< Return to Video

No: 309 3. Bölüm

  • 0:52 - 1:01
    translation: palinecka, Anita subtitles: Kasia
  • 1:44 - 1:47
    That's all from my side. The final decision is yours.
  • 2:06 - 2:10
    Where did you ensure that you go out for a contract and you prepared? I really do not understand.
  • 2:17 - 2:18
    - Lale?
  • 2:21 - 2:24
    Hello, my dear. - Thank you, brother Necip. What's up?
  • 2:24 - 2:27
    - Thank you my dear. What about you? - I'm ok.
  • 2:27 - 2:30
    - I welcome you. - Thank you.
  • 2:31 - 2:33
    I've heard good news from your sister.
  • 2:34 - 2:36
    Congratulations, getting married.
  • 2:37 - 2:39
    A henna here with us will celebrate.
  • 2:42 - 2:44
    And you, it seems, is happy groom?
  • 2:47 - 2:48
    Yes, it's me.
  • 2:50 - 2:55
    - And I'm your barat Necip, the owner .. - Nice to meet you, I'm Onur.
  • 2:55 - 2:57
    I am also pleased.
  • 2:57 - 3:01
    Lale grown into my eyes, everyone in our neighborhood love her very much.
  • 3:01 - 3:05
    She is very good, has a very pure heart, is respected.
  • 3:06 - 3:10
    Everyone from small to adult love her very much.
  • 3:10 - 3:13
    - Thank you, brother Necip. - You're welcome.
  • 3:14 - 3:17
    Lale, you will not forget about us after the wedding?
  • 3:18 - 3:24
    - Well, what can you say, how could I? - I know. Once again, congratulations.
  • 3:24 - 3:28
    Well, to me it's time. I will not have you any longer.
  • 3:28 - 3:29
    {31296}{31318} All right.
  • 3:30 - 3:33
    - By the way, you drink something? - No, I did not order.
  • 3:33 - 3:37
    Well, I made fresh lemonade, bring, you drink something cool.
  • 3:37 - 3:40
    - Like most, we have a drink. - Well.
  • 3:47 - 3:50
    I do not really thinking about marriage?
  • 4:02 - 4:06
    Ok, back to our topic, what were we talking about?
  • 4:06 - 4:07
    AGREEMENT
  • 4:09 - 4:10
    Here you have to sign.
  • 4:13 - 4:15
    The life of the sign.
  • 4:15 - 4:20
    You do not sign? Why? You do not like the terms of the agreement?
  • 4:21 - 4:27
    Well, no problem, we can again discuss the terms of the agreement,
  • 4:27 - 4:32
    according to your wishes, of course, if that is the problem.
  • 4:32 - 4:36
    The problem is not in the contract and its conditions,
  • 4:37 - 4:38
    You're the problem.
  • 4:39 - 4:45
    Your manners, still humiliate me, and your views, like I did anything, I just I was guilty of everything.
  • 4:45 - 4:48
    Sooner die than marry you marry.
  • 4:56 - 4:57
    It's okay.
  • 5:02 - 5:06
    Lale Lale, are you? all right?
  • 5:06 - 5:08
    Relax, I'll do it.
  • 5:09 - 5:11
    Lale, say something.
  • 5:11 - 5:15
    Wszyskto ok? Lale, say something. Samet, Samet.
  • 5:16 - 5:20
    Brother, how you have the horsepower? Is the car is your brother?
  • 5:21 - 5:24
    - Do not touch, because they will traces. - Brother, and has an automatic transmission?
  • 5:24 - 5:26
    I'll give you chocolates. Well?
  • 5:31 - 5:32
    Please, this is for you ..
  • 5:34 - 5:36
    Mr. Onur, what happened? - Open the door!
  • 5:39 - 5:40
    Bad she felt.
  • 5:45 - 5:46
    Quickly, let's go to the hospital! Fast.
  • 5:54 - 5:57
    Was it a sister Lale? What happened to her?
  • 6:02 - 6:06
    - Where did they go? - What happened, brother Necip? Who are you looking for?
  • 6:06 - 6:07
    Lale and her fiance.
  • 6:08 - 6:13
    Lale and Onur are here? They were together? Together they come? Here they come? Together they come?
  • 6:13 - 6:15
    Yes, I just met him.
  • 6:15 - 6:18
    He is very handsome, like a lion.
  • 6:18 - 6:22
    I went to bring lemonade, but they're gone.
  • 6:23 - 6:26
    I mean, it's true what they say.
  • 6:28 - 6:32
    I'll brother-Onura Sarihana?
  • 6:34 - 6:39
    I call now to our Onur, find out where they went.
  • 6:39 - 6:40
    Give it to me, so as not to waste.
  • 6:41 - 6:46
    - Why is wasted? Dam other customers. - My mouth was dry, give drink.
  • 6:46 - 6:49
    How you pay, I give. You still have 300 lira debt.
  • 6:49 - 6:56
    Come on, brother Necip? I just became a brother in law Onur Sarihana, and you have me here talking about five pennies.
  • 6:56 - 6:59
    I'll pay off your debt, even with percent.
  • 7:04 - 7:08
    Mr. Onur, water .. please her face wet with water.
  • 7:14 - 7:17
    -Lale, Right? - Please inform cologne.
  • 7:26 - 7:33
    - Lale Lale. Wszysko well? - What happened? I fainted?
  • 7:34 - 7:37
    Yes, I fainted. We're going to the hospital.
  • 7:38 - 7:41
    No, you do not need. All right, you do not need to go to the hospital.
  • 7:41 - 7:46
    - You can not do that. We'll go, let him examine you. - I do not want. There's no need to.
  • 7:47 - 7:52
    - Do not insist, we are already in place, so Samet? - Yes, yes, I arrive.
  • 7:54 - 7:57
    Next week I start working in the office, he appointed me manager.
  • 7:57 - 7:59
    What? What manager?
  • 8:01 - 8:02
    Protection.
  • 8:05 - 8:07
    Apparently you do not know.
  • 8:07 - 8:12
    This office is for two months apart.
  • 8:14 - 8:17
    Come on! Give me a drink ..
  • 8:17 - 8:21
    What do you think. Sooner give to someone else for free, than you give.
  • 8:22 - 8:25
    Come on? I'll call her and talk with Onur Onur her.
  • 8:25 - 8:28
    Go ahead, it's at the expense of the company. Sam did. Bon Appetit.
  • 8:28 - 8:33
    They are cool. Drink, drink, on my account.
  • 8:33 - 8:36
    Hello, Onur, what are you doing brother?
  • 8:36 - 8:39
    I came to the cafe, but it was gone.
  • 8:40 - 8:41
    You went to Mum?
  • 8:42 - 8:46
    Of course, I also come, brother. What is for dinner?
  • 8:47 - 8:49
    The fish in batter that was excellent.
  • 8:50 - 8:52
    Yes, and I have a mind.
  • 8:54 - 8:58
    Brother Kurtulus, brother Kurtulus, Lale's sister fainted. They took her car.
  • 8:59 - 9:04
    - What do you shout so? - With her she was a man.
  • 9:04 - 9:09
    Are you still talking? Get out of here. Come on. These kids.
  • 9:09 - 9:13
    Onurze my, why did not you tell about Lale?
  • 9:13 - 9:14
    I do not nervous?
  • 9:14 - 9:16
    What is he good.
  • 9:17 - 9:20
    Well, well, head for the hospital, then we'll see.
  • 9:34 - 9:39
    She has not called. They not yet called. I'm worried.
  • 9:39 - 9:43
    I call her. Maybe something happened to her.
  • 9:43 - 9:46
    No, no really, Mom. What else?
  • 9:46 - 9:49
    The last time you said, "What else?", She came home pregnant.
  • 9:50 - 9:54
    - Mom, is this the same thing? - Listen ..
  • 9:54 - 9:58
    - Mom - What are you doing here? Get out! Nilufer no.
  • 9:58 - 10:03
    Who does not. Lale felt bad, I wanted to know.
  • 10:04 - 10:10
    I swear, I felt bad. I have not seen this, if I saw once I'd helped her. The kids noticed ..
  • 10:10 - 10:12
    Not a shred of language, I'll call.
  • 10:18 - 10:19
    I'm sorry.
  • 10:22 - 10:23
    Yes mum?
  • 10:24 - 10:28
    Honey, what about you, came Kurtulus and talks nonsense, all right, baby?
  • 10:28 - 10:32
    Mom, do not worry, I just dropped my blood pressure, I'm going to the hospital with Onur.
  • 10:32 - 10:36
    What? You're going to the hospital? Is it really that bad?
  • 10:36 - 10:40
    Mom, do not worry, we're going just to check, I'm fine.
  • 10:40 - 10:46
    Why did not you tell? Oh my frivolous head, why I let you alone.
  • 10:46 - 10:48
    Mom, it's okay with her?
  • 10:48 - 10:49
    Cover, bring my purse.
  • 10:51 - 10:53
    I'm going to the hospital did not sell me, tell me, who is a hospital!
  • 10:54 - 10:57
    - Mom, this is not necessary. - I'm going, and the end of the dot!
  • 10:57 - 10:59
    Mom, really.
  • 11:02 - 11:04
    - Are you feeling better? - Better.
  • 11:32 - 11:35
    - Mom, something happened to the baby? - Bite your tongue!
  • 11:35 - 11:37
    - I also go, Mom. - Mom, I'll drive.
  • 11:38 - 11:40
    Next Pick up, Pick up!
  • 11:40 - 11:44
    How do you ride? Unless you have some money in your pocket, to put me into a taxi?
  • 11:44 - 11:47
    Do you have a car? Can you take me on his back and ride?
  • 11:47 - 11:50
    Well, you just helped, thank you. Just go away now.
  • 11:51 - 11:52
    Well, Mom, okay.
  • 11:52 - 11:56
    Well, like so I could, I left the child alone, so can not be.
  • 11:56 - 11:58
    - Mom. - The big problem - huge effect.
  • 11:58 - 12:02
    Fine mom! All go, and who will be here? Well, unless we do not have any orders?
  • 12:02 - 12:03
    Oh, my head. I go, and you will.
  • 12:03 - 12:06
    Oh no, I burst out of curiosity! I'm going too.
  • 12:06 - 12:10
    Nilufer can not be with you, because hell will get.
  • 12:10 - 12:13
    - Well, what are you to me for the problems of the unit! - But, Mom, what did I do?
  • 12:14 - 12:19
    - And you, also after 3 days you can find some thinking, and you're gone! - No, I have my criteria, I'm not like them.
  • 12:19 - 12:23
    - Give God, see. - Mommy, I'll be in the shop.
  • 12:23 - 12:28
    And you're still here? What do you like tail behind us go? Really I entrust you shop?
  • 12:28 - 12:32
    You insult me, Mom, I wanted to help.
  • 12:32 - 12:35
    Mom, we lost a lot of time already, let the brother in law is, back in an hour or two.
  • 12:37 - 12:43
    Well. On the counter lay flowers. The contract is already paid for, well. Just pick them up.
  • 12:43 - 12:44
    Fine mom.
  • 12:44 - 12:51
    - If you're showing off, it uprooted leg! - Well, Mom, okay. Do not worry, leave it to me.
  • 12:51 - 12:55
    Not you! Me! Do not confuse this!
  • 12:57 - 13:05
    - Mom! Do not worry, trust me on the store! - I have eyes in the back of the head, you will be tracked!
  • 13:09 - 13:12
    It does not have millions, and his eyes on the back of the head.
  • 13:13 - 13:15
    So, leave these things.
  • 13:17 - 13:19
    Really, there is no unpaid orders?
  • 13:20 - 13:22
    They came to, I'd take the money.
  • 13:32 - 13:33
    Now your pressure is normal.
  • 13:35 - 13:39
    Soon will come the doctor. Please rest.
  • 13:40 - 13:42
    - Thank you. - Please recover.
  • 13:42 - 13:43
    Thank you.
  • 13:50 - 13:52
    - Please heal.
  • 13:56 - 13:58
    Ms. Lale? - Mr. Onur?
  • 14:02 - 14:09
    - You came first to the waiting room, what happened? - It happened that zemdałam, but now it's okay.
  • 14:09 - 14:13
    And, yes happens during pregnancy, do not worry.
  • 14:14 - 14:17
    Let's look at the state of the baby.
  • 14:20 - 14:21
    You must be the child's father?
  • 14:25 - 14:27
    Yes, I'm a father.
