< Return to Video

Oru vadakkan veeragatha.1989 Full movie(3Parts)Part3

  • 0:00 - 0:04
    But the daughter is the really lucky one here.
  • 0:18 - 0:25
    Will u go assist Dad, as I had asked?
    - Let us see when the time comes
  • 0:45 - 0:48
    May you live long.
    - What news, friend
  • 0:48 - 0:54
    They didnt stop even after I sang praises your praises.
    - Who ?
  • 0:54 - 1:01
    The Elder-younger issue. Unikonar has approached Puthooran house.
  • 1:03 - 1:07
    This is going to be trouble
  • 1:32 - 1:39
    Only one child, Aromal, lives here. He isnt fully trained Chekava yet. And I'm not too old, so I shall come.
  • 1:39 - 1:45
    Those who approach Puthooran never return empty handed.
  • 1:48 - 1:58
    Well then. If u need someone to face the Aringodan and his magic tricks, search elsewhere.
  • 2:23 - 2:31
    Please sit, lord. Those who do not stand up to honor my Dad, need not do the same for me.
  • 2:31 - 2:36
    We..
    - Pay the battle fee. I shall come.
  • 2:36 - 2:43
    Aromal
    - They come in search of me. Its not right to say no.
  • 3:25 - 3:38
    As per custom, here is the gold for the land.
    Gold for the house. And your battle gold.
  • 3:40 - 3:46
    This will scarcely be enough to send letters to my relatives.
  • 3:54 - 3:59
    Still not enough for a Ganapathy puja.
  • 4:09 - 4:15
    Now, its barely enough for my battle outfits.
  • 4:24 - 4:27
    For this much, one of my students will do.
  • 4:32 - 4:37
    For this,I shall send my cousin Chandu. He is equivalent to me.
  • 4:38 - 4:49
    You may fix your fee as you wish.
    - 100 bags of 1001 gold, if u insist on Aromal coming.
  • 5:28 - 5:38
    I came to know.
    - I want u to assist him. Only then will i feel secure.
  • 5:42 - 5:54
    In the battle at Alathiyoor, I still remember u spotted and warned me of the enemy's fake footing and diversions.
  • 5:54 - 6:02
    You were only 17 then. Later...
    - Later I joined you for 3 more battles, Uncle.
  • 6:02 - 6:12
    Aromal doesnt lack in skill. But, that cannot win a battle.
    -But, Uncle, I...
  • 6:12 - 6:23
    Ure the best choice, to spot, parry and shield the enemy moves. I decided on u the moment he took the fee.
  • 6:23 - 6:31
    What did Aromal say?
    - What can he ? I am the one who decides.
  • 6:31 - 6:37
    He was only unsure whether you're too angry to help him.
  • 6:37 - 6:44
    He's my nephew, I brought him up. How can he be angry?
  • 6:46 - 6:52
    Since he took the battle gold, we should not lack in celebrations and customs.
  • 6:52 - 7:00
    The invitations should go to every land accessible.I will tell the ruler personally.
  • 7:01 - 7:09
    He is in his school, observing his fast. Go meet him.
  • 7:33 - 7:43
    While we young men live, it's a shame to send my father into battle. Dont you worry.
  • 7:43 - 7:48
    This is the fee we took to sell u off, brother. Why give it to me?
  • 7:48 - 7:54
    If I am destined to die,may it be in battle. Whats wrong.
  • 7:54 - 8:01
    I bargained gold from the lord, enough for 3 generations of Puthooran. U saw?
  • 8:01 - 8:04
    May u live long.
  • 8:06 - 8:09
    May the battle gods bless us.
  • 8:10 - 8:21
    Uncle insisted I assist you.
    - Dad told me. But only fighters who are slow to catch the enemy's moves, need an assistant.
  • 8:25 - 8:29
    But you will do.
  • 8:48 - 8:52
    Can I enter?
    - Ladies must not enter when the fast is observed.
  • 8:52 - 8:57
    I saw UnniArcha entered the school.
    - I dont know.
  • 8:57 - 9:02
    If something happens to him..
    - Nothing will happen.
  • 9:03 - 9:09
    If it does,it'll be her loss. I must tell her.
    - Who's?
  • 9:09 - 9:14
    Must I mention? The beauty ThumbolArcha.
    - But she is'nt married to Aromal.
  • 9:14 - 9:23
    Really? So have'nt u heard stories of why Aromal goes there in the nights,on the pretext of gambling?
  • 9:23 - 9:31
    It seems she has a daughter.
    - So this is how honourable those Mikavil folk are.
  • 9:32 - 9:43
    They began respecting my feelings only recently. But just when I was finding peace, this lord arrives.
  • 9:44 - 9:50
    Be courageous. Its all fate, Kunjunuli.
  • 9:57 - 10:10
    Even I wonder about fate. Back then that day, you were a bit late to decide, were'nt you.
  • 10:11 - 10:17
    Yes. I was late for many things. It's alright now.
  • 10:45 - 10:48
    Chandu
  • 10:54 - 11:00
    I am the one always making the mistake.
  • 11:05 - 11:08
    Stay away.
  • 11:08 - 11:14
    I know your tricks well.
  • 11:14 - 11:18
    Now u can start crying. But it wont work.
  • 11:18 - 11:29
    Whatever u think of me... Dad told me u agreed to assist Aromal. Thank goodness.
  • 11:29 - 11:38
    I only listened while Uncle asked. I've not decided yet.
    - Please do go.When bro enters battle,u must assist.
  • 11:39 - 11:52
    Its my request, too.
    That day,I found no other way to avoid a scandal.
  • 11:57 - 12:02
    I am still alone.
    - I know. When I think of it...
  • 12:03 - 12:11
