 - 2:12
    (uoo)
    Mira lo que estoy provocando
  • 2:12 - 2:15
    Mira cómo lo estoy flipando
    (hey)
  • 2:15 - 2:17
    Estoy muy en forma
    (estoy muy en forma, uoo)
  • 2:17 - 2:19
    Visto de Gucci (visto de Gucci)
  • 2:19 - 2:21
    Soy tan guapo (sí, sí)
  • 2:21 - 2:23
    lo voy a conseguir
    (ayy, lo voy a conseguir)
  • 2:23 - 2:25
    Mira cómo me muevo (blaow)
  • 2:25 - 2:27
    Esto es un teléfono (ja)
  • 2:27 - 2:29
    Es una herramienta (sí)
  • 2:29 - 2:31
    Con mi Kodak (uooo, negro)
  • 2:31 - 2:33
    ooh, tienes que saberlo
    (sí, tienes que saberlo, agárralo)
  • 2:33 - 2:35
    cógelo (cógelo, cógelo),
  • 2:35 - 2:36
    ooh, que funcione (21)
  • 2:36 - 2:38
    Cien mil, cien mil, cien mil (cien mil)
  • 2:38 - 2:40
    Contrabando, contrabando, contrabando (contrabando)
  • 2:40 - 2:42
    Tengo un contacto en Oaxaca (woah)
  • 2:42 - 2:45
    Te van a encontrar y te darán un tiro (blaow)
  • 2:45 - 2:48
    (pasos corriendo)
    (grito)
  • 2:49 - 2:50
    (puerta cerrándose)
  • 3:00 - 3:00
    (sonido de encendedor)
  • 3:00 - 3:02
    (coro)
    Ooh-ooh-ooh-ooh
  • 3:02 - 3:05
    América, acabo de ver mis seguidores y
    (díselo a alguien)
  • 3:05 - 3:08
    Hijos de puta, me la deben
    (debes decirlo a alguien, la abuela me dijo)
  • 3:08 - 3:10
    Consigue tu dinero, negro
    (consigue tu dinero)
  • 3:10 - 3:12
    Consigue tu dinero, negro
    (consigue tu dinero)
  • 3:12 - 3:14
    Consigue tu dinero, negro
    (consigue tu dinero)
  • 3:14 - 3:17
    consigue tu dinero, negro.
    (Un, dos, tres, abajo).
  • 3:17 - 3:21
    Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, díselo a alguien
  • 3:21 - 3:23
    Debes decírselo a alguien
  • 3:23 - 3:25
    La abuela me dijo,
    Consigue tu dinero, negro
  • 3:25 - 3:32
    Consigue tu dinero,
    Negro (negro)
  • 3:32 - 3:33
    Negro
  • 3:39 - 3:41
    (instrumento electrónico)
  • 3:41 - 3:43
    Solo eres un negro en este mundo,
  • 3:43 - 3:45
    Solo un código de barras
  • 3:45 - 3:47
    Solo eres un negro en este mundo
  • 3:47 - 3:49
    Conduciendo costosos coches extranjeros, ayy
  • 3:49 - 3:51
    Solo eres un gran perro, sí
  • 3:51 - 3:53
    Lo até en el patio de atrás
  • 3:53 - 3:55
    No, quizá no es vida para un perro
  • 3:55 - 3:57
    para un gran perro
Title:
Childish Gambino - This Is America (Official Video) with captions
Description:

Español

more » « less
Video Language:
English
Duration:
04:05

Spanish subtitles

Revisions