Voel je op je gemak in ongemakkelijke situaties
-
0:01 - 0:02Ik ben druktemaker van beroep.
-
0:02 - 0:04(Gelach)
-
0:04 - 0:07Mijn werk is kritiek uiten
-
0:07 - 0:11op de wereld, haar waardeloze systemen
-
0:11 - 0:14en op mensen die weigeren
om het beter te doen. -
0:14 - 0:17Als schrijfster, als spreker,
als sluwe Nigeriaanse -- -
0:17 - 0:18(Gelach)
-
0:18 - 0:22heb ik als doel om deze kat zijn.
-
0:22 - 0:24(Gelach)
-
0:24 - 0:27Ik ben diegene die zo
naar andere mensen kijkt: -
0:27 - 0:29"Jullie moeten het gaan oplossen."
-
0:29 - 0:30Dat ben ik.
-
0:31 - 0:35Ik wil dat we deze wereld beter
achterlaten dan dat we hem aantroffen. -
0:35 - 0:38Ik kies ervoor om
verandering te bewerkstelligen -
0:38 - 0:39door te zeggen wat ik denk,
-
0:39 - 0:42door daarin de eerste te zijn
en door de domino te zijn. -
0:43 - 0:45Om een rij dominostenen
om te laten vallen, -
0:45 - 0:48moet er een als eerste omvallen,
-
0:48 - 0:50die de volgende geen keus laat
dan hetzelfde te doen. -
0:51 - 0:53En als die eerste domino valt,
-
0:53 - 0:57hopen we dat de volgende
persoon die dit ziet, -
0:57 - 0:59geïnspireerd wordt om ook domino te zijn.
-
1:00 - 1:02Domino zijn betekent voor mij
-
1:02 - 1:05me uitspreken en dingen doen
die echt moeilijk zijn, -
1:05 - 1:08zeker op de momenten dat ze nodig zijn,
-
1:08 - 1:10in de hoop dat anderen zullen volgen.
-
1:11 - 1:12Dit bedoel ik:
-
1:12 - 1:17ik ben diegene die zegt wat jij denkt,
maar niet durft te zeggen. -
1:17 - 1:20Heel vaak denken mensen
dat wij niet bang zijn, -
1:20 - 1:22de mensen die dit doen.
-
1:22 - 1:23We zijn niet onbevreesd.
-
1:23 - 1:26Wij zijn ook bang voor de gevolgen
-
1:26 - 1:28of de offers die we moeten brengen
-
1:28 - 1:30door voor de waarheid op te komen.
-
1:30 - 1:32Wij voelen dat we dat wel móéten doen,
-
1:32 - 1:35omdat er veel te weinig mensen
in de wereld zijn -
1:35 - 1:36die de domino willen zijn.
-
1:36 - 1:39Er zijn veel te weinig mensen
die bereid zijn om te vallen. -
1:39 - 1:40Wij doen dat niet zonder angst.
-
1:40 - 1:42Laten we het over angst hebben.
-
1:42 - 1:45Ik wist precies wat ik wilde worden
toen ik klein was. -
1:45 - 1:47"Ik word dokter!"
-
1:47 - 1:48Dokter Luvvie was mijn droom.
-
1:49 - 1:51Ik was Doc McStuffins
voordat ze populair was. -
1:51 - 1:52(Gelach)
-
1:52 - 1:55Ik herinner me dat toen ik ging studeren,
-
1:55 - 1:58ik in mijn eerste jaar een introductieklas
scheikunde moest nemen -
1:58 - 2:00voor mijn studie geneeskunde.
-
2:01 - 2:04Ik scoorde de eerste en laatste zes min
in mijn universiteitscarrière. -
2:04 - 2:06(Gelach)
-
2:06 - 2:08Dus stapte ik naar mijn adviseur en zei:
-
2:09 - 2:11"Ik wil geen geneeskunde meer studeren.
-
2:11 - 2:13Dat doktersgedoe
is namelijk niets voor mij, -
2:13 - 2:15want ik vind ziekenhuizen maar eng.
-
2:15 - 2:16Dus..."
