Yu-Gi-Oh The Abridged Series (YGOTAS): Episode 18 - Turn Around, Bright Eyes
-
0:04 - 0:06My grandpa's deck has served me well.
-
0:06 - 0:07But if I'm going to beat Pegasus,
-
0:07 - 0:09I'm going to have to remember everything
-
0:09 - 0:11Gramps ever taught me about card games.
-
0:11 - 0:14Playing card games is just like making love.
-
0:14 - 0:16You usually do it on a table,
-
0:16 - 0:19and you always feel deep shame when it's finished.
-
0:19 - 0:21Also, the older you get,
-
0:21 - 0:22the less fun it is.
-
0:22 - 0:24So remember, always wear a condom
-
0:24 - 0:26when playing card games.
-
0:26 - 0:29Hm. I should probably wash my
hands before using these. -
0:29 - 0:40["Wollt ihr das Bett in Flammen sehen?" - Rammstein]
-
0:40 - 0:44The final round of the Duelist Kingdom
tournament shall now commence. -
0:44 - 0:47Will Yugi Moto please enter the duel arena?
-
0:47 - 0:55["You're the Best" - *The Karate Kid* soundtrack]
-
0:55 - 0:56I'm bored.
-
0:56 - 0:57Hush, Tristan.
-
0:57 - 0:59This crappy tournament'll be over soon.
-
0:59 - 1:01Hey, Joey, let's ditch Tristan and Bakura.
-
1:01 - 1:03D'uh, okay.
-
1:03 - 1:06I can't believe they just ditched us like that.
-
1:06 - 1:09I mean, you'd have to be a total jerk
to walk out on someone when-- -
1:09 - 1:10Hey, where are you going?
-
1:10 - 1:12I'm ditching you too.
-
1:12 - 1:13Because you smell.
-
1:13 - 1:14Bye!
-
1:14 - 1:16Run while you can, mortal.
-
1:16 - 1:19Soon, I will rule the world.
-
1:19 - 1:21And then we'll see who smells.
-
1:22 - 1:23It'll be you.
-
1:23 - 1:28And now, introducing the creator of card games.
-
1:28 - 1:31Ladies and gentlemen, I give to you...
-
1:31 - 1:34Mr. Maximilion Pegasus!
-
1:38 - 1:39Excellent.
-
1:39 - 1:44Soon, my evil plan to steal an object
from a small child will be complete. -
1:44 - 1:48You mean you arranged this whole tournament
just to steal my Millennium Puzzle? -
1:48 - 1:50Exactly.
-
1:50 - 1:53Did you even consider just asking me for it?
-
1:53 - 1:58I mean, do you have any idea how much time and money you've wasted with this whole façade?
-
1:58 - 2:01People have died because you wanted a necklace!
-
2:01 - 2:04I killed a gay clown, for Ra's sake!
-
2:04 - 2:06Look, are you going to play a children's
card game with me or not? -
2:06 - 2:08I suppose I might as well.
-
2:08 - 2:12This heavy suit of armor is perfect
for sneaking around. -
2:12 - 2:13[armor clanging]
-
2:13 - 2:15Did I hear something just now?
-
2:16 - 2:17Nah, must've been the wind.
-
2:18 - 2:21Yeah, that's definitely the sound that wind makes.
-
2:21 - 2:23My voice gives me super strength!
-
2:23 - 2:26But it also helps that I'm wearing a suit of armor.
-
2:26 - 2:27Hey, it's Mokuba.
-
2:27 - 2:29If I rescue him, then I'll be a hero,
-
2:29 - 2:33and Joey's bootylicious sister will be all over me.
-
2:33 - 2:34Score!
-
2:34 - 2:35[phone ringing]
-
2:35 - 2:36Yes, what is it?
-
2:36 - 2:37There's been a breach.
-
2:37 - 2:39Mokuba Kaiba has escaped.
-
2:39 - 2:41I thought I told you never to call me at this number.
-
2:41 - 2:42But I miss you.
-
2:42 - 2:44It feels like we've grown so far apart.
