< Return to Video

Empowerment through the Mozilla Reps Program

  • 0:00 - 0:01
    El programa reps,
  • 0:02 - 0:04
    hasta ahora debería decir que es un buen programa.
  • 0:04 - 0:06
    Para mí es como una familia.
  • 0:08 - 0:10
    Hay muchas cosas que
  • 0:10 - 0:12
    el programa me capacita para hacer.
  • 0:12 - 0:14
    Capacitar al punto de que
  • 0:14 - 0:15
    te permite exponerte a
  • 0:15 - 0:17
    una grande cantidad de personas
  • 0:17 - 0:18
    de alrededor del mundo.
  • 0:18 - 0:21
    Me capacita de muchas formas.
  • 0:21 - 0:24
    Me capacita con los recursos para,
  • 0:24 - 0:28
    por ejemplo, llevar eventos Mozilla
  • 0:28 - 0:30
    a mi comunidad.
  • 0:30 - 0:32
    Un evento que tuvimos en Sevilla,
  • 0:32 - 0:34
    donde habían unas 3000 personas,
  • 0:34 - 0:36
    al que asistió Mitchell Baker,
  • 0:36 - 0:39
    el Presidente de Mozilla.
  • 0:39 - 0:41
    Así que fue un buen evento,
  • 0:41 - 0:43
    que no hubiera sido posible,
  • 0:43 - 0:45
    o que hubiera sido más complicado de lograr
  • 0:45 - 0:47
    sin el Programa Reps.
  • 0:47 - 0:49
    Tenemos muchos Reps increíbles,
  • 0:49 - 0:50
    y todos están...
  • 0:50 - 0:54
    Todos tienen su propio campo de interés.
  • 0:55 - 0:57
    Encontrarte en el medio de
  • 0:57 - 0:58
    un grupo de gente
  • 0:58 - 1:00
    que están emocionados por las mismas cosas,
  • 1:00 - 1:04
    que te impulsan a tí y a esa misión en particular,
  • 1:04 - 1:06
    es posiblemente, el mayor factor que te capacita.
  • 1:07 - 1:09
    Ya saben, ser capaces de
  • 1:09 - 1:12
    tener responsabilidad y respeto,
  • 1:12 - 1:13
    y ser valorados,
  • 1:13 - 1:17
    y poder sentirse como iguales en Mozilla.
  • 1:18 - 1:19
    He aprendido muchas cosas.
  • 1:19 - 1:21
    Mis habilidades interpersonales han crecido.
  • 1:21 - 1:24
    Desde que me uní al Programa Reps,
  • 1:24 - 1:25
    mi confianza ha crecido.
  • 1:25 - 1:28
    También, solía pensar acerca de cómo podría ayudar al mundo.
  • 1:29 - 1:31
    Ahora puedo realmente ayudar al mundo
  • 1:31 - 1:34
    a través del Programa Reps y la Iniciativa Mozilla.
  • 1:34 - 1:36
    Porque creo que estamos haciendo una diferencia.
  • 1:36 - 1:37
    Y Mozilla y los Reps juntos,
  • 1:37 - 1:40
    nos permiten a nosotros hacer una diferencia.
  • 1:40 - 1:43
    Y estoy muy contento por eso.
  • 1:43 - 1:47
    Aprendan más sobre el programa Reps en
  • 1:48 - 1:52
    reps.mozilla.org.
Title:
Empowerment through the Mozilla Reps Program
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
01:52

Spanish subtitles

Revisions