Madness - To musi być miłość (It Must Be Love)

British band Madness had a major UK hit with this song in 1981, and with good reason: heartfelt and nutty in equal measure it still brings the house down at every Madness show. The video - filmed above and below water - is one of their classics, with cameo appearances by big bird, a killer whale and Mr Labi Siffre, who wrote the song.

[mówi] Cześć

Chcę was ostrzec.

Nasze numery na filmie

są bardzo niebezpieczne.

Nie próbujcie ich w domu.

[muzyka]

Ja nigdy nie myślałem

Że będę tęsknił, mocno tak

Nigdy nie myślałem, że będę czuł

To co czuję

Do ciebie

Zaraz po przebudzeniu

Każdej nocy, każdego dnia

Wiem, że tylko ty

Możesz zabrać smutki me

To musi być miłość, na pewno tak

To musi być miłość, na pewno tak

Nic więcej nic mniej

Miłośc najlepsza jest

Jak to jest możliwie

Że rozumiemy sie bez słów

Chwalę ciebie, a ty mnie

Chwalmy pszczoły

i ptaki też

Muszę być przy tobie

Każdej nocy, każdego dnia

Nie umiem być szczęśliwy

w żaden inny sposób

To musi byc miłość, na pewno tak

To musi byc miłość, na pewno tak

Nic więcej nic mniej

Miłośc najlepsza jest

[saksofon]

Zaraz po przebudzeniu

Każdej nocy każdego dnia

Wiem, że tylko ty

Możesz zabrać smutki me

To musi byc miłość, na pewno tak

To musi byc miłość, na pewno tak

To musi byc miłość, na pewno tak

To musi byc miłość, na pewno tak

To musi byc miłość, na pewno tak

To musi byc miłość, na pewno tak

To musi byc miłość, na pewno tak

[koniec muzyki]