< Return to Video

大衛基斯對於氣候變遷的驚人構想

  • 0:00 - 0:03
    各位已看過不少關於氣候變遷的文章,
  • 0:03 - 0:05
    而這邊是另一篇紐約時報的相關報導。
  • 0:05 - 0:07
    與其他各位看過的文章一樣,
  • 0:07 - 0:09
    這篇文章講的是千篇一律的東西,
  • 0:09 - 0:12
    甚至連篇幅也與其他文章大同小異。
  • 0:12 - 0:16
    不過可能較不尋常的地方是,這篇文章寫於1953年。
  • 0:16 - 0:18
    我會這麼說,
  • 0:18 - 0:20
    是因為各位可能以為,氣候變遷是最近的問題。
  • 0:20 - 0:23
    各位會認為人類才剛體認到這個問題,
  • 0:23 - 0:26
    而現在,如京都協定書及州長阿諾致力減少溫室氣體排放等等的努力,
  • 0:26 - 0:29
    我們其實已經開始著手解決這項問題。
  • 0:29 - 0:32
    不過事實是,我們還差的遠呢。
  • 0:32 - 0:37
    早在50年前人們便已發現氣候變遷的問題。
  • 0:37 - 0:39
    過去十年來也不斷針對這個問題進行討論,
  • 0:39 - 0:42
    但對於解決問題實際上並無任何建樹。
  • 0:42 - 0:45
    這張圖是大氣層中二氧化碳的增長率。
  • 0:45 - 0:47
    各位已看過許多類似的圖表,
  • 0:47 - 0:49
    但或許還沒看過這張。
  • 0:49 - 0:52
    這張圖告訴我們,溫室氣體排放成長正不斷加速,
  • 0:52 - 0:54
    而其速度之快,
  • 0:54 - 0:58
    甚至超過我們幾年前所預測的最壞情況。
  • 0:58 - 1:01
    這條紅線有許多人提出質疑,
  • 1:01 - 1:03
    說是環保份子故意放在圖表中
  • 1:03 - 1:06
    好讓人們覺淂情況已經很糟。
  • 1:06 - 1:09
    他們說溫室氣體排放的成長速度永遠不可能達到紅線的標準。
  • 1:09 - 1:11
    但實際上,現在的成長速度已不止於此。
  • 1:11 - 1:14
    這裡是大約十天前所測得的實際數據,
  • 1:14 - 1:19
    我們可以看到,今年北極海冰的最小面積為歷年來的新低點,
  • 1:19 - 1:24
    而北極海冰消融的速度還要比模型中顯示的更快。
  • 1:24 - 1:27
    所以,儘管像我這樣的各領域專家不斷搭機在世界各處奔波,
  • 1:27 - 1:30
    同時各國也陸續簽訂各項協議,
  • 1:30 - 1:33
    但實際上,你可能覺得這些努力對環保只有負面效益,
  • 1:33 - 1:36
    因為我們只是大量浪費飛機燃油而已。
  • 1:36 - 1:41
    不,不是這樣的! 如果說我們的目的是減緩這個根深蒂固的系統,
  • 1:41 - 1:45
    也就是我們這個龐大的經濟體,我們根本還沒起步。
  • 1:45 - 1:52
    我們現在在做的其實就是像這樣,非常非常地有限。
  • 1:52 - 1:54
    我不想讓你們太失望,
  • 1:54 - 1:59
    氣候變遷的問題絕對有解決之道,甚至相對來說還算低價,
  • 1:59 - 2:04
    好比只需要提撥點軍事預算,而不用動到醫療相關的支出;
  • 2:04 - 2:08
    好比只需要GDP的幾個百分點而已。
  • 2:08 - 2:10
    不,說真的,這樣的比例概念是十分重要的。
  • 2:10 - 2:14
    所以這個問題是可解決的,而現在主要的方式
  • 2:14 - 2:16
    便是處理發電問題
  • 2:16 - 2:20
    其約佔43%以上的二氧化碳排放,並持續增加中。
  • 2:20 - 2:23
    要做的事情其實觸手可及,如節約用電,
  • 2:23 - 2:27
    以及開發風力、核能、煤炭發電、甚至碳封存技術等。
  • 2:27 - 2:32
    這些都是可大規模佈局及著手的選擇。
  • 2:32 - 2:37
    我們所缺乏的其實是花費經費並將上述辦法付諸實行的行動,
  • 2:37 - 2:39
