Hujan Dharma, dan Menjadi Sendiri

Selamat pagi, Sahabat terkasih.

Hari ini adalah 21 Oktober 2003.

dan kita berada di Lower Hamlet, Vihara Dhamma Nectar

di hari kedua retret IP (Israel-Palestina) kita.

Niat kita bukanlah untuk memberi Anda ide-ide.

Ide tentang kedamaian

Niat kita adalah untuk memberikan Anda
kesempatan untuk

menyadari benih kedamaian dan sukacita

yang sudah ada di dalam diri Anda

Pesan Dhamma seperti awan.
seperti hujan.

dan hujan ini dapat membantu benih dan tanah untuk tumbuh
dan melahirkan bunga dan buah.

hujan bukanlah benihnya.

tapi hujan dapat membantu benih untuk tumbuh
dan melahirkan bunga.

bunga pengertian

bunga kedamaian

bunga sukacita

maka dari itu, niat saya bukan untuk memberi Anda ide.

dan tujuan Anda datang kesini bukanlah untuk menerima ide baru dan menulisnya di buku nota.

Ketika hujan turun, kita membiarkan hujan untuk menembus tanah dan diserap oleh tanah.

dan ketika hujannya cukup
maka semua benih-benih di tanah itu akan menyerap hujan tersebut

dan mereka memiliki kesempatan untuk tumbuh.

Jadi, di ajaran Dhamma seperti ini, Anda tidak perlu melakukan apa-apa.

Anda tidak perlu mencoba untuk mengerti

Atau mencoba untuk merekam apa yang telah dikatakan.

Di pesan Dhamma seperti ini, Anda cukup membiarkan diri Anda untuk menyerap hujan tersebut.

Dan tiba-tiba, Anda akan sadar bahwa benih pengertian dan kebijaksanaan dan cinta kasih tumbuh di diri Anda

Tidak ada yang perlu Anda lakukan.

Anda cukup duduk. Dan izinkan hujan untuk diserap.

Dan Anda harus percaya, bahwa benih kedamaian, sukacita, dan kebahagiaan sudah ada di dalam diri Anda.

Benih dari Kerajaan Tuhan ada di dalam diri Anda.

Benih itu tidak berada di luar diri Anda.

Apabila Anda berpikir bahwa Tuhan ada di luar, dan Anda mencari Dia,

Anda tidak akan bertemu dengan Nya.

Itu seperti ombak yang lari untuk mencari air.

Ia tidak akan bertemu dengan air.

Ia harus kembali ke diri dia sendiri

dan menyadari bahwa air ada di dalam dirinya.
maka, ada kesempatan.

Kita tidak mencari sesuatu di luar.

Ketika Brother dan Sister datang pagi ini untuk melafalkan mantra,

mereka tidak menujukan mantra untuk

seseorang di luar diri mereka sendiri.

Mungkin kepada Buddha, Bodhisattva, Oh Tuhan, tidak.

Mereka tidak menujukannya kepada Tuhan di luar diri mereka sendiri.

Dan mereka tahu akan hal ini.

Dan pelafalan itu seperti hujan

untuk menyirami benih-benih pengertian, kedamaian di dalam diri mereka sendiri.

Ketika Anda berdiri dan hormat ke arah ini,

Itu tidak berati Buddha atau Tuhan ada di arah ini. Bukan seperti itu.

Ketika kita hormat, kita menyentuh Yang Agung di dalam diri kita.

Kita menyentuh yang baik, yang indah, yang benar di dalam diri kita.

Ada kepercayaan bahwa tidak ada apapun di dalam diri kita dan ada sesuatu di arah sana.

Dan apabila Anda percaya bahwa ada sesuatu di arah sana,
Anda salah.

Tidak ada apapun di arah sana.

Walaupun ada patung Buddha yang duduk di sana

Itu hanyalah batu-batuan.

Itu bukanlah Buddha.

Buddha adalah kapasitas untuk mengerti dan mencintai yang ada di setiap sel tubuh kita.

Jadi marilah kita tidak ditipu oleh bentuk.

Hadiah yang paling berharga

yang bisa kita berikan

kepada orang yang kita cintai

adalah energi pengertian kita

dan cinta kasih.

Apabila kita tidak memiliki pengertian dan cinta kasih di dalam diri kita,

kita tidak memiliki apapun yang dapat kita berikan kepada dia

atau kepada dunia ini.

Tetapi bagaimana caranya menumbuhkan pengertian dan cinta kasih?

