< Return to Video

كريس وير|شخص ليس أنا|الفن 21 " مسرحية ممتدة"

  • 0:02 - 0:03
    [الفن21"مسرحية ممتدة"]
  • 0:06 - 0:10
    أنا شاب متوتر بشكل واضح،ولقد كنت أكتب عن
    شخصية أنثي
  • 0:11 - 0:14
    من خلال ذكرياتها ومن خلال قصصها
  • 0:17 - 0:18
    كانت نوعاً من التجربة
  • 0:18 - 0:21
    أن أكتب من وجهة نظر شخص لست أنا
  • 0:23 - 0:25
    و الذي هو حتماً أمراً محفوف بالمخاوف
    [ضحك]
  • 0:25 - 0:28
    [كريس وار: شَخصٌ ليس أنا]
  • 0:30 - 0:32
    عندما كنت في مدرسه الفنون
  • 0:32 - 0:34
    كان دائماً يقال لي أنه لايمكنني أن أرسم
    نساء
  • 0:36 - 0:40
    و هذا نوع من بتر نصف البشرية
  • 0:42 - 0:44
    أتذكر بوضوح الحديث الموجه لي من أحد
    المدرسين
  • 0:44 - 0:47
    " إذا قمت برسم إمرأة فأنت بذلك تستعمرهم
    بعينيك"
  • 0:48 - 0:50
    هل يمكنك أن لا ترسم النساء و بعد ذلك
  • 0:50 - 0:54
    الحفاظ علي الولاء لنوع من التجارب التي
    مررت بها وحدك؟
  • 0:54 - 1:00
    أو هل تحاول أن توسع بصيرتك وتعاطفك مع
    الأجناس الأخري؟
  • 1:01 - 1:04
    ككاتب أبيض،كيف أتجرأ علي التفكير في
  • 1:04 - 1:08
    أنه يمكنني أن أكتب من وحهة نظر شخص آخر.
  • 1:11 - 1:15
    الذي أحاول فعله هنا أن أرسم إيماءة من
    إمرأة
  • 1:15 - 1:17
    تحاول أن تزيح بخفة الشعر من علي عينها
  • 1:17 - 1:19
    لكنها الأن تبدو و كأن لديها صداع
  • 1:20 - 1:24
    أفعال جوان كول غريبة إتجاة النساء
    الأصغر
  • 1:24 - 1:25
    وهذا لأنها تعتقد أنه من الممكن
  • 1:25 - 1:28
    أنها يمكن أن تكون تنتمي إلي النساء الأصغر
  • 1:28 - 1:30
    لأنها متَخَبّطَة في ذكرايتها و أفكارها
  • 1:30 - 1:32
    لكن هذا لم يتضح للقارئ بعد
  • 1:32 - 1:35
    لذلك أنا أحاول أن أوازن بعض المشاعر هنا
  • 1:35 - 1:37
    أنا أحاول أن أُظهرها علي أنها حقيقية
  • 1:37 - 1:39
    وليس مجموعة من الهراء-- أو سوء تصرف
  • 1:42 - 1:46
    هذة الشخصية لمعلمة أمريكيه من أصل أفريقي
    لمدرسة إبتدائي
  • 1:46 - 1:51
    والتي تعمل في مدرسة خاصة في فترة
    الستينات و السبعينات
  • 1:52 - 1:55
    آمل أن أراقب بعض التعقيدات
  • 1:55 - 1:58
    هذا النوع من المواقف الغير إعتيادية
    المطروحة
  • 2:01 - 2:03
    أشعر بخجلٍ كبير لكتابتي قصة مثل هذة
  • 2:03 - 2:05
    هل ما أقوم بفعلة صحيح ؟
    هل ما أقوم بفعلة خطأ؟
  • 2:05 - 2:07
    هل هو عن التعاطف؟
  • 2:07 - 2:09
    هل أقوم بتقديم أشياء لا أفهمها؟
  • 2:09 - 2:10
    إلخ.
  • 2:10 - 2:13
    إنه سؤال معقد بالنسبة لكاتب.
  • 2:17 - 2:18
    [وير]
    شكرًا علي تقديم العشاء
  • 2:19 - 2:20
    [مارني وير]
    العفو
  • 2:20 - 2:20
    [ضحك]
  • 2:21 - 2:22
    [كلارا وير]
    Plop
  • 2:22 - 2:22
    [كريس وير]
    Plop
  • 2:23 - 2:27
    الكثير من أساتذتي كانوا يحاولون معي و مع
    أصدقائي
  • 2:27 - 2:29
    أن نجد الشئ الوحيد الذي نهتم به
  • 2:29 - 2:30
    و بعد ذلك نكتب عنه
  • 2:30 - 2:31
    لم أرغب في فعل ذلك
  • 2:31 - 2:34
    كنت أرغب في أن أكون قادر علي الكتابة عن كل
    شيء
  • 2:34 - 2:36
    وأي شيء--لأن هذة هي الحياة
  • 2:36 - 2:37
    [ضحك]
  • 2:39 - 2:41
    ليس لدي أدني فكرة كيف أبدو و أنا
    أمضع الطعام
  • 2:41 - 2:43
    ولكني لا أريد أن أعرف
  • 2:46 - 2:48
    إن الأمر يعود إلي كفنان أن أُحاول أن أقرر
  • 2:48 - 2:52
    كم يمكنني أن أحاول أن أشعر من خلال شخص آخر
  • 2:52 - 2:54
    علي الرغم من أنني لست هذا الشخص
  • 2:54 - 2:56
    تعاطف أم كذب
  • 3:01 - 3:05
    يجب عليا بشكلٍ ما أدفع قدراتي وإدراكي لـ
  • 3:05 - 3:08
    كيفية الشعور من خلال أشخاص أخري في ما أقوم
    به
  • 3:12 - 3:15
    و المخاطرة بعدم النجاح في هذا
  • 3:15 - 3:17
    لكن هذة مخاطرة يجب القيام بها
  • 3:25 - 3:37
    ماهو الفن إلا في المحاولة أن تعرف
  • 3:44 - 3:50
    إذا كانت المشاعر التي تراودك هي نفسها
    المشاعر التي تراودني.
Title:
كريس وير|شخص ليس أنا|الفن 21 " مسرحية ممتدة"
Description:

