Vì sao việc gắn mác "năng khiếu" cho học sinh lại không có tác dụng
-
0:06 - 0:09Khi lên 5 tuổi,
-
0:09 - 0:13tôi được đưa vào một căn phòng nhỏ
và được cho giải một loạt câu đố. -
0:13 - 0:16Cả người phụ trách và bố mẹ tôi
đều cam đoan rằng đó chỉ để cho vui -
0:16 - 0:18không có ý nghĩa gì cả;
-
0:18 - 0:21nhưng cha mẹ tôi thầm nghi ngờ,
thậm chí, hy vọng rằng tôi sẽ làm tốt, -
0:21 - 0:24vì biết những lợi thế mà việc làm tốt
bài test sẽ mang lại cho tôi. -
0:24 - 0:27Tôi chỉ mơ hồ hiểu
một bài kiểm tra là gì vào thời điểm đó, -
0:27 - 0:31và càng không hiểu cách mà
những câu, hình dạng và con số đó -
0:31 - 0:33sẽ định hướng cho cuộc đời mình.
-
0:33 - 0:378 năm sau, một nhóm nhỏ
những đứa trẻ tập trung quanh bàn, -
0:37 - 0:40bị tách ra khỏi lớp trong khi
những đứa khác vẫn ở trong lớp, -
0:40 - 0:41ngơ ngác về cuộc gặp này.
-
0:41 - 0:45Từ khi làm tốt bài kiểm tra đó,
chúng tôi gặp nhau vài lần một tuần. -
0:45 - 0:47Nhiều trường có loại chương trình này,
-
0:47 - 0:51nhưng chương trình của tôi gọi là
Giáo dục Tài năng & Năng khiếu, -
0:51 - 0:54nghĩa là chúng tôi đã làm tốt
bài kiểm tra và được xem là giỏi hơn tuổi. -
0:54 - 0:56Nhưng điều đó nghĩa là gì cơ chứ?
-
0:56 - 0:58Nghe có vẻ giống như
bạn được tặng một món quà, -
0:58 - 1:02và món quà đó chỉ là bộ óc
khá đặc biệt của bạn. -
1:02 - 1:04Tuy nhiên, vào hôm đó, tôi đã lo sợ hơn,
-
1:04 - 1:08vì bài học của chúng tôi là
viết bài nói TED-Ed của riêng mình, -
1:08 - 1:10tôi quyết định viết bài
-
1:10 - 1:13về các vấn đề trong nhóm nhỏ
của chúng tôi, hay là “nhóm năng khiếu". -
1:13 - 1:16Tôi chuẩn bị tinh thần
cho phản ứng dữ dội. -
1:16 - 1:18Tuy nhiên, khi đứng dậy
đọc bài luận của mình với nhóm, -
1:18 - 1:22tôi nhận thấy những đôi mắt
sáng lên và long lanh bất ngờ. -
1:22 - 1:25Chúng tôi chia sẻ về việc
được đưa vào chương trình năng khiếu -
1:25 - 1:27đã thay đổi cuộc sống
chúng tôi như thế nào. -
1:27 - 1:29Về cách chúng tôi được đưa vào
nhóm “trẻ thông minh”, -
1:29 - 1:32bị buộc lại gần nhau,
bị xem xét mọi lỗi lầm -
1:32 - 1:34và bị buộc phải sống
theo cái mác “năng khiếu” -
1:34 - 1:37dù chúng tôi không cảm thấy
khác biệt với người khác đến thế. -
1:37 - 1:40Về cách những kỳ vọng
đặt vào chúng tôi khi còn nhỏ -
1:40 - 1:43đã dẫn đến âu lo và cầu toàn
trong đời chúng tôi. -
1:43 - 1:46Cách mỗi thất bại
trở nên nặng nề hơn -
1:46 - 1:48vì chúng tôi được cho là
đặc biệt từ bên trong. -
1:48 - 1:52Chúng tôi phải là người chiến thắng
trong giáo dục năng khiếu. -
1:52 - 1:55Theo Hiệp hội Quốc gia
Dành cho Trẻ em năng khiếu, -
1:55 - 1:59có 3 đến 5 triệu học sinh được đưa vào
chương trình giáo dục kiểu này. -
1:59 - 2:01Tôi được đưa vào hệ thống này
ở trường mẫu giáo, -
2:01 - 2:03khi trải qua bài kiểm tra IQ đó.
