< Return to Video

Redemption Song - Dave Chappelle

  • 0:03 - 0:05
    All power and glory go to God.
  • 0:07 - 0:10
    All greatness…
  • 0:10 - 0:11
    ...is from God.
  • 0:16 - 0:18
    [loudly]
    When a hero stumbles…
  • 0:19 - 0:21
    Well, the cowards rejoice.
  • 0:22 - 0:27
    Nothing feels better to a coward
    than to watch a brave guy fall.
  • 0:28 - 0:32
    Now, you guys might’ve seen in the news
  • 0:32 - 0:36
    that I caught… coronavirus recently,
  • 0:36 - 0:38
    a— [stutters] and then I did. Whoops.
  • 0:38 - 0:40
    (Faint laughter from crowd)
  • 0:40 - 0:41
    I did.
  • 0:41 - 0:43
    Because in the beginning of the pandemic,
  • 0:43 - 0:46
    I talked to a guy in
    the live entertainment business,
  • 0:46 - 0:48
    and I said, “When can we go back to work?”
  • 0:48 - 0:50
    He said, “Probably sometime in 2022,”
  • 0:50 - 0:54
    and I said, “there’s no fucking way
    I can wait that long.”
  • 0:55 - 0:57
    And I just tried, to find
    a way that I could work.
  • 0:57 - 0:59
    You see what we’ve been doing.
  • 0:59 - 1:03
    All of you who who had to... endure
    this invasive test to wear these masks
  • 1:03 - 1:07
    just so we could be out
    and hang out and be together. I tried.
  • 1:08 - 1:11
    And after all these months,
    after doing all of these shows,
  • 1:11 - 1:15
    God damn it! My number was up,
    and then I had the ‘rona.
  • 1:15 - 1:17
    Oh… merp merp.
  • 1:17 - 1:19
    (Crowd laughs)
  • 1:19 - 1:21
    (woman laughs)
  • 1:21 - 1:25
    Cowards rejoice at a time like this
    because they’re so invested in being afraid,
  • 1:25 - 1:28
    and— when I said I had the coronavirus,
  • 1:28 - 1:31
    the overwhelming majority
    of people wished me well.
  • 1:31 - 1:34
    Said, “We hope you get better’,
    ‘take care of yourself”,
  • 1:34 - 1:36
    “We don’t want anything
    bad to happen to you”,
  • 1:36 - 1:38
    but there was a faction of people…
  • 1:38 - 1:43
    the cowards, who said,
    ‘You see that, Dave Chappelle?’
  • 1:43 - 1:46
    ‘That’s why we stay
    inside here it’s safe.
  • 1:46 - 1:48
    ‘And we never try anything!’
  • 1:48 - 1:52
    Well, enjoy yourselves,
    motherfuckers, ‘cause I’m better now.
  • 1:52 - 1:55
    (applause, cheers, whistles)
  • 2:00 - 2:01
    [lighter clicks]
  • 2:02 - 2:07
    Years ago, a man named Edward Snowden
    came to notoriety. Do you remember him?
  • 2:07 - 2:09
    Edward Snowden was a whistleblower,
  • 2:09 - 2:12
    how people feel about
    him is a split decision.
  • 2:12 - 2:16
    Is he good or is he bad?
    Was he right or was he wrong?
  • 2:16 - 2:17
    I don’t know.
  • 2:18 - 2:22
    What he did, was he did tell the
    government program were—
  • 2:22 - 2:28
    —our government—the United States
    government was spying on its own citizens.
  • 2:30 - 2:32
    And when he did that…
  • 2:33 - 2:35
    …people didn’t really care.
  • 2:35 - 2:38
    Do you remember that time
    we were prosecuting a war on terror,
  • 2:38 - 2:42
    and my God, what if these
    terrorists are living amongst us?
  • 2:42 - 2:43
    We have to do something,
  • 2:43 - 2:47
    if they spy on some of us, I mean,
    who has anything to hide?
  • 2:48 - 2:50
    Remember that.
  • 2:51 - 2:56
    Years later, after Michael Brown got killed,
    and riots broke out in American cities
  • 2:56 - 2:57
    and Fergusson and all these places,
  • 2:57 - 3:02
    you heard black Americans saying they’re
    militarising our police departments.
  • 3:02 - 3:04
    And no one cared.
  • 3:05 - 3:08
    Because the unrest was so uncomfortable
    and so daunting, and…
  • 3:08 - 3:11
    all these negros looked so angry.
  • 3:12 - 3:14
    And nobody said anything.
  • 3:15 - 3:16
    Remember that.
  • 3:18 - 3:20
    On January 6th...
  • 3:21 - 3:24
    well… American citizens stormed…
  • 3:24 - 3:26
    the Capitol.
  • 3:26 - 3:29
    You know, from Washington DC,
    a lot of my friends were going up,
  • 3:29 - 3:33
    on Capitol Hill police officers.
    I said, what did you do that day?
  • 3:33 - 3:34
    What did we do?
  • 3:34 - 3:39
    We were kicking crackers down the steps
    like motherfucking 300, nigga.
  • 3:39 - 3:40
    (crowd laughs)
  • 3:41 - 3:44
    Trying to save our country.
  • 3:44 - 3:45
    (slight applause, cheers)
  • 3:48 - 3:52
    (applause continues)
    (woman cheers)
  • 3:53 - 3:55
    Watch the tapes.
  • 3:55 - 3:56
    (last applause ends)
  • 3:56 - 4:00
    Watch that crowd that told Colin Kaepernick
    he can’t kneel during a football game
  • 4:00 - 4:02
    try to beat a police officer to death
    (cheers)
  • 4:02 - 4:04
    with an American flag.
    (applause & cheers)
  • 4:04 - 4:06
    Look at that shit.
  • 4:09 - 4:11
    Take that nigga Lesin(?).
  • 4:13 - 4:15
    Take this nigga Lesin.
  • 4:15 - 4:17
    What was Edward Snowden talking about?
  • 4:17 - 4:21
