Cindy Sherman: Karakteri| ART21 "Exclusive"
-
0:08 - 0:10Sindi Šerman: Karakteri
-
0:12 - 0:17Znaš li da postoje veštački nokti za noge?
[SMEH] -
0:18 - 0:21Nisam isprobala, ali to jako želim.
-
0:21 - 0:23Zar to nije ludo?
[SMEH] -
0:25 - 0:28Mislim da ih nosim samo za...
-
0:28 - 0:31...zabavu, kao šalu, znaš?
Mislim, to je... [SMEH] -
0:31 - 0:33Znaš, ovi nisu tako očigledni.
-
0:33 - 0:35Ovi su možda manje očigledni
jer imaju tačkice -
0:35 - 0:40i deluju kao: "Ko bi da nosi
tačkice na nožnim prstima?" -
0:46 - 0:53Moj rad nije samo sanjarenje
o likovima ili situacijama. -
0:53 - 0:59Neki ljudi, mislim, misle
da likovi koje pravim... -
0:59 - 1:05.. su kao da oduvek zamišljam
da sam fatalna žena ili, -
1:05 - 1:07znaš, u mojim nepokretnim slikama.
-
1:08 - 1:13Ne mislim tako bukvalno o sebi
-
1:15 - 1:20Kad slikam likove, ne osećam
da je to neka vrsta.. -
1:20 - 1:25nešto što buja iz moje mašte
-- moji vlastiti snovi. -
1:28 - 1:30Na koledžu, dok sam to radila,
-
1:30 - 1:33jpostajala bih lik
i onda bih kao mislila: -
1:33 - 1:38"Eto, bože, ovde sam kao Lucille Ball.
Šta ću sada radim?" -
1:39 - 1:42Tako da je to postalo
kao neki mali performans, -
1:42 - 1:48I počela sam da to radim
na žurkama. -
1:48 - 1:52Jednom sam sasvim ušla u karakter
i poželela da odem na neko otvaranje, -
1:52 - 1:54i osećala sam da nešto nedostaje --
-
1:54 - 1:58i onda sam gurnula jastuk ispod haljine
i postala sam trudnica. -
1:59 - 2:03Kada sam se preselila u Njujork, uradila
sam to par puta. Nije više bilo isto, -
2:03 - 2:12jer sam u gradu osećala da mi je
potrebno ulično oružje -
2:13 - 2:18ili nešto, da bih mogla da se nosim
sa ulicom, -
2:18 - 2:19sa ljudima na ulici i sa ludacima,
-
2:19 - 2:24i sa stvarno ludima, koji su izgledali
kao neki karakteri na koje sam ličila -
2:24 - 2:27i nisam htela
da me pomešaju sa njima. -
2:29 - 2:34Prednost da ja budem ja
je da samo mogu da se igram. -
2:35 - 2:39Eksperimentisala sam sa drugim ljudima
u njima, kao sa plaćenim modelima -- -
2:39 - 2:41ili prijateljima ili porodicom --
-
2:41 - 2:45osećam se samo...
-
2:45 - 2:46da ne znam šta da im kažem da rade
-
2:46 - 2:49jer u stvari ne znam šta tražim
dok to i ne vidim, -
2:49 - 2:53tako da nastojim da ih požurujem
kroz ceo proces. -
2:54 - 2:57A onda to ponovo uradim sama,
a to je naporno, tako... -
2:57 - 3:01da iako to volim da radim
to je mnogo više posla -
3:01 - 3:08i frustrirana pokušavam da fotografišem
nešto što u stvari ne znam ni da razlučim, -
3:08 - 3:13jer ne znam šta je to
dok to ne vidim.
- Title:
- Cindy Sherman: Karakteri| ART21 "Exclusive"
- Description:
-
Epizoda # 139: Sindi Šerman otkriva kako se njeno presvlačenje u karakter počelo kao svojevrsni performans i kako se razvilo u njene najranije fotografske serije kao što su "Putnici u autobusu" (1976), "Neimenovane nepokretne priče" (1977-1980), i neimenovane projekcije iz pozadine (1980).
U svojim prošlim fotografijama i filmovima, Sindi izmišlja bezbroj formi transformacije od holivudskih starleta do klovnova i domaćica. Često samo sa najjednostavnijim sredstvima: kamera, perika, šminka, odeća -- Šerman prikazuje razne, ali nezaboravne likove koji opisuju složene živote van uobičajenog. Njena istraživanja imaju neodoljiv odnos prema javnim slikama, od kiča (filmske fotografije i fortografije sredine magazina) do istorije umetnosti (stari majstori i nadrealizam), do green-screen tehnologije i poslednjih dostignuća u digitalnoj fotografiji.
Saznajte više o Sindi Šerman na http://www.art21.org/artists/cindy-sherman
CREDITS | Producer: Ian Forster, Wesley Miller & Nick Ravich. Interview: Susan Sollins. Camera: Joel Shapiro. Sound: Roger Phenix. Editor: Joaquin Perez. Artwork Courtesy: Cindy Sherman. Video: © 2011, Art21, Inc. All rights reserved.
- Video Language:
- English
- Team:
- Art21
- Project:
- "Extended Play" series
- Duration:
- 03:36
Tatjana Jevdjic edited Serbian subtitles for Cindy Sherman: Characters | ART21 "Exclusive" | ||
Tatjana Jevdjic edited Serbian subtitles for Cindy Sherman: Characters | ART21 "Exclusive" | ||
Tatjana Jevdjic edited Serbian subtitles for Cindy Sherman: Characters | ART21 "Exclusive" |