    而不是說說空話而已。
  • 2:39 - 2:42
    不過,這並不是今晚我所要討論的主題。
  • 2:42 - 2:46
    今晚我想告訴各位的是,我們除了袖手旁觀之外,還有什麼其他的選擇。
  • 2:46 - 2:50
    圖中中間這部份便是我們所要做的
  • 2:50 - 2:53
    除了減少溫室氣體排放以外的替代方案。
  • 2:53 - 2:56
    我們必須試著切斷人類造成氣候變遷的行為
  • 2:56 - 3:00
    以及氣候變遷本身之間的連結性。這是相當重要的,
  • 3:00 - 3:03
    因為,我們當然可以適應氣候變遷
  • 3:03 - 3:06
    而且老實說,氣候變遷也將會帶來一些益處。
  • 3:06 - 3:09
    喔,是的。我知道它會造成的災害。阻止氣候變遷是我ㄧ生的志業,
  • 3:09 - 3:13
    但其中是有政治上的難處的,因為結果難免有輸有贏-而非全是輸家。
  • 3:13 - 3:16
    不過當然,自然中像是北極熊啊,
  • 3:16 - 3:19
    -我曾深入北極,花了幾週時間滑雪橫跨北極海冰了解這些極地生物-
  • 3:19 - 3:21
    這些生物將會一敗塗地,
  • 3:21 - 3:23
    他們絲毫沒有適應的機會。
  • 3:23 - 3:24
    回過頭來說吧,氣候變遷的問題是絕對可解決的。
  • 3:24 - 3:27
    這個地球工程的概念,簡單來說是這樣的:
  • 3:27 - 3:32
    我們將利用粒子,例如硫酸粒子-硫酸鹽-
  • 3:32 - 3:34
    置入大氣層上部的平流層,
  • 3:34 - 3:36
    利用這些粒子折射太陽光並達到冷卻地球的作用。
  • 3:36 - 3:39
    我確信這是可行的方法。
  • 3:39 - 3:42
    雖然會有些副作用,但是這絕對可行。
  • 3:42 - 3:44
    因為其實已有前例了。
  • 3:44 - 3:47
    但並不是人類的作為,而是大自然的造化。
  • 3:47 - 3:50
    這是菲律賓品納土玻火山在90年代的爆發情況,當時大量的硫磺氣
  • 3:50 - 3:54
    隨著蕈狀雲衝入平流層,
  • 3:54 - 3:57
    造成相當戲劇化的結果。
  • 3:57 - 4:00
    與過去其它火山爆發相似,品納土玻火山爆發後,
  • 4:00 - 4:02
    各位可以看到大氣圈的溫度急遽下降。
  • 4:02 - 4:05
    下面的圖表是大氣層上部的狀況,也就是平流層,
  • 4:05 - 4:07
    火山爆發後的溫度上升。
  • 4:07 - 4:09
    但各位會注意到在上面的圖表,也就是大氣層下部
  • 4:09 - 4:13
    及地表上的溫度因為大氣層受遮蔽的關係而下降。
  • 4:13 - 4:15
    原理說穿了其實很簡單,
  • 4:15 - 4:18
    當然有很多細節部份需要研究,同時也有些副作用,
  • 4:18 - 4:21
    像是對部分臭氧層造成破壞等等-這我等下還會提到。
  • 4:21 - 4:23
    但其效果是無庸置疑的,
  • 4:23 - 4:26
    而且見效極快。
  • 4:26 - 4:29
    這是極為重要的。其它方案,
  • 4:29 - 4:34
    如減緩溫室氣體排放等,本質上即較為緩慢,
  • 4:34 - 4:37
    因必須先建構相關必須的硬體。
  • 4:37 - 4:40
    還有另外一個重點是,減緩排放並無法直接降低既有的溫室氣體濃度。
  • 4:40 - 4:42
    溫室氣體濃度,也就是空氣中二氧化碳的數量,
  • 4:42 - 4:44
    是長久以來累積的結果,
  • 4:44 - 4:46
    因此很難在短時間有顯著的改善。
  • 4:46 - 4:48
    但如果利用地球工程,很快便能有立竿見影之效。
  • 4:48 - 4:51
    這對於現階段來說是十分有幫助的。
  • 4:51 - 4:54
    各位或許對於這項工程還存有一些懷疑,
  • 4:54 - 4:58
    像是我們真的有辦法遮蔽陽光,有效彌補大氣中過多的二氧化碳,
  • 4:58 - 5:01
    並且使氣候回復成過往的樣子嗎?
