WK1 OUC35018EN 1 4 1 The Spirit of Adoption Candy

چیزی که بیشتر از هر چیز توجهم رو جلب میکنه

این هست که پولوس در مورد یک مفهموم

در سه جا صحبت میکنه ، در رومیان 8

در افسسیان 1 و در غلاطیان باب 4

وقتی که داشتم این موعظه رو آماده میکردم

اول یه متنی رو انتخاب کردم ، بعد گفتم

نه نه اون یکی بهتره و بعد فکر کردم

اون یکی بهتره و درگیر این بودم

که کدوم یکی رو انتخاب کنم

و نهایتاً غلاطیان 4 رو انتخاب کردم

میشه یک مفهوم مشابه به هم رو دید

که چطور خداوند ما رو از گناه بازخرید کرده

که چطور ما رو فرزند خودش خونده نه یه برده

اینکه چطور نباید بترسیم

اینکه چه میراث بزرگی داریم

و همه این مفاهیم برای ما خیلی مهم هستن

ما اینارو در سه قسمت کتاب مقدس میبینیم

وقتی پولوس در مورد پسر بودن صحبت میکنه

با من بگید من دختر یا پسر هستم

و حقوق زیادی دارم

و لازمه که اونارو بشناسید ، چون در زندگی

هرچه که هستید ، هر طوری که فکر میکنید

حسی که در مورد خودتون دارید

تفکری که در مورد خداوند دارید

گونه ای که خودتون رو اداره میکنید

و رفتاری که با بقیه دارید

اینکه چطور سر کار میرید،رویاهای هر روزتون

طوری که به زندگی نگاه میکنید

همه بر اساس اینکه خدا کیست خواهد بود

و اینکه شما چه کسی هستید

و بزرگترین وسوسه ای که شیطان

در برابر ما قرار میده در این دو جا هست

این دو قسمت خیلی مهم هستند

تصویری که از خداوند دارید

و تصویری که از خودتون دارید

بدترین دشمن شیطان نیست بلکه خودتونید

چون شیطان نمیتونه شمارو مجبور کنه

ولی میتونه متقاعدتون کنه

باید بدونید که خداوند برای شما کیست

و شما در چشم او کی هستید

شما باید بدونید که کی هستید

چون همه زندگی شما

به این تصویر بستگی داره

شما باید سرتون رو تو زندگی بگیرید بالا

میدونید اسب های عربی

وقتی اونا متولد میشن رو پاهاشون بلند میشن

وقتی متولد میشن ،البته شما میدونید

اسب ها به محض تولد می ایستند

مردم این اسب هارو برای سرمایه گذاری میخرن

به خاطر اینکه ارزش این همه پول رو دارند

مثل کسایی که آثار هنری رو میخرند بعضی ها

اسب های عربی رو میخرن که ارزشمندند

به نظر میرسه وقتی این کره اسب ها

به دنیا میان

می ایستند و سرشون رو بالا میگیرن

انگار که میخوان به همه بگن

که خیلی ارزشمند هستند، این رو

داخل دی اِن اِی خودشون دارن که این مهمه

چون وقتی شما این رو میدونید که

فرزند خداوند هستید ،وهمه حقوقتون رو بدونید

همه حقوقی که به خاطر عیسی مسیح دارید

و با اونا زندگی بکنید

زندگیتون خیلی متفاوت خواهد شد

دیگه قرار نیست برای خودتون دلسوزی کنید

زندگی بر اساس عظمت او خواهد بود

و اینکه چقدر پدر شما عظیم هست

و چون اون عظیمه و در شماست

چه کسی میتونه در برابر شما بایسسته؟

او سزاوار و شایسته تحسینه،مگه نه ؟

و به همین علت خیلی مهمه

مطابق ایمانتون دریافت خواهید کرد

عیسی مسیح همیشه میگه مطابق با ایمانتون

انجام خواهد شد ، فرق بین شما

و کسی که کنارتون ایستاده

و محدوده تجربه ای که از خدا دارید

و دستیابی به حیات فراوان

ما اون رو حیات فراوان میدونیم

چون مسیح اومد که حیات بده

و به فراوانی بده و میزان دستیابی به فروانی

برای شما و آدمی که کنارتون ایستاده

تفاوت در شنیدن شماست

درست همین جا ، چه فکری میکنیم

چیزی که فکر میکنید چیزی هست که باورش میکنی

و چیزی که باور میکنی رو تجربه خواهی کرد

