-
สวัสดีครับ นิวม่า กรุงเทพฯ
-
ผมดีใจมากที่ได้อยู่กับคุณในวันนี้
-
เป็นเรื่องยอดเยี่ยมอะไรเช่นนี้
-
คริสตจักรนิวมาซึ่งจะมีอายุครบ 100 ปี
-
เต็มด้วยมรดกที่สืบต่อกันมา โดยเฉพาะเรื่องของงานพันธกิจ
-
และวันนี้เราจะมาร่วมกันในทุกสถานนมัสการ
-
เพื่อดูว่าเราจะสามารถผลักดัน
-
พระวจนะไปข้างหน้าในชาติของโลกได้อย่างไร
-
สวัสดีครับ อ.เดวิด และ อ.หลิน
-
คุณเคยได้ยินบางคนพูดประโยคนี้มั้ยครับว่า
-
ผมลองที่จะเป็นคริสเตียนดู
-
คุณรู้ไหม ผมรู้สึกว่าผมขาดอะไรบางอย่างในชีวิต
-
ดังนั้นผมจึงลองเชื่อในพระเจ้า
-
คุณรู้ไหม ผมได้หนังสือ
-
ผมไปร่วมพิธี
-
แต่คุณรู้ไหม
-
มันไม่ได้ผลสำหรับผมจริงๆ
-
และตอนนี้ก็มีสิ่งอื่นในชีวิตผม
-
ดังนั้นคุณรู้ไหม
-
ผมคิดว่าผมจะเดินหน้าต่อไป
-
และในระยะเวลาผ่านไป บางครั้งมันก็เกิดขึ้น
-
ใช่ไหม?
-
พระเจ้า ผมต้องทำอะไรเพื่อให้รอด?
-
พระเจ้า ผมต้องทำอะไรเพื่อให้ได้ในสิ่งที่ผมต้องการ?
-
และถ้าผมไม่ได้สิ่งที่ต้องการจากพระองค์
-
ผมก็จะลองหาวิธีอื่น
-
เพื่อดูว่าผมจะเติมเต็มช่องว่างในหัวใจได้อย่างไร
-
ผมอยากจะแบ่งปันกับคุณในเช้าวันนี้สิ่งที่ผมถือว่า
-
เป็นความเข้าใจผิดที่แท้จริงที่แทรกซึมอยู่ในโบสถ์
-
ซึ่งนำไปสู่การหลอกลวงที่ยิ่งใหญ่
-
ผมอยากให้คุณติดตามผมในวันนี้ในอีกไม่กี่นาทีข้างหน้า
-
เพราะคุณเห็นไหม
-
ผมเชื่อว่าความเข้าใจผิดคือ
-
คริสเตียนคือทั้งหมดเกี่ยวกับผม
-
ในทางกลับกัน พระเยซู
-
ที่มาเมื่อ 2000 ปีที่แล้วกล่าวว่า
-
ตอนที่พระองค์พูดแบบนี้ พระองค์กำลังพูดกับกลุ่มชายหนุ่มชาวยิว
-
และไม่ต้องสงสัยเมื่อ
-
พระองค์พูดว่าคำสั่งใหม่
-
พวกเขาคงคิดว่า
-
โอเค ดี เราก็มีอะไรอยู่แล้ว?
-
613?
-
งั้นผมคิดว่าเราสามารถรับอีกหนึ่งได้?