-
2:16 - 2:17(Gelach)
-
2:17 - 2:19"Laten we zeggen
dat ik dat voor gezien hou." -
2:20 - 2:22Datzelfde semester begon ik met bloggen.
-
2:22 - 2:24Dat was in 2003.
-
2:24 - 2:26Toen aan één droom een einde kwam
begon er dus een andere. -
2:27 - 2:30Wat toen een leuke hobby was,
werd mijn fulltime-baan -
2:30 - 2:33toen ik mijn marketingbaan
verloor in 2010. -
2:33 - 2:36Maar het duurde nog twee jaar
voordat ik zei: "Ik ben schrijver." -
2:36 - 2:42Pas negen jaar nadat ik begon,
durfde ik te zeggen: "Ik ben schrijver", -
2:42 - 2:44want ik was bang voor wat er zou gebeuren
-
2:44 - 2:47zonder pensioenregelingen en zonder:
-
2:47 - 2:50"Hoe ga ik al die schoenen bekostigen?
Dat vind ik belangrijk." -
2:50 - 2:51(Gelach)
-
2:51 - 2:54Dus ging er heel wat tijd voorbij
-
2:54 - 2:56voordat ik erkende
wat mijn levensdoel was. -
2:56 - 3:00Toen realiseerde ik me dat angst
een hele concrete macht heeft -
3:00 - 3:04om te voorkomen dat we ons
aan ons levensdoel wijden. -
3:05 - 3:06Ik dacht: "Weet je wat?
-
3:07 - 3:09Ik ga mijn leven
niet laten bepalen door angst. -
3:09 - 3:13Angst zal niet dicteren wat ik doe."
-
3:13 - 3:16Daarna gebeurden al die geweldige dingen
-
3:16 - 3:18en de domino's begonnen om te vallen.
-
3:18 - 3:21Toen ik dat besefte, dacht ik:
"Oké, 2015," -
3:21 - 3:22ik werd 30,
-
3:22 - 3:24"dit wordt mijn jaar
van 'Het gewoon doen'. -
3:24 - 3:27Alles wat ik eng vind,
ga ik juist actief nastreven." -
3:28 - 3:30Ik ben een Steenbok.
-
3:30 - 3:32Ik hou mijn voeten graag
stevig op de grond. -
3:33 - 3:36Ik besloot om voor de eerste keer
in m'n eentje op vakantie te gaan, -
3:36 - 3:39en wel naar het buitenland:
naar de Dominicaanse Republiek. -
3:40 - 3:42Dus wat deed ik op mijn verjaardag?
-
3:42 - 3:45Ik vloog met een zipline
door de bossen van Punta Cana. -
3:46 - 3:48Om de een of andere reden
was ik netjes gekleed. -
3:48 - 3:49Vraag me niet waarom.
-
3:49 - 3:52(Gelach)
-
3:52 - 3:53Ik vond het geweldig.
-
3:53 - 3:56Ik hou er ook niet van
om onder water te zijn. -
3:56 - 3:58Ik wil echt stevig op de grond staan.
-
3:58 - 4:03Dus ging ik naar Mexico
en zwom ik met dolfijnen onder water. -
4:03 - 4:06Ik deed nog iets geweldigs dat jaar
-
4:06 - 4:08en dat was mijn hoogtepunt.
-
4:08 - 4:09Ik schreef mijn boek:
-
4:09 - 4:12'Ik Beoordeel Je:
De Doe-Het-Beter Handleiding'. -
4:12 - 4:16Ik moest nu toch echt
gaan erkennen dat ik schrijver was. -
4:17 - 4:20Dat jaar deed ik ook iets
wat ik echt verschrikkelijk vind, -
4:20 - 4:22waarvoor ik doodsangsten uitstond --
-
4:23 - 4:24Ik ging skydiven.