  • 14:33 - 14:36
    - It will be a little chilly, do not worry. - That `s nothing.
  • 14:54 - 14:58
    Nothing happened? - Malec is healthy.
  • 14:59 - 15:00
    Thank God.
  • 15:01 - 15:02
    The waters are also fine.
  • 15:04 - 15:06
    Still listen to the heartbeat.
  • 15:14 - 15:17
    - The sound of a heartbeat? - Yes.
  • 15:21 - 15:24
    And now it will face, height and weight.
  • 15:26 - 15:29
    And these seem to be the norm.
  • 15:32 - 15:33
    Let's look at his sex.
  • 15:34 - 15:36
    You can see so early?
  • 15:36 - 15:39
    Yes, yes, you can already see, of course if we will.
  • 15:39 - 15:41
    It will show, for sure.
  • 15:49 - 15:51
    Maluszek to us did not turn, can not be seen.
  • 15:52 - 15:56
    Well, next time we'll see.
  • 15:57 - 16:01
    During this period, some studies do.
  • 16:02 - 16:04
    Please rest. Connect a drip.
  • 16:04 - 16:09
    I retrieve the blood for analysis and once results will meet again.
  • 16:09 - 16:12
    - Thank you. - A: Thank you, Doctor.
  • 16:35 - 16:45
    Oh, what he was doing. Already much time has passed, and he does not ring. Can I call you? I'll call you, I can not stand it.
  • 16:46 - 16:51
    - Stop, stop, do not rush to call the meeting. - But I just burst out of curiosity.
  • 16:51 - 16:53
    Certainly signed, why would not sign, do not worry.
  • 16:54 - 16:58
    Not that I'm worried about, who knows what alimony determined.
  • 16:58 - 17:02
    - And I told Onurowi, do not leave a blank space. - Stop now, and I started to worry.
  • 17:02 - 17:04
    - I mean, I have to call? - Call, call.
  • 17:14 - 17:15
    I beg your pardon?
  • 17:15 - 17:18
    Onur, what are you doing, where you are, you forced her to sign?
  • 17:19 - 17:22
    Mom, I'm busy, I'll call you later.
  • 17:22 - 17:24
    I understand she is next, you can not talk.
  • 17:26 - 17:30
    And when you get home? Or let's do so, we come to you.
  • 17:30 - 17:33
    - Mom, I now have something to do. - Ah yes.
  • 17:34 - 17:37
    Doctor EKREM ILMAZ called to the ICU.
  • 17:38 - 17:44
    Onur, you're in the hospital, my son, my little, you anything happen?
  • 17:44 - 17:48
    No, Mom, I'm ok, Lale brought to the hospital.
  • 17:48 - 17:53
    Oh, if you have done an abortion? No, I can not, no!
  • 17:53 - 17:59
    Mom, calm down, Lale was dizzy, and then I felt bad.
  • 17:59 - 18:03
    - A child okay? - The baby's okay, Mommy.
  • 18:03 - 18:05
    What hospital are you? My father soon come.
  • 18:06 - 18:07
    Mom, you do not need.
  • 18:07 - 18:10
    Y: Well, how can that, sonny? Suddenly the poor woman can something be needed.
  • 18:10 - 18:12
    A: Mom, Lale and so soon arrive.
  • 18:13 - 18:16
    If there is going to her mother, the more I need to be there.
  • 18:16 - 18:18
    Mom, I really do not ..
  • 18:20 - 18:21
    She hung up.
  • 18:32 - 18:35
    - Are czjesz? - Well.
  • 18:40 - 18:42
    Again, we face pressure.
  • 18:49 - 18:50
    Congratulations.
  • 18:52 - 18:54
    Thank you.
  • 18:54 - 18:55
    It's your first child?
  • 18:58 - 18:59
    Yes.
  • 18:59 - 19:01
    And how much have you been married?
  • 19:06 - 19:11
    It is a little complicated, we're not married.
  • 19:15 - 19:16
    Let's see.
  • 19:20 - 19:22
    The pressure is normal.
  • 19:23 - 19:27
    - We continue resting. Please recover. - Thank you.
  • 19:41 - 19:44
    L / A: Excuse me, Mom? You came?
  • 19:46 - 19:50
    - We came my son, where are you? - Already we arrived! In which room are you?
  • 19:50 - 19:52
    Well, son. Already we run.
  • 19:53 - 19:56
    A real mother will be sad from the heart, and the rest are liars.
  • 19:56 - 20:01
    You saw the girl's mother? The bottom, just the bottom.
  • 20:01 - 20:05
    I age older than me, certainly older.
  • 20:05 - 20:11
    - Well, if you look at the back is 25, and you're 25 and a half. - Fikret!
  • 20:11 - 20:14
    - Well, I look at my expert eye. - God's patience.
  • 20:18 - 20:19
    Daughter.
  • 20:19 - 20:20
    {59262}{59290} Mom ...
  • 20:21 - 20:24
    - The tiny, poor soul, right? - Fine mom.
  • 20:24 - 20:28
    - Sis, we are very scared. - Do not worry sister, everything is fine.
  • 20:28 - 20:31
    - He did not do anything to you? - No, Mom, what would he do to me?
  • 20:32 - 20:35
    - Health, daughter. - Thank you.
  • 20:35 - 20:40
    - Let me introduce you. My husband Fikret. - Nice to meet you, healthier.
  • 20:40 - 20:42
    - And I'm La ... - You're sick, lie.
  • 20:43 - 20:49
    - Lale I am also very nice to meet you. - I Songul, and this is my daughter Nergis.
  • 20:49 - 20:51
    And we are pleased, daughter.
  • 20:52 - 20:55
    Son, it was not anything serious? What did the doctor say?
  • 20:56 - 20:59
    Mom, there is no problem, the doctor said, it's all right.
  • 20:59 - 21:01
    They were married for blood analysis, and we look forward to the results.
  • 21:02 - 21:07
    I had so much during pregnancy, Lale is like me.
  • 21:07 - 21:15
    You know how it was, I'm heavily pregnant, I go, and I fainted, and then once I came to myself.
  • 21:15 - 21:18
    And my husband without charakterny ..
  • 21:18 - 21:23
    - Ne / L: Mom, Mom! - Well, let's not talk about the dead.
  • 21:30 - 21:38
    When the last 400 meters, 20 ahead of everyone. On the final 100-meter runner continues to lead No. 20.
  • 21:38 - 21:39
    - Give me a little. - The last two leaders!
  • 21:40 - 21:45
    Next daughter! Give me your daughter, give, give! Come on!
  • 21:49 - 21:52
    Let this devil, again at the last moment can not win!
  • 21:57 - 22:01
    Damn, again, I lost all the money.
  • 22:01 - 22:02
    What is there to do?
  • 22:14 - 22:16
    Oh no.
  • 22:23 - 22:26
    After all, I work hard, standing here.
  • 22:30 - 22:32
    Well, in the end I helped them that day.
  • 22:36 - 22:41
    I'll call your Nunu, much I missed my wife, I swear that I've missed.
  • 22:47 - 22:48
    Nunu.
  • 22:48 - 22:53
    - What do you want again? After every call, Kurtulus? - Guess where I am.
  • 22:54 - 22:58
    For sure in hell, so you cursed, that only there should be.
  • 23:01 - 23:03
    - Wrong answer, I'm in the store. - To which shop?
  • 23:04 - 23:05
    In your shop.
  • 23:07 - 23:09
    - In our? - Yes, I'm in your store.
  • 23:09 - 23:16
    And what are you doing? Oh, if you did something to my mom? Kurtulus, whether you took them hostage?
  • 23:16 - 23:22
    Something you, Nunu, your mom asked, she said, my son, I have an important matter, as long as it does not'll get you to stay here.
  • 23:22 - 23:24
    And I did not want to refuse her, What do you do?
  • 23:24 - 23:26
    Oh, my mother asked, and you could not refuse?
  • 23:27 - 23:32
    Oh, she said, my son, I know that the pokłociliście with Nilufer.
  • 23:32 - 23:35
    But I've always been doing in my special place.
  • 23:35 - 23:41
    Son, she said, tomorrow you come to terms, you can not live separately.
  • 23:41 - 23:46
    And I said, thank you, Mommy. Then mommy is embraced.
  • 23:47 - 23:50
    - Nilufer. - Of course, that Nilufer! Mom took you?
  • 23:51 - 23:53
    If so, you probably get you suffocate!
  • 23:54 - 23:57
    How do you get around? How do you come here, woman?
  • 23:57 - 24:01
    As soon as I take your mind, because as You can not think. Speak soon, where my mother?
  • 24:01 - 24:06
    It Lale Lale, is in the hospital.
  • 24:06 - 24:07
    - In the hospital? - Uh-huh.
  • 24:07 - 24:09
    - Disconnect, disconnect. - Disconnecting.
  • 24:13 - 24:15
    Girl, bring me water.
  • 24:17 - 24:22
    So we have results. Let's see.
  • 24:23 - 24:26
    Well, well, yes, all right.
  • 24:27 - 24:28
    Wszstkie results normal.
  • 24:29 - 24:31
    - Thank God! - Cool!
  • 24:35 - 24:39
    - Mom, call sister. - Daughter, go out and talk.
  • 24:40 - 24:44
    Cause your weakness is well known - the nerves.
  • 24:44 - 24:48
    During this time may occur a number of changes in the emotional sphere.
  • 24:49 - 24:52
    But the most important thing is to eat properly and take vitamins.
  • 24:53 - 24:55
    It is very important to the health of you and your baby.
  • 24:55 - 25:00
    By the way, my mother should stay in a peaceful and healthy environment.
  • 25:00 - 25:04
    Please do not forget that the child will live everything just like my mother.
  • 25:05 - 25:09
    Therefore, please take care of yourself and do not get upset.
  • 25:10 - 25:19
    Yes, the child's father has considerable responsibility in the first place should think about the health of the child, no matter what.
  • 25:19 - 25:24
    Therefore, mother should be surrounded by a feeling of peace.
  • 25:27 - 25:28
    {18879}{18949} I understand.
  • 25:30 - 25:33
    Well, we realize that, no problem.
  • 25:34 - 25:37
    Daughter, I say to you, you also understandable.
  • 25:39 - 25:43
    Of course, other family members should behave Lightly.
  • 25:43 - 25:45
    Y / F: Of course, of course.
  • 25:46 - 25:51
    Well, that's fine. You can call me any time, if there are any ambiguities.
  • 25:51 - 25:52
    Thank you very much.
  • 25:52 - 25:56
    - By the way, please come for a week to visit. - Well, Mr. Onur, thank you very much.
  • 25:57 - 26:01
    Please. Health. How do you end up drip can go.
  • 26:02 - 26:04
    {72448}{72472} Thanks.
  • 26:04 - 26:06
    {72448}{72472} Thanks.
  • 26:13 - 26:16
    Well, sis. No no.
  • 26:22 - 26:24
    Idiot!
  • 26:27 - 26:29
    Oh, girl, watch out!
  • 26:43 - 26:45
    Ms. okay?
  • 26:46 - 26:48
    I did not see you, I have not seen, please forgive me.
  • 26:50 - 26:52
    No, I'm feeling good, thank you.
  • 26:57 - 27:00
    Really okay? Nothing you do not hurt?
  • 27:01 - 27:07
    - If it hurts, it will show in a hospital happens to be close. - No, no, thank you.
  • 27:07 - 27:12
    Please forgive me, I lost in thought and did not notice you.
  • 27:12 - 27:15
    And I was walking carelessly, it's not just your fault.
  • 27:16 - 27:20
    Well, how can that be, you went beautifully, it's my fault.
  • 27:25 - 27:28
    - With your car nothing happened? - From the car?
  • 27:29 - 27:37
    And no it is the car, get in and go, do you think, you can crack and break up, well, what am I saying, that if the car broke, you had to hurt.
  • 27:39 - 27:40
    What I had?
  • 27:43 - 27:49
    Ms. probably is not right, come on, show it to your doctor, because I was worried.
  • 27:50 - 27:52
    Well, my purse.
  • 27:57 - 27:59
    I'll help you.
  • 28:03 - 28:04
    Are you all right?
  • 28:06 - 28:08
    - You're not hurt? - No.
  • 28:10 - 28:12
    How do you want it you can carry?
  • 28:20 - 28:23
    Daughter, I miss you too.
  • 28:25 - 28:30
    Let the mother reconciled with me, you're too nervous, so my daughter?
