< Return to Video

Burger King | Whopper Neutrality

  • 0:00 - 0:03
    _Сетевой Нейтралитет решили <отменить>
  • 0:03 - 0:04
    Что?
  • 0:04 - 0:07
    [и всё же непонятно]
  • 0:07 - 0:10
    Сетевой нейтралитет даёт им
  • 0:11 - 0:15
    ...я не уверен, но… ну понимаете?
  • 0:15 - 0:18
    Я точно не знаю, что это такое.
  • 0:18 - 0:22
    <Тогда объясним>
    а поможет нам Воппер®
  • 0:22 - 0:23
    ВОППЕРОВЫЙ
    НЕЙТРАЛИТЕТ
  • 0:23 - 0:24
    Номер первый.
  • 0:27 - 0:29
    - Как ваше настроение?
    - Подскажите по номеру 98,
  • 0:29 - 0:30
    что с ним?
  • 0:30 - 0:34
    - Номер 98… у вас Воппер?
    - Да.
  • 0:34 - 0:37
    - У вас низкий приоритет скорости Воппера.
    - Стоп. Что?
  • 0:37 - 0:41
    Вот здесь на меню написано:
    скорость высокая, средняя и низкая.
  • 0:41 - 0:47
    (Работник) Низкое КБ/с, высокое КБ/с
    и супервысокое КБ/с.
  • 0:47 - 0:50
    КБ/с — это количество бургеров в секунду.
  • 0:50 - 0:53
    Если я хочу Воппер сразу,
    то надо заплатить 26 долларов?
  • 0:54 - 0:55
    Да, так быстрее всего —
  • 0:55 - 0:56
    самый высокий приоритет.
  • 0:56 - 0:58
    Что-то вроде платной дороги?
  • 0:58 - 1:00
    Да, скоростная полоса.
  • 1:00 - 1:01
    Получается около 15–20 минут.
  • 1:02 - 1:03
    Вы это серьезно?
  • 1:03 - 1:05
    По мнению Бургер Кинг
  • 1:05 - 1:06
    так получится больше заработать
  • 1:06 - 1:08
    на продажах фри
    и бургеров из курицы.
  • 1:08 - 1:10
    Поэтому доступ к Вопперам ограничен.
  • 1:10 - 1:12
    Вам предлагали бургер из курицы или?..
  • 1:12 - 1:15
    Мне не нужен бургер из курицы,
    просто дайте Воппер.
  • 1:15 - 1:18
    У вас разве нет готовых Вопперов?
  • 1:18 - 1:20
    Есть.
  • 1:22 - 1:25
    Бургер готов, но мне не положено
    его отдавать.
  • 1:25 - 1:29
    Вы не можете отдать бургер?
    Готов, но мне не дадите?
  • 1:29 - 1:31
    Вопперный нейтралитет отменили,
    было голосование.
  • 1:31 - 1:32
    - Какой нейтралитет?
    - Это какая-то глупость.
  • 1:32 - 1:34
    К сожалению, у меня нет выбора.
  • 1:34 - 1:36
    Ничего более дикого я не слышал!
  • 1:36 - 1:40
    Вот у него высокий приоритет…
    он получает бургер.
  • 1:40 - 1:43
    Вы шутите?
    Заплатил 26 долларов за Воппер?
  • 1:43 - 1:47
    Сделал заказ и получил высокий приоритет.
  • 1:47 - 1:49
    Эй, ребята! Дайте бургер, мужики!
  • 1:49 - 1:53
    Этого не может быть,
    я просто хочу (пи) бургер, бро!
  • 1:53 - 1:56
    Сумасшествие какое-то,
    это просто (пи) кошмар.
  • 1:57 - 2:03
    Дальше так: даю вам пакет,
    а через 42 секунды кладу туда бургер.
  • 2:06 - 2:08
    Подождите, 10 секунд.
  • 2:09 - 2:13
    - Не мы придумываем правила.
    - Вы просто заставляете им подчиняться?
  • 2:13 - 2:15
    К сожалению, нам приходится.
  • 2:15 - 2:19
    (клиент) Я почувствовал,
    что меня обманывают.
  • 2:19 - 2:21
    Я думал просто купить еды, а вышло
  • 2:21 - 2:22
    движение за свободу.
  • 2:22 - 2:26
    Новые правила появились внезапно.
  • 2:26 - 2:30
    Я не думал, что на примере Воппера
    действительно пойму,
  • 2:30 - 2:32
    что такое сетевой нейтралитет.
  • 2:32 - 2:34
    Воппер показал мне,
    что значит сетевой нейтралитет.
  • 2:34 - 2:36
    Звучит глупо, но правда.
  • 2:36 - 2:41
    _Интернет должен быть как Воппер®:
    на равных условиях для всех.
  • 2:41 - 2:44
    change.org/savethenet
  • 2:47 - 2:50
    Настоящие клиенты. Цены выдуманы для демонстрации.
    TM & ® 2018 Burger King Corporation. Все права защищены.
Title:
Burger King | Whopper Neutrality
Description:
more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:51

Russian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.