  • 5:01 - 5:03
    答案似乎是肯定的。
  • 5:03 - 5:06
    這些圖表各位應該都看過很多次了。
  • 5:06 - 5:09
    這是地球在特定氣候模型下的面貌,
  • 5:09 - 5:11
    空氣中的二氧化碳為正常值的兩倍。
  • 5:11 - 5:15
    下方的圖表則是同樣兩倍的二氧化碳濃度,但光照減少1.8%,
  • 5:15 - 5:17
    很明顯地,氣候將回復正常。
  • 5:17 - 5:20
    這是氣候學家卡爾戴拉所作的圖表。各位或許不知道,
  • 5:20 - 5:23
    90年代中期,卡爾戴拉出席了一場會議,另一位氣候學家馬蒂霍法也在,
  • 5:23 - 5:26
    我與卡爾戴拉站在會場後面勸說,
  • 5:26 - 5:28
    「地球工程是沒有效的。」
  • 5:28 - 5:30
    然後又跟那位提倡地球工程的學者解釋,
  • 5:30 - 5:32
    「大氣層比我們想像的還要複雜。」
  • 5:32 - 5:35
    然後列舉一大堆物理學上的理由來駁斥地球工程的做法。
  • 5:35 - 5:38
    卡爾戴拉後來實際跑了模型,然後發現原來地球工程真的可行。
  • 5:38 - 5:40
    這個議題其實相當古老。
  • 5:40 - 5:43
    美國的詹森總統曾看過一份報告,那是在我兩歲的時候,
  • 5:43 - 5:45
    也就是1965年。
  • 5:45 - 5:47
    該份報告其實涵蓋了現代所有氣候科學的理論,
  • 5:47 - 5:50
    而其中唯一提到的做法就是地球工程,
  • 5:50 - 5:52
    甚至沒有提到減少溫室氣體排放,
  • 5:52 - 5:55
    這對氣候變遷的思考上提供了另一個新方向。
  • 5:55 - 5:57
    這並不是說我們不該減少溫室氣體排放,
  • 5:57 - 6:00
    我們應該減少氣體排放,但同時地球工程應也視為重點之一。
  • 6:00 - 6:02
    所以某方面來說,我們對氣候變遷早有解決之道。
  • 6:02 - 6:04
    這篇論文倒是最近才提出的。
  • 6:04 - 6:08
    或許我應該說,自從第一份詹森總統報告、
  • 6:08 - 6:11
    以及其他美國國家科學院於
  • 6:11 - 6:14
    1977、1982、及1990研究報告出版後,人們便不斷地討論這個構想。
  • 6:14 - 6:17
    不是說這個構想是萬無一失的,但至少值得一試。
  • 6:17 - 6:21
    但當氣候成為了政治上的「火熱」議題-這算是個雙關語-
  • 6:21 - 6:27
    在最近15年來,這個構想忽然就被打入冷宮,
  • 6:27 - 6:31
    就這樣子石沉大海,成為了一個禁忌的話題。
  • 6:31 - 6:34
    但就在去年,諾貝爾化學獎得主克魯岑出版了這篇論文,
  • 6:34 - 6:37
    概括性地整理過去提出的種種論點:鑒於改善氣候變遷的進度
  • 6:37 - 6:40
    十分緩慢,而影響尚不確定等等,
  • 6:40 - 6:42
    我們應該認真考慮地球工程的可行性。
  • 6:42 - 6:44
    這其實算是舊瓶裝新酒。
  • 6:44 - 6:47
    但因其研究臭氧化學獲頒諾貝爾獎,
  • 6:47 - 6:49
    克魯岑的話在人們心中自然較具份量,
  • 6:49 - 6:51
    雖然地球工程對於臭氧仍有其衝擊,
  • 6:51 - 6:53
    但他甚至提出可能的化解之道。
  • 6:53 - 6:55
    克魯岑的理論被全球媒體大肆報導,
  • 6:55 - 6:59
    著名的經濟學人雜誌甚至以「奇愛博士拯救地球」為文章標題。
  • 6:59 - 7:02
    這讓我想到,自己過去斷斷續續地研究這項議題,
  • 7:02 - 7:05