-
นั่นไม่ใช่สิ่งที่พระเยซูพูดถึงเลย
-
สิ่งที่พระองค์พูดคือ
-
คุณสามารถเก็บ 613 ไว้ให้พ้น
-
ตอนนี้ผมให้คำสั่งหนึ่ง คำสั่งเดียว
-
ซึ่งจะทำให้ผู้ฟังของพระองค์ตื่นเต้น
-
ที่เติบโตมากับการท่องจำคำสั่งทีละคำสั่ง
-
พวกเขาเริ่มต้นจาก 12 และ
-
จริงๆ แล้วควรจะเป็น 10
-
พวกเขาเพิ่มขึ้นจากที่นั่น
-
พระองค์กล่าวว่า ผมให้กฎทองคำแก่คุณ
-
และกฎทองคำคือว่า
-
รักกันเถอะ
-
ไม่ใช่รักตัวเอง
-
รักกันเถอะ ไม่ใช่ตามที่พวกเขาสมควร
-
รักกันเถอะ ตามที่ผมได้รักคุณ
-
เอาล่ะครับทุกคน
-
สิ่งนี้หมายความว่า
-
ให้ใช้ชีวิตเพื่อผู้อื่น
-
นี่ไม่ใช่เรื่องของคุณ
-
รักคนอื่น ไม่ใช่เพื่อพระเจ้า
-
ไม่ใช่เพื่อคุณ แต่เพื่อพวกเขา
-
คุณรู้ไหม อัศวินเปาโล
-
ซึ่งผมมั่นใจว่าได้นำแนวคิดนี้มาใช้
-
ในกาลาเทีย 5 กล่าวไว้ว่า
-
สิ่งเดียวที่สำคัญ
-
ตอนนี้ อัศวินเปาโลเขียนพระคัมภีร์ใหม่มากมาย
-
และเขากล่าวว่ามีเพียงสิ่งเดียวที่สำคัญ
-
ดี มีคนที่มองในแง่กว้างในประวัติศาสตร์โบสถ์พูดว่ามีสิ่งเดียวที่สำคัญ
-
เราต้องมั่นใจว่าเราชัดเจนในเรื่องนั้น
-
และเขากล่าวว่าสิ่งเดียวที่สำคัญคือความเชื่อที่แสดงออกผ่านความรัก
-
สิ่งที่พระเยซูทำคือเขาเพิ่มมาตรฐาน
-
คนจำนวนมาก
-
และผมทำงานในกระทรวงพระคริสต์มาหลายทศวรรษ
-
หลายคนต้องการรู้ว่าถ้าผมเป็นคริสเตียน อะไรคือ
-
สิ่งที่เข้าหรือไม่เข้าตามกฎหมาย
-
ผมสามารถทำอะไรได้บ้าง และทำอะไรไม่ได้
-
กฎหมายพูดถึงอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้?
-
ถ้าผมขอเสนอให้คุณกลับมาอีกครั้งสู่หลักการที่สำคัญนี้
-
เเล้วคุณจะรู้คำตอบที่ควรทำในทางเลือกที่กำหนด
-
ความรักต้องการอะไร สร้างทุกกฎหมายในพันธสัญญาเก่าให้ความสำคัญกับหลักการนี้?
-
ความรักต้องการอะไร?
-
ที่นี่ไม่มีช่องโหว่
-
เหตุผลที่เราเริ่มต้นด้วย 10
-
สุดท้ายเรามี 600 กว่าข้อ?
-
ใช่ เพราะมีบางอย่างในหัวใจมนุษย์ที่ชอบหาช่องโหว่ในกฎหมาย
-
คุณรู้ กฎหมายบอกว่าคุณสามารถทำสิ่งนี้
-
แต่คุณทำสิ่งนั้นไม่ได้
-
แต่เราจะหาวิถีทางในการ
-
นิยามสิ่งนั้นใหม่
-
และเราสามารถหลีกเลี่ยงกฎหมาย
-
และนั่นคือสิ่งที่หัวใจมนุษย์ทำมาตั้งแต่โบราณ
-
ทุกคน.
-
และนั่นคือสิ่งที่หัวใจมนุษย์ทำมาตั้งแต่สมัยโบราณ,
-
ทุกคน
-
แต่เมื่อ
-
พระเยซูมาโดยมีหลักการที่สำคัญนี้
-
มันได้ตัดสินปัญหาทั้งหมดไปโดยสิ้นเชิง
-
พระองค์กล่าวว่า ท่านต้องรักซึ่งกันและกัน
-
นี่คือความจำเป็นทางศีลธรรม
-
เหมือนที่เรารักท่าน
-
ฉันขอเสนอให้ท่านว่าปัญหาของบาป
-
มันไม่ใช่การทำผิดต่อพระเจ้า
-
ปัญหาของบาปคือมันทำร้ายผู้คน
-
เอาล่ะ ท่านอาจจะพูดว่า
-
แต่ถ้ามันเป็นการยินยอมล่ะ?