  • 28:30 - 28:36
    No, Dad, I is so good, you quarrel every day and we part, it's better.
  • 28:36 - 28:39
    Daughter, why do you say so.
  • 28:40 - 28:43
    Well, you mother nervous.
  • 28:46 - 28:48
    Nunu, you hear how our daughter strangely says.
  • 28:52 - 28:55
    Go away. Even a child disturb! Go away, come on, she'll see the store.
  • 28:55 - 28:57
    - But Nunu .. - What Nunu? No Nunu!
  • 28:59 - 29:03
    By the way, you do not pay already two months behind school daughter! Leave the money on the table and get out! Well?
  • 29:10 - 29:14
    Nunu, I have no Turkish money, tomorrow I can give my Nunu?
  • 29:15 - 29:20
    Always tomorrow and tomorrow never comes and never in your pocket is not Turkish lira!
  • 29:20 - 29:25
    As someone hears it will think that you are working as GEO (chief executive officer) for foreigners for dollars!
  • 29:25 - 29:30
    What GEO girl? CEO, CEO, CEO to read.
  • 29:31 - 29:35
    Although just between us two letters we will not discuss, so you do not messy.
  • 29:36 - 29:43
    You'd think that you are a university graduate! And you finished high school at the 7th grade and have taught me?
  • 29:43 - 29:45
    And he went away won! Come on, get out!
  • 29:45 - 29:49
    - But, Nunu, you're still doing the same thing. - And you're still talking.
  • 29:49 - 29:53
    - Good good. Well, not the daughter! - What's the daughter? Go inside córciu!
  • 29:55 - 30:00
    As he is not ashamed to teach me yet, what the hell difference whether or GEO CEO!
  • 30:06 - 30:08
    - Here it hurts? - No, not much.
  • 30:10 - 30:13
    Breakage, do analgesic injection and you need to apply ice.
  • 30:13 - 30:17
    - Ms. Nurse, please bandage the leg. - All right, Doctor.
  • 30:18 - 30:20
    - It's all a bit last. - Thank you.
  • 30:20 - 30:21
    Thank you very much, sir.
  • 30:41 - 30:45
    - Excuse me, Mr. Onur. - Hello, Samet. We are leaving.
  • 30:46 - 30:47
    Well, Mr. Onur.
  • 30:54 - 30:57
    - In the rush I forgot to ask how your name. - Nergis.
  • 30:58 - 31:01
    And I'm Samet, I'm very pleased.
  • 31:01 - 31:04
    It is true that it was unfortunate to know, please forgive again.
  • 31:04 - 31:09
    - No, it does not matter. Thank you for your interest. - Please..
  • 31:10 - 31:17
    Mrs. Nergis, if it's for you, no problem, I'll give you my number.
  • 31:17 - 31:22
    In the sense, if something happened, well, I'll be worried about you. I'm very uncomfortable.
  • 31:22 - 31:24
    - Of course. - Cool.
  • 31:35 - 31:39
    How a man can forget your number? Empty. Flew.
  • 31:41 - 31:47
    - 500 .. it is the beginning of the number, and there is no end. But, I .. - How do you like it, please save it.
  • 31:47 - 31:51
    Cool. It is through that to myself I'm not calling too often.
  • 31:51 - 31:53
    - It means that sometimes you calling from? - I do not understand.
  • 31:53 - 31:57
    You said that often to each other does not ring, and I joked.
  • 31:57 - 32:01
    But it said. Say the word, you put on a plate and eat breakfast.
  • 32:01 - 32:03
    Is it really a man can call himself?
  • 32:08 - 32:10
    Yes, ready.
  • 32:14 - 32:16
    - Ask for ice? - No.
  • 32:17 - 32:19
    That time already calling, and she does not answer.
  • 32:21 - 32:22
    Where is she ?!
  • 32:23 - 32:25
    God does not take away! He's not answering!
  • 32:25 - 32:33
    Ai, rings, rings .. what else I'll put up by you ?! One disappears, another appears!
  • 32:33 - 32:37
    What do I do ?! You tie a rope around the neck like a tie ..
  • 32:38 - 32:42
    How is the 3 at a time, in his mind everything already mixed!
  • 32:42 - 32:46
    I just cooling your anger, calm down, we are modern.
  • 32:47 - 32:50
    You porozmawialiście about marriage with Onur, love, right?
  • 32:51 - 32:52
    We talked.
  • 32:52 - 32:56
    - I'll tell you, Mom, what we talked about. - What were you talking about?
  • 32:56 - 33:01
    In that case, and myself and my grandson / granddaughter well take care. So do not let us wait, all the best.
  • 33:02 - 33:03
    Thank you.
  • 33:11 - 33:12
    Again, Lale, let everything will be in the past.
  • 33:13 - 33:15
    - See you later. - For now.
  • 33:15 - 33:18
    And we are forcing you to wait, sorry.
  • 33:20 - 33:21
    {170578) {170639) - Come?
  • 33:21 - 33:24
    - Where were you? - You lost me at the hospital.
  • 33:24 - 33:27
    Why do not you answer your phone ?!
  • 33:27 - 33:33
    I'll show you. We do not go here, here. The longer we go, we meet with them.
  • 33:35 - 33:40
    - What have you done with the agreement, son? You solved it? - Yet I could not, Dad.
  • 33:40 - 33:42
    I can not believe!
  • 33:42 - 33:46
    So, it turns out that here you can see their intentions. Of course, they are not on hand divorce.
  • 33:46 - 33:51
    This girl was even more cunning than I thought. Not so easy to be wrong.
  • 33:51 - 33:54
    Would you say that we will give everything they want!
  • 33:54 - 33:56
    - Mom, it's not about the money. - And what if not about the money, son?
  • 33:56 - 33:58
    Do not worry, I'll handle everything.
  • 33:58 - 34:02
    Onurcik, please, I'm asking you, as soon as you can. Please.
  • 34:08 - 34:10
    - And? Lale what they said?
  • 34:12 - 34:13
    Tell me, daughter.
  • 34:14 - 34:16
    No talked, Mom.
  • 34:17 - 34:20
    My God. Daughter, but what have you talked?
  • 34:20 - 34:25
    I mean, what he said about marriage? Is it good or bad?
  • 34:27 - 34:32
    In fact, we could not specifically talk. In terms of how I felt weak, they immediately went.
  • 34:35 - 34:39
    Do I have the words of your mouth to pull the pliers!
  • 34:40 - 34:44
    - He said, "What will happen?", "What will?" - Everything will be great.
  • 34:45 - 34:48
    - He asked what I think. - A very good things, I think.
  • 34:49 - 34:51
    He asked, what happens if we get married.
  • 34:51 - 34:55
    Look, are you aware of that? He began to walk on the right track.
  • 34:57 - 35:03
    Mom, posłychaj, we could not talk normally, but still talk. Please, you and me, do not rush.
  • 35:03 - 35:05
    Oh, well. All right, what I do that?
  • 35:05 - 35:07
    I'm so busy.
  • 35:10 - 35:14
    Nergis, what's wrong with you? Why are you smiling to herself, as if you swallowed a lamp?
  • 35:15 - 35:16
    Look at our situation.
  • 35:20 - 35:21
    One such second anyway.
  • 35:23 - 35:25
    I'm glad it's nothing serious, Mr. Onur.
  • 35:25 - 35:27
    But why so it happened?
  • 35:27 - 35:29
    I swear, the doctor said it might be a psychological reason.
  • 35:29 - 35:33
    - Well, what can? And as a child? He all right? - Okay, okay.
  • 35:35 - 35:37
    Uncle Samet, eat his / her eat!
  • 35:37 - 35:41
    Mr. Onur, and with him / her, I will fool around, I swear. For we'll drive to the park.
  • 35:42 - 35:44
    - I see that once you inspired. - I swear, it inspired.
  • 35:45 - 35:49
    - Mr. Onur, I also I'm getting married. - You getting married?
  • 35:50 - 35:51
    But why? I can not get married?
  • 35:52 - 35:54
    I do not know, you said that such things are not for you.
  • 35:55 - 35:57
    You amorous guy Samet.
  • 35:58 - 36:00
    That was until now, until I met Nergis.
  • 36:01 - 36:03
    While I not met Nergis ..
  • 36:03 - 36:06
    What Nergis? - I fell in love, Mr. Onur!
  • 36:06 - 36:08
    I broke, and I fell in love!
  • 36:10 - 36:13
    I crashed and fell in love? What are you talking about, Samet?
  • 36:13 - 36:16
    At the hospital parking lot accidentally I hit the girl.
  • 36:16 - 36:20
    I can not buy all the flowers. Now, there are only as single flower - Nergis (Narcissus).
  • 36:31 - 36:33
    Fell out! And I came out!
  • 36:34 - 36:35
    So I felt, I felt.
  • 36:35 - 36:38
    I felt it in my bones that this woman again something stir!
  • 36:39 - 36:40
    But what!
  • 36:40 - 36:42
    Ai, soon explode. And she does not call me.
  • 36:43 - 36:45
    No, I can not resist, she'll call.
  • 36:47 - 36:50
    Aj, very beautiful.
  • 36:52 - 36:53
    And here's what we have?
  • 37:03 - 37:04
    What else?
  • 37:10 - 37:12
    I do not believe you, Fikret.
  • 37:12 - 37:14
    There was something between you and her, Fikret?
  • 37:22 - 37:23
    Ai! Ai, God.
  • 37:27 - 37:31
    - Hello. - Hello, Serife. Serife what's going on there?
  • 37:32 - 37:33
    Why did not you answer, as I call?
  • 37:34 - 37:37
    - Gdze are they? - They're not. Currently, nothing happens, Ms. Betul.
  • 37:38 - 37:43
    Serife! Serif, how many times have I told you not to pronounce my name within this house ?!
  • 37:43 - 37:44
    Anyone else hear!
  • 37:45 - 37:47
    And even worse, that they are not at home!
  • 37:47 - 37:50
    - Where are? When they left? - I forgot to call, I'm sorry.
  • 37:50 - 37:53
    But trabzonowskie (Trabzon city in Turkey) bracelets do not want to forget, so Serife?
  • 37:54 - 38:00
    Well, as soon as they come back, once you find out where they were and to call me. Well? Disconnect.
  • 38:02 - 38:06
    Trabzonowskie bracelets do not want to forget, of course! That's my baby!
  • 38:09 - 38:12
    Of course, as I ran into him, I did not know what to do.
  • 38:12 - 38:15
    Admittedly, I did not hurt, but scared.
  • 38:15 - 38:21
    I was going at him krzyczeć..ale looked luxury car model and hunk, which it leads.
  • 38:21 - 38:24
    - And what happened? - Of course, that's wrong sister!
  • 38:24 - 38:26
    I fell in love at first sight for this guy.
  • 38:27 - 38:30
    Sister, I'm not about that. You hit a car, or you anything happen?
  • 38:31 - 38:32
    No, no, I do not happen.
  • 38:32 - 38:38
    But as he is interested in me, it is my clever mind, pretending that something is me.
  • 38:38 - 38:41
    Such care, such care that you do not ask.
  • 38:41 - 38:44
    And handsome, and polite. I wonder who he is?
  • 38:44 - 38:46
    Certainly from a good family.
  • 38:46 - 38:50
    What is true, though he was in the first hundred that I know of. I will not miss a thing.
  • 38:50 - 38:51
    Well, I see at the meeting.
  • 38:55 - 38:57
    This means that even you meet?
  • 38:58 - 39:02
    Of course, we will meet. Such a possibility przypełzła under my feet, how could I miss it?
  • 39:02 - 39:04
    He gave me his number.
  • 39:04 - 39:05
    I think the call eventually.
  • 39:06 - 39:11
    You see! He gave his number and your not taken. I've been here you can see his quality.
  • 39:11 - 39:14
    Exactly, very valuable guy.
  • 39:14 - 39:18
    - Look at me, do not act thoughtlessly. - No no. I'm so not keep.
  • 39:21 - 39:23
    I woke fate!
  • 39:23 - 39:26
    First my Lale, then my Nergis!
  • 39:26 - 39:27
    Oh, thank God!
  • 39:27 - 39:32
    So, sister. Not for nothing they say that money attracts money.
  • 39:32 - 39:35
    So I pulled a guy who drove me by car.
  • 39:37 - 39:40
    - How do you think can call him? - Wow, seriously! Are you crazy?
  • 39:40 - 39:42
    How many minutes have passed since wróciłyście home?