    但從未深入了解之中的技術環節。一天晚上,我躺在床上思考,
  • 7:05 - 7:09
    我忽然想到這個玩具,也就是我演講名稱的由來。
  • 7:09 - 7:12
    我想,有沒有辦法運用與光熱轉輪旋轉相同的物理原理,
  • 7:12 - 7:16
    讓粒子懸浮至上部大氣層
  • 7:16 - 7:18
    而不會落下。
  • 7:18 - 7:20
    硫酸鹽的一個問題是飄落快速,
  • 7:20 - 7:22
    並且停留於臭氧層,
  • 7:22 - 7:24
    我則希望硫酸鹽的位置保持於臭氧層上方。
  • 7:24 - 7:26
    隔天早上,我開始進行一些計算。
  • 7:26 - 7:29
    我發現使用第一原理計算過於困難,可以說寸步難行。
  • 7:29 - 7:32
    不過後來我發現這方面的計算早有許多相關論文出版,
  • 7:32 - 7:35
    因為其實大氣層已有類似的現象。
  • 7:35 - 7:37
    自然中有許多懸浮粒子
  • 7:37 - 7:41
    上升至大約離我們100公里的中氣層,
  • 7:41 - 7:43
    產生類似的效應。
  • 7:43 - 7:45
    我會簡短地告訴各位其運作方式。
  • 7:45 - 7:47
    其中有許多引人入勝的複雜細節,
  • 7:47 - 7:49
    讓我很想用整個晚上的時間深入討論,不過這當然不可能。
  • 7:49 - 7:52
    簡單來說,太陽光線撞擊粒子,使得粒子受熱不均。
  • 7:52 - 7:54
    面向太陽的球面溫度較高,反之則較低。
  • 7:54 - 7:57
    氣體分子碰到面向太陽的球面反彈時,
  • 7:57 - 8:01
    彈離的速度會因為溫度較高的關係而加快,
  • 8:01 - 8:03
    因此將造成遠離太陽的淨力,
  • 8:03 - 8:05
    也就是所謂的光泳力。
  • 8:05 - 8:09
    我與其他同事還想出一些其他
  • 8:09 - 8:11
    不同的運作方式。
  • 8:11 - 8:13
    當然,我們可能是錯的。
  • 8:13 - 8:15
    我們的構想尚未受深入檢視,也不盡完整,
  • 8:15 - 8:17
    但以目前的結果來說,它的可行性十分的高
  • 8:17 - 8:20
    並可大幅延長大氣層的壽命。
  • 8:20 - 8:23
    因為受懸浮作用的關係,
  • 8:23 - 8:25
    我們可將分子將從平流層升至中氣層,
  • 8:25 - 8:28
    使得臭氧問題獲得改善。
  • 8:28 - 8:30
    當然,我知道會有其他問題產生。
  • 8:30 - 8:33
    最後,我們可將粒子遷移至極地上空,
  • 8:33 - 8:37
    將地球工程的重點放在極地區域,
  • 8:37 - 8:40
    使得地球其他人口較多的區域
  • 8:40 - 8:44
    受到的衝擊減至最小,
  • 8:44 - 8:48
    同時讓兩極的溫度冷卻,避免地球暖化危機。
  • 8:48 - 8:50
    這個慢慢浮現的新構想,有可能會比
  • 8:50 - 8:52
    純粹使用硫酸鹽來的有效。
  • 8:52 - 8:56
    不過,不論這個構想或其他構想可行與否,
  • 8:56 - 8:58
    我幾乎確信人類
  • 8:58 - 9:01
    總有一天會開發出凌駕於使用硫磺的工程法。
  • 9:01 - 9:04
    只要工程師以及科學家有心研發,
  • 9:04 - 9:07
    地球改善的程度將超乎想像。
  • 9:07 - 9:11
    同時,人類文明的進步也讓我們有更多著力點,
  • 9:11 - 9:14
    科技以及工程上的不斷突破,
  • 9:14 - 9:17
    使我們更有能力去改善我們的地球、
  • 9:17 - 9:19
    掌握我們的地球、