-
2:03 - 2:06Nhưng tại sao lại là tôi?
-
2:06 - 2:12Có lẽ nó liên quan đến hoàn cảnh đời tôi
hơn là chính tôi. -
2:12 - 2:16Tôi có cha mẹ nuôi dưỡng tốt,
đảm bảo tôi được chăm sóc y tế đúng cách, -
2:16 - 2:19đảm bảo tôi sống ở một khu dân cư tốt
và thường đọc sách cho tôi. -
2:19 - 2:22Và thế là đến mẫu giáo,
tôi đã đi trước người khác. -
2:22 - 2:25Còn những đứa trẻ
không có bố mẹ như tôi thì sao? -
2:25 - 2:28Còn những đứa trẻ có hoàn cảnh
rất khác tôi thì sao? -
2:28 - 2:32Có vẻ như chủng tộc và mức thu nhập
có tác động mạnh mẽ -
2:32 - 2:35đến việc một đứa trẻ được học
chương trình năng khiếu hay không. -
2:35 - 2:40Trong số các hộ gia đình có thu nhập thấp,
chỉ có 10% học sinh người Mỹ gốc Phi -
2:40 - 2:44và 14% học sinh Latin có thể
đọc thành thạo khi vào lớp 3. -
2:44 - 2:46Ngay cả khi điều chỉnh
theo thu nhập, -
2:46 - 2:50chỉ có 14% học sinh người Mỹ gốc Phi
và 58% học sinh da trắng -
2:50 - 2:53có thể đọc thành thạo khi vào lớp 3.
-
2:53 - 2:57Chính trong thời gian này, trẻ em
được phân loại để giáo dục năng khiếu, -
2:57 - 3:02thời điểm mà khả năng thiên bẩm
quyết định cơ hội của chúng đến hết đời. -
3:02 - 3:05Nhưng sẽ ra sao nếu như
khả năng được cho là thiên bẩm này -
3:05 - 3:08lại liên quan nhiều hơn
đến hoàn cảnh sống? -
3:08 - 3:13Chính vì điều này mà những người bắt đầu
với xuất phát điểm kém sẽ ở lại phía sau. -
3:13 - 3:18Hóa ra tôi hồi mẫu giáo có thể
không đặc biệt hơn bạn cùng lứa. -
3:18 - 3:20Tôi được nuôi dưỡng
trong một môi trường lạc quan, -
3:20 - 3:23Tôi là người da trắng,
và được dạy đọc chữ ở nhà. -
3:23 - 3:25Nhưng nếu như việc tôi thể hiện tốt
-
3:25 - 3:27chỉ là vì bố mẹ đặt kỳ vọng cao
-
3:27 - 3:31và cho tôi công cụ
để đáp ứng nó thì sao? -
3:31 - 3:35Chương trình năng khiếu hoạt động dựa trên
niềm tin rằng trí thông minh là cố định. -
3:35 - 3:40Khoảng 6% tổng số học sinh trường công
được xếp vào hệ thống này. -
3:40 - 3:42Nhưng trí thông minh
được thu hẹp hay mở rộng -
3:42 - 3:45tuỳ vào những thách thức
mà chúng ta tìm kiếm cho chính mình. -
3:45 - 3:47Trí thông minh được thể hiện
dưới nhiều hình thức. -
3:47 - 3:49Trí thông minh có thể là âm thầm.
-
3:49 - 3:54Ta đã quá tập trung vào trí thông minh
mà bỏ qua nhiều đặc điểm quan trọng khác: -
3:54 - 3:57sự tò mò, óc sáng tạo, lòng kiên trì.