Anda dapat menumbuhkan pengertian dan cinta kasih ketika Anda sendirian.

Menjadi sendirian tidak berarti Anda harus melepaskan diri dari masyarakat
dan pergi ke gunung dan tinggal di gua.

Menjadi sendirian berarti Anda selalu bersama diri Anda sendiri,
Anda tidak kehilangan diri Anda.

Anda duduk di tempat ramai. Tapi Anda bisa sendirian.

Anda tidak pernah kehilangan diri Anda sendiri.

Anda adalah selalu diri Anda sendiri.

Anda adalah seorang Tuan, bukan korban.

Ketika anda berlatih berjalan dengan penuh kesadaran,

Konsentrasi Anda ada di langkah Anda

dan nafas masuk dan nafas keluar Anda.

Walaupun Anda berjalan dengan 200 atau 300 orang,

Anda tetap sendiri.

Karena kesadaran dan konsentrasi ada di dalam diri Anda.

dan setiap nafas, setiap langkah memberikan nutrisi, memperkaya Anda,

dan membawa energi pengertian dan cinta kasih.

Karena bila Anda bukan diri Anda sendiri,

Anda tidak mampu mencintai.

Anda tidak mampu memberikan apapun.

Hidup sendiri, atau menjadi sendirian berarti

Anda pulang ke diri Anda sendiri

dan menjadi Tuan dari diri Anda sendiri

dan tidak membiarkan diri Anda untuk terhanyut

dan ini adalah latihan jalan berkesadaran dan latihan nafas yang dapat membantu Anda

untuk selalu kembali pulang ke diri Anda sendiri

jadi Anda dapat mendapatkan nutrisi

dan mengembangkan kesadaran, pengertian, dan cinta kasih.

Karena pengertian adalah dasar dari cinta kasih.

Apabila Anda tidak mengerti, Anda tidak mampu mencintai.

Apabila Anda tidak mengerti diri Anda sendiri, Anda tidak mampu mencintai diri Anda sendiri.

Apabila Anda tidak mengerti dia (laki-laki), Anda tidak mampu mencintai dia (laki-laki).

Apabila Anda tidak mengerti dia (perempuan), Anda tidak mampu mencintai dia (perempuan).

Jadi, pengertian adalah kata lain dari cinta.

Apabila Anda tidak mengerti pasangan Anda,

Anda tidak mengerti apapun tentang dia,

Anda tidak mengerti kesulitan dia, penderitaan dia,

keinginan terdalam dia, bagaimana Anda bisa mengatakan bahwa Anda mencintainya?

Dan bagaimana Anda bisa mengerti dia?

Anda harus menjadi diri Anda sendiri.

Dan ketika Anda melihat dia, Anda mulai melihat

Meilhat penderitaannya, kesulitannya,

Melihat keinginan terdalamnya,

Apabila Anda bukan diri Anda sendiri, bagaimana Anda bisa mendengar?

Bagaimana Anda bisa melihat secara mendalam?

Dan ketika ada pengertian,

kita bisa mencintai.

Cinta adalah air

yang mengalir dari sumber pengertian.

Hubungan itu bermakna

hanya ketika setiap orang adalah diri mereka sendiri.

Apabila Anda kosong, dan orang lain juga kosong,

maka tidak ada yang dapat diberikan kepada satu sama lain.

Kosong akan apa?

Kosong akan pengertian

Kosong akan cinta kasih

Kosong akan keindahan

Kosong akan kebenaran

Maka dari itu, kita harus menutrisi diri sendiri.

Maka dari itu, kita harus menjadi diri sendiri.

Ketika kita bertemu satu sama lain, kita senang berbicara.

Berbicara kepada seseorang sangatlah menyenangkan.

Saya tahu itu.

Tapi bila Anda tidak berlatih untuk berbicara dengan penuh kesadaran,

maka Anda membiarkan diri Anda untuk

Untuk menjadi terhanyut oleh pembicaraan.

Kita tidak mampu memberikan banyak hal

Dan orang lain....

Pastinya, ketika Anda memiliki sesuatu di dalam diri Anda,

yang sangat berharga

Anda bisa membaginya.

Anda bisa memberikannya.

Dan berbicara adalah salah satu cara untuk

memberikan dan mengekspresikan diri Anda.

Tapi apabila yang Anda punya adalah ide-ide kosong,

itu bukanlah hadiah yang sesungguhnya.

Anda mungkin mempunyai opini dan ide tentang segala hal

tetapi itu bukan apa yang diperlukan orang lain.

