< Return to Video

Burger King | Whopper Neutrality

  • 0:00 - 0:03
    La Neutralidad en la red fue... revocada.
  • 0:03 - 0:04
    ¿Lo fue?
  • 0:04 - 0:07
    Y es muy confuso
  • 0:07 - 0:10
    Con la neutralidad en la red, hay quien...
  • 0:11 - 0:15
    ...Si sirve de algo, es...tu sabes...
  • 0:15 - 0:18
    No sé exactamente lo que es...
  • 0:18 - 0:22
    Pues vamos a explicarlo con la Whopper®.
  • 0:22 - 0:23
    LA NEUTRALIDAD WHOPPER
  • 0:23 - 0:24
    Tengo un número uno.
  • 0:25 - 0:27
    (El cliente está confundido)
  • 0:27 - 0:30
    - Hola, ¿Cómo estás?
    - ¿Sabes que está pasando con el nº98?
  • 0:30 - 0:34
    - Nº98..¿Pediste la Whopper?
    - Sí
  • 0:34 - 0:37
    - Entonces tienes el pase lento de Whopper
    - Espera, ¿Qué?
  • 0:37 - 0:41
    Está en el menú:
    el rápido, el medio y el lento.
  • 0:41 - 0:47
    CHPS lento, CHPS rápido o CHPS muy rápido.
  • 0:47 - 0:50
    CHPS significa, Cantidad de Hamburguesas
    Por Segundo.
  • 0:50 - 0:53
    Entonces, ¿si queremos una Whopper ahora
    tendríamos que pagar $26?
  • 0:54 - 0:56
    Bueno, así la obtienes rápido,
    porque tiene prioridad.
  • 0:56 - 0:59
    ¿Esto es como un sistema de carriles?
  • 0:59 - 1:00
    Sí, carril rápido y lento.
  • 1:00 - 1:02
    Serán como 15 o 20 minutos
  • 1:02 - 1:04
    ¿De qué estás hablando?
  • 1:04 - 1:06
    Burger King cree que puede vender más
    y ganar más dinero
  • 1:06 - 1:08
    si vende sándwiches y tiras de pollo,
  • 1:08 - 1:10
    por eso está reduciendo
    el acceso a la Whopper
  • 1:10 - 1:13
    ¿Le dieron la opción del sándwich de pollo?
  • 1:13 - 1:15
    No quiero un sándwich de pollo,
    quiero una Whopper
  • 1:15 - 1:17
    ¿No tiene alguna Whopper lista?
  • 1:18 - 1:19
    Sí
  • 1:22 - 1:25
    El sándwich está listo,
    solo no puedo entregárselo.
  • 1:25 - 1:29
    No me puede dar el sándwich.
    ¿está listo y no me lo puede dar?
  • 1:29 - 1:31
    Revocaron la Neutralidad Whopper,
    votaron por eso
  • 1:31 - 1:32
    - ¿La qué?
    - Esto no tiene sentido.
  • 1:32 - 1:34
    Por desgracia no tengo otra opción.
  • 1:34 - 1:37
    ¡Dios, esto es lo peor que
    he tenido que escuchar!
  • 1:37 - 1:40
    Mire, él compró el rápido
    y ahora está recibiendo su hamburguesa.
  • 1:40 - 1:42
    ¿Es en serio?
    ¿pagaste $26 por una Whopper?
  • 1:43 - 1:46
    Él lo ordenó,
    ahora tiene prioridad.
  • 1:47 - 1:49
    ¡Chicos, quiero una hamburguesa!
  • 1:49 - 1:54
    Esto es un mal sueño.
    ¡Solo quiero una &%$ hamburguesa, amigo!
  • 1:54 - 1:57
    Siento que me estoy enloqueciendo.
    Esto es una &%$ locura.
  • 1:57 - 2:00
    Esto es lo que haré:
    usted sostiene la bolsa
  • 2:00 - 2:03
    y yo la pondré adentro en 42 seg.
  • 2:04 - 2:06
    Espere, oh, no, no, no
  • 2:06 - 2:08
    espere, 10 segundos
  • 2:09 - 2:13
    - No hacemos las reglas.
    - ¿Solo ejecutan estas reglas ridículas?
  • 2:13 - 2:15
    Por desgracia, tenemos que hacerlo.
  • 2:16 - 2:19
    Sentí como si
    se estuvieran aprovechando.
  • 2:19 - 2:21
    Como cliente que entra
    a comprar su comida,
  • 2:21 - 2:23
    se siente como una jugada del poder.
  • 2:23 - 2:26
    Cambiaron las políticas de la noche
    a la mañana o lo que sea.
  • 2:26 - 2:29
    No creí que ordenar una Whopper
  • 2:29 - 2:32
    abriría mis ojos ante la
    Neutralidad en la red.
  • 2:32 - 2:35
    La Whopper me enseñó sobre
    la Neutralidad en la red.
  • 2:35 - 2:36
    Es estúpido, pero cierto.
  • 2:36 - 2:40
    El Internet debería ser como la Whopper®:
    igual para todos.
Title:
Burger King | Whopper Neutrality
Description:
more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:51

Spanish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.