-
2:44 - 2:46That's because I don't love you anymore.
-
2:46 - 2:49Sounds like Tristan found Mokkuba.
-
2:49 - 2:51I think I'll pay him a little visit.
-
2:51 - 2:53Hehehehe.
-
2:53 - 2:55Where do you think you're going, limey-boy?
-
2:55 - 2:58Um, I have to go do British things.
-
2:58 - 3:02Like...drink cups of tea and eat bangers and mash.
-
3:02 - 3:04That sort of thing.
-
3:04 - 3:05Because I'm British.
-
3:05 - 3:06Oh, okay.
-
3:06 - 3:08Look! I think something exciting is happening!
-
3:08 - 3:11Blah blah, card games blah.
-
3:11 - 3:13Blah blah blah, attack mode blah.
-
3:13 - 3:15Blah blah blah?
-
3:15 - 3:16Blah!
-
3:16 - 3:17Oops, my mistake.
-
3:17 - 3:19We've got you surrounded.
-
3:19 - 3:20Now, give the boy to us.
-
3:20 - 3:22Over Mokuba's dead body!
-
3:22 - 3:24Lay one finger on the boy,
-
3:24 - 3:26and you mortals will rue the day
-
3:26 - 3:27you were ever born!
-
3:27 - 3:29Bakura, don't be a hero!
-
3:29 - 3:31They have invisible guns!
-
3:31 - 3:33And we're not afraid to use them.
-
3:33 - 3:37Well, I have something far more
powerful than invisible guns. -
3:37 - 3:38There's no such thing?
-
3:38 - 3:40Why don't you see for yourself, then?
-
3:40 - 3:42Well, what do you know, he was right.
-
3:42 - 3:44Now I just feel silly.
-
3:44 - 3:47Bakura, I had no idea you were Spider-Man.
-
3:47 - 3:49That's because I'm not.
-
3:49 - 3:50Now, follow me.
-
3:50 - 3:51We have to get out of here.
-
3:51 - 3:53You mean...you're not Spider-Man?
-
3:53 - 3:54No, I'm not.
-
3:55 - 3:57Okay, yes, I'm Spider-Man.
-
3:57 - 3:58Happy?
-
3:58 - 4:00Now will you just follow me?
-
4:00 - 4:03Hooray! I'm friends with Spider-Man!
-
4:03 - 4:07Introducing the fabulous Toon Summon Skull!
-
4:07 - 4:12["You Make Me Feel (Mighty Real)" - Sylvester James]
-
4:12 - 4:15It's like something out of H. P. Lovecraft.
-
4:15 - 4:16Only gay!
-
4:16 - 4:18"Is he strong? Listen, bud
-
4:18 - 4:21He's got radioactive blood
-
4:21 - 4:23Look out! There goes the Spider-Man!"
-
4:23 - 4:24Oh, stop it.
-
4:24 - 4:27You can't possibly win, Yugi-boy.
-
4:27 - 4:32With my Millennium Eye, I can see
into the very recesses of your mind. -
4:32 - 4:35Showing me every card in your deck.
-
4:35 - 4:36He's right, we can't win like this.
-
4:36 - 4:38Our only hope is to switch minds.
-
4:38 - 4:40That way, he won't be able to predict our strategy.
-
4:40 - 4:42Couldn't I just Mind Crush him?
-
4:42 - 4:45You can't fix all your problems
by Mind Crushing people. -
4:45 - 4:46Oh, come on.
-
4:46 - 4:49Just one little Mind Crush, it'll barely hurt him.
-
4:49 - 4:50No, bad Pharaoh.
-
4:50 - 4:51No Mind Crush.
-
4:51 - 4:53You never let me have my way, do you?
-
4:53 - 4:57And now, I'm going to take this
duel to the Shadow Realm. -
4:57 - 5:00See? This wouldn't be happening
if I had just Mind Crushed him! -
5:00 - 5:02Listen, mister, do you need a time out?
-
5:02 - 5:05Hand over the boy, Tristan, or I'll swallow your soul.