    Who is the terrorist now,
    that they’re looking for?
  • 4:21 - 4:23
    It’s you. Not me.
  • 4:23 - 4:25
    Not my black Muslim ass, it’s you.
  • 4:25 - 4:27
    Who are they militarizing the police for?
  • 4:27 - 4:31
    They didn’t call the
    National Guard on my black ass!
  • 4:31 - 4:32
    It’s you.
  • 4:34 - 4:36
    That’s what white people did,
  • 4:36 - 4:40
    they felt what black people have been
    feeling for 400 years, for 30 minutes,
  • 4:40 - 4:44
    storm the Capitol and
    rub their shit on the walls!
  • 4:44 - 4:48
    They carry a fucking Confederate
    flag to the rotunda!
  • 4:48 - 4:50
    The Confederate Army didn’t even do that!
  • 4:50 - 4:53
    Motherfuckers, you went very far.
  • 4:55 - 4:58
    It was a simple question,
    do you have a country or not?
  • 4:58 - 5:01
    And you said no.
  • 5:02 - 5:05
    My God, man, we’re in quite the pickle.
  • 5:05 - 5:06
    Aren’t we?
  • 5:09 - 5:13
    If you could solve
    a black American’s problems,
  • 5:13 - 5:15
    this country would have no problems.
  • 5:15 - 5:18
    You so busy talking about pronouns
    and this that and the other,
  • 5:18 - 5:20
    but this is a very basic wrong.
  • 5:20 - 5:24
    They kidnapped us, they brought us here.
    They treated us like shit,
  • 5:24 - 5:28
    and all the time they did that,
    they were afraid…
  • 5:28 - 5:32
    that we would do what you would do
    in the same situation.
  • 5:32 - 5:36
    But do we storm the halls of the Capitol
    and rub our shit on the walls?
  • 5:36 - 5:39
    Well, of course not,
    if that would have worked,
  • 5:39 - 5:40
    we would have tried it!
  • 5:40 - 5:42
    [chuckles]
  • 5:42 - 5:45
    I know how to solve my problems.
  • 5:45 - 5:48
    You need to know how
    to solve your problems.
  • 5:48 - 5:51
    You need to know where your power lies.
  • 5:51 - 5:57
    You are Americans, so
    your power lies in each other.
  • 5:58 - 6:00
    [slight applause]
  • 6:00 - 6:03
    [applause]
  • 6:04 - 6:07
    Few weeks ago, I put a special out.
    I called it “Unforgiven”.
  • 6:07 - 6:11
    I told people what—
    my beef was with Comedy Central.
  • 6:11 - 6:15
    I never talked about it.
    I demanded that the network pay me.
  • 6:17 - 6:19
    Many of my peers laughed at me,
  • 6:19 - 6:22
    ‘cause that’s a ridiculous thing to demand.
  • 6:22 - 6:26
    They said, ‘Well, you signed the
    contracts, so what are you even mad about?’
  • 6:28 - 6:29
    Here’s the thing.
  • 6:30 - 6:34
    I’m very good at minding my own business.
  • 6:34 - 6:40
    And the trick to minding your own business
    is knowing what is your business.
  • 6:41 - 6:43
    And these people that talk about me.
  • 6:44 - 6:47
    These cowards that rejoice…
  • 6:47 - 6:50
    Well, they don’t understand
    what greatness looks like.
  • 6:50 - 6:52
    [faint laughter]
  • 6:52 - 6:54
    I never asked Comedy Central for anything.
  • 6:54 - 6:58
    If you remember, I said
    I’m going to my real boss,
  • 6:58 - 7:00
    and I came to you.
  • 7:00 - 7:03
    Because I know where my power lies.
  • 7:03 - 7:05
    I asked you to stop watching the show,
  • 7:05 - 7:09
    and thank God Almighty for you, you did.
  • 7:09 - 7:11
    You made that show worthless,
  • 7:11 - 7:14
    because without your eyes, it’s nothing.
  • 7:15 - 7:18
    And when you stopped watching it,
    [slight applause]
  • 7:18 - 7:19
    they called me.
  • 7:20 - 7:24
    And I got my name back.
    And I got my license back.
  • 7:24 - 7:27
    [applause, cheers]
    And I got my show back,
  • 7:27 - 7:33
    and they paid me millions of dollars.
    Thank you very much.
  • 7:37 - 7:42
    When I took 12 years off, and you put me
    right back on top when I came back,
  • 7:42 - 7:44
    I couldn’t thank you enough.
  • 7:44 - 7:46
    You have kept me free.
  • 7:46 - 7:50
    I have not had to do what
    so many of my colleagues have to do,
  • 7:50 - 7:54
    because of you, have no
    idea what dicks taste like.
  • 7:54 - 7:58
    [laughter]
    [applause]
  • 7:58 - 8:00
    This is a very important moment.
  • 8:00 - 8:05
    I want to thank Ted Sarandos at Netflix,
    the CEO who had the courage
  • 8:05 - 8:10
    to take my show off his platform and
    financial detriment to his company,
  • 8:10 - 8:12
    just because I asked him.
  • 8:12 - 8:13
    [slight applause]
  • 8:13 - 8:17
    And I want to thank
    Chris McCarthy of CBS Viacom.
  • 8:18 - 8:20
    This guy’s younger than me,
  • 8:20 - 8:25
    and like most people younger than me,
    has an interest in making the past right,
  • 8:25 - 8:27
    and did something that
    was very courageous,
  • 8:27 - 8:32
    and finally, after all these years,
    I can finally say to Comedy Central,
  • 8:32 - 8:36
    ♪ piano starts ♪
    it’s been a pleasure doing business with you.
  • 8:36 - 8:38
    [cheers, applause]
  • 8:38 - 8:40