  • 9:19 - 9:23
    並控制天氣以及氣候。
  • 9:23 - 9:26
    因為這是科技進程的必然結果,
  • 9:26 - 9:28
    因為我們將更為了解氣候系統運作,
  • 9:28 - 9:30
    也將有更好的工程法來進行改善。
  • 9:32 - 9:36
    現在讓我們想像外星人突然抵達地球,
  • 9:36 - 9:38
    不管他們降落於附近的聯合國總部
  • 9:38 - 9:40
    或是其他更好停車的地方。
  • 9:40 - 9:43
    外星人贈與我們一個寶盒,
  • 9:43 - 9:47
    上面有兩個旋鈕。
  • 9:47 - 9:49
    一個旋鈕控制著全球各地的溫度,
  • 9:49 - 9:51
    而另一個旋鈕控制著二氧化碳濃度。
  • 9:51 - 9:55
    各位可以想見,各國將不惜發動戰爭,
  • 9:55 - 9:58
    因為我們對於如何控制這個寶盒將不會有共識。
  • 9:58 - 10:00
    我們並沒有全球性的政府機關,
  • 10:00 - 10:02
    不同的利益團體會希望寶盒設置於不同的地點。
  • 10:02 - 10:06
    當然我不認為這樣的天方夜譚會發生,
  • 10:06 - 10:10
    不過人類的確正在建構這個寶盒。
  • 10:10 - 10:12
    世界各地的科學家以及工程師
  • 10:12 - 10:14
    正在他們的實驗室裡慢慢地使氣候控制成為可能,
  • 10:14 - 10:16
    當然或許裡面有些人並不自覺。
  • 10:16 - 10:19
    他們可能只是單純想著要保護我們的環境,
  • 10:19 - 10:21
    對於控制全球氣候這個瘋狂的想法毫無興趣,
  • 10:21 - 10:25
    但其研發的科技已讓氣候控制的技術逐漸成熟。
  • 10:25 - 10:28
    我個人對於控制氣候並無偏好,
  • 10:28 - 10:33
    但我認為該是時候將這個議題放上檯面進行嚴肅的討論了。
  • 10:33 - 10:36
    總有一天,我們會面對這樣的決定,
  • 10:36 - 10:39
    所以我們最好未雨綢繆,
  • 10:39 - 10:43
    包括思考人類究竟該不該進行氣候控制。
  • 10:43 - 10:49
    關於這個議題
  • 10:49 - 10:51
    我要提供個人的兩個不同思考方向。
  • 10:51 - 10:54
    我們需要的不只是幾個像我一樣的古怪科學家在象牙塔中做研究,
  • 10:54 - 10:56
    而是更為廣泛的討論。
  • 10:56 - 11:00
    我們可邀請關注這項議題的音樂家、科學家、哲學家、作家等等
  • 11:00 - 11:03
    對氣候控制進行討論,
  • 11:03 - 11:06
    並思考其可能涵蓋的其他相關議題。
  • 11:06 - 11:08
    我提供給各位的第一個思考方向,
  • 11:08 - 11:12
    便是有了地球工程,人類是否不再需要減少溫室氣體排放。
  • 11:12 - 11:15
    我好像還沒跟各位強調地球工程的費用有多低廉。
  • 11:15 - 11:19
    根據計算,如果利用硫酸鹽或剛剛我提到的懸浮粒子,
  • 11:19 - 11:25
    只需花費大約0.0001%的GDP,便能以人工的方式創造出另一個冰川期。
  • 11:25 - 11:28
    價格低廉而實惠。
  • 11:28 - 11:30
    它有其危險性,但對於改善氣候變遷的確有其重要性。
  • 11:30 - 11:33
    而我告訴各位,地球工程法影響地球的程度是十分巨大的。
  • 11:34 - 11:37
    這些都是已經過實際計算的數據,
  • 11:37 - 11:43
    各位可能會懷疑這是瘋狂科學家的想法,但其影響是貨真價實的。(笑聲)