-
ถ้าทุกคนที่เกี่ยวข้องเป็นผู้ใหญ่
-
และพวกเขายินยอมต่อบาปนั้น
-
ถ้าเด็กอายุสามขวบโน้มน้าวให้ลูกพี่ลูกน้องอายุสองขวบยินยอมให้
-
แทงตาด้วยเข็ม
-
มันไม่ได้หมายความว่าท่านจะให้มันเกิดขึ้นใช่ไหม?
-
เพราะพวกเขาไม่เข้าใจ
-
เราไม่เข้าใจครับ
-
เราคิดว่าเราเข้าใจ
-
แต่ความจริงคือเราไม่เข้าใจผล
-
ที่ชั่วนิรันดร์ของการกระทำของเราและ
-
ผลกระทบที่มีต่อจิตวิญญาณของเรา
-
ฉันขอยืนยันกับท่านว่าปัญหาที่พระเจ้ามีกับบาปคือมันทำร้ายผู้อื่น
-
คริสต์ศาสนาไม่ใช่ทางลัดสู่ความสะดวกตามมาตรฐานที่ฉันคุ้นเคย
-
มันไม่ใช่โอกาสในการแสวงหาความสุขของฉันอย่างไม่หยุดยั้ง
-
แนวคิดทั้งหมดของคริสต์ศาสนา
-
แนวคิดทั้งหมดของการติดตามพระเยซูคือการหลีกหนีโดยสิ้นเชิง
-
จากจิตวิญญาณของโลกนี้
-
ความรักต้องการอะไร?
-
นี่มีบางท่านคิดว่า เอาล่ะ
-
เราจะทำอะไรดี?
-
นั่งเป็นวงกลม
-
จับมือและร้องเพลงคุมบาญา?
-
หมายความว่าอย่างไร เกี่ยวกับความรุ่งโรจน์ของพระเจ้า?
-
เกี่ยวกับอำนาจของพระเจ้า?
-
แน่นอนว่านี่ไม่ใช่แค่เรื่องคำพูดสวยหรู
-
และการเป็นคนดีต่อกัน
-
ให้ฉันอ่านให้ท่านฟังจากมัทธิวบทที่ 25 ข้อ 31
-
ที่พระเยซูตรัสว่า
-
เมื่อพระบุตรแห่งมนุษย์กลับมาในพระเกียรติของพระองค์
-
และนางฟ้าทั้งหลายอยู่กับพระองค์
-
พระองค์จะประทับบนพระที่นั่งอันรุ่งโรจน์
-
มีอำนาจในการบริหารงานได้มาก!
-
ประชาชาติทั้งหลายจะถูกรวบรวมมาที่พระองค์
-
พระองค์จะแยกผู้คนออกจากกัน
-
เหมือนที่ผู้เลี้ยงแยกแกะจากแพะ
-
เอาล่ะ,นี่คือความรุ่งโรจน์
-
นี่คือความตื่นเต้น
-
แล้วแพะคือใคร
-
และแกะคือใคร?
-
พระเจ้าจะทำอะไรที่นี่?
-
หมายความว่า
-
พระองค์จะมีการแบ่งกลุ่มของผู้คน
-
แยกออกจากกัน
-
แล้วอะไรคือแกะ?
-
มันคือประชาชาติหรือเปล่า?
-
มันคือชาวยิวหรือเปล่า?
-
มันคือชาวคริสต์หรือเปล่า?
-
เราจะกำหนดการแยกนี้อย่างไร?
-
เพราะฉันต้องการอยู่ด้านขวาของพระองค์
-
เพราะพระองค์กล่าวว่าพระองค์จะวางแกะไว้ด้านขวาของพระองค์
-
และแพะไว้ด้านซ้าย
-
แล้วพระราชาจะตรัสกับผู้ที่อยู่ด้านขวาของพระองค์ว่า
-
มาเถิด แล้วเป็นผู้รับบรรดาศักดิ์จากพระบิดาของฉัน
-
และรับมรดกของท่าน ซี่งถูกเตรียมไว้สำหรับท่าน
-
ตั้งแต่การสร้างโลก
-
เอาล่ะ นี่มันค่อนข้างสำคัญใช่ไหม?