    [Happy Days Are Here Again,
    singer Judy Garland]
  • 8:40 - 8:44
    ♪ Happy days ♪
  • 8:44 - 8:46
    ♪ are here again ♪
  • 8:46 - 8:49
    ♪ The skies ♪
  • 8:49 - 8:54
    ♪ above are clear, again ♪
  • 8:55 - 9:01
    ♪ So, let’s sing a song of cheer, again ♪
  • 9:02 - 9:09
    ♪ Happy days are here, again♪
  • 9:09 - 9:16
    ♪ Your cares and troubles are gone ♪
  • 9:17 - 9:20
    ♪ There’ll be no more ♪
  • 9:21 - 9:24
    ♪ from now on ♪
  • 9:24 - 9:30
    ♪ From now on ♪
  • 9:30 - 9:36
    ♪ Happy days are here again ♪
  • 9:36 - 9:43
    ♪ The skies above are clear again ♪
  • 9:44 - 9:47
    ♪ So, let’s sing a song ♪
  • 9:48 - 9:51
    ♪ of cheer, again ♪
  • 9:51 - 9:53
    ♪ Happy times ♪
  • 9:53 - 9:56
    ♪ Happy nights ♪
  • 9:56 - 10:12
    ♪ Happy days are here a-gain ♪
  • 10:15 - 10:16
    Game.
  • 10:16 - 10:18
    [applause]
  • 10:18 - 10:19
    Blouses.
  • 10:23 - 10:24
    Cheers to you forever.
    [crowd cheers]
  • 10:24 - 10:27
    I’m [???].
  • 10:27 - 10:29
    Thank you very much and goodnight.
  • 10:29 - 10:36
    [Judy Garland singing]
  • 10:36 - 10:39
    - [??]!
  • 10:39 - 10:43
    Dave Chappelle!
Title:
Redemption Song - Dave Chappelle
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
10:47

English subtitles

Revisions