< Return to Video

George Carlin- universal moments (english subtitles)(Estonian Sub)

  • 0:02 - 0:04
    Me ei toeta teineteist nii
  • 0:04 - 0:07
    et saaksime tunda oma tundeid
  • 0:07 - 0:10
    selleks, et tunda ennast hästi
  • 0:10 - 0:12
    ja kui sa oled yks nendest inimestest
  • 0:12 - 0:14
    kes vajab natuke ruumi
  • 0:14 - 0:29
    palun, kao öue, seal ruumi kyllaga!
  • 0:29 - 0:30
    Me
  • 0:30 - 0:32
    Me, kusjuures
  • 0:32 - 0:36
    räägime nendest tillukestest momentidest
  • 0:36 - 0:41
    mis tunduvad kestvat terve igaviku.
  • 0:41 - 0:42
    Kas sa oled kunagi olnud
  • 0:42 - 0:45
    tösises avalikus olukorras
  • 0:45 - 0:47
    kui sa äkitselt taipad
  • 0:47 - 0:48
    et pead tömbama aluspesu
  • 0:48 - 1:00
    kannivahelt välja?
  • 1:00 - 1:01
    Kas sa vötad selle naise
  • 1:01 - 1:11
    oma seaduslikuks abikaasaks?
  • 1:11 - 1:14
    Häh?
  • 1:14 - 1:15
    Kelle, tema?
  • 1:15 - 1:18
    Oh, muidugi.
  • 1:18 - 1:21
    Noh, eks need on need elu pisikesed hetked, eks?
  • 1:21 - 1:23
    Yhel neist hetkedest
  • 1:23 - 1:26
    sa pead tegemist tegema ajaga
  • 1:26 - 1:28
    sa ei saa seda edasi lykata
  • 1:28 - 1:29
    sa ei saa seda ära löpetada
  • 1:29 - 1:33
    ja niimoodi edasi köndides
  • 1:33 - 1:34
    sa pead seda kuidagi tegema
  • 1:34 - 1:38
    ja selle jama lahendama
  • 1:38 - 1:41
    Sa pead päästma oma aluspesu.
  • 1:41 - 1:48
    Sul on kiri postkastis.
  • 1:48 - 1:54
    Jah, kiri.
  • 1:54 - 1:59
    ja sa pead selle korda ajama
  • 1:59 - 2:03
    selle olukorra
  • 2:03 - 2:05
    et vöiksid liikuda edasi
  • 2:05 - 2:07
    järgmise häbiväärse hetkeni
  • 2:07 - 2:11
    mis arvatavasti tuleb ka kohe.
  • 2:11 - 2:13
    Elu nagu ta on,
  • 2:13 - 2:13
    täis selliseid hetki.
  • 2:13 - 2:15
    Köik teavad neid
  • 2:15 - 2:17
    köik tunnevad nad ära.
  • 2:17 - 2:18
    Oled kunagi olnud valjul peol?
  • 2:18 - 2:20
    Ma mötlen korralikult valjul peol
  • 2:20 - 2:22
    kus muusika mängib kövasti
  • 2:22 - 2:24
    ja köik räägivad karjudes
  • 2:24 - 2:26
    ja selleks, et sind kuulda vöiks
  • 2:26 - 2:28
    isegi inimene kes su körval seisab
  • 2:28 - 2:32
    sa pead karjuma oma kopsude pöhjast
  • 2:32 - 2:34
    Aga on sellised hetki peol
  • 2:34 - 2:38
    millal tundub, et köik jäävad vait samal ajal
  • 2:38 - 2:41
    ja ainult sinu hääl
  • 2:41 - 2:43
    on kuulda
  • 2:43 - 2:44
    Jah, ma tean
  • 2:44 - 2:45
    Ma tean
  • 2:45 - 2:47
    Noh mis ma siis teen
  • 2:47 - 3:01
    ma lasen oma munad lamineerida.
  • 3:01 - 3:04
    Elu väikesed hetked
  • 3:04 - 3:05
    Oled kunagi kellegiga rääkinud
  • 3:05 - 3:06
    ja naernud läbi oma nina
  • 3:06 - 3:16
    ja välja puhunud tatikolli oma särgile
  • 3:16 - 3:17
    ja lihtsat edasi rääkinud
  • 3:17 - 3:20
    tead
  • 3:20 - 3:25
    tehes nägu, et se kuulub su riietuse juurde
  • 3:25 - 3:29
    Töötab hästi kui sa Hawai särkki kannad
  • 3:29 - 3:32
    aga vastasel juhul nad saavad aru
  • 3:32 - 3:41
    Ed, sul on suur tatikoll särgil.
  • 3:41 - 3:44
    Möned on eriti öelad veel
  • 3:44 - 3:45
    Ja möned sellised asjad
  • 3:45 - 3:46
    pole isegi sinu syy
  • 3:46 - 3:48
    Need väikesed asjad mis juhtuvad
  • 3:48 - 3:49
    sa ei pöhjustanud seda situatsiooni
  • 3:49 - 3:51
    enamus ajast oled sa lihtsalt kannataja
  • 3:51 - 3:53
    Satud mingisse arutellu
  • 3:53 - 3:56
    ja äkitselt oled see kes vötab vastu kogu jama.
  • 3:56 - 3:58
    Pole sinu syy.
  • 3:58 - 4:00
    Annan sulle näite olukorrast mida mötlen
  • 4:00 - 4:01
    Kas sa oled kunagi kohanud kedagi
  • 4:01 - 4:04
    ja surunud ta kätt
  • 4:04 - 4:06
    ja äkitselt taipad
  • 4:06 - 4:11
    et tal pole öige käsi
  • 4:11 - 4:15
    ja sa pead tegema näo, et köik on korras
  • 4:15 - 4:19
    Eksole, sa ei saa karjuda aaaaaaaahhhhhhhhh
  • 4:19 - 4:21
    aaaahhhhhhhh!
  • 4:21 - 4:25
    Aaaaaahhhhh!
  • 4:25 - 4:27
    Sa ei saa seda teha
  • 4:27 - 4:32
    Se pole isegi mitte vöimalus.
  • 4:32 - 4:36
    Sa pead kinni hoidma ja ytlema Tere
  • 4:36 - 4:39
    hei, tugev pigistus
  • 4:39 -
    viska 3
Title:
George Carlin- universal moments (english subtitles)(Estonian Sub)
Description:

A small clip extracted from the show "Doin it again" by George Carlin performed in 1990
more » « less
Video Language:
English
Duration:
04:44
janozxw777 added a translation

Estonian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.