-
3:57 - 4:00Cuối cùng, việc bị đặt vào chiếc hộp
gắn mác "năng khiếu" -
4:00 - 4:03dẫn đến sự mất niềm tin
vào khả năng tự học hỏi -
4:03 - 4:06và sau hết, khả năng
định hình cuộc sống của chúng ta. -
4:06 - 4:10Vậy làm thế nào để phát triển hệ thống
giáo dục khuyến khích tất cả học sinh, -
4:10 - 4:15thay vì tách chúng ra dựa trên định nghĩa
hạn hẹp của ta về trí thông minh? -
4:15 - 4:17Ta có thể bắt đầu tin tưởng các em
-
4:17 - 4:22bằng cách giao cho chúng
các dự án cá nhân trong lớp theo sở thích -
4:22 - 4:26và chào đón những sở thích không gắn với
một chương trình giảng dạy nâng cao. -
4:26 - 4:30Ta có thể ngừng đưa trẻ vào chương trình
năng khiếu những năm đầu tiểu học, -
4:30 - 4:34khi năng lực dễ bị tổn thương nhất
bởi sự khác biệt thu nhập và môi trường. -
4:34 - 4:37Ta có thể đầu tư cho
các chương trình sau giờ học -
4:37 - 4:41để khám phá các ứng dụng thực tế
và các chủ đề nâng cao. -
4:41 - 4:47Và nhất là, ta có thể cho trẻ
thời gian và không gian để khám phá. -
4:47 - 4:49Và thưa các phụ huynh và giáo viên,
-
4:49 - 4:54sẽ ra sao nếu ta xem vai trò của mình
là thúc đẩy sự tò mò, đồng cảm và sáng tạo -
4:54 - 4:58thay vì chỉ xác định
liệu trẻ có năng khiếu hay không? -
4:58 - 5:02Sẽ ra sao nếu ta chỉ cho trẻ cách
phát triển tiềm năng thay vì gắn mác? -
5:02 - 5:06Sẽ ra sao nếu thay vì chỉ xác định
những trẻ có năng khiếu, -
5:06 - 5:08ta dành chỗ cho tất cả.
-
5:08 - 5:10Những trẻ đang vật lộn
với danh tính của mình, -
5:10 - 5:12những trẻ thách thức
tiêu chuẩn của chúng ta, -
5:12 - 5:14những trẻ sáng tạo, đầy đam mê
-
5:14 - 5:18cho chúng thấy, với năng khiếu riêng,
chúng có thể định hình lại thế giới. -
5:18 - 5:20Xin cảm ơn.
- Title:
- Vì sao việc gắn mác "năng khiếu" cho học sinh lại không có tác dụng
- Description:
-
Khi lên 5 tuổi, Ava Echard đã làm một bài kiểm tra để vào một chương trình tuyển chọn năng khiếu. Tham gia chương trình mang đến cho Ava nhiều cơ hội thú vị, nhưng cũng khiến cô tự hỏi: điều gì khiến mình trở nên "đặc biệt" và tại sao sự đặc biệt này lại được xác định ở độ tuổi sớm đến thế? Giờ khi đang học trung học, Ava đặt câu hỏi liệu cái mác "năng khiếu" của cô liên quan đến việc được nuôi dạy trong điều kiện thuận lợi hơn là khả năng thiên bẩm. Trong bài nói chuyện của mình, Ava giải thích tại sao nhà trường nên xem xét mối quan hệ giữa tự nhiên và nuôi dưỡng, và tập trung nhiều hơn vào việc tôn vinh nhiều loại trí thông minh tồn tại nơi các học sinh.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:22
Nhu PHAM approved Vietnamese subtitles for Why labeling students as "gifted" isn't working | ||
Nhu PHAM edited Vietnamese subtitles for Why labeling students as "gifted" isn't working | ||
Nhu PHAM edited Vietnamese subtitles for Why labeling students as "gifted" isn't working | ||
Nhu PHAM edited Vietnamese subtitles for Why labeling students as "gifted" isn't working | ||
Nhu PHAM edited Vietnamese subtitles for Why labeling students as "gifted" isn't working | ||
Nhu PHAM edited Vietnamese subtitles for Why labeling students as "gifted" isn't working | ||
Nhu PHAM edited Vietnamese subtitles for Why labeling students as "gifted" isn't working | ||
Nhu PHAM edited Vietnamese subtitles for Why labeling students as "gifted" isn't working |