< Return to Video

Black Market Lockdown Haircut | Foil Arms and Hog

  • 0:00 - 0:01
    (Teléfono vibrando)
  • 0:02 - 0:03
    (Teléfono vibrando)
  • 0:04 - 0:04
    Hola
  • 0:04 - 0:05
    Hola
  • 0:05 - 0:06
    ¿Quién eres?
  • 0:06 - 0:08
    Lo siento, tengo tu número por un amigo
  • 0:08 - 0:09
    Oh, si
  • 0:09 - 0:11
    Por lo visto eres un tipo que puedes...
  • 0:11 - 0:12
    ¿conseguir cosas?
  • 0:13 - 0:15
    Si, bueno digamos que era alguien que podía conseguir cosas.
  • 0:15 - 0:16
    ¿Qué estarías buscando?
  • 0:17 - 0:17
    ¿Una cerveza?
  • 0:18 - 0:19
    ¿Un barista ?
  • 0:19 - 0:20
    ¿Un donut krispy kreme?
  • 0:21 - 0:22
    ¿Unas vacaciones en el extranjero?
  • 0:22 - 0:23
    No yo...
  • 0:23 - 0:24
    Estoy buscando un corte de pelo...
  • 0:24 - 0:26
    ¿Quieres bajar la voz, por el amor de Dios?
  • 0:26 - 0:26
    Lo siento
  • 0:27 - 0:28
    No, espera...
  • 0:28 - 0:30
    ¿No puedes bajar el volumen de tu teléfono?
  • 0:31 - 0:31
    Oh si
  • 0:32 - 0:32
    Mira
  • 0:33 - 0:34
    Puedo conseguirte el corte de pelo, ¿vale?
  • 0:34 - 0:35
    Pero esto te va a costar
  • 0:35 - 0:36
    ¡Lo que sea!
  • 0:36 - 0:37
    Por favor, parezco un idiota
  • 0:38 - 0:39
    Quiero un abrazo
  • 0:40 - 0:40
    ¿Qué?
  • 0:40 - 0:42
    Te he dicho que quiero un abrazo. Han pasado semanas
  • 0:42 - 0:44
    No sé si me siento cómodo abrazando a alguien
  • 0:44 - 0:45
    en este momento con toda esta situación...
  • 0:45 - 0:45
    Si, bueno entonces mucha suerte
  • 0:45 - 0:46
    con tu estúpido pelo, colega.
  • 0:46 - 0:48
    Espera, no, no, por favor, espera, mira...
  • 0:48 - 0:49
    Espera...
  • 0:49 - 0:50
    Puedo pagarte
  • 0:50 - 0:51
    Dime el precio.
  • 0:51 - 0:52
    No quiero tu dinero.Quiero un abrazo.
  • 0:53 - 0:53
    Vale.
  • 0:53 - 0:55
    Te daré un abrazo, vale, pero
  • 0:55 - 0:57
    Necesito cortarme el pelo hoy.
  • 0:57 - 0:58
    Si, bueno el precio ha subido
  • 0:58 - 0:59
    No quiero solo un abrazo
  • 0:59 - 1:00
    También quiero escuchar música en directo
  • 1:01 - 1:01
    ¿Música en directo?
  • 1:03 - 1:04
    ¿Cómo demonios se supone que voy a hacer música en directo?
  • 1:04 - 1:05
    No es mi problema
  • 1:05 - 1:06
    Vale mira
  • 1:06 - 1:07
    Toqué la flauta dulce cuando era un niño
  • 1:07 - 1:09
    Si, eso será suficiente. Me encanta la flauta dulce
  • 1:09 - 1:09
    Bien, pero....
  • 1:09 - 1:10
    Pero quiero un lavado y un corte
  • 1:11 - 1:12
    Y quiero una de esas elegantes
  • 1:12 - 1:13
    toallas calientes que hacen al final.
  • 1:13 - 1:14
    Si, lo que sea.
  • 1:15 - 1:16
    ¿Dónde lo hacemos?
  • 1:16 - 1:17
    Te escribiré la dirección más tarde, ¿vale?
  • 1:17 - 1:18
    Ven solo
  • 1:19 - 1:20
    Te suministras las revistas
  • 1:20 - 1:21
    ¿Cómo sé que eres tú?
  • 1:21 - 1:22
    Diré "el siguiente"...
  • 1:22 - 1:23
    y después te quitaré el abrigo
  • 1:23 - 1:24
    Y qué hay sobre mi hijo. ¿Puedes cortarle el pelo también?
  • 1:25 - 1:26
    No, escucha. Nada de niños, hombres, ¿vale?
  • 1:26 - 1:27
    Bueno, ¿por qué no?
  • 1:28 - 1:29
    Se me acabaron las piruletas
  • 1:30 - 1:31
    (Golpeando la puerta)
  • 1:31 - 1:32
    Abra, policía
  • 1:34 - 1:35
    Sabemos que está ahí
  • 1:37 - 1:38
    Enseguida voy
  • 1:38 - 1:39
    Si.
  • 1:39 - 1:40
    (Golpeando la puerta)
  • 1:40 - 1:41
    Acaban de llegar
  • 1:44 - 1:45
    Iré en un momento...
  • 1:45 - 1:46
    ¡Doomdah!
  • 1:47 - 1:47
    Somos Foil Arms and Hog
  • 1:47 - 1:48
    Gracias por ver el vídeo
  • 1:48 - 1:49
    Tenemos uno nuevo cada jueves
  • 1:49 - 1:51
    Si quieres apoyarnos en hacer estos vídeos
  • 1:51 - 1:52
    y conseguir material extra
  • 1:52 - 1:54
    por qué no te unes a nosotros en Patreon
  • 1:54 - 1:55
    Cuesta dinero
  • 1:55 - 1:56
    Pero tú decides cuánto
  • 1:56 - 1:58
    Si ya nos estás apoyando en Patreon...
  • 1:59 - 1:59
    Eres un fenómeno
  • 1:59 - 2:01
    Vosotros chicos vais a conseguir un nuevo vídeo
  • 2:01 - 2:02
    Bueno, no un vídeo nuevo pero...
  • 2:02 - 2:04
    pero un vídeo que la mayoría de vosotros nunca habéis visto antes
  • 2:04 - 2:05
    uno de los primeros que rodamos
  • 2:05 - 2:07
    en la sala de estar de Hog
  • 2:07 - 2:08
    hace muchos años
  • 2:08 - 2:10
    Y también vamos a colgar un vídeo
  • 2:10 - 2:11
    entre bastidores de cómo hicimos
  • 2:11 - 2:13
    ese vídeo que acabas de ver ahora
  • 2:13 - 2:14
    Hrrrrrr
  • 2:14 - 2:14
    y
  • 2:16 - 2:17
    Toma una taza de té
  • 2:17 - 2:18
    Quiero decir, ya que estás aqui, podrías también tomar una taza te té
  • 2:21 - 2:26
    ¡Doomdah!
Title:
Black Market Lockdown Haircut | Foil Arms and Hog
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Foil Arms and Hog Official Subtitling Legends
Duration:
02:26

Spanish subtitles

Revisions