پس همه چیز مطابق با ایمانتون هست

مطابق ایمانتون انجام میشه

و برای همینه که خیلی مهمه

چون ما کلام رو میدونیم ، خیلی خوشحالم

که آخر هفته مربوط به فرزند خوندگیه

شما پسر و دختر خوانده خداوندید

میخوام یه چیزی رو توضیح بدم

میدونم من و بقیه سخنرانا

در مورد یه موضوع صحبت میکنیم

ولی این خیلی مهم هست

که به پیغاما گوش بدید،چون هر پیغام

مثل تکه ای از معما میمونه که باید

کنار هم قرار بگیره تا بفهمی خدا کی هست

و اینکه برای خدا کی هستی و او برای تو کیست

آمین ؟ همه چیز بر این اساس هست

ببینیم در غلاطیان چی میگه

از باب 4 و آیه 4 میخونیم، میگه :

وقتی که زمان مقرر به کمال فرا رسید

خدا پسر خود را فرستاد که از زنی زاده شد

زیر شریعت زاده شد تا

آنان که زیر شریعت بودند بازخرید کند

تا مقام پسرخواندگی رو به دست بیاریم

چون پسران هستید،خداوند

روح پسر خود را در دل های ما فرستاد

او می گوید ، ابّا ، پدر

پس دیگر غلام نیستی بلکه پسری

پس اگر پسر هستیم ، وارث نیز هستیم

حالا بیاین یکم دقیق تر بشیم

جمله به جمله، چون در رومیان 8

این مطلب مفصل بیان شده

و همچنین در افسسیان 1

اینجا میبینیم پولوس همه چیز رو

کنار هم قرار داده ، بیایم یکم تفکیکش کنیم

تکه تکه ببینیمش ، میگه که :

وقتی که زمان مقرر به کمال رسید

عیسی مسیح در جسم میاید. حتماً خوندید

در عبرانیان 2 ، آیه 10 تا 17

و باقی باب ، همه توضیحات رو میبینید

در مورد اهمیت این مطلب

مسیح جسم میپوشد و جونش رو به خاطر ما میده

تا پسران زیادی رو به پادشاهی بیاره

هدف از جسم پوشیدن عیسی مسیح بر روی زمین

اینه که فرزندان رو به پادشاهی دعوت کنه

چون در قلب خدا شما همیشه اونجا بودید

همیشه در قلب خداوند بودید،در کلام میگه

خدا صدا میکنه حیات شما

حیاتی که همه ما وارثش هستیم

بیشترین آرزوی خدا بودن ما برای اونه

او میخواد که ما مردم او باشیم

چی باعث این میشه ؟ او کامله و وابسته نیست

او به کسی نیازی نداره

اون نیاز نداره که شما بپرستیدش

او به هیچ چیز نیاز نداره

شما او رو جلال میدید چون در مهربانی

و در محبت او قرار گرفتید

این برخورد طبیعی شما به بزرگواری او هست

به رحمت و بخششی که در زندگی شما داره

ولی او نیاز نداره که جلالش بدید

به فرشته ها نیاز نداره که او رو تجلیل کنن

عقده در درون خداوند نیست

او از خودش خشنود هست ، ولی او ما رو آفرید

تا با ما رابطه داشته باشه

وقتی به خلقت نگاه میکنیم

شاید یه موقع فیلمی ببینید یا مستندی

که در اون بزرگی زمین رو ببینید

گوناگونی موجودات

چیزهای زیادی که وجود داره

رنگ ها ، گل ها ، طبیعت ، کشورها

فرهنگ ها، همه این گوناگونی ها

در همه چیز هایی که خداوند آفرید

انسان برای جلال خلقت در آنجا بود

خدا انسان رو به افتخار و جلال ملبس کرد

هر چیزی که در اطراف خودتون میبینید

هر زیبایی که به چشم میبینید

همه چیز رو آفرید تا شما خوشحال باشید

تا زندگی پر برکتی داشته باشید

جای زیبایی برای زندگی ما باشه

همه چیز برای شما بود، چون او خودش

به چیزی نیاز نداره، نه به اقیانوس که

درش شنا کنه ، نه خورشید که گرمش کنه

به هیچ چیزی نیاز نداره

میدونید چرا این هارو آفریده، برای شماست

تا بتونید ازش لذت ببرید

حتی قبل از اینکه همه این ها رو بیافرینه

گفت که میخواد انسان رو برای خودش بیافرینه

به خاطر محبت، برای محبت این کارو کرد

ببینیم در افسسیان باب 1 آیه 4

و آیه 5 چه چیزی میگه :