  • 39:43 - 39:44
    He certainly worried about me.
  • 39:46 - 39:51
    Do not you dare say anything mom, otherwise you ask me 50 questions until pochoruję, understand?
  • 39:52 - 39:55
    - Ni / L: We are talking about ?! - Yes, I tell you.
  • 39:55 - 39:56
    She's in shock.
  • 39:56 - 39:57
    Shocked.
  • 39:58 - 40:03
    - Go, give it, give. Maybe a little of her blood flow to the head. - Eat some fruit, Nergis.
  • 40:03 - 40:04
    Do not be silly.
  • 40:05 - 40:08
    Mr. Onur, what do you think to call?
  • 40:09 - 40:12
    - As you say, I think he'll call. - Give God!
  • 40:13 - 40:21
    Mr. Onur, if she calls and suggest a meeting, I can count that I get from you permission. Or so?
  • 40:23 - 40:24
    We'll see.
  • 40:31 - 40:33
    Serife, do me a coffee, my dear.
  • 40:42 - 40:47
    As soon as Onur convince the girl not allowed to tell anyone that solved the case, Fikret.
  • 40:48 - 40:51
    Did you see the family of the girl - the bottom floor.
  • 40:51 - 40:58
    If you know that we will be relatives of such people, the same shame! As Betul finds out, it even can not imagine!
  • 40:59 - 41:04
    - And you did not even dare blurt Sadiemu. - How can you say, Yildiz?
  • 41:04 - 41:09
    - Do I blurted out something? You'd better warn Onura. - You're right.
  • 41:09 - 41:12
    Okay, now a little lie down to dinner, then wake me.
  • 41:13 - 41:14
    Good
  • 41:19 - 41:20
    Off she has not called.
  • 41:23 - 41:24
    Finally!
  • 41:25 - 41:27
    Prospective? - Yes.
  • 41:27 - 41:30
    - Okay, come on, tell me quickly! - I have a bomb news!
  • 41:30 - 41:34
    - Well, listen, come on! - That bomb that ...
  • 41:35 - 41:39
    I understand your attitude, again, falls in your favor or not so Serife? I wonder what you want this time?
  • 41:40 - 41:42
    Bag of gold enough, and just thank you.
  • 41:42 - 41:44
    And only me, look it. Interestingly, for whom even you are spying?
  • 41:45 - 41:49
    No, Ms. Betul, word .. Ah, I exchanged again the name of the lady, I'm sorry.
  • 41:49 - 41:51
    Sir, with whom I was asking, I'll go crazy soon!
  • 41:51 - 41:53
    Come on, tell me quickly! Listen! What's the news?
  • 41:53 - 41:57
    The family of a girl who is pregnant with Mr. Onur is very wrong.
  • 41:57 - 41:59
    Mrs. Yildiz said - the bottom floor.
  • 41:59 - 42:02
    If everyone will know that we will be with their family, it are doomed.
  • 42:02 - 42:05
    And as yet Betul hear it already in general are doomed!
  • 42:06 - 42:12
    My darling, darling! Look, you can not ignore me, see? Very afraid of me.
  • 42:12 - 42:14
    Ai, I have to immediately take advantage of this situation.
  • 42:15 - 42:17
    I feel that once again we will have a ball!
  • 42:17 - 42:19
    Serif, set the kettle, just come!
  • 42:25 - 42:28
    Pelinsu, really suits you!
  • 42:29 - 42:31
    Yes mum? And I really like.
  • 42:32 - 42:35
    Very nice looks from these stones.
  • 42:36 - 42:38
    Ai, call your dad.
  • 42:39 - 42:40
    I beg your pardon?
  • 42:43 - 42:44
    {1190}{1208} What?
  • 42:47 - 42:49
    You can leave us alone for a moment, please?
  • 42:56 - 43:00
    They arrested you ?! And what will happen now, Hajdun? You can tell me?
  • 43:02 - 43:04
    How much?
  • 43:05 - 43:07
    Okay, Hajdun, fine.
  • 43:07 - 43:11
    Somehow I'll handle it and come. Be calm.
  • 43:11 - 43:13
    Mom, what happened to my dad?
  • 43:15 - 43:18
    - Tell me, why he was arrested ?! - Due to the sovereign debt.
  • 43:20 - 43:21
    And what are we going to do?
  • 43:21 - 43:27
    I do not know, your dad will not last there more than three days, because I go crazy. I do not even want to think about it!
  • 43:27 - 43:31
    Mommy, leave now about my dad. If anyone hears about it will be shame of it all!
  • 43:31 - 43:34
    We need to solve this case, but where we find such a sum?
  • 43:35 - 43:36
    How much?
  • 43:37 - 43:38
    - $ 300,000. - What?!
  • 43:40 - 43:45
    - How do we take so much money ?! - The only way out is to ask for a loan Onur.
  • 43:47 - 43:49
    Mommy, are you really mad!
  • 43:49 - 43:51
    How am I supposed to ask him?
  • 43:51 - 43:55
    For our wedding was already less than 2 months! How am I supposed to ask him about something like that ?!
  • 43:55 - 43:59
    If anyone finds out about this, you can not even get married, Pelinsu!
  • 43:59 - 44:03
    Shall flow of thought in his head! And how are you going to get married, if your father is in prison?
  • 44:03 - 44:06
    It will be a shame and a disgrace as today or tomorrow someone will hear about it.
  • 44:06 - 44:13
    Mommy, my dear, you can see that I can not explain it. Wait, I will once again explain Turkish.
  • 44:14 - 44:17
    For nothing in life Onur I ask such a thing!
  • 44:17 - 44:19
    Do not ask!
  • 44:19 - 44:22
    Then tell if something else comes to mind.
  • 44:25 - 44:27
    Leave it to me.
  • 44:28 - 44:30
    I know how to solve.
  • 44:31 - 44:34
    Really, well, that you came to Mr. Onur.
  • 44:34 - 44:36
    Over the past few days, Ms. Ismet unhappy.
  • 44:36 - 44:38
    You do not even have a normal appetite.
  • 44:38 - 44:42
    As I asked why she is sad, she would not answer me.
  • 44:43 - 44:46
    When I insisted, she said she is offended you.
  • 44:47 - 44:50
    I should not have to tell you, but I wanted you to know.
  • 44:51 - 44:52
    Well done, thank you.
  • 44:52 - 44:56
    - Ms. Ismet on the terrace, sir. - Well thank you.
  • 45:26 - 45:28
    - My Sultana. - Onur!
  • 45:28 - 45:30
    Wit .. Hello.
  • 45:35 - 45:38
    Grandma, do not do it. Really, very angry because of this.
  • 45:39 - 45:41
    Wrong with me that you're offended me.
  • 45:41 - 45:43
    Let me kiss your hand.
  • 45:45 - 45:47
    A wrong with me that I do not listen.
  • 45:51 - 45:54
    Unless you changed your mind?
  • 45:54 - 45:56
    Get married, however, a?
  • 45:57 - 45:58
    No, Grandma, do not get married.
  • 46:00 - 46:02
    In that case, I do not talk with you.
  • 46:09 - 46:12
    Babuniu, not everything depends on me.
  • 46:14 - 46:16
    This girl does not want to marry.
  • 46:19 - 46:24
    - It means that you made her an offer? - I made ..
  • 46:25 - 46:28
    - And? - She refused.
  • 46:30 - 46:36
    My God! What woman wants to raise her child without a father ?! And besides, this girl.
  • 46:40 - 46:41
    Look at me..
  • 46:42 - 46:43
    What have you done to this girl, and?
  • 46:44 - 46:47
    What have you done to her, she refused?
  • 46:51 - 46:53
    All clear..
  • 46:56 - 47:03
    Son, if a girl wears the heart of your child, you should wear it on your hands.
  • 47:04 - 47:06
    Your grandfather has been.
  • 47:06 - 47:08
    I learned that their sons.
  • 47:08 - 47:09
    I expect this from you.
  • 47:11 - 47:16
    In no way do not you dare upset the girl.
  • 47:17 - 47:25
    The child, from the moment the embryo in the womb, everything, but it all feels.
  • 47:26 - 47:27
    Really, Grandma?
  • 47:27 - 47:32
    Yes of course. What do you think?
  • 47:35 - 47:36
    Today I..
  • 47:38 - 47:40
    Today I heard the baby's heartbeat.
  • 47:42 - 47:45
    My dear, dear ...
  • 47:47 - 47:53
    My dear, God willing, you will hear how he will speak to you, Dad. God willing.
  • 47:57 - 48:04
    Listen to me, do what you want, but find a girl to marry you. Do you understand?
  • 48:05 - 48:06
    {31296}{31318} All right.
  • 48:08 - 48:11
    Come on, now kiss the hand of his grandmother.
  • 48:16 - 48:17
    Yet embrace ...
  • 48:21 - 48:24
    Oh, dear. My dear son.
  • 48:24 - 48:25
    My wise son.
  • 48:40 - 48:43
    My gorgeous sister, I made coffee for us.
  • 48:48 - 48:52
    Lale, what about you? Why are you so thoughtful?
  • 48:53 - 48:54
    It's nothing, sister.
  • 48:54 - 48:56
    How nothing? Look at me.
  • 48:57 - 48:59
    Who you got upset, huh? Who broke your heart?
  • 49:00 - 49:04
    Onur? What did he say? What did he say wrong? Lale?
  • 49:05 - 49:09
    And yet, what you talked about at the last meeting? Tell me. Tell me.
  • 49:12 - 49:14
    He said he wanted to marry me.
  • 49:14 - 49:16
    - So? - But on one condition.
  • 49:18 - 49:21
    After 6 miesiącach..to means after the birth of a child, we have to get a divorce.
  • 49:22 - 49:27
    - Yet he prepared a marriage contract. - Ajjj! It's a simpleton.
  • 49:27 - 49:31
    - Let him the marriage contract ... - Exactly. Exactly.
  • 49:32 - 49:35
    Even so arrogant, happy ... And that's what he said ..
  • 49:35 - 49:37
    Of course, they can it, sister.
  • 49:39 - 49:43
    - Lale, you do not say your mom? - No, of course not. How could I ?!
  • 49:43 - 49:45
    Oh. Sister, please, do not tell her.
  • 49:46 - 49:51
    - I swear, she would go to the company and it will spread. - About the same thought.
  • 49:52 - 50:01
    It is through this so zdenerwowałaś ... You my poor duszyczko. Oh, my soul.
  • 50:03 - 50:07
    It means that money and wealth are about nothing testify.
  • 50:08 - 50:11
    And so, you look at it and think it's a normal person.
  • 50:14 - 50:16
    - Who is this? - Is calling..
  • 50:16 - 50:21
    - Answer. Maybe he wised up. Answer. - Immediately would become wise? Somehow I do not believe it.
  • 50:21 - 50:23
    And what are you going to do, Lale? You will have to answer.
  • 50:23 - 50:26
    After all, the father of your child. Answer. Come on.
  • 50:29 - 50:30
    I beg your pardon?
  • 50:30 - 50:33
    - Lale, hello. How do you do? - Well.
  • 50:35 - 50:38
    - I am happy to. - Thanks.
  • 50:42 - 50:44
    I'm sorry for yesterday. I acted stupidly.
  • 50:45 - 50:48
    And for this reason I ask you to forgive me.
  • 50:48 - 50:51
    I understand that, and you is not easy.
  • 50:52 - 50:54
    I'm glad it's finally understood.
  • 50:55 - 50:59
    I want you now again all rethought what I told you about the wedding.
  • 50:59 - 51:04
    We neither we, nor our family, not nervous, the best solution would be like to get married.
  • 51:05 - 51:08
    I mean, even the birth of a child.
  • 51:09 - 51:11
    And as for the marriage contract ...
  • 51:12 - 51:14
    It was an idea of my family.
  • 51:16 - 51:20
    They just want to control everything. In the end, we do not know one another.
  • 51:20 - 51:24
    - I think you understand me. - I understand.
  • 51:26 - 51:28
    Well, I think.
  • 51:30 - 51:32
    Well. Then I look forward to hearing from you.
  • 51:32 - 51:35
    - See you later. - See you later.
  • 51:37 - 51:40
    - What he said so long? - He apologized to me.
  • 51:41 - 51:42
    Oh, well!
  • 51:43 - 51:45
    I told you. He wised up.
  • 51:46 - 51:49
    It is difficult, Lale. And for him all this is not easy.
