Dokumentasi hak asasi manusia masyarakat orang asli

Kita mempunyai lebih 5000
masyarakat orang asli di dunia,

merangkumi 476 juta orang
di 90 negara.

Semua komuniti orang asli tidak sama
dari segi budaya,

tetapi kita berhadapan banyak tentangan
hak asasi manusia.

Melintasi dunia,

kita alami diskriminasi,
terpinggir,

dan dikecualikan dari proses politik
dan memberi kesan pada kehidupan kita.

Hak pada tanah, wilayah dan
sumber semula jadi

sering tidak dihormati.

Memberi kesan teruk pada kehidupan,
bekalan makanan dan kesejahteraan.

Kita juga tiga kali lebih teruk
daripada orang lain

hidup dalam sangat miskin,

membuatkan kita lebih berisiko
pada kesan perubahan iklim

dan kesan yang teruk akibat
COVID-19.

Laporannya kritikal dan
meningkatkan pemahaman

tentang isu hak asasi manusia.

Sebab itulah Indigenous Navigator
dibina,

menyediakan satu kelengkapan
bagi memantau pengenalan

dan pelaksanaan hak sedunia.

Indigenous Navigator dibina

oleh sebilangan masyarakat orang asli
dan persatuan hak asasi manusia.

Sumber pelaksanaan dalam talian
membantu masyarakat orang asli

mengumpulkan data komuniti
dan keadaan negara.

Kelengkapan meliputi keperluan
kawasan tertentu.

Ini termasuklah hak pengesahan diri,

tanah, wilayah dan sumber.

begitu juga kesihatan dan pendidikan.

Pemantauan dari Proklamasi UN ke atas
Hak Masyarakat Orang Asli

dan hak asasi manusia yang lain
dan pendekatan buruh

dibina dalam kelengkapan,

dan begitu juga objektif
pembangunan yang mampan

berkaitan dengan hak masyarakat
orang asli.

Oleh itu, Indigenous Navigator boleh
digunakan untuk memantau

kedua-dua pendekatan paling penting
hak asasi manusia

dan pembangunan objektif yang
mampan.

Pengumpulan data dikemukakan

dalam komprehensif kebangsaan
dan laporan komuniti,

dan boleh dilihat, dibangkitkan,

dan dibandingkan dalam portal talian
kami.

Dengan mendokumentasikan dan
melaporkan isu,

kami boleh mendapatkan keadilan dan
menyebarkan,

dan bantu mendaftarkan isu laporan
masyarakat orang asli secara menyeluruh.

Masyarakat orang asli boleh menggunakan
data untuk menuntut hak mereka

di peringkat dalam negara dan luar negara.

Ia juga membantu untuk
mengenakan tindakan dan keputusan

dengan memantau persetujuan mereka
bersama atau gagal mencapai

perjanjian hak asasi manusia
berkenaan masyarakat orang asli.

Kebanyakan komuniti orang asli

sudah pun mendapat faedah
dari pelaksanaan Indigenous Navigator.