-
4:26 - 4:27Als we bijna uit het vliegtuig vallen,
-
4:27 - 4:31denk ik: "Ik deed veel stomme dingen
in mijn leven. Dit is er een van." -
4:31 - 4:32(Gelach)
-
4:32 - 4:33Dan vallen we naar de aarde
-
4:33 - 4:36en ik verlies letterlijk mijn adem
als ik de aarde zie. -
4:36 - 4:40Ik dacht: "Ik viel net uit een perfect
veilig vliegtuig, doelbewust." -
4:40 - 4:41(Gelach)
-
4:41 - 4:42"Wat heb ik toch?"
-
4:42 - 4:44Maar toen zag ik die pracht
-
4:44 - 4:47en ik dacht: "Dit is het beste
wat me ooit is overkomen. -
4:47 - 4:49Dit was een fantastische beslissing."
-
4:49 - 4:52Ik denk aan de momenten
waarop ik de waarheid moet zeggen. -
4:52 - 4:55Het voelt alsof ik uit dat vliegtuig val,
-
4:55 - 4:58het moment waarop ik
op dat randje van het vliegtuig sta -
4:58 - 5:00en denk: "Dit moet je niet doen",
-
5:00 - 5:03maar dan doe ik het toch,
omdat ik besef dat het moet. -
5:04 - 5:05Op dat randje zitten,
-
5:05 - 5:08daar verblijven, dat vind ik comfortabel.
-
5:08 - 5:11Elke dag dat ik de waarheid vertel
-
5:11 - 5:13aan instituties en mensen
die belangrijker zijn dan ik, -
5:13 - 5:15aan krachten die machtiger zijn dan ik,
-
5:15 - 5:17dan voelt het alsof ik
uit dat vliegtuig val. -
5:17 - 5:20Maar ik besef ook
dat gemak overschat wordt. -
5:20 - 5:23Want stil zijn is gemakkelijk.
-
5:23 - 5:26De dingen houden
zoals ze zijn, is gemakkelijk. -
5:26 - 5:29En gemak doet niets anders
dan de status quo handhaven. -
5:29 - 5:32We moeten leren wat makkelijker
een ongemakkelijke situatie te accepteren -
5:32 - 5:34als dat nodig is om de waarheid te zeggen.
-
5:35 - 5:36En ik --
-
5:36 - 5:38(Applaus)
-
5:39 - 5:43Ik realiseer me dat ik
de waarheid moet spreken, -
5:43 - 5:45want ik vind eerlijkheid heel belangrijk.
-
5:45 - 5:47Mijn integriteit is iets dat ik koester.
-
5:47 - 5:50Gerechtigheid --
dat zou geen optie mogen zijn, -
5:50 - 5:51dat zou er altijd moeten zijn.
-
5:51 - 5:55Ik geloof ook dat karitéboter
een kernwaarde is en -- -
5:55 - 5:56(Gelach)
-
5:56 - 6:00en dat de wereld beter af zou zijn
als we wat meer gehydrateerd waren. -
6:00 - 6:03Maar dat terzijde,
met deze kernwaardes van mij -
6:03 - 6:05moet ik de waarheid zeggen.
-
6:05 - 6:06Ik heb geen andere keus.
-
6:06 - 6:09Maar mensen zoals ik,
de professionele druktemakers, -
6:09 - 6:11zouden niet de enige domino's moeten zijn
-
6:11 - 6:13die altijd uit vliegtuigen vallen
-
6:13 - 6:16of de eersten zijn
die de klappen opvangen. -
6:16 - 6:18Mensen zijn zo bang
voor die acute gevolgen -
6:18 - 6:21en beseffen niet dat als we
een ruimte binnenstappen, -
6:21 - 6:24we vaak tot de sterke mensen
in die ruimte behoren -- -
6:24 - 6:27dat er misschien maar twee of drie zijn
die meer invloed hebben dan wij. -
6:27 - 6:30Ik geloof stellig
dat het in deze tijd onze taak is -
6:30 - 6:32om de boel wat te ontwrichten.
-
6:32 - 6:34En zelfs als we niet
zoveel invloed hebben, -
6:34 - 6:36hoeven er maar twee mensen
samen te spannen -
6:37 - 6:38om toch machtig te zijn.
-
6:38 - 6:40Net zoiets als die vrouw
in de vergadering bijstaan, -
6:40 - 6:43die vrouw die men niet laat uitpraten.