-
ฉันคิดว่าคนส่วนใหญ่ที่ฟังข้อความนี้ตอนนี้
-
คงในใจว่าพวกเขาจะพูดว่า
-
โอ้ ฉันต้องการสิ่งนั้น
-
ฉันต้องการอยู่ด้านขวา
-
ฉันต้องการเข้าสู่มรดกของฉันที่เตรียมไว้
-
ก่อนที่จะมีโลก
-
มันน่าทึ่ง
-
แต่พระองค์ยังได้ให้ข้อมูลเชิงลึก
-
เกี่ยวกับการแบ่งนี้
-
พระองค์กล่าวในข้อ 35
-
ฉันหิว
-
พระองค์ให้ฉันกิน
-
รอสักครู่
-
พระเยซูจะหิวได้อย่างไร?
-
พระองค์ไม่ใช่ขนมปังแห่งชีวิตหรือ?
-
พระองค์คือขนมปังแห่งชีวิต
-
พระองค์กล่าวว่า ฉันกระหายน้ำ
-
และพระองค์ให้ฉันดื่ม
-
พระองค์ไม่ใช่บ่อน้ำตลอดไป
-
ที่จะทำให้ท่านไม่กระหายน้ำอีกไหม?
-
พระองค์กล่าวว่า ฉันเป็นคนแปลกหน้า
-
และพระองค์เชิญฉันเข้า
-
ฉันคิดว่า เอาล่ะ
-
ฉันเชิญพระองค์เข้ามาในหัวใจของฉัน
-
ฉันไม่เคยรู้จักพระองค์ว่าเป็นคนแปลกหน้าบนถนน
-
เพื่อนำเข้ามาในบ้านของฉัน
-
พระองค์ดำเนินต่อไป พระองค์กล่าวต่อว่า
-
ฉันต้องการเสื้อผ้าและพระองค์ก็ให้เสื้อผ้าฉัน
-
ฉันป่วยและพระองค์ก็ดูแลฉัน
-
แต่รอสักครู่ พระเยซู
-
พระองค์คือพระบุตรแห่งความชอบธรรมที่กลับมา
-
ที่มีการรักษาในปีกของพระองค์
-
พระองค์จะป่วยได้อย่างไร?
-
ฉันอยู่ในคุก
-
โอ้ จริงเหรอ อยู่ในคุกเหรอ?
-
พระเยซู คุกนั้นเป็นสถานที่สำหรับผู้ที่
-
ทำผิดกฎหมาย
-
คุณไม่ได้รู้จักบาปเลย
-
แล้วอะไรเป็นเหตุผลที่ทำให้ฉันใส่คุณเข้าคุก?
-
เขาพูดว่าคุณอยู่ในคุก
-
ฉันอยู่ในคุก ฉันควรจะพูดว่า
-
และคุณมาที่นี่เพื่อเยี่ยมฉัน
-
เอาล่ะ ทำไมเราจะไป
-
เยี่ยมเชลยในคุกล่ะ?
-
หมายความว่า พวกเขาอยู่ที่นั่นเพราะอาชญากรรมของพวกเขา
-
พวกเขากำลังชำระราคาที่ต้องจ่ายให้สังคม
-
แน่นอน
-
เขาก็พูดต่อไป
-
และบอกว่าผู้ชอบธรรมจะตอบเขา
-
พระเจ้า เมื่อไรที่เราพบคุณหิว
-
และให้คุณดื่ม
-
และให้คุณน้ำดื่ม?
-
เมื่อไรที่เราพบคุณ?
-
นี่เป็นคำถามที่สำคัญมาก
-
เมื่อไรที่เราพบคุณ?