  • 51:49 - 51:50
    All the guys are like that.
  • 51:50 - 51:55
    And yet, as the married child is born, they still behave like children.
  • 51:57 - 51:59
    You do not love too much.
  • 51:59 - 52:01
    What have I got involved ?!
  • 52:02 - 52:09
    Lale, listen, sister, I think the best way would be like to get married.
  • 52:09 - 52:14
    Think of yet unborn child. Think about Mom. What then will the neighbors say ?!
  • 52:15 - 52:18
    Of course, my mother tells them to quit, but ..
  • 52:21 - 52:24
    Sister, I need to be alone and think.
  • 52:24 - 52:27
    - I'll go to your room. - Good good. Think about it. Go.
  • 52:35 - 52:39
    Even a child is not born, and what happens to my dolls?
  • 52:48 - 52:49
    Come on, Nergis.
  • 52:53 - 52:59
    Lady, all right? All right, thank you.
  • 53:00 - 53:01
    Give your phone number.
  • 53:02 - 53:07
    In the sense, if something happened, well, I'll be worried about you. I'm very uncomfortable.
  • 53:07 - 53:08
    Good
  • 53:10 - 53:12
    Why not ring ?!
  • 53:13 - 53:15
    You can call?
  • 53:16 - 53:18
    No, that is not right.
  • 53:19 - 53:21
    But he said it would be worried.
  • 53:25 - 53:26
    {168502) {168549) - Hello?
  • 53:26 - 53:30
    - Hello, yes, to who you calling? - Do you Samet.
  • 53:31 - 53:32
    There is no such. You mistook your number.
  • 53:35 - 53:37
    What he gave the wrong number ?!
  • 53:46 - 53:48
    - Welcome. - Hello.
  • 53:50 - 53:51
    Come here, Bratovo.
  • 53:52 - 53:54
    - How there, brother? - All good.
  • 53:55 - 54:00
    Oh, my sweet, come without notice. I hope you do not bother?
  • 54:00 - 54:03
    - You're late. - I do not understand, my dear.
  • 54:03 - 54:05
    We are always advised to see you, my life.
  • 54:05 - 54:08
    We expected you earlier. Where have you been so many days?
  • 54:09 - 54:10
    We were waiting for you.
  • 54:10 - 54:13
    Oh, szwagierko you mine.
  • 54:14 - 54:16
    - How there, brother? - Well, Sadi, and you like?
  • 54:18 - 54:19
    Yildiz, how are you?
  • 54:20 - 54:23
    - My sweet, so long no longer we are seen. - Well, Betulcik, thank you.
  • 54:23 - 54:26
    - Everything as you know. - And what we know, sweetie? We do not know anything.
  • 54:27 - 54:33
    The full breakdown of the family. Some pieces were heard us.
  • 54:34 - 54:38
    Yeah, we experienced something unexpected. But now all right.
  • 54:39 - 54:41
    Oh, I'm so glad my dear. I am very happy.
  • 54:41 - 54:46
    Because when I heard this news, I still think of you. Like you? You need something?
  • 54:47 - 54:51
    - Thank you, Betul. Thank you. - I'm always here, sweetheart. Do not worry.
  • 54:52 - 54:53
    Well, well, let's not talk about me now.
  • 54:53 - 54:55
    Look me in the eye.
  • 54:58 - 55:02
    Ai, simply flourishes. I swear!
  • 55:02 - 55:04
    Wnuk you very fit.
  • 55:04 - 55:06
    Really. God forbid, of course.
  • 55:06 - 55:08
    Thank you very much, Betulcim.
  • 55:08 - 55:10
    God forbid.
  • 55:10 - 55:12
    - And you let God sends his grandson. God forbid. - Amen.
  • 55:13 - 55:14
    God forbid.
  • 55:15 - 55:16
    We also soon to give such happiness.
  • 55:17 - 55:23
    Of course, if everything goes according to the customs, traditions, it takes some time.
  • 55:29 - 55:33
    We waited until Onur and Pelinsu get married.
  • 55:35 - 55:38
    So for us it was a surprise.
  • 55:39 - 55:41
    As you said, such a fate.
  • 55:42 - 55:43
    - Such a fate. - Exactly.
  • 55:43 - 55:45
    Such a fate.
  • 55:46 - 55:49
    Food ready, come on, Nilufer.
  • 55:50 - 55:51
    I'm going, Mom.
  • 55:52 - 55:58
    Make a salad, as Nergis return let will cover the table.
  • 56:01 - 56:05
    She still did not come? - She's going, Mommy.
  • 56:06 - 56:08
    Some time ago you said that going.
  • 56:08 - 56:13
    This mommy .. she got stuck in a traffic jam, but you know, after all, the Istanbul traffic jams.
  • 56:14 - 56:22
    Listen, Lale had become a strange, closed in on itself, says nothing. Did you notice?
  • 56:23 - 56:29
    - No, I'm not talking, Mom. - You looked at the ceiling, you looked at the ceiling.
  • 56:29 - 56:34
    Tell me, tell. Some good news?
  • 56:38 - 56:40
    Onur her proposed marriage with all seriousness.
  • 56:43 - 56:45
    After he came home, he called to her.
  • 56:46 - 56:49
    He asked how she feels, are you all right?
  • 56:49 - 56:50
    She's worried about her.
  • 56:51 - 56:53
    Of course he's worried. In the end, she bears his child.
  • 56:53 - 56:56
    We, I hope it is not bitten.
  • 56:57 - 57:03
    No, no, nothing like that done, do not worry. Even her leiej did as he rang.
  • 57:03 - 57:05
    Let Allah.
  • 57:08 - 57:14
    Mom, he even told her to reconsider it tomorrow and decided.
  • 57:15 - 57:23
    Disgrace! He will think tomorrow, what to do, and I have to forgive him after all?
  • 57:27 - 57:31
    Lale, go a rest, we prepare food and we will come.
  • 57:32 - 57:34
    Well, I'll go wash up.
  • 57:42 - 57:45
    What are you doing? You're insane!
  • 57:47 - 57:50
    Good work, so it fooled.
  • 57:50 - 57:52
    Thanks to my former husband.
  • 57:55 - 57:58
    Come on, let's finish the salad.
  • 57:59 - 58:02
    I'm very curious, who is that girl?
  • 58:02 - 58:05
    From what family? We certainly know it from the upper classes, right?
  • 58:05 - 58:07
    You do not know.
  • 58:07 - 58:09
    Yes, my dear, how can you know it ?! You do not know.
  • 58:09 - 58:13
    Allah, Allah. Maybe we will. From what she is family?
  • 58:14 - 58:16
    She reigns over Soċjetà!
  • 58:16 - 58:19
    Allah, Allah. How can we know them? After all, we know all in a row?
  • 58:19 - 58:24
    Sadi, Onur, which I know would not leave the pregnant girls of the lower classes.
  • 58:24 - 58:28
    I know, I know, it certainly is the daughter of someone from a higher realm.
  • 58:28 - 58:32
    They are not from the upper classes, my sweet, a modest family.
  • 58:33 - 58:36
    In the sense of modest? What does this family?
  • 58:36 - 58:41
    I mean .. They had a company that organizes holidays.
  • 58:41 - 58:44
    - They collaborated with large companies. - Yes Yes Yes.
  • 58:45 - 58:49
    Strange. And what takes up our daughter in law?
  • 58:49 - 58:54
    - Working together with the family. - Yes Yes Yes.
  • 58:54 - 58:57
    I understand, my dear. Very modestly.
  • 58:58 - 59:01
    Yildiz, they can come to an agreement?
  • 59:02 - 59:03
    In the end, it will be marriage.
  • 59:03 - 59:05
    Of course, my dear, why would they not agree?
  • 59:05 - 59:12
    I do not know Yildiz, I do not know. I'm so worried. I thought that among them is a big difference:
  • 59:12 - 59:16
    If she went to elementary school, and on to university.
  • 59:17 - 59:21
    Betul, you're already in your life you tried something like this, my sweet.
  • 59:22 - 59:24
    And your marriage turned out to be very happy.
  • 59:24 - 59:26
    Who would have thought ..
  • 59:26 - 59:30
    Who would have thought that after so many years, this topic comes out again?
  • 59:31 - 59:39
    Do not speak. Do not deviate from the main theme, I beg you. What is the name your daughter in law?
  • 59:39 - 59:40
    Lale.
  • 59:40 - 59:46
    Lale, very modest name. When can I meet her?
  • 59:46 - 59:50
    Soon arrange dinner, then I will know Betul.
  • 59:50 - 59:52
    Excellent, excellent.
  • 59:52 - 59:55
    And you, my sweet, you can come to my guests whenever you want. Of course, along with his daughter in law.
  • 59:56 - 59:58
    Surely you have already dried up in his throat. What are you drinking?
  • 59:58 - 60:00
    {5294) {5344) - Coffee?
  • 60:00 - 60:03
    Maybe carbonated water? Well it helps digest everything.
  • 60:03 - 60:06
    If you recommend, it means that you and helps you.
  • 60:10 - 60:12
    -Dziewczyno, Where have you been all these hours?
  • 60:13 - 60:18
    -It Such nice weather, sister. I took a walk a little. Then I went to a friend.
  • 60:19 - 60:22
    -Look At me, I have not seen with any guy, right?
  • 60:22 - 60:23
    quite
  • 60:24 - 60:26
    -Przysięgnij! -Przysięgam!
  • 60:26 - 60:29
    You told me that you're going to call him and talk.
  • 60:29 - 60:35
    -Zadzwoniłam, But received a rude guy and he said that no one by that name and hung up. I'm angry.
  • 60:36 - 60:38
    -Next You the wrong number? Stupid.
  • 60:39 - 60:42
    -Probably. In any case, he did not remember well your number.
  • 60:42 - 60:44
    -You Have a big impact on him.
  • 60:44 - 60:46
    -When You see him again?
  • 60:47 - 60:52
    -Good, I do not say anything. Mom has long been asking for you. Go to her. Come.
  • 61:02 - 61:05
    -Siostro, How are you? I hope that better.
  • 61:05 - 61:06
    -Well, Sister.
  • 61:06 - 61:12
    -How's My niece? You think it's a girl?
  • 61:13 - 61:13
    Yes :(
  • 61:14 - 61:19
    No, not the girl. I want a boy. We have enough women in the family.
  • 61:19 - 61:21
    My grandson will be a boy.
  • 61:22 - 61:23
    I'll show you how to raise the boy.
  • 61:30 - 61:31
    -You Certainly can, Mom.
  • 61:33 - 61:38
    -Sometimes We talk strange. Let's sit down. I got tired.
  • 61:47 - 61:49
    -I Am on a diet. Do not give me much.
  • 61:50 - 61:53
    Filiz, all right?
  • 61:58 - 62:00
    All good?
  • 62:01 - 62:04
    -Not good. -How Is it? After we made love.
  • 62:04 - 62:09
    -I Told you it was too early. You have to wait at least a few days.
  • 62:09 - 62:14
    -Czyli That you are pregnant we know today. Maybe we'll find out tomorrow.
  • 62:14 - 62:23
    I am tired already. What is? You're still a baby and a child. I do not want a child. I myself am like a child.
  • 62:23 - 62:24
    {217808) {217892) Come on.
  • 62:27 - 62:35
    -Come on? Are you insulting me? What do you mean? Is it maybe I misunderstood something?
  • 62:38 - 62:46
    -No. What I meant was that we should build a family. Do not you understand what I mean.
  • 62:46 - 62:52
    -No Understand, because I'm stupid, right? No, you're not stupid, my angel.
  • 62:53 - 63:08
    -I'm in shock. You can still say I'm fat? Look at you. Klusko. I'll show you!
  • 63:09 - 63:19
    -Think Of me when you calm down. Think Onur will be his father. Is it wrong that I also want to be a father?
  • 63:19 - 63:21
    But if you do not want a child ...
  • 63:25 - 63:35
    Why are you sad? My dear husband. When you're sad, I begin to lose weight from sorrow.
  • 63:36 - 63:38
    I would like to think that this is possible. -What did you say?
  • 63:40 - 63:47
    -I Wanted to say that we are alone, there is none. You and me...
  • 63:51 - 63:52
    {10567}{10597} Really?
  • 63:52 - 63:59
    -Yes. But whether it be just? You wear a mask. Come on baby.
  • 64:20 - 64:25
    Honey, let's get to the matter home. It was not much to our wedding.
