< Return to Video

Máy in 3D nhỏ nhất thế giới

  • 0:01 - 0:04
    Xin chào mọi người,
    Cảm ơn vì chào đón tôi hôm nay.
  • 0:04 - 0:06
    Tôi có chút chấn thương nhỏ,
  • 0:06 - 0:09
    nhưng cần nhiều hơn một chiếc ô tô
    để ngăn tôi trò chuyện với các bạn.
  • 0:09 - 0:12
    (Cười)
  • 0:12 - 0:15
    (Vỗ tay)
  • 0:15 - 0:16
    Có lẽ là một cái xe tăng?
  • 0:19 - 0:22
    Hôm nay, tôi muốn nói về
    máy in siêu nhỏ,
  • 0:22 - 0:25
    về công việc của tôi,
    cách mọi thứ bắt đầu,
  • 0:25 - 0:31
    những gì là động lực của tôi cho việc
    tạo ra máy in 3-D nhỏ nhất thế giới.
  • 0:31 - 0:34
    Hãy bắt đầu với công việc
    hàng ngày của tôi.
  • 0:34 - 0:38
    Lĩnh vực làm việc thường nhật của tôi
    là việc trùng hợp hai photon.
  • 0:39 - 0:42
    Nó nghe rất kỹ thuật,
    nó thực sự rất kỹ thuật.
  • 0:42 - 0:44
    (Cười)
  • 0:44 - 0:48
    Những gì chúng ta cần để làm thứ này?
  • 0:48 - 0:50
    Bạn cần một hệ thống laze phức tạp,
  • 0:50 - 0:52
    gọi là Hệ thống Laze femtô giây,
  • 0:52 - 0:58
    mà bạn phải tập trung vào
    một điểm rất nhỏ -- rất rất nhỏ --
  • 0:58 - 1:04
    và thứ này rất đắt, không phải
    hệ thống laze lâu bền. (Cười)
  • 1:04 - 1:08
    Mặt khác, bạn cần một hệ thống
    xác định vị trí rất phức tạp.
  • 1:08 - 1:12
    Chúng tôi gọi nó là "Agathe"
    vì nó rất nặng,
  • 1:12 - 1:14
    và chúng tôi đã nghĩ Agathe
    là một cái tên đẹp.
  • 1:14 - 1:16
    (Cười)
  • 1:17 - 1:20
    Và bạn cần hệ thống này để
    đưa tia laze đi qua,
  • 1:20 - 1:24
    ví dụ, tại mức chính xác,
    khoảng 200 nanomet,
  • 1:24 - 1:25
    rất chính xác.
  • 1:25 - 1:28
    Và những gì bạn có thể làm với nó?
  • 1:28 - 1:31
    Bạn có thể làm những thứ mà
    bạn không thể nhìn bằng mắt thường.
  • 1:31 - 1:34
    Bạn có thể in bất cứ thứ gì bạn muốn,
  • 1:34 - 1:38
    bạn có thể in một cái cầu tháp,
    bạn có thể in cả chồng của Agathe...
  • 1:38 - 1:40
    (Cười)
  • 1:41 - 1:47
    Nhưng thứ gì làm nó
    trở nên đáng kinh ngạc?
  • 1:47 - 1:54
    Bạn có thể chú ý thang chia này,
    và nó là 100 micron cho cầu tháp
  • 1:54 - 1:56
    và 20 micron cho một người béo phì.
  • 1:56 - 2:01
    Để so sánh, thì đường kính của
    tóc người là khoảng 50 micron.
  • 2:01 - 2:06
    Những vật thể này giống như
    phân tử bụi, thậm chí nhỏ hơn,
  • 2:06 - 2:09
    nên bạn không thể nhìn thấy chúng.
  • 2:10 - 2:14
    Những gì bạn có thể làm và
    những gì chúng tôi đang làm
  • 2:14 - 2:18
    là cải thiện hệ thống này,
    cải thiện chất keo,
  • 2:18 - 2:24
    vật liệu chúng ta sử dụng để
    bắt sâu hay cái gì đó.
  • 2:24 - 2:29
    Bên trong chất keo, chúng tôi để laze
    đi qua chất keo, nó bị polime hóa,
  • 2:29 - 2:32
    và chúng tôi bắt một sinh vật sống,
  • 2:32 - 2:33
    đây, một con sâu đặc biệt.
  • 2:33 - 2:37
    Những gì chúng tôi đang cố làm,
    hay bước tiếp theo sẽ là gì,
  • 2:37 - 2:44
    là làm polime thích ứng sinh học
    và có thể viết một vài thứ
  • 2:44 - 2:47
    bên trong cơ thể bạn hoặc bên trong
    cơ thể một con sâu,
  • 2:47 - 2:52
    hoặc gắn phân tử vào kết cấu
    của chúng ta, vân vân.
  • 2:52 - 2:55
    Nhưng đó là lĩnh vực
    làm việc thường nhật của tôi.
  • 2:55 - 3:00
    Hôm nay, tôi muốn kể một câu chuyện
    đằng sau chiếc máy in siêu nhỏ.
  • 3:00 - 3:01
    Điều gì là động lực của tôi?
