لماذا عليك أن تقرأ لإدغار آلان بو؟ - سكوت بيبلز
-
0:07 - 0:11جبهةٌ طويلة، يعلوها شعرٌ أسودٌ أشعث،
-
0:11 - 0:13وشحوبٌ عليل،
-
0:13 - 0:17ونظرةٌ تنمُّ عن ذكاءٍ عميق،
وإرهاقٍ أكثر عمقًا -
0:17 - 0:20داخل عينيه الغائرتين الداكنتين.
-
0:20 - 0:24إن صورة "إدغار آلان بو" ليست صورة
يمكن التعرف عليها في التو وحسب - -
0:24 - 0:27بل هي مناسبة تمامًا لسمعته أيضًا.
-
0:27 - 0:31من السجين المقيَّد تحت
نصل البندول المتهاوي، -
0:31 - 0:35إلى الغراب الأسود الذي يمتنع
عن مغادرة حجرة الراوي، -
0:35 - 0:39تركت قصص "بو" المروعة والإبداعية
عن الرعب القوطي -
0:39 - 0:43بصمةً خالدةً في الأدب.
-
0:43 - 0:46لكن ما هو الشيء الذي يجعل "إدغار آلان بو"
-
0:46 - 0:49واحدًا من أعظم الكُتّاب الأمريكيين؟
-
0:49 - 0:52في النهاية، كان الرعب لونًا رائجًا
من الأدب في تلك الفترة، -
0:52 - 0:54يمارسه العديد من الكُتاب.
-
0:54 - 1:00إلا أن "بو" تميَّز بفضل عنايته
الدقيقة بالصياغة والأسلوب. -
1:00 - 1:02بصفته ناقدًا أدبيًا،
-
1:02 - 1:06حدد قاعدتين أساسيتين لصياغة القصة القصيرة:
-
1:06 - 1:08يجب أن تكون قصيرة بما يكفي
لقراءتها في جلسة واحدة، -
1:08 - 1:12ويجب أن تساهم كل كلمة في تحقيق الغرض منها.
-
1:12 - 1:13وبحذاقته في استخدام
هاتين القاعدتين، -
1:13 - 1:16يسيطر "بو" على انتباه القارئ
-
1:16 - 1:20ويكافئه بتجربة بالغة وفريدة -
-
1:20 - 1:23يسميها "بو" وحدة التأثير.
-
1:23 - 1:27على الرغم من كونه مفزعًا في المعتاد،
إلا أن هذا التأثير يتجاوز الخوف بكثير. -
1:27 - 1:32تستخدم قصص "بو" العنف والرعب
لتستعرض المفارقات والخفايا المتعلقة -
1:32 - 1:33بالحب،
-
1:33 - 1:34والأسى،
-
1:34 - 1:35والذنب،
-
1:35 - 1:39وتكف في الوقت ذاته عن وضع تفسيرات
بسيطة أو رسائل أخلاقية واضحة. -
1:39 - 1:42وعلى الرغم من إشارتها المتكررة
إلى مكونات خارقة للطبيعة، -
1:42 - 1:46إلا أن الظلام الحقيقي
الذي تستعرضه هو العقل البشري -
1:46 - 1:49ونزعته إلى التدمير الذاتي.
-
1:49 - 1:52في روايته "القلب الواشي،"
تُعرَض جريمة قتل مروعة -
1:52 - 1:56جنبًا إلى جنب مع تعاطف
القاتل الرقيق تجاه الضحية - -
1:56 - 1:59علاقةٌ تتحول سريعًا لتطارده.
-
1:59 - 2:03تعود شخصية عنوان رواية "ليجيا" من الموت
-
2:03 - 2:06من خلال جثمان الزوجة الثانية لزوجها -
-
2:06 - 2:10أو على الأقل هذا ما يظنه
الراوي مدمن الأفيون. -
2:10 - 2:12وفي الوقت الذي يجابه فيه
بطل رواية "ويليام ويلسون" -
2:12 - 2:16بعنفٍ رجلًا في ظنه أنه يتعقبه،
-
2:16 - 2:20يمكن أن يكون محدقًا
في صورته في المرآة وحسب. -
2:20 - 2:23باستخدامه الرائد لرواةٍ غير موثوقين،
-
2:23 - 2:26يحول "بو" القراء إلى مشاركين فاعلين
-
2:26 - 2:29ينبغي عليهم أن يقرروا متى يمكن
أن يخطئ راوي القصة في الشرح -
2:29 - 2:33أو حتى يكذب بخصوص الأحداث التي يحكيها.
-
2:33 - 2:36على الرغم من أنه اشتُهر
بقصص الرعب القصيرة، -
2:36 - 2:39إلا أن "بو" كان أحد أكثر كُتاب
-
2:39 - 2:42القرن التاسع عشر تنوعًا وتجريبية.
-
2:42 - 2:45لقد ابتكر الرواية البوليسية كما نعرفها،
-
2:45 - 2:47بروايته "جريمتا القتل في شارع مورغ،"
-
2:47 - 2:50التي تبعتها "لغز ماري روجيه،"
-
2:50 - 2:52و"الرسالة المسروقة."