    Well, why worry? You once spoke of a good wedding plan for me, didnt u? ThumbolArcha from Mikavil?
  • 12:11 - 12:17
    Haven't u recommend me to Aunty yet?
    - That..
  • 12:23 - 12:33
    I am okay with it. What say ?
    - Brother has started 'visiting' there.
  • 12:40 - 12:53
    Please go assist brother, make sure he is in no danger. Its my request. I will do anything for that.
  • 12:56 - 13:01
    Anything?
    - Anything.
  • 13:03 - 13:14
    If u win the battle, I'll be ur girl from that day on. I promise.
  • 13:21 - 13:25
    Arent you pregnant now?
  • 13:26 - 13:35
    Thats my fate. Once upon a time, I'd dreamt of bearing your son, secretively.
  • 13:36 - 13:46
    Why else would I invite u into my bedroom? Even there, my calculations failed.
  • 13:57 - 14:10
    After the battle, I will tell them this was my promised for the battle. Let Dad and bro undo the marriage.
  • 14:13 - 14:19
    Some day, UnniArcha's word must be honored.
    - Promise?
  • 14:19 - 14:28
    Promise. On the goddess, on the snake battle-gods, on my Father. I promise.
  • 14:31 - 14:33
    Archa
  • 15:19 - 15:29
    Shall I tell Mom and sis-in-law that you've agreed to assist? They can rest peacefully then.
  • 16:09 - 16:22
    The smith in Kolathiri is skilled.Get him to forge the sword. The fee is 10 gold. Give him 6 more, and a dhoti.
  • 16:23 - 16:35
    The lord and people will come to send u off for battle. We will join, too. Chandu, u shall wait at Kizhur.
  • 16:36 - 16:42
    Ok.
    - The arena is near the city wall. Inspect it beforehand. I know I need not ask u.
  • 16:43 - 16:46
    It's a common battle tactic to cheat people by placing broken flooring.
  • 16:46 - 16:50
    I know. In that battle at Therotta, there was that broken floorplank once.
  • 16:53 - 16:58
    So you have still not forgotten that battle, eh.
    - I've forgotten nothing.
  • 18:35 - 18:38
    Yes?
    - Your opponent is..
  • 18:38 - 18:51
    I know. But I'd hoped to face Kannappan himself. We must resolve who is greater. Not this time, I guess.
  • 18:53 - 19:00
    I will be assisting Aromal.
    - Treachery. U learnt all of Aringodans moves,and now..
  • 19:00 - 19:05
    He is his cousin. It's required of him.
  • 19:13 - 19:19
    I have never feared battle. But this time..
  • 19:20 - 19:25
    Had u not considered me ur guru as well?
    - Yes.
  • 19:25 - 19:31
    Do u pray for me?
    - Yes
  • 19:33 - 19:37
    Then whose victory do u pray for now?
  • 19:39 - 19:45
    Because both combatants usually never win.
  • 19:47 - 19:52
    Need not reply.
  • 19:58 - 20:09
    If u have time, console my daughters. I'd hoped to get them settled earlier.
  • 21:11 - 21:19
    Coconut water to drink?
    - No. I need to meet the blacksmith. I'd met ur Dad.
  • 21:22 - 21:30
    Why dont u sit?
    - I will be assisting Aromal.
  • 21:34 - 21:44
    Was'nt it Aromal who spoilt your wedding once?
    -Yes, but he is my cousin. Uncle insisted.
  • 21:45 - 21:51
    Did she insist too? She.
    - Archa? Yes.
  • 21:51 - 22:00
    She still has the brave Chekava at her fingertips.
    - Stop, woman. Enough relationship advice.
  • 22:01 - 22:05
    She knows well that when she whistles to her faithful dog, this brave one will run to her, tail in between legs.
  • 22:13 - 22:19
    Your Dad is fasting. Pray for him. It will be more useful than ur blabbering.
  • 22:26 - 22:34
    Please stop. I blabbered as a woman does. My mistake.
    - Its ok.
  • 22:35 - 22:43
    I had hoped you'd assist Dad. But instead, u ended up assisting the opponent, so I lost it.
  • 22:45 - 22:57
    If something happens to Dad, I will be alone.Dad is waiting for ur approval,do u know?
  • 22:57 - 23:08
    Approval for what?
    - Dad agreed he would conduct the marriage anytime. But he does'nt know how to ask favors.
  • 23:09 - 23:19
    He guessed correctly what I wished. But some other people realize it only if I shout it out.
  • 23:36 - 23:45
    I'll always be here to help you 2 and your Dad. After all, he too is my guru.
  • 23:45 - 23:57
    Will u accept it? For my Dad atleast?
    - This is'nt the time to decide, Kunji. I should leave now.
  • 24:51 - 24:53
    Live long.
  • 25:03 - 25:11
    I requested the blacksmith to forge it well, using whatever material was required
  • 25:11 - 25:18
    They a good blade should even cut an elephants tusks.
  • 25:30 - 25:35
    (Prompting) Defend on backfoot, jump and turn..
  • 25:38 - 25:42
    Swing backfoot and turn back to face enemy
  • 25:45 - 25:50
    Swing to the left, then right, jump and slash down
  • 26:35 - 26:41
    The Aringodan cheated his move, thats why Chandu stopped his stab.
  • 26:42 - 26:50
    Opponent. I saw that you cheated.
    - When u see unexpected moves, dont call it cheating.
  • 26:50 - 26:57
    How untrained you are.
    -Lets see how well I trained.
  • 27:08 - 27:13
    The first 2 rounds were neck-to-neck. Now this tiebreaker round will decide.
  • 27:48 - 27:52
    Swing and slash. Swing and sidestep.
  • 29:13 - 29:18