-
5:05 - 5:06But why?
-
5:06 - 5:09Ever since Yugi defeated me in a duel,
-
5:09 - 5:11I've been looking for a new body.
-
5:11 - 5:13One without a soul.
-
5:13 - 5:15Mokuba's should do just fine.
-
5:15 - 5:16But why?
-
5:16 - 5:18Because I'm evil.
-
5:18 - 5:19But why?
-
5:19 - 5:21I don't know, I'm just evil.
-
5:21 - 5:22What do you expect?
-
5:22 - 5:23But...why?
-
5:23 - 5:27Well, I suppose my parents never loved me enough.
-
5:27 - 5:30They were always dressing me like a girl.
-
5:30 - 5:32Do you know they wanted to call me Florence?
-
5:32 - 5:35Who names a boy Florence?
-
5:35 - 5:36Idiots, that's who.
-
5:36 - 5:38And I'll tell you another thing--
-
5:38 - 5:39Look out, flying Mokuba!
-
5:39 - 5:40What the deuce?
-
5:40 - 5:42My voice knows kung fu!
-
5:42 - 5:44Oh, bugger.
-
5:44 - 5:48And now to defeat the evil villain once and for all,
-
5:48 - 5:51by throwing him carelessly in a random direction.
-
5:51 - 5:53Go, Millennium Frisbee!
-
5:53 - 5:55Nooooo!
-
5:56 - 5:56Twinkle.
-
5:57 - 5:58I'm bored again.
-
5:58 - 6:01My nipples are sensing that Yugi is in great peril.
-
6:01 - 6:02Mine too.
-
6:02 - 6:05Hey, guys, you'll never guess what I've been doing.
-
6:05 - 6:06We don't care.
-
6:06 - 6:10Your mind shuffle strategy won't
work against me here, Yugi-boy. -
6:10 - 6:14That weak body of yours can't
survive in the Shadow Realm. -
6:14 - 6:17He's right. I can feel my life force being drained away.
-
6:17 - 6:19It's like I'm watching an Uwe Boll movie.
-
6:19 - 6:21Spirit, you have to take over for me.
-
6:21 - 6:23I'm...too weak.
-
6:23 - 6:24Oh, come on, you can take him.
-
6:24 - 6:27No, really, I think I might be dying here.
-
6:27 - 6:29Don't be such a drama queen.
-
6:29 - 6:33Spirit...tell Téa...I love her.
-
6:33 - 6:34No! Yugi!
-
6:34 - 6:35You can't be dead!
-
6:35 - 6:38If you were dead, then 4Kids would have censored it!
-
6:38 - 6:41Yugi! Yugi!
-
6:41 - 6:56["Bright Eyes" - Art Garfunkel]
-
6:56 - 6:57Holy crap!
-
6:57 - 6:58Nyeh!
-
6:58 - 6:59I'm hungry!
-
6:59 - 7:00I felt a disturbance,
-
7:00 - 7:02as if Yugi cried out in terror,
-
7:02 - 7:04and was suddenly silenced.
-
7:04 - 7:05He needs our help.
-
7:05 - 7:08Remember the friendship pact
we made in the first episode? -
7:08 - 7:09How could we forget?
-
7:09 - 7:11It took weeks to get that stuff off my hand.
-
7:11 - 7:13Yugi, wherever you are,
-
7:13 - 7:14we believe in you.
-
7:14 - 7:15Never give up,
-
7:15 - 7:17no matter what happens.
-
7:17 - 7:20And could you possibly bring me something to eat?
-
7:20 - 7:22Maybe some french fried potatoes?
-
7:22 - 7:24Poor Pharaoh-boy,
-
7:24 - 7:27Without Yugi, your mind is an open book.
-
7:27 - 7:30Now, let's see what card you're holding.
-
7:30 - 7:32What in the name of Liberace is happening?
-
7:32 - 7:33Yugi's friends--
-
7:33 - 7:36they're stopping me from reading his mind!
-
7:36 - 7:37This is inconceivable!
-
7:37 - 7:39Not to mention extremely cheesy.