-
ผู้ชอบธรรมพูดถึงคนดี
-
ผู้ที่น่าจะไปร่วมทำบุญที่โบสถ์
-
และพยายามรักษากฎทอง
-
ฉันเคยพูดถึงความเข้าใจผิด
-
ซึ่งนำไปสู่การหลอกลวงที่ใหญ่หลวง
-
ฉันต้องการเจาะลึกตรงนั้น
-
เกี่ยวกับสิ่งที่ฉันเชื่อว่าเป็นการหลอกลวงที่ใหญ่หลวง
-
เพราะความเข้าใจผิดนี้ทำให้เราคิด
-
ว่าเรามักจะต้องการสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
-
ฉันมักจะใกล้ชิดกับวิกฤต
-
ฉันมีปัญหาเหล่านี้
-
และพระเจ้า ฉันต้องการสิ่งนี้
-
และพระเจ้า ฉันต้องการสิ่งนั้น
-
และพระเจ้า คุณช่วยดูแลสิ่งนี้ให้ฉันได้ไหม?
-
และศาสนาคริสต์ของฉันถูกใช้ไป
-
โดยการที่ฉันให้พระเจ้ามาช่วยฉัน
-
ช่วยฉัน ให้พรฉัน
-
สิ่งที่ฉันเพิ่งอ่านคือ
-
มันควรจะใช้ไปโดยการที่ฉันดูแลเขา
-
เพราะฉันคิดว่าทุกอย่างเกี่ยวกับฉัน
-
แล้วฉันกลายเป็นเหยื่อและ
-
ฉันเริ่มคิดว่า
-
เอ๊ะ ฉันอยู่ในใจของพระเจ้าหรือเปล่า?
-
แน่นอนว่าฉันเพียงแค่ต้องการอีกนิดหน่อย
-
ถ้าฉันมีแค่เพิ่มอีกนิด
-
แล้วฉันจะสามารถมีส่วนร่วมในการดูแลพระคริสต์
-
จากนั้นฉันจะสามารถเลี้ยงคนหิวและ
-
ให้เสื้อผ้ากับผู้เปลือยเปล่า
-
และให้ที่อยู่อาศัยกับคนไร้บ้านหรืออะไรก็ตาม
-
ถ้าฉันมีเพิ่มอีกนิด
-
แค่เพิ่มอีก 10,000 หรือ 100,000
-
รู้ไหม ถ้าฉันสามารถหางานใหม่ได้
-
ถ้าฉันสามารถมีรถใหม่
-
ถ้าฉันมีบ้านใหม่
-
ถ้าฉันมีคู่ที่ดีกว่า
-
แล้วบางทีฉันอาจจะสามารถมีส่วนร่วม
-
ในการช่วยคุณ พระเยซู
-
แต่ตอนนี้ที่ฉันอยู่
-
พระเจ้า ฉันต้องการให้คุณช่วยฉัน
-
ฟังพอล
-
อัครสาวกผู้ยิ่งใหญ่เอง
-
เขาพูดว่า ฉันทำงานหนักขึ้นมาก
-
ถูกจองจำบ่อยขึ้น
-
ถูกตีอย่างรุนแรงมากขึ้น
-
ต้องเผชิญหน้ากับความตายซ้ำแล้วซ้ำอีก
-
ห้าครั้งฉันได้รับจากชาวยิว 40 โบไป 1
-
สามครั้งฉันถูกตีด้วยไม้
-
ครั้งหนึ่งฉันถูกขว้างด้วยหิน
-
สามครั้งฉันประสบอุบัติเหตุเรืออับปาง
-
ฉันใช้เวลาหนึ่งวันและ
-
คืนในทะเลเปิด
-
เขาพูดว่า ฉันขอร้องต่อพระเจ้า
-
เพื่อให้เอาหนามออกจากเนื้อ
-
และยังพระองค์บอกว่าความกรุณาของพระองค์เพียงพอสำหรับฉัน
-
และสิ่งที่เราต้องเข้าใจคือ
-
พระองค์ได้ทรงช่วยเรา ไถ่เรา
-
สัมผัสเรา
-
แต่งตั้งเรา ปรุงด้วยน้ำมันเรา เติมเต็มเรา
-
และยกเราขึ้นและ
-
ประทับนั่งเราในที่สูง
-
พระองค์ทำทุกอย่างให้เรา
-
และมากกว่าที่เราจะเคยขอหรือ
-
คิดได้