  • 64:26 - 64:32
    Construction is over, but we have no furniture. We'll go buy them this week, what do you say?
  • 64:34 - 64:37
    -Well. -I Have a few ideas.
  • 64:39 - 64:40
    -Well, We do this this week.
  • 64:41 - 64:44
    -My Life, all right? You seem a little nervous.
  • 64:49 - 64:50
    -Pelinsu,
  • 64:54 - 64:56
    I need to talk to you about something very important.
  • 64:56 - 64:58
    -Well, Let's talk baby.
  • 65:03 - 65:06
    -Who is calling? -My mom. I'm sorry, honey.
  • 65:08 - 65:10
    -Listen Mommy.
  • 65:13 - 65:15
    What kind of actions?
  • 65:16 - 65:20
    How you are? Now it well?
  • 65:21 - 65:28
    Well. Is it a partner cheated? Fine mom. Calm down.
  • 65:29 - 65:33
    Please, Mom. Mommy, okay.
  • 65:34 - 65:41
    How? Fine mom. do not worry, we'll find a solution. Immediately back, Mom.
  • 65:43 - 65:46
    -What Happened to your dad? -My Dad had a heart attack.
  • 65:46 - 65:50
    -What? How you are?
  • 65:51 - 65:55
    -Now Well, it is not in critical condition.
  • 65:58 - 66:02
    -Well, Calm down.
  • 66:03 - 66:05
    And what about him? It is now in the hospital?
  • 66:07 - 66:13
    -In The hospital, with the relative, he told my mother.
  • 66:13 - 66:20
    Father cheated partner. He lost a lot of money. His heart could not stand the stress.
  • 66:21 - 66:26
    -Well, Do not be sad. With your dad will be better.
  • 66:29 - 66:34
    Honey, well, you are. Thank you.
  • 66:36 - 66:37
    You are welcome.
  • 66:38 - 66:40
    -As His partner could have done this?
  • 66:41 - 66:43
    My dad really believed him.
  • 66:44 - 66:47
    He did not lose too much money,
  • 66:47 - 66:49
    but it will be in a difficult situation.
  • 66:50 - 66:53
    You know, I do not like to talk about these things.
  • 66:54 - 66:56
    -Don't Think so.
  • 66:57 - 66:59
    About all we can talk, you know that, right?
  • 67:01 - 67:03
    I am ready to do everything you need.
  • 67:03 - 67:05
    Honey, I can not ask you to do.
  • 67:05 - 67:09
    -Pelinsu, Please.
  • 67:11 - 67:12
    I will do everything you need.
  • 67:13 - 67:15
    -Yes, dear.
  • 67:17 - 67:20
    - Thank you very much. -You're welcome.
  • 67:24 - 67:32
    Honey, can we go? We do not want to leave alone. Of course, come on, let's go.
  • 67:46 - 67:47
    Come.
  • 68:10 - 68:13
    - 'Child nothing happened, right? - Malec is healthy.
  • 68:14 - 68:18
    - Thank God. - Will listen even heartbeat.
  • 68:27 - 68:30
    - The sound of a heartbeat? - Yes.'
  • 69:00 - 69:02
    The Lord is the father of the child?
  • 69:03 - 69:06
    - Yes, I'm a father. - Let's look at his sex.
  • 69:07 - 69:09
    You can see so early?
  • 69:10 - 69:12
    Yes, yes, you can already see, of course if we will.
  • 69:13 - 69:14
    It will show, for sure. '
  • 69:55 - 69:56
    -Listen Lale.
  • 69:57 - 69:59
    -Hey. -Hey. How are you?
  • 69:59 - 70:06
    -Well thank you. I made the decision and I'm calling to tell you about it.
  • 70:08 - 70:10
    I agree to marry you.
  • 70:12 - 70:14
    I sign a contract if you want.
  • 70:15 - 70:16
    -I'm glad to hear it.
  • 70:18 - 70:23
    Now I have a meeting. I'll call you when I'm done, okay?
  • 70:23 - 70:28
    -OK, see you later. -See you later.
  • 70:47 - 70:50
    -Hi Sister. -Hi Sister.
  • 70:51 - 70:54
    How do you do? Already you better? -Good good.
  • 70:56 - 70:59
    -Lale, What happened? Do you want to say something? Speak.
  • 71:02 - 71:06
    -Siostro, I thought it over.
  • 71:06 - 71:08
    And
  • 71:09 - 71:10
    I decided to get married.
  • 71:12 - 71:17
    -Well, That's przemyślałaś, my beauty.
  • 71:18 - 71:21
    -I Have to do it for our mother and child.
  • 71:24 - 71:28
    -Czujesz Already a mother? O my soul.
  • 71:31 - 71:36
    -Listen. Mom did not know about the contract. He will kill me.
  • 71:36 - 71:38
    -Well, Do not worry. It will be between us.
  • 71:39 - 71:46
    You want to be a bride? Lale wants to be my bride?
  • 71:49 - 71:50
    -What is this? Mom.
  • 71:54 - 72:01
    -Duszo Mine, I thought, that you will always be stupid, but he opamiętałaś.
  • 72:01 - 72:06
    My beautiful daughter. Uszczęśliwiłaś me. I got chills.
  • 72:07 - 72:11
    I'm excited, sister.
  • 72:11 - 72:16
    My soul, what do we do?
  • 72:24 - 72:31
    -All Night I did not sleep with anger, Fikret. He asked questions about family Lale.
  • 72:34 - 72:40
    -Znasz Betul. Does not know anything.
  • 72:40 - 72:46
    No, she knows something. Either intuitively grasped when someone said something.
  • 72:47 - 72:50
    - Be careful Serife. -Please Pardon, Mrs. Yildiz.
  • 72:51 - 72:58
    You have to be more careful. As Sadi always wins backgammon? He is doing something with cubes.
  • 73:02 - 73:05
    Good day. -Good morning. Good morning, son.
  • 73:11 - 73:15
    -Lale Just called me. She agreed to the marriage.
  • 73:16 - 73:17
    -A Deal? -Podpisze It.
  • 73:18 - 73:23
    -Great News Onur. Have you spoken to Pelinsu?
  • 73:23 - 73:27
    -No I could, Mom. Her father had a heart attack.
  • 73:27 - 73:29
    -What? -Heart attack?
  • 73:29 - 73:33
    -Spokojnie, Already it is well. -is Itself in Dubai.
  • 73:34 - 73:36
    -She And her mom go there.
  • 73:37 - 73:42
    -I Have to call and wish you a speedy recovery. -Well. I'll go.
  • 73:42 - 73:48
    -Onur Can call you Aunt Betul and ask a few things related to Lale.
  • 73:48 - 73:52
    Do not you dare tell her anything. You know what it is.
  • 73:52 - 73:55
    I know, it does not matter, I'm going.
  • 73:55 - 73:58
    -Give Us know when you sign the contract. We'll worry about.
  • 73:59 - 74:03
    -Well, Mom, do not worry. Bon Appetit. -Go Son, bye.
  • 74:05 - 74:07
    -We Go shopping for him.
  • 74:08 - 74:13
    -Uderzyłem To the girl. And I it liked me, but did not call.
  • 74:30 - 74:31
    {168502) {168549) - Hello?
  • 74:33 - 74:37
    You have to send a taxi to the station 8? I'm not a taxi driver. Do not call me.
  • 74:39 - 74:41
    Is the universe makes fun of me?
  • 74:42 - 74:46
    Why did not she call? We agreed.
  • 74:47 - 74:52
    I would like to call, but does not ring. Why?
  • 74:52 - 74:59
    I hurt the girl and this is my punishment. This love is. It does not happen when you want it.
  • 75:01 - 75:02
    -From Who you're talking Samet.
  • 75:04 - 75:06
    Good morning, Mr. Onur.
  • 75:06 - 75:09
    I still had not called, so I'm anxious.
  • 75:09 - 75:11
    {53855}{53884} Who?
  • 75:11 - 75:16
    Nergis. The girl he accidentally hit the hospital. He does not call.
  • 75:17 - 75:20
    I understand. -I Told you that call.
  • 75:20 - 75:25
    -I Told, but what if you gave her a wrong number?
  • 75:26 - 75:29
    -I Am not that stupid!
  • 75:30 - 75:37
    I am? I forgot the number of these emotions. Samet Ah, ah.
  • 75:38 - 75:40
    If the bird had my brain could fly upside down.
  • 75:42 - 75:43
    -Samet? -Hm?
  • 76:10 - 76:13
    Thanks, God, for my beautiful daughter in law. Eat.
  • 76:15 - 76:19
    Mom, as a child?
  • 76:19 - 76:23
    -And How can it be? You know, I'm in shock?
  • 76:23 - 76:28
    But I know that the story of this hidden drama.
  • 76:28 - 76:31
    This drama is enough for five seasons.
  • 76:32 - 76:34
    -Is Series will last five seasons Betul? -It will not.
  • 76:34 - 76:39
    -A Pelinsu would be the queen of the drama, if you let me tell her.
  • 76:39 - 76:43
    -Dziewczyno, Please. For everything there is a way.
  • 76:43 - 76:52
    You know in what situation would appear on our family, if Pelinsu learned it from you?
  • 76:52 - 76:58
    My beautiful, if you do something wrong, you have to be clever.
  • 76:58 - 77:02
    Do not leave behind any traces.
  • 77:02 - 77:06
    -lessons Life of the mother-daughter in law. Bravo Betul.
  • 77:06 - 77:11
    Please Sadi, each generation will knew this information.
  • 77:11 - 77:18
    Everything has its time, today's finish this.
  • 77:22 - 77:25
    This is the message you waited.
  • 77:32 - 77:36
    Pity me you're thirsty.
  • 77:36 - 77:42
    I feel sorry for them, girls. Withered of these problems.
  • 77:42 - 77:49
    I hope that you can save them. And it withered away. Forgive me my beautiful.
  • 77:51 - 77:55
    Mom, you love your flowers more than us. Do you realize this?
  • 77:55 - 78:02
    -is So? I gave you the names of the flowers that I love less?
  • 78:03 - 78:05
    -Thanks. -Thanks. -Thanks.
  • 78:05 - 78:09
    Are you kidding me? IDEA, Mom.
  • 78:10 - 78:12
    -If You come, you pour the water.
  • 78:14 - 78:17
    -Chodźcie All. Come on girl.
  • 78:18 - 78:19
    {59262}{59290} Mom ...
  • 78:29 - 78:30
    -Wariatki.
  • 78:33 - 78:35
    Mom, what is the family of this girl?
  • 78:36 - 78:43
    -What can I say? Her family is poor. Illiterate.
  • 78:47 - 78:50
    I -not like when you look down on people, Betul.
  • 78:50 - 78:56
    -I Love it, Sadi. Why do I need wealth, if I can not humiliate people?
  • 79:01 - 79:04
    -Zaszła Pregnant and without breaking the bank.
  • 79:04 - 79:08
    -Banku? -Banku, Daddy.
  • 79:09 - 79:11
    -Yes of course. -I understand.
  • 79:12 - 79:17
    -Mogłabym Give my life to see Pelinsu face when he finds out.
  • 79:17 - 79:21
    -Wystarczyłoby If you got rid of only the belly. -I do not understand.
  • 79:23 - 79:29
    -I Think that could leave a girl like Pelinsu and be with the poor girl.
  • 79:30 - 79:35
    -Dziewczynę As Pelinsu? And what a girl is Pelinsu? Go on.
  • 79:35 - 79:43
    No, sweetheart. I'm saying that it's very possible that he would leave her. I'm interested in something else.
  • 79:45 - 79:46
    Where are they?
  • 79:46 - 79:54
    I do not know, it does not matter. How this girl can not cope in the family such as ours?
  • 79:54 - 80:00
    -It is impossible. All the girls in the world are better than Pelinsu, Mom.
  • 80:01 - 80:05
    -Children, Most importantly, to be happy. Nothing else should concern us.
  • 80:05 - 80:13
    -I Want to look Pelinsu and drop the message. I had to say two things.
  • 80:13 - 80:18
    That is the second and the first is the poor girl.
  • 80:19 - 80:22
    -my Beautiful synowo what we agreed?
  • 80:22 - 80:29
    -My Poor cousin. Playboy Onur must marry a poor girl.
  • 80:29 - 80:31
    -Erol, Do not say that. Shame on you, shame.
  • 80:31 - 80:36
    Dad, it's Onur should be ashamed. I myself a little bit to this contributed.
