< Return to Video

Keragaman Saraf dan Aku

  • 0:08 - 0:11
    [Keragaman Saraf & Aku]
  • 0:12 - 0:15
    Aku pertama kali diberitahu orangtuaku
    orang bertanya-tanya karena aku
  • 0:15 - 0:17
    anak autis saat aku berumur
    14 tahun.
  • 0:18 - 0:21
    Saat ini, aku menderita krisis
    perundungan di SMP
  • 0:21 - 0:24
    dan aku mendobrak bertanya-tanya
    ada apa denganku,
  • 0:24 - 0:27
    dan mengapa aku tidak seperti
    orang lain.
  • 0:28 - 0:30
    Itu membuat perasaanku campur aduk:
  • 0:30 - 0:33
    perasaan lega, akhirnya memahami
    diriku sendiri,
  • 0:33 - 0:35
    tapi juga merasa tak berdaya.
  • 0:35 - 0:39
    Banyak media menggambarkan
    orang dengan spektrum autisme
  • 0:39 - 0:40
    yang aku tahu tidak memahami
    penyebabnya:
  • 0:40 - 0:44
    dikasihani, atau diubah agar cocok
    dengan orang lain.
  • 0:44 - 0:47
    Lalu, saat berusia 15 aku menemukan
    pertanda harapan.
  • 0:47 - 0:51
    Aku menemukan komunitas aktivis
    autistik daring -
  • 0:51 - 0:55
    orang-orang biasa yang masuk dalam
    spektrum yang unggul dalam suatu hal
  • 0:55 - 0:58
    yang baru dan luar biasa: menerima
    autisme.
  • 0:58 - 1:00
    Mereka berbicara tentang
    keragaman saraf-
  • 1:00 - 1:03
    yang meneria autisme sebagai
    sebuah perbedaan alamiah
  • 1:03 - 1:06
    dalam otak manusia, dengan orang-
    orang autis yang diterima dalam
  • 1:06 - 1:08
    masyarakat, dan difasilitasi.
  • 1:08 - 1:10
    bukannya diabaikan,
  • 1:10 - 1:12
    atau dipandang sebagai
    misteri abstrak yang harus
  • 1:12 - 1:14
    dipecahkan oleh terobosan medis
    berikutnya.
  • 1:14 - 1:18
    Gagasan tentang penerimaan autisme,
    kebanggaan dan keragaman tanpa
  • 1:18 - 1:21
    dibesar-besarkan menyelamatkan
    hidupku, dan membuatku menjadi
  • 1:21 - 1:24
    orang yang lebih bahagia dan
    lebih kuat.
  • 1:24 - 1:27
    Orang-orang autis berhak untuk
    dihargai dan diterima apa adanya.
  • 1:28 - 1:30
    Mereka berhak mengetahui bahwa
    mereka kuat
  • 1:30 - 1:33
    karena mampu hidup, menyintas
    dan berprestasi di dunia yang
  • 1:33 - 1:36
    dibangun bukan untuk mereka.
    Mereka berhak bangga
  • 1:36 - 1:39
    akan diri mereka, bukan atas dasar
    betapa normal mereka bertindak.
  • 1:39 - 1:41
    atau kepandaian yang mereka
    rasa,
  • 1:41 - 1:44
    tetapi atas dasar bahwa
    mereka adalah manusia.
  • 1:44 - 1:48
    Orang-orang dengan autisme bukanlah
    teka-teki yang harus dipecahkan.
Title:
Keragaman Saraf dan Aku
Description:

Proyek Fixers yang dipimpin oleh Jess Benton: http://www.fixers.org.uk/index.php?module_instance_id=11208&option=fetch_revision&core_alternate_io_handler=view_news&data_ref_id=15340&display_news=true&revision_number=3#11208

Jess, dari Birmingham, ingin mendorong orang dengan autisme untuk bangga dengan siapa mereka.

PENAFIAN:

Sebagai badan amal yang mencakup setiap masalah, kami tidak mengklaim memiliki keahlian di bidang tertentu.

Jika Anda mencari saran atau dukungan, silakan kunjungi situs web yang tercantum di akhir film ini, atau hubungi dokter umum Anda.

Kami juga berhak menghapus komentar apa pun yang tidak memenuhi pedoman kami.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Neurodiversity
Duration:
02:23

Indonesian subtitles

Revisions Compare revisions