-
7:39 - 7:40Pegasus!
-
7:40 - 7:42You'll never understand the importance of friendship.
-
7:42 - 7:44As long as Yugi has us,
-
7:44 - 7:46he'll always have the strength to fight.
-
7:46 - 7:48I'm just here for the food.
-
7:48 - 7:52And now I summon LittleKuriboh imposters!
-
7:52 - 7:54No! There's so many of them!
-
7:54 - 7:56I can't tell which one is the original!
-
7:56 - 8:00And that means you'll never be able to
watch the abridged series ever again. -
8:00 - 8:01No!
-
8:01 - 8:04I can't live without *Yu-Gi-Oh: The Abridged Series*!
-
8:04 - 8:07It's so important to me.
-
8:07 - 8:08Don't worry, Pegasus,
-
8:08 - 8:10there's always *Naruto: The Abridged Series*.
-
8:10 - 8:14But as everyone knows, that's just not quite as good.
-
8:14 - 8:17Oh no!
-
8:17 - 8:18Yug, you won!
-
8:18 - 8:19I mean, you really--
-
8:19 - 8:20Back off, he's mine!
-
8:20 - 8:23Um, Yugi, I just have this one thing to say.
-
8:23 - 8:28"Did you ever know that you're my hero?"
-
8:28 - 8:29Yeah, thanks Téa.
-
8:29 - 8:30Anyway, we should probably go.
-
8:30 - 8:34"'Cause you are the wind beneath my wings."
-
8:35 - 8:36Okay, I'm done.
-
8:36 - 8:38Let's go rescue Grandpa.
-
8:38 - 8:38Hey!
-
8:38 - 8:40How the bloody hell did I get up here?
-
8:40 - 8:44And what in the name of buggery
happened to my Millennium Ring? -
8:44 - 8:46I threw it away, because it was evil.
-
8:46 - 8:49That was a prized family heirloom, you giant wanker!
-
8:49 - 8:51But it was evil!
-
8:51 - 8:55If Freddy Krueger and Jason Voorhees
got married and ahd a baby, -
8:55 - 8:57your ring would be the baby!
-
8:57 - 8:59Freddy would never marry Jason.
-
8:59 - 9:01Besides, Freddy's already married.
-
9:01 - 9:03To his job.
-
9:03 - 9:06Now that Pegasus is weakened by his duel with Yugi,
-
9:06 - 9:10it'll be the perfect opportunity
to steal his Millennium Eye. -
9:10 - 9:13By the way, if you're wondering how
I managed to get my ring back, -
9:13 - 9:15then I'm just as confused as you are.
-
9:15 - 9:17Watch out, Pegasus.
-
9:17 - 9:18Florence is back!
-
9:18 - 9:27[*Spider Man* Theme]
-
9:28 - 9:30Threaten my people with slavery and death?!
[From 300] -
9:30 - 9:31This is madness!
[From 300] -
9:33 - 9:34Madness.
[From 300] -
9:34 - 9:36THIS IS SPARTA!
[From 300] -
9:37 - 9:40I told you we should have used
the visible guns, but nooo. -
9:40 - 9:43You had to have the INvisible guns,
-
9:43 - 9:45because they're maaagical and ooooh.
-
9:45 - 9:47Yeah, way to kick a guy while he's down, Greg.
-
9:47 - 9:50Maybe if we had an invisible tank.
-
9:50 - 9:50Oh, shut up.
-
9:50 -Just shut up.
- Title:
- Yu-Gi-Oh The Abridged Series (YGOTAS): Episode 18 - Turn Around, Bright Eyes
- Description:
-
Let it be known that Abridged Pegasus is officially straight (!!!), and that the Millennium Gaydar was actually pointing at his right-hand man, Croquet.
I know, it's shocking.
- Video Language:
- English
- Duration:
- 09:53
![]() |
siseo edited English subtitles for Yu-Gi-Oh The Abridged Series (YGOTAS): Episode 18 - Turn Around, Bright Eyes | |
![]() |
siseo added a translation |