  • 80:38 - 80:40
    -Przyczyniłeś? How?
  • 80:42 - 80:47
    Not in that way. The point is that it always cursed. It's smart to say, my son.
  • 80:47 - 80:51
    I cursed him. -Urodzi A child, you should behave accordingly.
  • 80:53 - 80:56
    -Yes Children, please. Dad was right.
  • 80:58 - 81:00
    'But she is poor.
  • 81:05 - 81:07
    -This Is a scandal.
  • 81:08 - 81:11
    Mr Cengis please send to my account $ 300,000.
  • 81:11 - 81:15
    -Well, Mr. Onur, already sending. -Powiem About Erolowi, do not worry.
  • 81:15 - 81:17
    -Well, As you wish. -Thank you.
  • 81:27 - 81:28
    -Onur Rings.
  • 81:30 - 81:32
    -I Hope that prepared the money.
  • 81:32 - 81:34
    -Sure Ask me what you need.
  • 81:36 - 81:39
    Hello darling? -Duszo, On which account I send money?
  • 81:40 - 81:42
    -You Can send my sweetheart.
  • 81:43 - 81:48
    -What are you doing? When you drive? -Soon. I'll call you when I arrive.
  • 81:48 - 81:52
    -Well, Let me know. Tell Mom I wish you a speedy recovery.
  • 81:53 - 81:58
    -Przekażę, Darling. Thank you darling, I love you.
  • 81:58 - 82:01
    -You're welcome. Have a nice trip. -Thank you darling.
  • 82:03 - 82:04
    You got it.
  • 82:04 - 82:08
    -Thank God. Wezwijmy lawyer your father and say to him.
  • 82:08 - 82:13
    You see, the situation in which I found for you, Mom? -Well, Pelinsu, do not start from scratch.
  • 82:23 - 82:27
    -Sadi, Please you do not demolish my concentration. Please, you did not drink tea.
  • 82:27 - 82:31
    -A Over what you so you concentrate, Betul? Just sitting.
  • 82:31 - 82:37
    -Ah yes? You think I just sit here and you're wrong.
  • 82:37 - 82:41
    I'm making plans for the future.
  • 82:41 - 82:43
    -What Are planning again?
  • 82:43 - 82:46
    -How Pelinsu to know about everything. How?
  • 82:46 - 82:51
    I must first find out who this girl is and where he lives. But how?
  • 82:51 - 82:53
    -query Onura.
  • 82:55 - 82:59
    You're right, I ask Onura. How could it not to fall.
  • 82:59 - 83:03
    -Your Brain is focused on intrigue. Therefore, it can not normally think of solutions.
  • 83:03 - 83:09
    -You're right. I can not think of a normal solutions, because I always think of intrigues.
  • 83:09 - 83:13
    Wait a minute. I can not go to Onur and ask for her address. I can?
  • 83:14 - 83:15
    I don't know.
  • 83:18 - 83:27
    -I have. I want to kiss your brain. I'm so smart.
  • 83:38 - 83:39
    -Listen, Mom.
  • 83:39 - 83:42
    -Erol, You are in your company? -Yes.
  • 83:42 - 83:49
    -Excellently. I'm going to the company. If Onur will want to go out, stop him.
  • 83:49 - 83:55
    -Well, Do not worry, I will stay him. -Zuch Boy, my lion. I'm going Sadi.
  • 83:56 - 84:02
    -Betul Why the mix? It's a sin. The girl is pregnant. Let them get married.
  • 84:02 - 84:13
    -Exactly. I believe that this is not done, Sadi, and faith is the way to success.
  • 84:13 - 84:14
    {70766) {70807) That's all.
  • 84:14 - 84:20
    -What I say, and what did she? God, give her mind. Please, at least a little.
  • 84:30 - 84:34
    -Kuzynie, What's up? Onur? -I am here.
  • 84:35 - 84:39
    -No Came out. What are you doing pracoholiku? Are you working?
  • 84:39 - 84:43
    -Just I am going out. Is it something important? Precisely you left? Do not do this.
  • 84:43 - 84:46
    -Why? -Do not go. I want to talk to you about something.
  • 84:46 - 84:50
    -Listen? -We Will talk standing? Please, this is important.
  • 84:50 - 84:53
    -Erol, We can talk later if it does not matter? I really have to leave.
  • 84:53 - 84:59
    -Onur Is urgent, give me two minutes. Then you can go.
  • 85:00 - 85:01
    -Come on. Listen.
  • 85:04 - 85:10
    -Onur, As you were the father. How?
  • 85:10 - 85:13
    -How Was your father? And how can you be a father?
  • 85:13 - 85:21
    -Not What I mean, I know. How is it that this girl is pregnant, if you were to marry a close Pelinsu?
  • 85:21 - 85:22
    This is urgent?
  • 85:22 - 85:26
    Yes, urgent. With anyone that you do not say. You keep it in you.
  • 85:26 - 85:31
    You do not want anyone to talk about it, if you do not talk to me.
  • 85:31 - 85:35
    -Thanks, But I can not talk to you about it. Forgive.
  • 85:36 - 85:38
    But you can with me to talk about it. I'm your cousin, I understand.
  • 85:38 - 85:42
    I know what happened, and no one else knows. You did not know that at your table do not sit Pelinsu.
  • 85:54 - 85:56
    How do you know? -What?
  • 85:57 - 85:59
    -That Person who sat at my table was not Pelinsu?
  • 85:59 - 86:04
    -You Told me. You did not say? You said. -No I told you.
  • 86:04 - 86:09
    -A Like how do I know? Do you read minds or have a sixth sense?
  • 86:09 - 86:13
    -Erol, Are you kidding me? I asked how do you know.
  • 86:13 - 86:16
    -I do not know. -Surprise!
  • 86:17 - 86:18
    {56766}{56791} Mom.
  • 86:18 - 86:23
    -Onur, How are you? -Well, Aunt, thanks, and you?
  • 86:24 - 86:27
    -Well. But why? -Why?
  • 86:28 - 86:30
    -Because I heard the good news.
  • 86:30 - 86:32
    -A What? -That Will be his father.
  • 86:33 - 86:34
    Yes :(
  • 86:34 - 86:38
    -Wczorajszej Night we were with you late. We waited, but did not come.
  • 86:38 - 86:40
    I'm sorry Aunt, that it was so.
  • 86:41 - 86:43
    -Who's The lucky girl?
  • 86:43 - 86:47
    -Nazywa To Lale. Soon you will know her and her family.
  • 86:47 - 86:51
    -I'm so excited. I am happy to.
  • 86:54 - 86:56
    I'm very sorry. -There Is no reason, Aunt.
  • 86:56 - 86:57
    It is with excitement. I'm so sorry.
  • 86:57 - 87:00
    With this excitement I did not know what I'm doing.
  • 87:00 - 87:03
    No problem, Auntie, really. -Chodźmy To the toilet, wash your hands.
  • 87:03 - 87:05
    'Auntie, clearing them, no problem.
  • 87:05 - 87:10
    -Don't You clean. Let's go to the toilet and wash your hands. Come on, I'm so sorry.
  • 87:15 - 87:17
    -Garnitur Is disposed of.
  • 87:22 - 87:25
    -Duszo Mine, take the phone and find the number Lale.
  • 87:25 - 87:28
    -Whose? Do not go. Reply.
  • 87:28 - 87:32
    -You are stupid? Must have Lale contacts, rewrite the number.
  • 87:32 - 87:33
    -I Understand, it means that I have to find a name.
  • 87:33 - 87:34
    -Zrozumiałeś? -I understood.
  • 87:35 - 87:37
    -You are so smart.
  • 87:37 - 87:39
    -It Lale! This is it.
  • 87:42 - 87:46
    -see How happy he is, if he found a cure for cancer.
  • 87:47 - 87:50
    -It Only Lale contacts. -Find Number.
  • 87:50 - 87:52
    -There Is another Lale. Come.
  • 87:57 - 88:01
    -How Could know that the girl, who was sitting at my table was not Pelinsu?
  • 88:02 - 88:05
    My mother told him?
  • 88:05 - 88:08
    Something is happening here, and I find out what.
  • 88:18 - 88:22
    -Please Do not hold it against me. 'Auntie, nothing happened.
  • 88:24 - 88:26
    Yeah anyway, I'll go. Anyway, I was just passing through.
  • 88:26 - 88:29
    You must stick to your schedule. I will not stop you.
  • 88:29 - 88:32
    -Become Aunt, please. You can order something. -I will not go.
  • 88:33 - 88:36
    -Mamusiu, I'll go with you. -Well, Come on. See Onur.
  • 88:37 - 88:38
    -To See you, my dear.
  • 89:00 - 89:05
    -Listen? -Hi Lale. I'll be free after 6 fits you?
  • 89:06 - 89:07
    It fits me.
  • 89:08 - 89:12
    -meeting In the same place? -We can.
  • 89:12 - 89:15
    -Well. In that case see you. - see you later
  • 89:18 - 89:25
    -From Who talked, my daughter? -Z Onur. He wants to meet.
  • 89:25 - 89:28
    -Well, Meet up. Besides, if you decide to get married,
  • 89:28 - 89:32
    It should ask for your hand. Tell him what I said.
  • 89:32 - 89:37
    Mom, how so suddenly? We have to be prepared.
  • 89:37 - 89:45
    We can not change their status, but we can clean the house.
  • 89:45 - 89:50
    We have to whitewash the walls. Wash carpets ...
  • 89:50 - 89:53
    -Well. Mom is a need for 7 days.
  • 89:53 - 89:58
    We -no need to 7 days. We will do this within two days, a lot of us.
  • 89:58 - 90:03
    -What Importantly, we have to buy her sister a dress and shoes.
  • 90:05 - 90:14
    -Ciężko Marry a rich man. We will do everything.
  • 90:14 - 90:21
    How do they come? And what about the food? I have a fever.
  • 90:23 - 90:26
    -Czekaj Mom.
  • 90:28 - 90:30
    Mom, I need not have worried.
  • 90:31 - 90:35
    -Potrzebnie. How many times have you going to get married.
  • 90:35 - 90:41
    How many times will ask for your hand? I'll do my best. End of story.
  • 90:41 - 90:44
    -This is my mom.
  • 90:44 - 90:49
    -If You say that again, I'll throw you in the boot.
  • 90:52 - 90:53
    -Well, Mom, calm down.
  • 91:06 - 91:09
    -We Get the address of the girl.
  • 91:09 - 91:13
    Mom, she does not know you, why would you give your address?
  • 91:13 - 91:19
    -O Do not worry Erol. Your mother thought about it.
  • 91:19 - 91:26
    All these things come into my head.
  • 91:26 - 91:27
    -Give God, Mom.
  • 91:34 - 91:35
    Mom, what is it?
  • 91:43 - 91:45
    -Go And replace the money.
  • 91:45 - 91:51
    You should get a lot. Say that everything will buy later.
  • 91:51 - 91:54
    And find out what the price of gold.
  • 91:55 - 91:56
    -Well, Do not worry.
  • 91:57 - 91:58
    {59262}{59290} Mom ...
  • 92:02 - 92:05
    -When She looks at me like an owl, then it becomes something bad.
  • 92:06 - 92:12
    Mom, you said that this is enough, but we have to buy things for Lale.
  • 92:12 - 92:18
    -We. We'll do it, do not worry.
  • 92:18 - 92:23
    Mom, you do not need to buy anything, she is going to go to Sarihanów.
  • 92:24 - 92:29
    -Nieważne, We buy a few things. I will not have to speak ill of us.
  • 92:31 - 92:32
    -No Need, Mom.
  • 92:33 - 92:37
    About what you're talking about my daughter? -All Happened so suddenly.
  • 92:38 - 92:41
    Mom, how sister can use what you buy.
  • 92:41 - 92:47
    -And why not? It's for a good cause. The most important are the spoons and forks.
  • 92:50 - 92:55
    We buy everything you need.
  • 92:55 - 93:01
    -We Buy porcelain plates. -We Buy spoons and forks. We buy 24 pieces.
  • 93:02 - 93:04
    -Listen? -halo, Good morning.
  • 93:06 - 93:06
    {92 257}{92 312} Please.
  • 93:06 - 93:11
    -Please Lady, calling the store wedding Gümüş.
  • 93:11 - 93:18
    You will receive from us as part of congratulations 61 pieces of spoons and forks.
  • 93:19 - 93:25
    -Dostanę Spoons and forks? -What?