Apa yang diperlukan orang lain adalah pengertian anda

cinta Anda

dan wawasan Anda.

Wawasan Anda bukanlah ide-ide

tetapi sebagai realitas kehidupan Anda.

Ketika Anda hidup dengan wawasan Anda,

hidup dengan penuh welas asih dan sukacita,

dan inilah mengapa hubungan menjadi bermakna.

Apabila Anda tahu cara hidup sendiri,

Itu artinya kita tahu bagaimana menjadi diri kita sendiri,

bagaimana menumbuhkan energi kedamaian, pengertian, welas-asih di setiap momen

dan hubungan kita akan menjadi bermakna.

Setiap dari kita harus menjadi diri sendiri

supaya sebuah hubungan dapat menjadi bermakna.

Ini cukup simpel.

Inilah mengapa ketika Anda mempunyai 5 menit atau 10 menit untuk diri Anda sendiri,

Anda bisa manfaatkan 5 menit atau 10 menit ini

Untuk menutrisi diri Anda sendiri

untuk menjadi lebih solid

lebih bebas

lebih pengertian

lebih welas asih.

Karena ketika kita mencintai seseorang,

kita ingin memberikan

apa yang kita miliki.

Dan apa yang kita miliki adalah sukacita dan pengertian,

welas-asih

dan itu adalah hal terbaik yang bisa Anda berikan kepada orang yang Anda cintai.

Kita seharusnya bertanya kepada diri sendiri,

"Apa yang bisa saya berikan kepadanya?"

"Apakah saya punya sesuatu yang bisa diberikan?"

Apabila Anda ingin memiliki sesuatu untuk diberikan,

Kembangkanlah.

Dan anda mengembangkannya dengan menjadi sendiri.

Berjalan sendiri. Kembangkan sendiri.

Dan latihan nafas dan latihan jalan berkesadaran

dapat membantu Anda untuk

pulang ke diri Anda sendiri

dan mulai mendapatkan energi kebahagiaan dan kedamaian.

Bayangkan pohon yang berdiri di depan sana.

Karena pohon itu selalu berdiri di sana,

Ia selalu mendapatkan nutrisi dari Bumi.

Air, mineral, dan sinar matahari.

Dan dengan input itu, pohon dapat menutrisi batang-batangnya,

daun-daunnya

jadi bunga dapat bersemi.

dan banyak hal yang bisa pohon berikan kepada dunia ini.

dan bila kita pindahkan pohon itu,

maka akar pohon itu tidak dapat menyentuh tanah.

dan akar itu tidak mampu mendapatkan nutrisi

yang diperlukan untuk daun dan bunga-bunganya.

Kita seperti pohon.

Apabila kita tidak tahu cara pulang ke diri sendiri,

untuk menjadi sadar sepenuhnya

untuk mengembangkan dan berlatih melihat mendalam
dan mendengar secara mendalam

maka kita tidak dapat mendapatkan nutrisi untuk diri kita sendiri.

kita tidak mempunyai banyak hal yang bisa kita berikan kepada orang yang kita cintai.

Di retret kita,

kita selalu ada waktu untuk diskusi

yang kita namakan "Diskusi Dhamma".

Diskusi dimana kita bisa memberikan wawasan kita

kebahagiaan kita, pengalaman kita,

Sangatlah bermakna.

Dan untuk kita yang tidak merasa harus mengatakan apa-apa

karena hal yang ingin kita bagikan belum begitu jelas

Anda tidak perlu berbicara

Anda hanya perlu mendengar

Izinkan diri kita untuk menyerap wawasan orang lain

Walaupun kita tidak mengatakan apa-apa,
tetapi wawasan orang lain bisa bermanfaat untuk kita.

Dan manfaatnya untuk kita bukanlah ide-ide nya.

Tetapi pengalaman hidup mereka.

Dan itu adalah tugas kita untuk berbagi.

Apabila Anda memiliki pengalaman hidup,

Anda harusnya berbagi kepada Sangha.

dan ini adalah berbicara dengan penuh kesadaran.

Ini adalah diskusi Dhamma yang asli.

meliputi semuanya

dan Anda didorong untuk berbagi,

ketika Anda mempunyai sesuatu yang ingin dibagikan.

Kita harus seperti pohon.

Setiap menit dari hidup kita, kita mendapatkan nutrisi

Dan pastinya ada bunga dan buah yang bisa kita bagikan

Dan itu adalah kontribusi kita

Hadiah kepada dunia