Return to Video

笑谈倍低音提琴

  • 0:22 - 0:24
    请举起你们的手，回答下面的问题
  • 0:24 - 0:29
    观众之中有多少人知道倍低音提琴
  • 0:30 - 0:34
    在那些人之中，有多少人能准确的描述它
  • 0:34 - 0:37
    而不是说 “那个大家伙 ”
  • 0:37 - 0:38
    （笑声）
  • 0:38 - 0:42
    仅仅只有很少的一部分人
  • 0:42 - 0:46
    我们今天的目的就是让更多的人认识它
  • 0:47 - 0:49
    首先，我们先从小提琴开始
  • 0:50 - 0:52
    每个人都知道小提琴是什么
  • 0:52 - 0:55
    即便住在小山洞里，只是偶尔出来的那些人
  • 0:55 - 0:59
    很有可能就以某种方式遇到一把小提琴
  • 0:59 - 1:01
    你们可能也知道大提琴是什么
  • 1:01 - 1:06
    也许，你甚至知道介于小提琴和大提琴之间的乐器
  • 1:06 - 1:08
    叫做 中提琴
  • 1:08 - 1:11
    然而如果你不知道，你也不必自责
  • 1:11 - 1:14
    那些有能力区分小提琴
  • 1:14 - 1:17
    和中提琴，或者那个样子的木头
  • 1:17 - 1:21
    仅仅只是很少的一部分人
  • 1:23 - 1:28
    倍低音提琴师是管弦乐团中音高最低的弦乐器
  • 1:28 - 1:33
    分别包括：小提琴，中提琴，大提琴，倍低音提琴
  • 1:33 - 1:36
    低音提琴同样应用于管弦乐团之外
  • 1:36 - 1:41
    在爵士乐队，蓝调合奏，流行乐团，克莱兹默乐队
  • 1:41 - 1:44
    和其他音乐组合之中都能找到
  • 1:45 - 1:47
    在管弦乐中
  • 1:47 - 1:50
    低音提琴是用弓演奏的
  • 1:50 - 1:53
    要么手搭在上方，法式握法
  • 1:53 - 1:56
    或者手搭在下方，德式握法
  • 1:56 - 2:01
    就如德国人自己说的 “正确的握法”
  • 2:01 - 2:03
    （笑声）
  • 2:03 - 2:07
    为什么我们生活在法国德国之外的人也要那么握
  • 2:07 - 2:10
    我们从我们老师那里学到
  • 2:10 - 2:12
    他们从他们老师那里学到
  • 2:13 - 2:15
    你们可能会有疑问
  • 2:15 - 2:18
    为什么那个乐器叫做倍低音提琴
  • 2:18 - 2:21
    不是因为它的尺寸是正常低音提琴的两倍大
  • 2:21 - 2:23
    如果你遇到了低音提琴演奏家
  • 2:23 - 2:26
    你就会知道，并没有“正常低音提琴”那种东西
  • 2:26 - 2:27
    之所以叫做倍低音是因为
  • 2:27 - 2:33
    它演奏时的声音是大提琴的两倍低
  • 2:35 - 2:37
    这个乐器听起来如何
  • 2:38 - 2:41
    我们最初期盼的声音
  • 2:41 - 2:42
    是琴弦这样发出的
  • 2:42 - 2:44
    （倍低音提琴演奏）
  • 2:44 - 2:46
    这样不错，并且挺有趣的
  • 2:46 - 2:50
    但是，你们可能会知道低音提琴有其他旋律
  • 2:50 - 2:53
    也许你们，我不确定，看过鲨鱼电影
  • 2:53 - 2:54
    听过...
  • 2:54 - 2:57
    （倍低音提琴音乐，取自电影《大白鲨》）
  • 3:00 - 3:01
    还有一些故事：
  • 3:01 - 3:06
    我之前的一位老师实际上曾是《大白鲨》的低音提琴演奏者
  • 3:06 - 3:10
    他录完音从纽约回来之后说道：
  • 3:10 - 3:14
    “说出来你可能不信，我只演奏了两个音符，却获得了一整天的报酬。”
  • 3:14 - 3:15
    （笑声）
  • 3:16 - 3:18
    倍低音提琴的旋律并没有特别多
  • 3:18 - 3:21
    跟我们从大号中听到的差不多