    Give me the replacement sword, Chandu.
    - I need time to get the weapon.
  • 29:27 - 29:31
    Aringodan, stop. Wait till I get the replacement sword. Its the rule.
  • 30:07 - 30:11
    Stop, Aringodan. Wait until the replacement arrives.
  • 31:16 - 31:23
    Unikonar, you may claim your land. Puthooran Aromal has won the battle.
  • 31:24 - 31:30
    Those who wish to see Aringodan's dead body, come onto the arena.
  • 32:49 - 32:53
    The cut..
    - Is not very deep. It's okay.
  • 32:53 - 33:03
    The blacksmith cheated us. But the battle gods were on our side. What treachery !
  • 33:03 - 33:08
    Was it the blacksmith who betrayed, or you, cousin?
  • 33:15 - 33:21
    Tell the truth.
    - Aromal, I wanted u to win this, even more than u did.
  • 33:21 - 33:24
    I'd always told them you would betray, Chandu.
  • 33:30 - 33:35
    If they ask me why I killed my assistant, this broken sword will give them an answer.
  • 33:36 - 33:40
    Stop. If u want to fight me, we shall fix a venue and time, but later.
  • 33:40 - 33:47
    If I can defeat Aringodan with half a sword, a quartersword will do for u.
  • 34:31 - 34:33
    Aromal
  • 34:36 - 34:41
    Lord, Chandu has betrayed me.
  • 35:47 - 35:50
    Please spare me.
  • 35:51 - 35:57
    Who bribed you to botch up the sword by replacing the nail. Tell me.
  • 36:00 - 36:02
    How much did the Aringodan bribe?
  • 36:02 - 36:07
    Even Aringodan does'nt know of this. We were asked to keep mum about it.
  • 36:07 - 36:12
    Who asked u to do this?
    - The Aringodan's daughter.
  • 36:22 - 36:29
    When I heard who the opponent was, I hoped the replacement sword would be good enough.
  • 36:48 - 36:50
    Where is that guy, Chandu?
    - He has not come here.
  • 36:50 - 36:53
    Close the gates.
  • 37:03 - 37:07
    Move away. Where is she?
    - You shall not pass.
  • 37:07 - 37:11
    Call her out, the traitor who bribed the smith to mess up the sword.
  • 37:12 - 37:17
    Aromal is the one who cheated. And u stood watching.
  • 37:17 - 37:21
    How Puthooran it is to throw a halfsword when a battle is paused.
  • 39:59 - 40:00
    Oh God
  • 40:04 - 40:06
    Where is she?
    - Please dont
  • 40:15 - 40:18
    Kunji. Open the door.
  • 42:12 - 42:14
    Archa, what happened is
  • 42:14 - 42:19
    I can guess what happened, from your face.
  • 42:20 - 42:23
    Atleast you must know the truth, Archa.
  • 42:23 - 42:31
    U betrayed my bro, as well as me, who u were engaged to.
  • 42:42 - 42:53
    If my child is a boy, my brother asked to name it after him. I hope it is a boy.
  • 42:53 - 42:59
    Archa, listen to me
    - No. I dont want to listen or see you anymore
  • 43:03 - 43:12
    Traitor Chandu. My son will come visit you one day. To avenge his uncle's death.
  • 43:16 - 43:23
    I promise. On the battle gods, on my dead brother.
  • 43:54 - 43:58
    Aromal's son and nephew
  • 44:01 - 44:04
    I am scared.
  • 44:33 - 44:36
    Kuttimani. Light the lamp in the battle room.
  • 47:30 - 47:34
    Kuttimani, you may leave
  • 47:43 - 47:49
    The fight isnt over yet, warrior. Grandfather has taught us more moves.
  • 47:51 - 47:59
    U call this battle? I humored a game with u immature kids, and u call it battle?
  • 47:59 - 48:05
    I simply dodged and shielded myself from ur cuts, without a fight.Are u not trained enough to realize, kids?
  • 48:06 - 48:15
    What other move? The old Puthooran one where u 'fool an enemy into feeling secure, and then trick him'?
  • 48:15 - 48:22
    Or the new trick from the Kuruppans, where u fling sand into a defending fighter's eyes ?
  • 48:22 - 48:25
    Take up ur weapon
  • 48:29 - 48:33
    You cannot defeat Chandu
  • 48:34 - 48:40
    In life, I've been defeated. Many times. By many people.
  • 48:44 - 48:48
    My dad first defeated me, when he died at the Malayan's hands.
  • 48:48 - 48:52
    Then my guru, who feared to show me impartial love.
  • 48:52 - 49:04
    The girl I loved, as she traded off my love for another's gold. Then finally, my friend, who didnt believe me.
  • 49:06 - 49:10
    Still Chandu lives on, waiting to be defeated again.
  • 49:11 - 49:16
    Return
    - Aromal's son and nephew didnt come to return defeated
  • 49:16 - 49:24
    There is no man alive who can beat traitor Chandu. Not by skill, not by strength. No one. You may return.
  • 49:24 - 49:33
    Kill me if u will. UnniArcha's son has come prepared to die honorably in battle if need be.
  • 49:34 - 49:36
    Take up your weapon
  • 50:36 - 50:46
    You must not fail, children. Here ends the story of the traitor Chandu.
  • 50:48 - 50:57
    Here begins the legend of Aromal Unni who avenged the honor of Puthooran house.
  • 51:01 - 51:10
    Place my head at your mothers feet, and bow to her. Gather gifts and compliments from the ruler.
  • 51:12 - 51:30
    Let them cheer ur name out loud. After all, child, you could have been my son. Let them cheer.
  • 51:42 - 51:45
    Salutations, my guru.
Title:
Oru vadakkan veeragatha.1989 Full movie(3Parts)Part3
Description:

