< Return to Video

Vorwürfe gegen Venezuelas Außenminister aus Paraguay sind manipuliert

  • 0:02 - 0:09
    In der vergangenen Woche sind einige Gerüchte laut geworden, nach denen zwei Außenminister des
  • 0:09 - 0:16
    südamerikanischen Staatenbündnisses Unasur - Nicolás Maduro aus Venezuela und Ricardo Patiño
  • 0:16 - 0:22
    aus Ecuador - in einer geheimen Zusammenkunft mit hochrangigen Militärs in Paraguay verwickelt waren.
  • 0:22 - 0:27
    Dabei sollen die Militärs zum Aufstand gegen den vom Senat ernannten Präsidenten Federico Franco
  • 0:27 - 0:31
    aufgefordert worden sein.
  • 0:33 - 0:39
    Nun hat der paraguayische Fernsehsender Telefuturo Bilder dieses Treffens veröffentlicht, die belegen
  • 0:39 - 0:44
    sollen, dass bei dem Treffen der Sturz Francos geplant wurde. Werfen wir einen Blick auf die Bilder:
  • 0:45 - 0:51
    "Was diese Bilder deutlich machen, ist, dass es dieses Treffen gegeben hat."
  • 0:51 - 0:56
    "Dabei hatte Nicolás Maduro das abgestritten!"
  • 0:56 - 1:03
    "Und diese Treffen wurden ja von Lugo einberufen, das ist ja ganz klar. Mal hören, was da gesagt wurde."
  • 1:07 - 1:14
    Dieses Material war nun aber von Telefuturo bearbeitet worden und hatte keine Audiospur.
  • 1:14 - 1:19
    Wir hören hier nur die Kommentare und Deutungen der Moderatoren.
  • 1:19 - 1:24
    Das Material wurde indes auch von anderen Medien verbreitet.
  • 1:24 - 1:29
    Die Zeitung Última Hora etwa veröffentlichte das gesamte Material, und dort sehen wir auf einmal
  • 1:29 - 1:32
    die Ankunft der gesamten Unasur-Delegation.
  • 1:32 - 1:36
    Als erster betritt der Unasur-Generalsekretär Alí Rodríguez Araque den Raum.
  • 1:36 - 1:39
    Dann kommen Nicolás MAduro, der Botschafter von Ecuador, Julio Prado, den kommt Ecuadors
  • 1:39 - 1:45
    Außenminister Ricardo Patiño. Man sieht auch verschiedene Angehörige der Regierung von
  • 1:45 - 1:53
    Ex-Präsident Fernando Lugo, unter ihnen sein Privatsekretär, Miguel Rojas, der Senator Sixto Pérez,
  • 1:53 - 2:03
    Anibal Carrillo von der Partei Tekojoja, andere Funktionäre und die Gesundheitsministerin Martínez.
  • 2:03 - 2:09
    Dieses Treffen fand unmittelbar vor der Amtsenthebung von Fernando Lugo statt. Deswegen
  • 2:09 - 2:19
    ist es widersinnig, dass hier zum Sturz von Federico Franco aufgerufen wurde, wie Telefuturo behauptet.
  • 2:24 - 2:30
    Schauen wir uns also noch einmal die Bilder an.
  • 2:30 - 2:35
    Zunächst der Ausschnitt, der in Telefuturo zu sehen war, in dem sie nur Außenminister Maduro zeigen.
  • 2:35 - 2:42
    Man sieht nur diesen Ausschnitt, und das ist der Plan.
  • 2:43 - 2:48
    Und hier sehen wir die gesamten Bilder. Maduro dreht sich hier um. Und schon davor waren der
  • 2:48 - 2:54
    Generalsekretär der Unasur und die gesamte Delegation in den Raum gekommen.
  • 2:58 - 3:05
    Die Agenda der Unasur-Delegation war zudem öffentlich und auch in Paraguay bekannt.
  • 3:05 - 3:11
    Dieses Treffen fand um neun Uhr morgens statt.
  • 3:11 - 3:17
    Um zehn Uhr gab es ein Treffen mit dem Präsidenten der Abgeordnetenkammer, um elf Uhr ein Treffen
  • 3:17 - 3:21
    mit der Partei Patria Querida, einer Oppositionspartei.
  • 3:21 - 3:27
    Für zwölf Uhr mittags war ein Treffen mit dem Vizepräsidenten Federico Franco vorgesehen.
  • 3:27 - 3:30
    Er wies dieses Angebot allerdings zurück.
  • 3:30 -
    Er habe, so hieß es, mit den Unasur-Vertretern nichts zu besprechen.
Title:
Vorwürfe gegen Venezuelas Außenminister aus Paraguay sind manipuliert
Description:

Der lateinamerikanische Nachrichtensender Telesur zeigt, wie paraguayische Privatmedien ein Video manipuliert haben, um Vorwürfe gegen den venezolanischen Außenminister zu konstruieren.

more » « less
Video Language:
Spanish
Duration:
03:36
hneuber added a translation

German subtitles

Revisions