  • 93:26 - 93:31
    I think we're listening. -How Is it? I do not bought from you.
  • 93:31 - 93:36
    -Yes? It does not matter, please take it.
  • 93:36 - 93:43
    Now you will be with us all buying. Congratulations.
  • 93:43 - 93:45
    No, I do not want anything.
  • 93:45 - 93:51
    -You do not want? Who does not want a free gift? Please enter your address.
  • 93:51 - 93:56
    We'll send you a gift. We do not use it anywhere else.
  • 93:56 - 94:01
    -Absolutely not! Why you my address? -Who is calling? Tell me.
  • 94:01 - 94:07
    -living Room Wedding Gümüş -You do not understand. I talk to them.
  • 94:07 - 94:09
    Hello? Please talk. Listen.
  • 94:10 - 94:17
    -halo, Good morning. Mrs. received a gift from the living room wedding Gümüş.
  • 94:17 - 94:24
    If I get the address, I'll send a gift.
  • 94:25 - 94:27
    We do not want any payment in return.
  • 94:28 - 94:35
    Of course, but first I ask you something. You are cheaters? -No, We are crooks.
  • 94:35 - 94:48
    -This Is why for free? Please tell me why you do not want your money. Otherwise, I'm calling the police.
  • 94:49 - 94:53
    -Please Do not worry and give the address.
  • 94:53 - 94:59
    -Of course. Please write. I've included your address.
  • 95:02 - 95:10
    -Yes. Thank you very much. Once again, congratulations.
  • 95:13 - 95:15
    Almost died trying to get the address.
  • 95:15 - 95:18
    Mom, even I believed it. You're a professional.
  • 95:18 - 95:20
    -It's my job.
  • 95:20 - 95:22
    -What Is your job? You are a professional crook?
  • 95:22 - 95:26
    -Don't Be ridiculous Erol. I worked in the salon wedding.
  • 95:26 - 95:29
    -Salonie Wedding? Yeah, do you think I gained like your father?
  • 95:30 - 95:32
    Mom, what I hear? Did you get my dad in the living room of wedding dresses?
  • 95:32 - 95:38
    -Yes. Your father and grandmother came to the living room for shopping.
  • 95:38 - 95:43
    Then I met him. He had to marry someone else.
  • 95:43 - 95:44
    -Czyli Were second?
  • 95:45 - 95:49
    -He Told you all the secrets of the past.
  • 95:49 - 95:52
    Erol, look me in the eye. Forget about it.
  • 95:52 - 95:58
    Look at me. Take me home, and then intersection take this address.
  • 95:59 - 96:01
    Mom, why should I go there?
  • 96:01 - 96:08
    -Dowiesz Everything about this girl and her family. But I do not tell anybody.
  • 96:08 - 96:10
    Mom, because of you I become a spy.
  • 96:10 - 96:16
    -Później I'll tell you what to do. I do not want to provide on time all the information.
  • 96:25 - 96:29
    -Siostro, Look what happened .. My mom says I have to get married.
  • 96:29 - 96:32
    You got pregnant, and now receive a free wedding gifts.
  • 96:33 - 96:36
    -Give God, that was so. -Give God.
  • 96:37 - 96:40
    -No! Sit down! Do not touch your sister.
  • 96:40 - 96:43
    She made us enough already.
  • 96:45 - 96:54
    Yes, God forbid, that there was nothing more. -Go, Not sit. Replace it for gold.
  • 96:55 - 97:00
    -Fine mom. I'm going, bye! -Be careful.
  • 97:00 - 97:01
    Good
  • 97:03 - 97:05
    -Come On, we take care of everything.
  • 97:05 - 97:08
    After placing an order you have to clean the house.
  • 97:08 - 97:11
    We have to take care of many things.
  • 97:11 - 97:14
    -Don't Worry, Mom.
  • 97:14 - 97:21
    I'll go to Kurtulus, zezłoszczę and soon everything will be cleaned.
  • 97:21 - 97:25
    -Let God will help you.
  • 97:25 - 97:28
    -Amen Mom. But it was fine when we sat.
  • 97:32 - 97:33
    -Kona Milk.
  • 97:40 - 97:41
    Girls!
  • 98:06 - 98:10
    -Wujku, I am looking for the address. -I do not know.
  • 98:10 - 98:11
    -You do not know?
  • 98:13 - 98:17
    -Double Be with you. Are you looking for someone? -Search This address.
  • 98:18 - 98:20
    -I Know this area as his own pocket.
  • 98:20 - 98:25
    -Ah yes? Zafer street? -This Is the street Zafer.
  • 98:25 - 98:32
    -Ah yes? Where's number 14? -Production 14? And what do you need?
  • 98:34 - 98:42
    -With Good reason. I brought wedding gifts. But I can not find the address.
  • 98:43 - 98:48
    -And You came such a car? -COMPANY Wants me to always look good.
  • 98:49 - 98:57
    -Dostanie Wedding gift before the wedding? -Niedługo Be married. That you know where it is?
  • 98:57 - 99:01
    I know everything about this street. -Of course.
  • 99:02 - 99:05
    (28904}{28925) Sure.
  • 99:06 - 99:09
    Their house is over there. -Thank you very much.
  • 99:12 - 99:13
    -But They are not at home.
  • 99:15 - 99:18
    -And Where are they? They need to be in the store.
  • 99:19 - 99:23
    -They Store? Yes, they have a flower shop.
  • 99:25 - 99:29
    -They Have a flower shop? -What Is the brother? What's funny about that?
  • 99:29 - 99:31
    -No, nothing. I had a fight with his wife.
  • 99:32 - 99:36
    You're a man and you probably know what I mean.
  • 99:36 - 99:39
    It's a funny coincidence. Truth?
  • 99:39 - 99:40
    Right?
  • 99:40 - 99:46
    -Well, I understand. Thank you. Tomorrow I bring them a gift, please pass. I'm going.
  • 99:57 - 100:01
    -something Fishy, and I'll find out what.
  • 100:15 - 100:20
    -Erol, You found it? -Znalazłem Their house and shop.
  • 100:20 - 100:22
    -Shop? What store?
  • 100:22 - 100:26
    -Now Be careful. Mom, they have a flower shop.
  • 100:29 - 100:32
    -What? A flower shop?
  • 100:33 - 100:37
    It has to do with the organization. It will be the end of Yildiz.
  • 100:38 - 100:42
    -Well, You'll laugh later. What now? What should I do?
  • 100:42 - 100:46
    -For Now it all. You can go home, come back my child. Come.
  • 100:46 - 100:47
    -Well, I come.
  • 100:55 - 101:01
    -Hello. Good day. Can I speak with the editor? Thank you
  • 102:21 - 102:22
    Good day,
  • 102:23 - 102:26
    Good day,
  • 102:28 - 102:31
    {72414}{72444} Sit down.
  • 102:36 - 102:39
    How are you? -Fine thank you. And you?
  • 102:39 - 102:40
    -Fine. Thank you.
  • 102:59 - 103:03
    -Is It not Nergis? That's her.
  • 103:03 - 103:07
    -Nergis, Where are you going? -What? What do you want?
  • 103:07 - 103:10
    -My Mom will ask your mother, or at the weekend, we can come to ask for your hand.
  • 103:10 - 103:15
    -How Hand? Do not understand? I do not want you. Why Nergis?
  • 103:15 - 103:21
    -Why? Look at you and me. I have to be a driver like you?
  • 103:22 - 103:26
    Go! People will talk about it wrong.
  • 103:32 - 103:36
    Samet. Mr. Samet.
  • 103:39 - 103:41
    What a coincidence. -Welcome Miss Nergis.
  • 103:43 - 103:47
    I ... I just drove through here, and you?
  • 103:48 - 103:50
    -The Apartment in the area.
  • 103:52 - 103:57
    I do not want you to misunderstand what had just happened. Haunt me for many years.
  • 103:57 - 104:01
    I can not get rid of it. That's why I was rude. You do not understand bad.
  • 104:02 - 104:06
    -I understand. Look how shameless.
  • 104:07 - 104:12
    -Dzwoniłam To you, but it took someone else.
  • 104:12 - 104:19
    Really? I knew I was stupid and I gave the wrong number.
  • 104:19 - 104:25
    Later, I give you my number. This time, correct.
  • 104:27 - 104:29
    Why? -Why?
  • 104:29 - 104:30
    {218536) {218573) So ...
  • 104:38 - 104:41
    Ms. Nergis, please do not misunderstand me.
  • 104:41 - 104:44
    Please forgive me if you went too far.
  • 104:44 - 104:49
    I think about you ever since you saw. I closed my eyes and when I opened them, you were here.
  • 104:49 - 104:55
    I do not know whether it is reality or a dream. I'll give you my number, maybe you'll want to see me.
  • 104:55 - 104:56
    I don't know.
  • 104:57 - 105:01
    -So I will give you my business card.
  • 105:02 - 105:05
    Just see if it's mine.
  • 105:05 - 105:10
    Samet. Yes, that's correct. I'll be waiting on the phone.
  • 105:10 - 105:13
    -I Have to go now, my mother will worry about me.
  • 105:14 - 105:16
    -I Can drive you wherever you want.
  • 105:19 - 105:22
    No, it would not be appropriate. My house is near.
  • 105:23 - 105:26
    -Well Then. See you later. Have a nice day.
  • 105:28 - 105:29
    -One another.
  • 105:45 - 105:47
    -Mr Onur probably waiting.
  • 105:51 - 105:55
    -No You passed out anymore? -No.
  • 105:56 - 105:58
    I am happy
  • 105:58 - 106:04
    If you feel ill or need something I'm available 24/7
  • 106:05 - 106:06
    Good
  • 106:10 - 106:14
    -What It is strange, is not it? -Yes.
  • 106:19 - 106:25
    -Czytaj. You may want to add something, change something.
  • 107:01 - 107:06
    I left here empty field, you can write as you want, as I said.
  • 107:07 - 107:09
    -Niczego Since you do not want.
  • 107:11 - 107:14
    The only thing I ask is that my family is not aware of the agreement, please.
  • 107:16 - 107:18
    -Well, As you wish.
  • 107:21 - 107:24
    I'll go, if we arranged everything.
  • 107:25 - 107:26
    -Lale.
  • 107:30 - 107:32
    I'm sorry that I wanted to hurt you.
  • 107:33 - 107:38
    I have created a false picture of you. -Does not matter.
  • 107:40 - 107:45
    -I have to go. Shall we? -We can.
  • 108:18 - 108:20
    -Welcome Mr. Onur. Good morning, sir.
  • 108:20 - 108:25
    Mr Onur, you're in a new relationship? Are you broke up with Miss Pelinsu ??
  • 108:25 - 108:29
    -Do You will make a statement? Mr Onur will tell you something?
  • 108:29 - 108:31
    -Who is she? You respond?
Title:
No: 309 3. Bölüm
Description:

Üzerindeki baskıya ve strese dayanamayan Lale fenalaşarak hastanelik olur. İki ailede soluğu hastanede alırlar. İsmet Lale’nin evlenmek istemediğini öğrenir. Onur’dan ne yapıp edip Lale’yi evlenmeye ikna etmesini ister. Bu arada Lale bebeği için en doğru olan şeyin Onur’la evlenmek olduğuna karar verir. Sözleşmeyi kabul eder. Tam her şey yolunda gidecek derken yine onları bir sürpriz beklemektedir.

No: 309 yeni bölümüyle Çarşamba akşamı FOX'ta!

Daha fazla video için abone olun: https://www.youtube.com/user/TVFOX/

Bizi sosyal medyadan takip edin:

FOX Resmi Web Sitesi: www.fox.com.tr
FOX Resmi Facebook Hesabı: https://www.facebook.com/FOXtelevizyonu
FOX Resmi Twitter Hesabı: http://www.twitter.com/FOXTurkiye
FOX Resmi Instagram Hesabı: http://www.instagram.com/FOXTurkiye

No: 309: http://www.fox.com.tr/No309
No: 309 Resmi Facebook Hesabı: https://www.facebook.com/No309FOX
No: 309 Resmi Twitter Hesabı: https://twitter.com/No309FOX
No: 309 Resmi Instagram Hesabı: https://www.instagram.com/No309FOX

more » « less
Video Language:
Turkish
Duration:
01:50:27
  • How do I watch this with the subtitles? I’m using my phone and the subtitles doesn’t seem to appear at all.

English subtitles

Revisions