  • 3:01 - 3:06
    Mọi thứ bắt đầu
    vào sáng ngày thứ hai, lúc 6:30.
  • 3:06 - 3:09
    Ok, đó là một lời nói dối.
    Có lẽ nó lúc 10 giờ.
  • 3:09 - 3:10
    (Cười)
  • 3:10 - 3:15
    Tôi đã đi tới phòng thí nghiệm laze
    gần Karlsplatz, ở Freihaus,
  • 3:15 - 3:18
    tại trường đại học công nghệ Viên.
  • 3:18 - 3:22
    Tôi đi vào trong và nhìn thấy
    hệ thống laze này đã bị hỏng,
  • 3:22 - 3:23
    và tôi đã cố sửa nó.
  • 3:23 - 3:27
    Tôi mất nửa ngày, hàng giờ liền.
  • 3:27 - 3:31
    Sau đó, tôi thấy có một vấn đề lớn
    với nguồn bơm.
  • 3:31 - 3:34
    Tôi không thể tự mình sửa nó;
    tôi phải gọi kỹ thuật viên.
  • 3:34 - 3:38
    Và từ thời điểm đó,
    tôi thấy mình có thời gian để nghĩ.
  • 3:38 - 3:42
    Tôi nghĩ, "Làm gì bây giờ?
    Có lẽ bắt đầu viết luận văn tiến sĩ."
  • 3:42 - 3:44
    (Cười)
  • 3:44 - 3:47
    Không, không, nó không phải
    ý tưởng hay.
  • 3:47 - 3:52
    Tôi lại bắt đầu nghĩ, có lẽ
    viết một bài luận khoa học.
  • 3:52 - 3:53
    Cũng không phải ý tưởng hay.
  • 3:53 - 3:57
    Và sau đó, vào thứ bảy,
    sau một tuần suy nghĩ.
  • 3:57 - 3:58
    Tôi nghĩ ra ý tưởng
  • 3:59 - 4:02
    tạo ra chiếc máy in siêu nhỏ 3-D
    nhỏ nhất thế giới.
  • 4:02 - 4:03
    (Cười)
  • 4:03 - 4:05
    Hoặc, chiếc máy in 3-D
    nhỏ nhất thế giới này.
  • 4:05 - 4:09
    (Vỗ tay)
  • 4:10 - 4:14
    Tôi gọi giáo sư của mình
    và nói với ông về nó.
  • 4:14 - 4:17
    "Hey, hãy cùng nhau tạo ra thứ này!
    Tôi có thời gian. Ok?"
  • 4:17 - 4:18
    "Làm tới đi, tạo ra nó."
  • 4:18 - 4:22
    Tôi đi đến trường đại học,
    và từ thời điểm đó,
  • 4:22 - 4:25
    Tôi đặt mọi thứ trong đầu mình
    vào trong chiếc máy vi tính
  • 4:25 - 4:29
    để làm kết cấu CAD của
    toàn bộ thứ này.
  • 4:29 - 4:34
    Và sau một vài tháng, chúng tôi có
    thử nghiệm đầu tiên với hệ thống này.
  • 4:34 - 4:38
    Nó hoạt động hoàn hảo
    từ thử nghiệm đầu tiên,
  • 4:38 - 4:44
    và nó có cùng độ phân giải
    như hệ thống trị giá 60,000 euro,
  • 4:44 - 4:48
    và chúng tôi chỉ mất 1,500 euro
    cho hệ thống này,
  • 4:48 - 4:52
    không bao gồm lương của tôi,
  • 4:52 - 4:54
    nhưng nó không thêm quá nhiều.
  • 4:54 - 4:56
    (Cười)
  • 4:56 - 4:58
    OK, nó hoạt động như thế nào?
  • 4:58 - 4:59
    Tôi mang cho bạn một đoạn phim
  • 4:59 - 5:04
    mà chỉ cách bạn có thể
    đặt trong tệp tin ba chiều.
  • 5:04 - 5:09
    Đoạn phim này được ghi
    bởi bạn của tôi, Junior Veloso.
  • 5:09 - 5:13
    Và bạn có thể thấy, bạn có
    một giàn thiết bị di chuyển lên.
  • 5:13 - 5:15
    Và bên dưới giàn thiết bị này,
    có một chất lỏng,
  • 5:16 - 5:19
    mà nó trở nên đông đặc bởi ánh sáng.
  • 5:19 - 5:24
    Và từng lớp một,
    bạn tạo ra một mô hình,
  • 5:24 - 5:30
    bạn thực sự kéo nó ra ngoài chất lỏng.
  • 5:30 - 5:34
    Và nó chỉ phụ thuộc vào
    độ lớn mô hình của bạn.
  • 5:34 - 5:38
    Có lẽ bạn có 100 lớp,
    1,000 hay 10,000 lớp.
  • 5:38 - 5:40
    Đó là cách nó hoạt động.
  • 5:40 - 5:44
    Đương nhiên, nó là một cỗ máy
    lớn hơn nhiều máy in siêu nhỏ,
  • 5:44 - 5:46
    nhưng nó sử dụng ít nhiều
    cùng loại nguyên tắc,
  • 5:46 - 5:48
    đó là những gì tôi muốn
    chỉ cho bạn thấy.