-
คุณไม่ต้องพิสูจน์ตัวเอง
-
โปรโมตตัวเอง จัดหาให้ตัวเอง
-
พระเจ้าได้ทำสิ่งนั้นให้เราแล้ว ดังนั้นเราจึงเป็นอิสระ
-
เรามีอำนาจมากมาย
-
ดังนั้นเราสามารถทำทุกอย่าง
-
ที่พระเยซูระบุไว้ที่นี่ให้เราทำ
-
นั่นคือการเป็นลูกแกะของพระองค์
-
ดูสิ สิ่งเดียวที่ฉันรู้เกี่ยวกับแพะ
-
แพะไม่ใช่หมาป่า
-
พระองค์กำลังแยกแกะออกจากแพะ
-
ใช่ แพะไม่ใช่หมาป่า
-
หมาป่ามีเจตนาที่ไม่ดี
-
หมาป่าพยายามที่จะหลอกลวง
-
พยายามที่จะหลอกลวงและหาวิธี
-
เพื่อจะจับบางสิ่งหรือ
-
ใครสักคนหรือสัตว์
-
แพะ, แพะมักไม่คิดร้าย
-
แพะแค่สนใจในการเติมเต็ม
-
กระเพาะเปล่าของพวกมัน
-
แพะแค่สนใจตัวเอง
-
ดูสิ, เราสามารถใช้เวลาไปกับการพูดว่า
-
พระเจ้า, ช่วยฉัน, พระเจ้า, แล้วฉันล่ะ?
-
พระเจ้า, ฉันต้องการสิ่งนี้
-
ไม่รู้ตัวเหมือนที่เปาโลพูดไว้
-
ว่าพวกเราได้รับพรด้วย
-
ทุกอย่างในทางจิตวิญญาณ
-
เอเฟซัสบทหนึ่งข้อสาม
-
ทุกการอวยพรทางจิตวิญญาณในสวรรค์
-
และเราได้รับการปลดปล่อยเพื่อช่วยเขา
-
ผู้ชอบธรรมจะพูดว่า
-
ฉันอ่านอันนี้เมื่อสักครู่นี้
-
เมื่อไหร่ที่เราเห็นคุณ?
-
และฉันกำลังสงสัยว่าเราทุกคน
-
สามารถถามคำถามนั้นวันนี้ได้ไหม
-
เมื่อไหร่ที่คุณเห็นพระเยซู?
-
อาจจะเมื่อคุณได้ยินนั้น
-
คุณนึกถึงช่วงเวลาที่น่าทึ่งของการนมัสการ
-
ที่บรรยากาศแทบจะติดอยู่กับพระองค์
-
พระองค์แค่ไม่ต้องการที่จะจากไป
-
และมันเหมือนกับว่าพระองค์อยู่ในที่นี้
-
อาจจะคุณเคยมีประสบการณ์ในดินแดนศักดิ์สิทธิ์
-
ที่คุณไปที่สวนใกล้กรุงเยรูซาเล็ม
-
และคุณอยู่คนเดียวในตอนเช้า
-
และคุณคุกเข่าที่นั่นและคุณรู้สึกว่า
-
พระองค์อยู่ข้าง ๆ คุณ
-
หรือช่วงเวลานั้นที่คุณมีในค่าย
-
ที่ทำให้คุณเปลี่ยนไป
-
เพราะมันเป็นการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญของพระเจ้า
-
หรืออาจจะคุณกำลังอ่านพระคำ
-
แล้วตัวอักษรในหน้ากระดาษมีชีวิต
-
และสดใส
-
แล้วกระโดดออกจากหน้ากระดาษหาคุณ
-
ฉันไม่ได้บอกว่ามันไม่สำคัญ
-
ทุกอย่างนั้นและมากกว่านั้นไปเลย
-
สิ่งเหล่านี้ที่ฉันคิดว่าเราควรไป
-
ไปต่อด้วยทุกอย่างที่มีค่า
-
เมื่อไหร่ที่เราเห็นคุณ?
-
นี่คือการตอบโต้จากผู้ชอบธรรม
-
เมื่อไหร่ที่เราเห็นคุณเป็นคนแปลกหน้าและ
-
ชวนคุณเข้ามา?
-
เมื่อไหร่ที่เราเห็นคุณต้องการเสื้อผ้าและ
-
เราให้เสื้อผ้าคุณ?