چون خداوند ما رو انتخاب کرده بود

پیش از آفرینش جهان

تا در حضورش مقدّس و بی عیب باشیم

و در محبت ( آیه 5 )

و از مقام پسرخواندگی او برخوردار شویم

به واسطۀ عیسی مسیح

بنا بر قصد نیکوی ارادۀ خود

...

حتی پیش از آفرینش جهان

او شما و محبت شما رو در نظر داشت

و علت اینکه شما بر اساس این اراده آفرید

که بتونید انتخاب کنید،خدا شما رو با

اراده آزاد آفرید ، چون نمیخواست

مثل یه ربات باشید،میخواست که انتخاب کنید

که محبوبش باشید، چون عشق داوطبانه است

عشق آزادی میده ،و چون شما آزاد هستید

آزادنه انتخاب میکنید که به او عشق بورزید

چیزی که خداوند در مورد شما فکر میکنه

در مورد همه محبتی که برای شما داره

اونقدر که تنها پسرش رو به خاطر ما داد

او همه نیاز های ما رو برآورده کرد

اینجا جایی هست که پولوس از این کلمه

استفاده میکنه ، " باز خرید " در غلاطیان 4

برای او تا بازخرید کند ، رها کردن

در رومیان 6 مفهومی که پولوس استفاده میکنه

زمانی که همه زندانیان نگهبانی میشدند

یکی اومد که همه زندانی ها رو بخره

که برای او بشن ، من در ممفیس بودم

و خیلی چیزها در مورد آفریقایی آمریکایی ها

یاد گرفتم، خیلی چیزها یاد گرفتم

چون الان فرهنگشون رو بیشتر میفهمم

میبینم جایی که بودند پر از برده داریه

سنگ های بزرگی رو میدیدم

که باید اونا روش مایستادند

برای اینکه فروخته بشن، خریدارا

دندوناشونو چک میکردن،همه جاشون رو

انگار که دارن یه حیوونی رو میخرن

ولی اونا انسان بودن و برای همین

عواقب زیادی به دنبال داشت

به خاطر رنج زیادی که متحمل شدن

به خاطر تاریخ برده داری که در امریکا بود

خیلی مهم هست که اینجا

ای مفهوم رو متوجه بشیم

چون میخواد بگه

عیسی مسیح اومد که ما رو از قدرت گناه

آزاد کنه ، ببینیم رومیان 8:1 چی میگه

میگه:پس اکنون هیچ محکومیتی نیست

برای کسانی که در مسیح هستند

مسیح میگه با من هیچ محکومیتی نیست

برای کسانی که نه مطابق جسم

بلکه مطابق روح قدم بر میدارند

به خاطر قانون روح حیات در مسیح

ما تونستیم که از قانون گناه و مرگ

رها بشیم

چون جایی که قانون ناتوان بود ، چون

وابسته به جسم بود ،خداوند پسرش رو فرستاد

شبیه به یک جسم گناه کار

و به خاطر گناهان ما، او گناه رو در جسم

محکوم کرد ، مسیح در جسم آمد

انسان شد تا ما رو به عنوان پسر خدا رها کنه

برای اونه که میتونیم رها باشیم

رها از قدرت گناه، چون شما برده گناه بودید

یوحنا 8:36 میگه که : کسی که گناه میکنه

برده گناه میشه ، و مسیح اومد

که ما رو از قدرت گناه نجات بده

عیسی اومد و بهاش رو پرداخت کرد و الان

ما از قدرت گناه میتونیم آزاد باشیم

ما خودمون نمیتونستیم این کار رو کنیم ولی

عیسی اومد و ما حالا آزادیم ، اگر که بخواین

آزاد باشید و محبت خدا رو داشته باشید

ولی به خاطر گناه از خدا جدا بودیم

و برده گناه بودیم ، اما عیسی اومد

تا ما رو آزاد کنه ، تا بها رو بپردازه

و این بها رو با طلا و نقره نپرداخت بلکه

با خون خودش ، و چرا باید اینقدر رنج میکشید

برای شما ، همین طور که در غلاطیان 4 میگه :

