< Return to Video

Further Up Yonder

  • 0:20 - 0:26
    Como los ciudadanos mas apartados del planeta en este momento
  • 0:26 - 0:29
    y la primera tripulación a bordo de la Estacion Espacial Alpha
  • 0:29 - 0:33
    hemos empezado nuestro viaje de exploracion y decubrimiento
  • 0:33 - 0:36
    dejando una huella para los hombres y mujeres que viajarán
  • 0:36 - 0:40
    y vivirán en lugares alejados de nuestra Tierra.
  • 0:40 - 0:43
    Estamos abriendo una puerta al espacio
  • 0:43 - 0:45
    para toda la humanidad.
  • 0:45 - 0:47
    Mientras rodeamos la tierra cada 90 minutos
  • 0:47 - 0:50
    vemos un mundo sin fronteras y enviamos nuestros deseos
  • 0:50 - 0:54
    de que todas las naciones trabajen juntas hacia la paz y la armonia.
  • 0:54 - 0:56
    Nuestro mundo ha cambiado drásticamente
  • 0:56 - 1:00
    y la Estacion Espacial Internacional es la prueba tangible de que las naciones pueden trabajar juntas en armonía
  • 1:00 - 1:06
    y deben promover la paz y la cooperacion global, y grandes metas que están fuera de este mundo.
  • 1:11 - 1:14
    Esta noche quisiéramos compartir con todos
  • 1:14 - 1:18
    nuestra suerte en esta aventura espacial
  • 1:18 - 1:21
    y el asombro y la fascinación que sentimos cuando observamos el esplendor de la Tierra
  • 1:21 - 1:27
    así como nuestra sensacion de que el espíritu humano para explorar y descubrir
  • 1:27 - 1:29
    carece de límites.
  • 1:33 - 1:35
    Son tiempos difíciles en todo el mundo
  • 1:35 - 1:38
    pero es un momento para que todos pensemos
  • 1:38 - 1:40
    en permanecer unidos y valorar nuestro planeta
  • 1:40 - 1:43
    y tenemos una bonita vista de él desde aquí.
Title:
Further Up Yonder
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:23
Amara Bot edited Spanish subtitles for Further Up Yonder
enrique02 edited Spanish subtitles for Further Up Yonder
Javier Espejo Romero added a translation

Spanish subtitles

Revisions