H&M and Zara: Can fast fashion be eco-friendly?

Рассказчик: CМИ постоянно оказывает на нас давление

покупать все более новые
и трендовые вещи.

Просто, чтобы выбрасить их на помойку,
как только они выйдут из моды.

По подсчетам, 93 миллиона тон
отправляются на свалку или сжигаются ежегодно.

Суки Дсанж-Ленз: примерно c грузовик
мусора в виде тканей

спускается в яму ежесекундно.

Каждую секунду.

Р: Производство одежды также загрязняет воду
и выпускает углекислый газ.

Модель быстрой моды, основоположенной
компанией Zara

диктует, что бренды производят
в два раза больше одежды,

чем производили в начале 2000-х.

Но компании говорят, что все меняется,

потому что мы теперь можем
покупать экологоичную быструю моду.

И также перерабатывать нашу одежду,
когда она нам больше не нужна.

Но можно ли им верить?

Inditex, чей дочерней компанией
является Zara,

а также H&M Group

являются самыми крупными
поставщиками одежды в мире,

и оба имеют в ассортименте одежду,
предположительно уменьшающую

урон, наносимый природе их вещами.

Более того, два этих гиганта моды

утверждают, что работают над тем, чтобы
бренд становился более устойчивым.

Давайте рассмотрим эти обещания,
начиная с материала.

[МАТЕРИАЛ] ..сырье

Главный исходный продукт Zara и H&M,
как и везде в мире, это полиэстер,

который составляет 52%
всего производства текстилей,

и хлопок, который составляет около 24%.

PET, иное наименование полиестра,

является тем же пластиком,
что и в бутылках для воды.

Фактически,

60% производства PET уходит в текстили,

и только 30% на бутылки.

Это сырье получается из нефти,

и весь процесс требует
большого колчичества энергии

и выпускает в воздух углексислый газ,

а также кислоты и аммонию
прямо в водяные источники.

Переработанный полиэстер задействует
до 60% меньше энергии, чем первичное сырье,

и может быть произведен из обрезков ткани

и пластикового мусора.

Но разносортность в нитях требует
куда больше красителя.

Экспреты говорят,

что