-
6:43 - 6:47Of ervoor zorgen dat de persoon
die niet uit zijn woorden komt, -
6:47 - 6:48toch gehoord wordt.
-
6:48 - 6:51Ons werk is om ervoor te zorgen
dat dat gebeurt. -
6:51 - 6:54Ons welzijn is een zaak
van de gemeenschap. -
6:54 - 6:55Als we daar een punt van maken,
-
6:55 - 6:59begrijpen we dat we in tijden van nood
niet zover hoeven te zoeken; -
6:59 - 7:02we staan tenslotte
altijd voor elkaar klaar. -
7:02 - 7:04Er zijn van die voorvallen geweest
-
7:04 - 7:08waarbij ik heel publiekelijk
onderuit ging, -
7:08 - 7:11zoals toen ik gevraagd werd
om op een conferentie te spreken -
7:11 - 7:14en ze mij lieten betalen
voor de reiskosten. -
7:14 - 7:16Toen ik later research deed,
-
7:16 - 7:19kwam ik erachter dat de blanke mannen
gecompenseerd werden -
7:19 - 7:21én hun reiskosten vergoed kregen.
-
7:21 - 7:24De blanke vrouwen kregen
alleen de reiskosten vergoed. -
7:24 - 7:28De zwarte vrouwen moesten betalen
om te mogen spreken. -
7:28 - 7:30Ik dacht: "Wat doe ik hiermee?"
-
7:30 - 7:33Ik wist dat als ik dit
publiekelijk zou uitspreken, -
7:33 - 7:35ik financiële schade zou kunnen lijden.
-
7:35 - 7:38Maar ik begreep ook dat mijn stilzwijgen
niemand goed zou doen. -
7:39 - 7:42Dus sprak ik er met enige angst
publiekelijk over -
7:42 - 7:44en andere vrouwen begonnen
er ook over te praten: -
7:44 - 7:47"Ik heb ook te maken gehad
met inkomensongelijkheid." -
7:47 - 7:49Er kwam een discussie op gang
-
7:49 - 7:53over de discriminerende
betalingspraktijken van die conferentie. -
7:53 - 7:55Ik voelde dat ik de domino was
-
7:55 - 7:58toen ik een schokkende biografie
van een publiek figuur las -
7:58 - 8:00en er een stuk over schreef.
-
8:00 - 8:03Die persoon was machtiger dan ik
en dat kon mijn carrière beïnvloeden, -
8:03 - 8:05maar ik vond dat ik het moest doen:
-
8:05 - 8:08"Ik moet misschien twee uur
op de rand van dat vliegtuig zitten." -
8:08 - 8:11Dat deed ik. Ik drukte op 'Publiceren',
en ik rende weg. -
8:11 - 8:12(Gelach)
-
8:12 - 8:14Ik kwam terug en mijn bericht ging viraal.
-
8:14 - 8:18Mensen zeiden: "Ik ben zo blij
dat iemand dit eindelijk zegt." -
8:18 - 8:19Er kwam een conversatie op gang
-
8:19 - 8:22over mentale gezondheid en zelfzorg.
-
8:22 - 8:24Ik dacht: "Goed dan.
-
8:24 - 8:27Wat ik aan het doen ben,
brengt in ieder geval iets op gang." -
8:27 - 8:31Veel mensen werden de domino
-
8:31 - 8:36toen ze praatten over hoe ze werden
aangerand door machtige mannen. -
8:36 - 8:40Miljoenen vrouwen deden mee
en zeiden: "Me Too." -
8:40 - 8:43Een applaus voor Tarana Burke
die deze beweging liet losbarsten. -
8:43 - 8:45(Applaus)
-
8:50 - 8:52Mensen en systemen
rekenen op ons stilzwijgen -
8:52 - 8:55om ons precies
daar te houden waar we zijn. -
8:57 - 9:02De domino zijn betekent vaak
om precies te zijn wie je bent. -
9:02 - 9:05Ik was sluw sinds ik drie was.
