< Return to Video

Avril Lavigne - Complicated

  • 0:10 - 0:15
    La vie est ainsi
  • 0:15 - 0:21
    C'est comme ça
  • 0:25 - 0:27
  • 0:27 - 0:32
  • 0:33 - 0:36
    Calme-toi, il n'y a pas besoin de crier
  • 0:36 - 0:39
    Laisse tomber tout ça c'est du déjà vu
  • 0:39 - 0:43
    Et si seulement tu laissais
    faire les choses
  • 0:43 - 0:45
    Tu verrais
  • 0:45 - 0:48
    Que j'aime ce que tu es
  • 0:48 - 0:51
    Quand on se balade avec ta voiture
  • 0:51 - 0:55
    Et quand tu me parles en tête à tête
  • 0:55 - 0:57
    Mais tu es devenu
  • 0:57 - 1:00
    Quelqu’un d'autre parmi tous les autres
  • 1:00 - 1:03
    Surveillant tes arrières comme si
    tu ne pouvais pas te détendre
  • 1:03 - 1:05
    Tu essais d'être cool
  • 1:05 - 1:08
    mais tu me fais penser à un imbécile
  • 1:08 - 1:09
    Dis-moi
  • 1:09 - 1:14
    Pourquoi tu dois partir et rendre
    les choses si compliquées ?
  • 1:14 - 1:18
    Je vois que tu te comportes
    comme si tu étais quelqu'un d'autre
  • 1:18 - 1:20
    Et ça me fruste
  • 1:20 - 1:22
    La vie est ainsi
  • 1:22 - 1:24
    Toi tu tombes et tu rampes et tu craques
  • 1:24 - 1:29
    Et tu prends tout ce que tu obtiens et
    tu le transformes en honnêteté
  • 1:29 - 1:33
    Promet-moi que je ne te verrais
    jamais faire semblant
  • 1:33 - 1:36
  • 1:38 - 1:41
    Tu viens me voir à l’improviste
  • 1:41 - 1:44
    Habillé comme si tu étais
    quelqu'un d'autre
  • 1:44 - 1:47
    Où es tu ? Qu'est-ce que tu regardes ?
  • 1:47 - 1:51
    Tu me fais trop rire
  • 1:51 - 1:53
    Quand tu prends la pose
  • 1:53 - 1:56
    Enlève toutes tes fringues
    Bon chic, bon genre
  • 1:56 - 2:00
    Tu sais que tu ne convaincs personne
  • 2:00 - 2:02
    Quand tu es devenu
  • 2:02 - 2:05
    Quelqu’un d'autre parmi tous les autres
  • 2:05 - 2:08
    Surveillant tes arrières comme si
    tu ne pouvais pas te détendre
  • 2:08 - 2:09
    Tu essais d'être cool
  • 2:09 - 2:13
    Mais tu me fais pensais à un imbécille
  • 2:13 - 2:14
    Dis-moi
  • 2:14 - 2:19
    Pourquoi tu dois partir et rendre
    les choses si compliquées ?
  • 2:19 - 2:22
    Je vois que tu te comportes
    comme si tu étais quelqu'un d'autre
  • 2:22 - 2:25
    Et ça me fruste
  • 2:25 - 2:27
    La vie est ainsi
  • 2:27 - 2:29
    Toi tu tombes et tu rampes et tu craques
  • 2:29 - 2:33
    Et tu prends tout ce que tu obtiens et
    tu le transformes en honnêteté
  • 2:33 - 2:37
    Promet-moi que je ne te verrais
    jamais faire semblant
  • 2:37 - 2:41
  • 2:51 - 2:54
    Calme toi, il n'y à pas de raison de crier
  • 2:54 - 2:58
    Laisse tomber, tout ça c'est du déjà vu
  • 2:58 - 3:02
    Et si seulement tu laissais
    faire les choses
  • 3:02 - 3:03
    Tu verrais
  • 3:03 - 3:06
    Quelqu'un d'autre parmi tous les autres
  • 3:06 - 3:09
    Surveillant tes arrières comme si
    tu ne pouvais pas te détendre
  • 3:09 - 3:11
    Tu essais d'être cool
  • 3:11 - 3:14
    Mais tu me fais penser à un imbécille
  • 3:14 - 3:16
    Dis-moi
  • 3:16 - 3:20
    Pourquoi tu dois partir et rendre
    les choses si compliquées ?
  • 3:20 - 3:24
    Je vois que tu te comportes
    comme si tu étais quelqu'un d'autre
  • 3:24 - 3:26
    Et ça me fruste
  • 3:26 - 3:28
    La vie est ainsi
  • 3:28 - 3:30
    Toi tu tombes et tu rampes et tu craques
  • 3:30 - 3:35
    Et tu prends tout ce que tu obtiens et
    tu le transformes en honnêteté
  • 3:35 - 3:39
    Promet-moi que je ne te verrais
    jamais faire semblant
  • 3:39 - 3:40
  • 3:40 - 3:45
    Pourquoi tu dois partir et rendre
    les choses si compliquées ?
  • 3:45 - 3:48
    Je vois que tu te comportes
    comme si tu étais quelqu'un d'autre
  • 3:48 - 3:51
    Et- ça me fruste
  • 3:51 - 3:53
    La vie est ainsi
  • 3:53 - 3:55
    Toi tu tombes et tu rampes et tu craques
  • 3:55 - 3:59
    Et tu prends tout ce que tu obtiens et
    tu le transformes en honnêteté
  • 3:59 - 4:03
    Promet-moi que je ne te verrais
    jamais faire semblant
  • 4:03 - 4:06
  • Not Synced
Title:
Avril Lavigne - Complicated
Description:
more » « less
Video Language:
English
Duration:
04:13

French subtitles

Incomplete

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.