Oru vadakkan veeragatha(1989)
A world classical film in malayalam,
Winners of 3 national awards. Best actor,
Best screenplay and Best art direction.
ലോക ക്ലാസിക്കുകളോട് കിട പിടിക്കുന്ന,
മലയാളത്തിന്റെ ഈ അഭിമാന ചിത്രം ലോകം കാണട്ടെ എന്ന സദുദ്ദേശത്തോടെ.....

LINKS:-
Part1: http://www.youtube.com/watch?v=iFlaBgB-Brs
Part2: http://www.youtube.com/watch?v=CfOw7hgAiLg

Written By: MT Vasudevan nair
Direction: Hariharan
Produced By: Grhalakshmi Productions
Lyrics: Jaya kumar
Lyrics: kaidapram Damodaran Namboodiri
Music: Ravi Bombay
Cinematography: K Ramachandra babu

Mammootty : Chanthu Chekavar (This the most important film in the
career of Legendary actor Padmashree Bharath Mammootty)
Suresh Gopi: Aromal Chekavar
Balan K. Nair: Valiya Kannappan Chekavar
Madhavi: Unniyarcha
Chitra: Kunhunnooli (as Chithra)
Sukumari: Kannappa Chekavar's wife
Captain Raju: Aringodar
VK. Sriraman: Kunhiraman
Geetha: Kunhi
Raghu: Aringodar's Sishyan
Johny: Aringodar's Sishyan
Devan: Unikonar
Ramu: Unichandror

Format: ogv
Audio: 10
Video: 10
IMDb : http://www.imdb.com/title/tt0230597/
IMDb Rating: 7.2/10

more » « less
Video Language:
Malayalam
Duration:
52:14
  • Can someone please upload the video with subtitles again?

  • Upload to YouTube and Publish as unlisted and copy the link here

  • It looks like the original video uploaded to youtube by some user, violated copyrights and hence was taken down. I dont have access to that video since I didnt upload it. Sorry that it cant be uploaded.

English subtitles

Revisions