-
เมื่อไหร่ที่เราเห็นคุณป่วยหรืออยู่ในเรือนจำ?
-
อืม,เมื่อไหร่ที่เราเห็นคุณแบบนั้น, ที่รัก?
-
นั่นไม่ใช่
-
นั่นไม่ใช่ภาพของพระเยซูที่ฉันเคยเห็น
-
และพระเยซู, พระมหากษัตริย์จะตอบ
-
นี่คือการมองในอนาคต
-
นั่นคือเหตุผลที่ข้อความนี้มีความสำคัญมาก
-
เพราะนี่บอกเรา
-
เกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับเรา
-
นี่คืออนาคตของเรา
-
ไม่ว่าเราจะชอบหรือไม่,
-
พระเยซูได้ทำให้มันชัดเจน
-
พระมหากษัตริย์จะตอบว่า
-
แท้จริงฉันบอกคุณว่า
-
สิ่งที่คุณทำเพื่อ
-
หนึ่งในคนที่ต่ำต้อยที่สุดเหล่านี้
-
พี่น้องชายหญิงของฉัน
-
คุณทำเพื่อฉัน
-
ดูเถอะ, ความจงรักภักดีของคุณต่อพระเจ้า
-
แสดงออกในความรักของคุณต่อผู้อื่น
-
พระองค์ใช้คำว่าต่ำที่สุดที่นี่
-
ซึ่งเป็นคำที่น่าสนใจ
-
เพราะมันแสดงถึงลำดับขั้น
-
ผู้ที่ต่ำกว่า
-
และผู้ที่สูงกว่า
-
และขอให้ฉันเสนอว่า
-
ผู้ที่ฟังข้อความนี้ในเช้านี้
-
อาจจะไม่เข้าใจพลังที่เรามี
-
เราที่นี่ในออสเตรเลียอาศัยอยู่ในประชาธิปไตยเสรี
-
ฉันรู้ว่าชาติอื่นด้วย
-
แต่พูดจากบริบทของฉันเองที่นี่
-
ชั่วขณะหนึ่ง
-
คุณสามารถนำไปใช้ในบริบทของคุณ
-
ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนในโลก
-
แต่เรามีพลังในประเทศนี้ที่จะเปลี่ยนรัฐบาล
-
เราทุกคนแค่รวมตัวกันและลงคะแนน
-
และนักการเมืองที่มีอำนาจที่สุดในประเทศ
-
สามารถถูกไล่ออกจากสภา
-
และผู้นำฝ่ายค้านในการเลือกตั้งครั้งล่าสุด
-
เขาไม่สามารถได้ที่นั่งกลับมา
-
สิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นกับผู้มีอำนาจ
-
เพราะเราอาศัยอยู่ในประชาธิปไตยเสรี
-
เราจึงไม่รู้ถึงพลังที่เรามี
-
ถ้ามีอะไรเกิดขึ้นกับฉัน
-
ฉันอยู่บนทางหลวง heading somewhere
-
รถพยาบาลจะมาถึงในไม่กี่นาที
-
มันผิดกฎหมายที่ขับรถผ่านใครบางคน
-
ที่อยู่ในความต้องการของการช่วยเหลือในสถานการณ์นั้น
-
คุณไม่สามารถเพิกเฉยได้
-
ฉันเคยไปประเทศต่าง ๆ และ
-
ฉันแน่ใจว่าบางคนในคุณก็เคยไป
-
ที่มีคนอยู่ข้างถนน
-
เพราะอุบัติเหตุ, ไม่มีใครสนใจ
-
รัฐบาลไม่แคร์,
-
แต่คนในประเทศนี้ไม่เป็นเช่นนั้น
-
และไม่เป็นเช่นนั้น
-
เช่นเดียวกับคนอื่นในประเทศอื่น
-
เพราะเราเป็นพลเมือง,
-
พลเมืองของประเทศนี้.