الحلقه#251:من منزله و الإستوديو الخاص به في " أوك بارك"،إلينوس"،الفنان كريس وير يشارك الدوافع و التحديات لسرد قصص من وجهة نظر الأخرين."أنا أتذكر بوضوح قول أساتذتي،إذا قمت برسم النساء،فأنت بذلك تستعمرهم بعينيك"ما يتذكره وير عن مدرسه الفن. هل يمكن أن لا ترسم النساء و بعد ذلك تحتفظ بنوع من الولاء لبعض التجارب التي مررت بها وحدك؟أو أنك تحاول أن توسع مدي إدراكك وتعاطفك للجنس الأخر من البشرية؟"

و علي الرغم من أنه قد يكون غير مريح،وير يكافح ليكتب من موضع التعاطف،توسيع كتاباته القصصية لتشمل شخصيات مَرُ بتجارب مختلفة عنه.من بين هذه الشخصيات هي جوانا كول مدرسة أمريكية من أصل أفريقي،والتي تظهر بإستمرار في قصص راستي براون المصورة.يقول الفنان"لقد حاولت بشكل ما دفع قدراتي وإدراكي في كيف يمكن أن أشعر من خلال أشخاص أخرين في ما أفعله" ."أن تخاطر بالسقوط في هذا العمل،لكنها مخاطره يجب القيام بها"

معروف بغلاف مجلة"نيويوركر"،كريس وير يحيا كونه بارع في فنون القصص المصورة.رواياته المرسومه بدقة تخبرنا قصص عن أشخاص يعيشون في ضواحي "ميدوسترن" السكنية،تنعكس بطريقة مؤثرةعلي دور الشخصية في بناء الهوية.قصص تعرض الكثير من أبطال وير ـــكيمبي الفأر، راستي براون، وجيمي كوريجان ـــ عادة ما كانت ينشر في حلقات،في مطبوعات مثل "نيويورك تايمز" " الجاردين"، أو حتي كتب القصص المصورة الخاص بوير"مكتبة أكمي نوفالتي"، قبل أن يتم تنظيمها في كتب منفصلة

لمعرفه المزيد عن الفنان :
https://art21.org/artist/chris-ware/
more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Extended Play" series
Duration:
03:51

Arabic subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.