-
9:05 - 9:06(Gelach)
-
9:06 - 9:09Dit ben ik op mijn derde verjaardag.
-
9:09 - 9:11Ik ben mijn hele leven dit meisje geweest
-
9:11 - 9:13en het voelt zelfs
alsof ik daar de domino ben. -
9:13 - 9:16Want in een wereld
die wil dat wij rondlopen -
9:16 - 9:18als vertegenwoordigers van onszelf,
-
9:18 - 9:20kan het een revolutionaire daad zijn
om jezelf te zijn. -
9:20 - 9:23In een wereld die wil dat we fluisteren,
-
9:23 - 9:25kies ik ervoor om te schreeuwen.
-
9:25 - 9:28(Applaus)
-
9:30 - 9:32Als het tijd is om
die harde dingen te zeggen, -
9:32 - 9:34stel ik mezelf drie vragen.
-
9:34 - 9:36Een: meende je het?
-
9:37 - 9:39Twee: kun je het verdedigen?
-
9:39 - 9:41Drie: zei je het met liefde?
-
9:41 - 9:44Als het antwoord op alle drie
'ja' is, dan zeg ik het -
9:44 - 9:46en laat die domino's maar omvallen.
-
9:48 - 9:49Dat is belangrijk.
-
9:49 - 9:51Dat checkpoint met mezelf zegt altijd:
-
9:51 - 9:53"Ja, dit moet je doen."
-
9:55 - 9:57Doordachte waarheden uitspreken
-
9:57 - 9:59zou geen revolutionaire daad moeten zijn.
-
10:00 - 10:03Voor de waarheid opkomen
zou geen opoffering moeten zijn, -
10:03 - 10:04maar dat is het wel.
-
10:04 - 10:08Ik denk dat als meer mensen
dit zouden doen voor het groter goed, -
10:08 - 10:10we op een betere plek zouden zijn dan nu.
-
10:11 - 10:13Over het groter goed gesproken,
-
10:13 - 10:17ik denk dat we waarheden moeten
vertellen om bruggen te bouwen -
10:17 - 10:19voor een gemeenschappelijke basis.
-
10:19 - 10:22Bruggen die niet gebaseerd zijn
op de waarheid storten in. -
10:22 - 10:23Het is onze taak,
-
10:24 - 10:27het is onze opdracht, onze plicht
-
10:27 - 10:30om voor de waarheid op te komen,
om de domino te zijn, -
10:30 - 10:32niet alleen als het moeilijk is --
-
10:32 - 10:34maar vooral wanneer het moeilijk is.
-
10:34 - 10:35Dank jullie wel.
-
10:35 - 10:38(Applaus)
- Title:
- Voel je op je gemak in ongemakkelijke situaties
- Speaker:
- Luvvie Ajayi
- Description:
-
Luvvie Ajayi is niet bang om te zeggen wat ze denkt of om de afwijkende stem te zijn in een menigte -- dat zou ook voor jou moeten gelden. "Jouw stilzwijgen helpt niemand", zegt schrijver, activist en zelfbenoemde, professionele druktemaker. In deze heldere, opbeurende talk deelt Ajayi drie vragen met ons die je jezelf kunt stellen als je op het randje balanceert van de waarheid zeggen of niets zeggen -- en ze moedigt ons allemaal aan om ons iets meer op ons gemak te gaan voelen in ongemakkelijke situaties.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 10:54
Peter van de Ven approved Dutch subtitles for Get comfortable with being uncomfortable | ||
Peter van de Ven accepted Dutch subtitles for Get comfortable with being uncomfortable | ||
Peter van de Ven edited Dutch subtitles for Get comfortable with being uncomfortable | ||
Desiree Kramer edited Dutch subtitles for Get comfortable with being uncomfortable | ||
Peter van de Ven declined Dutch subtitles for Get comfortable with being uncomfortable | ||
Peter van de Ven edited Dutch subtitles for Get comfortable with being uncomfortable | ||
Peter van de Ven edited Dutch subtitles for Get comfortable with being uncomfortable | ||
Desiree Kramer edited Dutch subtitles for Get comfortable with being uncomfortable |