-
เรามีอำนาจ แต่เราได้ก้าวข้ามไป
-
สำหรับพวกเราที่เป็นของพระเยซู
-
เพราะเราเป็นพลเมืองของสวรรค์
-
และฉันบอกคุณว่าฉันรู้สึกอย่างไร,
-
สิ่งที่เกี่ยวข้องกับฉัน
-
คือบางคนในเราจะไปสวรรค์
-
และชีวิตของเราจะถูกตรวจสอบ
-
และเราจะเป็นพลังของธรรมชาติ
-
ผู้คนเหล่านี้ที่มีอำนาจมากมาย
-
และความสำคัญและความมั่งคั่ง
-
แต่กลับทำตัวเหมือนอ่อนแอและต่ำต้อย
-
และต้องการอย่างสิ desperate,
-
พวกเขาถูกหลอก.
-
ถูกหลอก
-
ฉันไม่ต้องการให้คุณถูกหลอก
-
ฉันต้องการให้คุณเข้าใจ
-
ว่าคุณมีพลังมากแค่ไหนในพระคริสต์
-
และจากตำแหน่งของความแข็งแกร่งนี้
-
เรากำลังออกไป
-
ทำในสิ่งที่พระเจ้าทรงประสงค์ให้เราทำ
-
ในบริบทของช่วงเวลานี้ของพันธกิจ,
-
ในฐานะคริสตจักร.
-
เมื่อไหร่ที่เราเห็นคุณเปลือย?
-
เมื่อไหร่ที่เราเห็นคุณหิว?
-
ดี,นี่คือช่วงเวลานั้น,
-
ที่เราร่วมมือกับคน
-
ที่ตั้งตัวเองในสถานที่ต่างๆทั่วโลก,
-
ที่มีผู้คน
-
ที่โชคดีน้อยกว่าตนเอง.
-
และเราต้องเข้าใจ,
-
ตอนนี้,
-
ว่าเรามองเห็นผู้คนเหล่านั้นเหมือนพระเยซู,
-
และเราตอบสนองต่อพวกเขา,
-
ไม่ใช่เพราะเราเป็นใคร,
-
และไม่ใช่เพราะสิ่งที่เรามี,
-
แต่เพราะสิ่งที่พระองค์ทำเพื่อเรา,
-
และจากตำแหน่งของความแข็งแกร่งนั้น,
-
เราทำสัญญาของเรา,
-
เราทำคำมั่นสัญญาว่าพระวิญญาณบริสุทธิ์
-
จะนำเราให้ทำ,
-
เพื่อสนับสนุนความพยายามสำคัญเหล่านี้,
-
ที่เข้าถึงทุกวันไปยังพระเยซู
-
ที่เราเพิ่งอ่านในหนังสือมัทธิว,
-
และฉันขอส่งเสริมให้คุณ,
-
มารวมกันในขณะที่บาทหลวงของเรา
-
นำเราไปการตอบสนองอย่างละเอียดมากขึ้น
-
ในสิ่งที่พระวิญญาณบริสุทธิ์เรียกเราให้ทำ
-
ในฐานะคริสตจักรร่วมกัน.
-
พระเจ้าทรงอวยพรคุณ,
-
อนุญาตให้ฉันอธิษฐาน.
-
พระบิดา,องค์พระผู้เป็นเจ้า,วันนี้,
-
ฉันอธิษฐานว่าท่านประทานการเปิดเผย
-
เกี่ยวกับว่าเราเป็นใครในพระองค์,
-
และว่าเราจะสามารถเคลื่อนที่ออกไป
-
จากตำแหน่งของความแข็งแกร่งนั้น
-
ไปสู่คนที่สุดท้าย ไปสู่คนที่น้อยที่สุด,
-
และไปถึงคนสุดท้าย.
-
เราอาจจะไม่มองเห็นพวกเขาเป็นคน
-
ที่ไม่ใช่ความรับผิดชอบของเรา,
-
แต่พระองค์,ที่ทรงยกเราขึ้น
-
เพื่อให้เราเป็นทรัพยากรของสวรรค์
-
ต่องานของพระเยซูที่
-
อยู่ในหลายๆที่ทั่วโลก.
-
ขอให้เราได้รับพลังในการทำเช่นนั้นตอนนี้,
-
ฉันอธิษฐาน.
-
หัวใจในการทำเช่นนั้นในนามของพระเยซู,
-
อาเมน.
-
พระเจ้าทรงอวยพร.
-
พระเจ้าคุ้มครอง.