  • 11:45 - 11:47
    另外一個解決問題的方向是,
  • 11:47 - 11:52
    單純進行溫室氣體排放的減量,
  • 11:52 - 11:54
    而隨著二氧化碳濃度提高,
  • 11:54 - 11:56
    我們再依程度逐步進行地球工程。
  • 11:56 - 11:59
    我不認為這個方向值得認真思考,
  • 11:59 - 12:01
    因為如此一來,我們將逐漸與
  • 12:01 - 12:03
    目前的氣候漸行漸遠。
  • 12:03 - 12:05
    除了氣候變遷等,地球目前仍有其他如海洋酸化等
  • 12:05 - 12:08
    因二氧化碳濃度過高間接產生的問題。
  • 12:08 - 12:11
    大概只有一兩個學者提出這個理論方向。
  • 12:11 - 12:13
    我再舉另一個令人不得不服氣的例子。
  • 12:13 - 12:17
    假如說我們拒絕地球工程,進行傳統的方式,
  • 12:17 - 12:19
    也就是嚴格執行減少氣體排放,
  • 12:19 - 12:22
    我們將無法對於減少排放量訂立一個明確的目標。
  • 12:22 - 12:25
    目前人類對於氣候變遷可容忍的限度仍無定論。
  • 12:25 - 12:28
    如果我們嚴格執行減碳,
  • 12:28 - 12:31
    徹底降低溫室氣體排放量,
  • 12:31 - 12:33
    讓空氣中的二氧化碳濃度降低,
  • 12:33 - 12:38
    皇天不負苦心人,終於在某個日子,就說2075年10月23日好了,
  • 12:38 - 12:41
    我們渡過了二氧化碳濃度的巔峰期,
  • 12:41 - 12:43
    而二氧化碳濃度終於開始降低。
  • 12:43 - 12:46
    各國開始進行全球性的慶祝,
  • 12:46 - 12:49
    因為苦日子終於過去了。
  • 12:49 - 12:53
    但或許在同一天,我們發現格陵蘭的冰原面積
  • 12:53 - 12:59
    正以無法接受的速度快速融解,爾後一百年間,
  • 12:59 - 13:01
    全球平均海拔將與海平面同高,
  • 13:01 - 13:03
    而許多重大城市將從地圖上消失。
  • 13:03 - 13:05
    這是絕對有可能發生的。
  • 13:05 - 13:08
    那時我們可能才意識到,雖然地球工程效用尚不明朗,
  • 13:08 - 13:13
    且道德上還有許多疑慮,但似乎仍比減碳要好。
  • 13:13 - 13:15
    這是另外一個非常不同的觀點。
  • 13:15 - 13:18
    地球工程被視為風險控管的手段,而非傳統減碳的替代方案。
  • 13:18 - 13:21
    好比只執行地球工程一段時間,
  • 13:21 - 13:26
    並且只以稍微舒緩暖化的壓力為前提。
  • 13:26 - 13:28
    但這樣的觀點有個問題,
  • 13:28 - 13:30
    也就是說,
  • 13:30 - 13:32
    既然知道還有地球工程這一手段,
  • 13:32 - 13:35
    會讓氣候變遷不再那麼令人聞之色變,
  • 13:35 - 13:38
    因此會讓減碳難以徹底執行。
  • 13:38 - 13:40
    這就是經濟學家所謂的道德危機。
  • 13:40 - 13:44
    這其實是這個問題令人難以啟齒的基本原因之一,
  • 13:44 - 13:46
    同時我想也是為何
  • 13:46 - 13:47
    地球工程法在政治上無法被接受的潛在因素。
  • 13:47 - 13:51
    但將問題隱而不談,在制訂對策時是毫無助益的。
  • 13:51 - 13:54
    我最後將請各位思考三個問題,並引用一段文章作結。
  • 13:54 - 13:57
    我們是否該對此議題進行嚴肅研究?