  • 5:48 - 5:52
    Và cuối cùng, chiếc đầu này,
    chiếc đầu kỳ lạ này,
  • 5:52 - 5:54
    được gắn vào vào bệ kết cấu,
  • 5:54 - 6:00
    và khi quá trình hoàn thiện,
    bạn đơn giản gỡ cái đầu này
  • 6:00 - 6:03
    từ cấu trúc bệ đỡ bạn cần,
  • 6:03 - 6:05
    và sau đó mọi sẵn sàng.
  • 6:06 - 6:07
    Vậy thôi.
  • 6:09 - 6:12
    OK, nhưng máy in siêu nhỏ
    trông như thế nào?
  • 6:12 - 6:15
    Có lẽ một vài người trong các bạn
    đã nhìn thấy bức ảnh này.
  • 6:15 - 6:21
    Tôi đã mang nó đến đây cho bạn,
    nên tôi muốn giới thiệu với bạn
  • 6:21 - 6:24
    chiếc máy in siêu nhỏ 3-D
    nó trông như thế này.
  • 6:24 - 6:28
    Nó rất nhỏ, nó thực sự
    là một phiên bản để bàn.
  • 6:28 - 6:30
    Nó là một hệ thống
    rất phải chăng.
  • 6:30 - 6:34
    Và chúng tôi thực sự tự hào về nó,
    thực sự vậy, và --
  • 6:34 - 6:36
    (Cười)
  • 6:37 - 6:43
    Và bạn có hệ thống nhỏ xíu này;
    có những chiếc lớn hơn.
  • 6:43 - 6:45
    Những gì bạn có thể làm
    với hệ thống rẻ và vừa phải này?
  • 6:45 - 6:50
    Ví dụ, tất cả các bạn biết
    những chiếc trợ thính này?
  • 6:50 - 6:54
    Họ phải được sản xuất riêng lẻ
    cho từng người,
  • 6:55 - 6:56
    vậy đây là một ví dụ hoàn hảo
  • 6:56 - 7:01
    cho việc sử dụng kỹ thuật này
    để tạo ra vỏ cho một máy trợ thính.
  • 7:02 - 7:05
    Thông thường, bạn đi đến cửa hàng,
    họ quét tai của bạn,
  • 7:05 - 7:09
    họ gửi dữ liệu tới Đức qua email, và --
  • 7:09 - 7:11
    (Cười)
  • 7:11 - 7:13
    và sau đó họ in nó ra với một --
  • 7:13 - 7:14
    (Vỗ tay)
  • 7:14 - 7:15
    Cảm ơn.
  • 7:15 - 7:19
    (Vỗ tay)
  • 7:21 - 7:23
    Sau đó họ in nó ra với một cỗ máy lớn,
  • 7:23 - 7:27
    và sau đó, khi nó sẵn sàng
    để gửi lại Viên
  • 7:27 - 7:28
    hoặc bất cứ nơi nào bạn ở --
  • 7:29 - 7:30
    qua bưu điện --
  • 7:31 - 7:33
    rồi họ đặt linh kiện điện tử vào.
  • 7:33 - 7:35
    Khi bạn có chiếc máy in siêu nhỏ
    trong cửa hàng,
  • 7:35 - 7:38
    bạn có thể đi tới cửa hàng,
  • 7:38 - 7:39
    họ quét tai của bạn,
  • 7:39 - 7:42
    họ chỉ ấn nút "In",
  • 7:42 - 7:45
    Mô hình 3-D cắt lớp,
  • 7:45 - 7:47
    và bạn có thể đi uống cafe,
  • 7:47 - 7:50
    bạn có thể đi đến trường đại học,
    bất cứ thứ gì bạn muốn.
  • 7:50 - 7:56
    và thay vì năm ngày, bạn có thể có
    chiếc vỏ máy hay chiếc máy trợ thính
  • 7:56 - 7:59
    chỉ trong một ngày.
  • 7:59 - 8:03
    Và đó là một ví dụ về cách
    những chiếc máy nhỏ xíu này
  • 8:03 - 8:08
    hay máy in 3-D rẻ tiền khác có thể
    thay đổi cuộc sống của chúng ta.
  • 8:09 - 8:10
    Cảm ơn rất nhiều,
  • 8:10 - 8:14
    và hãy bắt đầu in bất cứ thứ gì
    bạn muốn, bất cứ thứ gì bạn cần.
  • 8:14 - 8:16
    (Vỗ tay)
Title:
Máy in 3D nhỏ nhất thế giới
Speaker:
Klaus Stadlmann
Description:

Những gì bạn có thể làm với chiếc máy in 3D nhỏ nhất thế giới? Klaus Stadlmann giới thiệu chiếc máy in siêu nhỏ và giá cả phải chăng có thể một ngày nào đó sẽ tạo ra những máy trợ thính theo yêu cầu -- hoặc những bức tượng điêu khắc nhỏ hơn cả một sợi tóc.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
08:28

Vietnamese subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.