تا پسر خوانده شوید ، پسر خوانده

چون شما نمیتونید که پسر بشید

ولی خدا میخواد که شما کسی باشید

پس او پسرش رو فرستاد تا اولین

از همه پسران باشه، تا در پادشاهی باشن

وقتی مسیح رو به عنوان نجات دهنده میپذیرند

و برای همینه که میتونید پسر باشید

چون به فرزندی خوانده شدید، حالا تو دنیا

در زمان یونانیان این اتفاق میفتاد

کودکان فقط قانونی فرزند خوانده میشدن

وقتی مردی نمیتوست بچه دار بشه

کاری که میکرد این بود که بچه های برده

یکی رو برای فرزندی انتخاب میکرد

و همه میراث و خانوادش رو به او میداد

ولی در ذهن یهودیان فرزند خواندگی

تصویر دیگه ای بود، نه تنها میراث خانواده

و داشتن نام و اعتبار برای نسل های بعد

فقط برای اینها نبود ، چون پدر

همه دارایی هاشو به یکی بده

یک موضوع دیگه هم مورد نظر بود

موضوع وراثتی بود که به پسر

متعلق بود ، در مورد این وراثت

فردا میخوام صحبت کنم

بیشتر در موردش صحبت خواهم کرد

خیلی مهمه ، چون درست از همون لحظه

که پسر توسط پدر به عنوان پسر شناخته میشه

حتی اگر فرزند یه برده باشه

از زمانی که آقای اون خونه پسر رو میخونه

پسری که برده بوده

از همون لحظه ای که به فرزندی خونده میشه

مثل پسر واقعی خودش باهاش رفتار میشه

کاملاً طبیعی با همه حقوقش

بقیه برده ها نمیتونن این رو بگن

این همون پسره که ... ، این و اون ...

اون پسر صاحب و آقای این خونست

و همانند همین جایگاه باهاش رفتار میشه

بهش احترام و خدمت میشه

و صاحب این خونه انتخاب کرده

خداوند شما رو انتخاب کرده،پدر آسمانی

شما رو به فرزندی انتخاب کرده

شما فرزند خونده شدید و اهمیتی نداره

که چه گذشته ای داشتید یا از کجا اومدید

فرزند خواندگی به خاطر تلاش شما نیست

بلکه به خاطر فیض است، به دلیل مهربانی

صاحب این خونه هست ، چون اون میخواد

که پسرش باشیم،چند نفر از شما فیلم

پادشاه پارس رو دیدید ؟

اگر این فیلم رو دیدید چه اتفاقی

برای پسر کوچک ،داستین ، افتاد ؟

این پسر ، در داخل همه فیلم

در مورد یه پسر بچه هست که خیابونیه

اون هیچ کس نیست،توسط پادشاه بُرده میشه

و مثل پسر پادشاه با اون رفتار میشه

و در انتها وارث پادشاهی میشه

موسی رو به یاد دارید ؟ چند نفر میشناسنش؟

موسی هم فرزند برده ای بود،درسته ؟

و چه اتفاقی افتاد براش وقتی

به منزل فرعون رفت؟باهاش مثل پسرش رفتار کرد

با همه آموزش ها برابر

و همه خدماتکاران یکسان، با همه چیز

وقتی مردم اسراییل در بردگی زندگی میکردند

او به عنوان فرزند فرعون در قصر بود

این به ما چه درسی میده ؟

اون بیرون آدمایی هستند که نجات نیافتن

و در بردگی زندگی میکنند

و به گناه خدمت می کنند

وقتی که فرزند خداوند میشید ، در منزل او

پذیرفته میشید، وقتی که یه برده هستید

معیار سنجش شما کاری هست که انجام میدید

رابطه بین صاحب خونه و برده

فقط بر اساس کاریه که میکنه

کسی که به عنوان برده کار میکنه

اجازه نداره بره و با صاحبش صحبت کنه

اون نمیتونه با صاحبش صمیمی بشه

و با اعتماد به نفس در برابرش ظاهر بشه

کار برده فقط کار کردنه

شما یه جایی هستید او در جایگاه دیگه

ولی ما برای بردگی خوانده نشدیم