  • 13:57 - 14:00
    我們是否應該制定國家性的研究計畫深入剖析?
  • 14:00 - 14:02
    研究並不僅限於如何改善地球工程,
  • 14:02 - 14:04
    同時也包括其風險與副作用。
  • 14:04 - 14:08
    目前有許多人關注這項議題,有些人十分看好,
  • 14:08 - 14:11
    有些則持負面觀感。這樣的狀況其實是相當危險的。
  • 14:11 - 14:14
    因為我們對這個議題並無深入的了解,
  • 14:14 - 14:16
    投注小量資金進行相關研究對了解這項議題將有實質的幫助。
  • 14:16 - 14:19
    許多人,也包括我自己,認為應該進行地球工程,
  • 14:19 - 14:21
    但我也有一些保留,
  • 14:21 - 14:24
    主要的顧慮就是剛提到的道德危機,
  • 14:24 - 14:28
    道德危機似乎是無可避免的,
  • 14:28 - 14:30
    我認為這是伴隨地球工程而來的一個嚴重的問題,
  • 14:30 - 14:34
    人們會開始認為節能減碳其實並沒有那麼迫切。
  • 14:34 - 14:37
    另一方面來說,簽訂條約似乎有其必要性,
  • 14:37 - 14:40
    以條約的方式決定誰全盤負責。
  • 14:40 - 14:42
    現在我們可能會想說應該由世界大國,像是美國來負責,
  • 14:42 - 14:46
    但中國也有可能於2030年忽然覺醒,
  • 14:46 - 14:48
    體認到氣候變遷帶來的衝擊是無法接受的。
  • 14:48 - 14:52
    他們可能不想跟我們一樣從長計議,
  • 14:52 - 14:56
    想直接進行地球工程法
  • 14:56 - 14:59
    而不採用保守的節能減碳。
  • 14:59 - 15:03
    屆時我們將沒有任何的國際機制進行相關決議。
  • 15:03 - 15:05
    最後我想再提供給各位一個想法,這是25年前,
  • 15:05 - 15:09
    美國國家科學院的報告中便已明白闡述的一個概念。
  • 15:09 - 15:12
    我認為這個想法描述了我們目前的真實處境。
  • 15:12 - 15:15
    報告指出,現今的二氧化碳問題、氣候變遷問題
  • 15:15 - 15:17
    正不斷激勵能源科技的創新,
  • 15:17 - 15:19
    而使得溫室氣體排放逐漸降低。
  • 15:19 - 15:24
    但同時這些問題也無可避免地促使我們思考
  • 15:24 - 15:27
    進行天候控制的必要性。
  • 15:27 - 15:29
    該是時候我們好好的審視這個議題,
  • 15:29 - 15:32
    或許試著以正反不同角度進行深度討論,
  • 15:32 - 15:34
    思索地球工程的可行與否。
  • 15:34 - 15:35
    謝謝各位。
Title:
大衛基斯對於氣候變遷的驚人構想
Speaker:
David Keith
Description:

環境科學家大衛基斯,針對氣候變遷提出一個令人震驚、卻又低價有效的方案:如果說我們可以在大氣層注入大量灰塵雲,使太陽光線與熱能折射的話呢?

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
15:35
Bob Lo added a translation

Chinese, Traditional subtitles

Revisions