Electrostatics (part 1): Introduction to Charge and Coulomb's Law
-
0:01 - 0:03我們來談些關於
-
0:03 - 0:06宇宙中最神秘的作用力之一
-
0:06 - 0:08事實上，我認為宇宙中所有作用力都是相當神秘的
-
0:08 - 0:10讓我們來聊一些
-
0:10 - 0:12關於電荷的事
-
0:12 - 0:15我們都聽說過電荷
-
0:15 - 0:17替電池充電
-
0:17 - 0:19這粒子帶電
-
0:19 - 0:21但當你好好地思考電荷意義的時候，電荷所指的其實是
-
0:21 - 0:25某一種稱做電荷的性質，而且我們知道
-
0:25 - 0:31若某物帶正電--
-
0:31 - 0:33說它帶正電其實是有些任意性的
-
0:33 - 0:35不像質子前加上一個正號
-
0:35 - 0:37我們可以說它是負的
-
0:37 - 0:38但是若有某物帶正電
-
0:38 - 0:43且當另一物也帶著正電，
-
0:43 - 0:45那麼這兩物將會互相排斥
-
0:45 - 0:48我們也知道
-
0:48 - 0:51若我有另一物帶負電
-
0:51 - 0:54再一次地，『負』這個形容也是具有
-
0:54 - 0:55完全地任意性的
-
0:55 - 0:59也可以稱它為藍的電荷和紅的電荷，
-
0:59 - 1:02但我們僅僅知道當另一物帶電
-
1:02 - 1:03今天我們說它是負的--它將會
-
1:03 - 1:07被正電所吸引
-
1:07 - 1:08我們到底對電荷的了解是甚麼？
-
1:08 - 1:11電荷是種粒子所擁有的性質，若你把
-
1:11 - 1:13足夠多的粒子放一起，整個物體也會具有
-
1:13 - 1:15這樣的性質
-
1:15 - 1:17所以電荷就是一種性質
-
1:17 - 1:20這也就是一種我並不是真正
-
1:20 - 1:21知道它到底是甚麼的說法
-
1:21 - 1:23而且說白了，壓根兒沒有人能夠根本地
-
1:23 - 1:24了解電荷道底是啥米
-
1:24 - 1:26事實上，沒有人能夠真正根本地了解任何事情
-
1:26 - 1:29但電荷是粒子與物體的一種性質
-
1:29 - 1:30就像質量一樣
|
Albert Wea edited Chinese, Traditional subtitles for Electrostatics (part 1): Introduction to Charge and Coulomb's Law | |
|
|
Albert Wea added a translation |