-
2:52 - 2:55برز في ثلاثتها المحقق اللاميداني الأصلي،
-
2:55 - 2:57"سي. أوغست دوبين،"
-
2:57 - 3:02الذي يستخدم قواه العبقرية غير المعتادة
في الملاحظة والاستنتاج -
3:02 - 3:04لكشف الجرائم التي تُعضِل الشرطة.
-
3:04 - 3:08كتب "بو" أيضًا قطعًا أدبية ساخرة
عن الاتجاهات الاجتماعية والأدبية، -
3:08 - 3:12وقصص الحيل والخدع التي تضمنت
في بعض الأحيان الخيال العلمي. -
3:12 - 3:15ويشمل ذلك سردًا لرحلة بالمنطاد إلى القمر،
-
3:15 - 3:19وإخبارًا من مريض يحتضر
تحت تأثير التنويم الإيحائي (المغناطيسي) -
3:19 - 3:22بحيث يمكنه التحدث من الجانب الآخر.
-
3:22 - 3:27إن "بو" كتب حتى رواية مغامراتية
عن رحلة بحرية إلى القطب الجنوبي -
3:27 - 3:29وبحثًا في الفيزياء الفلكية،
-
3:29 - 3:31كل ذلك أثناء عمله كمحرر،
-
3:31 - 3:36يُخرِج مئات الصفحات في مراجعات
الكتب ودراسة نظرية الأدب. -
3:36 - 3:40لا يكتمل تقدير المسيرة العملية
لـ"بو" إلا بأشعاره: -
3:40 - 3:42التي تتوارد على العقل وتبعث على النوم.
-
3:42 - 3:46أشهر قصائده هي قصائده الغنائية عن الحزن،
أو بكلماته الخاصة: -
3:46 - 3:50"الذكرى الفاجعة والأبدية."
-
3:50 - 3:54قصيدة "الغراب الأسود" التي يضفي فيها
المتحدث شعورَه بالأسى على طائرٍ -
3:54 - 3:56لا يقوم سوى بتكرار الصوت ذاته،
-
3:56 - 3:58جعلت "بو" مشهورًا.
-
3:58 - 4:00لكن على الرغم من نجاحه الأدبي،
-
4:00 - 4:02عاش "بو" فقيرًا طول حياته المهنية،
-
4:02 - 4:06وكانت حياته الشخصية أغلب الوقت
حالكةً حالُها حالَ كتاباته. -
4:06 - 4:09كان يلازم عقله فقدانه لوالدته وزوجته،
-
4:09 - 4:13اللتين ماتتا بداء السُل عن عمر 24 عامًا.
-
4:13 - 4:15كان "بو" يعاني من إدمان الكحوليات
-
4:15 - 4:18وكثيرًا ما كان يُعادي
كُتابًا آخرين معروفين. -
4:18 - 4:24ترجع جُلُّ شهرته لأعماله التي تم ضبطها
- والمفتقرة للدقة - بعد وفاته. -
4:24 - 4:28ومع ذلك، لو كان قد عرف
قدرَ السعادة والإلهام -
4:28 - 4:33الذي كانت ستجلبه كتاباته لأجيال
من القراء والكُتاب على حدٍ سواء، -
4:33 - 4:38لربما رسم ذلك بسمةً على تلك
السَّحنَة العابسة، كما هي معروفة!
- Title:
- لماذا عليك أن تقرأ لإدغار آلان بو؟ - سكوت بيبلز
- Speaker:
- سكوت بيبلز
- Description:
-
more » « less
السجين المقيد تحت نصل البندول المتهاوي. غرابٌ أسود يمتنع عن مغادرة حجرة الراوي. قلبٌ نابضٌ مدفونٌ تحت ألواح الأرضية. تركت قصص "بو" المروعة والإبداعية عن الرعب القوطي بصمةً خالدةً في الأدب. لكن ما هو الشيء الذي يجعل "إدغار آلان بو" واحدًا من أعظم الكُتاب الأمريكيين؟ يبحث سكوت بيبلز إجابة هذا السؤال.
درسٌ يلقيه سكوت بيبلز، من إخراج Compote Collective.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:53
|
Riyad Altayeb approved Arabic subtitles for Why should you read Edgar Allan Poe? | |
|
|
Riyad Altayeb edited Arabic subtitles for Why should you read Edgar Allan Poe? | |
|
Sarah El_Gayyar accepted Arabic subtitles for Why should you read Edgar Allan Poe? | |
|
|
Sarah El_Gayyar edited Arabic subtitles for Why should you read Edgar Allan Poe? | |
|
|
Sarah El_Gayyar edited Arabic subtitles for Why should you read Edgar Allan Poe? | |
|
Noha Ali edited Arabic subtitles for Why should you read Edgar Allan Poe? | |
|
|
Noha Ali edited Arabic subtitles for Why should you read Edgar Allan Poe? | |
|
|
Noha Ali edited Arabic subtitles for Why should you read Edgar Allan Poe? |