  • 3:21 - 3:23
    如果观众之中有大号演奏家
  • 3:23 - 3:26
    真诚的向你们道歉，对不起，如果需要的话
  • 3:26 - 3:27
    但诚实的讲
  • 3:27 - 3:29
    当我准备这个演讲时
  • 3:29 - 3:33
    微软word甚至都没有把“tubist"（大号演奏家）当作一个真正的单词
  • 3:33 - 3:35
    （笑声）
  • 3:36 - 3:39
    但我还是要感谢大号，因为如果没有大号
  • 3:39 - 3:42
    我今天绝对不可能站在这里
  • 3:42 - 3:44
    我在年轻的时候，最大的不同就是
  • 3:44 - 3:47
    在我的小学和中学
  • 3:47 - 3:49
    我是两个最胖的孩子之一
  • 3:49 - 3:52
    所以问题来了，你该让胖孩子做什么
  • 3:52 - 3:55
    来避免他们整天看《霹雳游侠》电视剧
  • 3:55 - 3:57
    好吧，你递给他长号
  • 3:57 - 4:00
    如果他变得更胖，很不幸， 我就是那样的
  • 4:00 - 4:02
    那你就递给他大号
  • 4:03 - 4:06
    我两个都演奏过，但是很不幸，那个都没练习过
  • 4:07 - 4:11
    直到快到18岁我才发现倍低音提琴
  • 4:11 - 4:13
    它真的足够有趣，吸引我去练习
  • 4:13 - 4:18
    最终我进入了纽约的音乐学院，并做出了决定：
  • 4:18 - 4:20
    “好吧，古典音乐并不狭窄。
  • 4:20 - 4:22
    低音提琴也不窄。
  • 4:22 - 4:25
    我要去学习古典低音提琴“，就是这个乐器
  • 4:25 - 4:29
    在2004年，我来到了巴塞尔来实现它
  • 4:29 - 4:32
    如果观众之中有这方面的专家，你们知道，在离开纽约之后
  • 4:32 - 4:35
    巴塞尔的食品有点黑暗
  • 4:35 - 4:36
    （笑声）
  • 4:39 - 4:42
    好处是，我现在就住在
  • 4:42 - 4:45
    欧洲一个最具有文化气息，最美丽的城市
  • 4:45 - 4:48
    这并不是特别坏的命运
  • 4:48 - 4:51
    对于一个从卡兹奇和长岛来的胖孩子来说
  • 4:51 - 4:52
    （笑声）
  • 4:52 - 4:54
    我坚信这个乐器的声音
  • 4:54 - 4:57
    要比我自己的声音更为动人
  • 4:57 - 4:59
    所以我想跟大家分享一下我最喜欢的一个曲目
  • 4:59 - 5:01
    源自古典时期
  • 5:01 - 5:06
    由作曲家 约翰.巴蒂斯特.万哈尔 创作
  • 5:06 - 5:10
    这曲子和这个乐器
  • 5:12 - 5:15
    都是在1770年前后创作的
  • 5:16 - 5:18
    （倍低音提琴音乐）
  • 5:22 - 5:26
    （倍低音提琴音乐，取自《D大调倍低音提琴协奏曲》）
  • 6:34 - 6:36
    （倍低音提琴音乐结束）
  • 6:37 - 6:38
    （掌声）
  • 6:39 - 6:41
    谢谢大家
  • 6:41 - 6:42
    （掌声）
Title:
笑谈倍低音提琴
Description:

为什么倍低音提琴叫做倍低音？布雷特.西姆纳讲述了他和这个乐器之间的故事，并完美的演奏了由约翰.巴蒂斯特.万哈尔创作的古典乐曲。乐曲和乐器都是在1770年左右被创造的。

布雷特.西姆纳出生于纽约皇后区，毕业于茱莉亚学院。作为早期的音乐专家，他曾在欧洲和北美最优秀的音乐学院学习。他现在作为巴洛克定旋律乐团的主要倍低音提琴演奏家。他曾作为维纳斯倍低音乐团客座讲师和独奏家，并在美国和欧洲等地进行演出。目前和妻子孩子居住在巴塞尔。
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
06:49

Chinese, Simplified subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.