이제 포르노는 변화해야 합니다|에리카 러스트|TEDx비엔나 (Vienna)
-
0:16 - 0:19(웃음)
-
0:19 - 0:21진행합시다.
-
0:21 - 0:24하나의 장면을 상상해 보세요.
-
0:24 - 0:27포르노 장면이요.
-
0:27 - 0:30뭐가 보이나요?
-
0:30 - 0:31한 여성이요.
-
0:31 - 0:36금발 머리,
딱 붙는 드레스, 빨간 입술 -
0:36 - 0:40그리고 수박만한
풍만한 가슴을 가지고 있군요. -
0:40 - 0:41남성 부분이 보입니다.
-
0:41 - 0:46꾹 다물어진 여성의 입술 사이에서
-
0:46 - 0:50야생마 정도의 크기를
가지고 있는 그의 남성부분 말이죠. -
0:50 - 0:53그녀는 그의 남성 부분을
애무하고 있습니다. -
0:53 - 0:55왜 그럴까요?
-
0:55 - 1:01그 여자의 차가 고장났을 때,
그 착한 남자가 와서 도와 주었거든요. -
1:01 - 1:05(웃음)
-
1:05 - 1:10끝나고 난 다음...
-
1:10 - 1:14(박수)
-
1:14 - 1:24감사의 구강 애무가 끝난 후 그는
그녀의 얼굴에 사정했고 그녀는 웃네요. -
1:24 - 1:26(웃음)
-
1:26 - 1:30가짜 즐거움을요.
-
1:30 - 1:34그게 포르노 입니다.
-
1:34 - 1:40그리고 이제 포르노는 변화해야 합니다.
-
1:40 - 1:46저는 스웨덴에서
정치학과 성별에 대해 공부하다가 -
1:46 - 1:50바르셀로나에서 페미니스트
성인영화 제작자가 되었습니다. -
1:50 - 1:53(웃음)
-
1:53 - 1:57지난 15년간 저는
대단한 경험들을 겪었습니다. -
1:57 - 2:05포르노를 보면서
더러움과 죄책감을 느끼는 경험부터 -
2:05 - 2:09제가 보고싶은 성인 영화를
만드는 경험까지 했죠. -
2:09 - 2:13제 첫번째 포르노 시청경험은
-
2:13 - 2:18가장 친한 친구와 함께 한 파티였어요.
-
2:18 - 2:24팝콘, 잠옷, 그리고 포르노가 있었죠.
-
2:24 - 2:29우리는 '성의 신비'를
발견할 거라는 예상을 하고 있었어요. -
2:29 - 2:32금지된 열매처럼 말이죠.
-
2:32 - 2:36우린 결국 웃게 되었고,
키득거리게 되었고 -
2:36 - 2:40그러다가 결국 느낀것은,
-
2:40 - 2:43혐오감이었습니다.
-
2:43 - 2:45우리는 그 영화를
-
2:45 - 2:50친구 아버지의 비밀장소에
다시 되돌려 놓았습니다. -
2:52 - 2:586년 후, 저는 대학 1학년이었고
-
2:58 - 3:02제 남자친구가
같이 포르노를 보자고 제안했죠, -
3:02 - 3:05"내가 한 번 더 시청해 봐야 할까?"
-
3:05 - 3:06잠깐!
-
3:06 - 3:11'재생' 버튼을 누르기 전에,
전 제가 어디서 왔는지 기억해야 했죠. -
3:11 - 3:13스웨덴이에요.
-
3:13 - 3:18스웨덴은 페미니스트의 양심을 지니고
자랄 수 있는 가장 좋은 장소일 거예요. -
3:18 - 3:22전 세계에서 첫번째로
-
3:22 - 3:28학교에서 필수적으로
성교육을 해야하는 나라죠. -
3:28 - 3:35페미니스트인, 성에 긍정적인
저를 만나보세요. -
3:35 - 3:39전 제 몸을 소유하고, 제 '즐거움'을
위해 성행위를 할 수 있어요. -
3:39 - 3:41다른 남성들 처럼 말이에요.
-
3:41 - 3:44제 기숙사에서 있었던 이야기로
돌아가자면, -
3:44 - 3:49제 남자친구는
참을 수 없다는 듯 기다리고 있었고, -
3:49 - 3:54우리는 '재생'버튼을 눌렀어요.
-
3:54 - 3:58제가 뭘 보았을까요?
-
3:58 - 4:05금발에 딱 붙는 드레스를 입고, 빨간
입술과 풍만한 가슴을 가진 여성이었죠. -
4:05 - 4:09변한 건 없었습니다.
-
4:09 - 4:12지금까지도 변한건 없습니다.
-
4:12 - 4:18성충동이 강한 아내들과 보모들,
성적 놀이기구가 존재하고 있을 뿐이죠. -
4:18 - 4:26여성이 남성들의 욕구를 채우기 위한
물건처럼 이용되는 것들이죠. -
4:26 - 4:29그래서 제가 거기 있었죠.
-
4:29 - 4:32페미니스트인 면의
저는 속은 느낌이 들었고, -
4:32 - 4:36행동가인 면의 저는 화가 났고,
-
4:36 - 4:43성적인 면의 저는
성적으로 도발적이 되었죠. -
4:43 - 4:47성적인 도발은 달콤했습니다.
-
4:47 - 4:53사람을 물건취급하는 것은
씁쓸했습니다. -
4:53 - 4:57혼란스러웠죠.
-
4:57 - 5:02그리고 전 제가 혼란스러울 때
하는 방식을 택했죠. -
5:02 - 5:05제 남자친구를 비난했습니다.
-
5:05 - 5:07저는...
-
5:07 - 5:09(웃음)
-
5:09 - 5:11그렇습니다.
-
5:11 - 5:16(박수)
-
5:16 - 5:22전 남성들을 비난했고,
포르노를 비난했어요. -
5:22 - 5:25그래요.
-
5:25 - 5:30버클리대 교수, 린다 윌리암스가 쓴
-
5:30 - 5:37'하드코어' 책을 우연하게
발견하기 전 까지요. -
5:37 - 5:42저는, 포르노가 단순히
'포르노'가 아니라는 것을 배웠어요. -
5:42 - 5:45포르노는 하나의 '담론' 이에요.
-
5:45 - 5:48성과 관련된 담론이죠.
-
5:48 - 5:53남성성과 여성성에 관련된,
-
5:53 - 5:57그리고 우리가 어떻게 행동해야하는지
-
5:57 - 6:01그것이 제가 깨달음을 얻은
순간이었습니다. -
6:01 - 6:07포르노그래피 담론에 참여한 사람은
-
6:07 - 6:10오직 남성이었다는 것을요.
-
6:10 - 6:13애국주의에 광적으로 집착한 남자들,
-
6:13 - 6:16편협한 시각을 가진 남자들,
-
6:16 - 6:20그리고 성적 지식이 부족한
남성들말이죠. -
6:20 - 6:23하지만, 세계는 변하지 않았나요?
-
6:23 - 6:27여성들의 역할이 변하지 않았나요?
-
6:27 - 6:31정치적 부분이 변하지 않았나요?
-
6:31 - 6:35직장에서, 집에서, 그리고 침대에서?
-
6:35 - 6:39세상은 더 좋게 바뀌지 않았나요?
-
6:39 - 6:44여성의 역할은 논의에서 등한시됩니다.
-
6:44 - 6:49포르노 산업을 제외한
어디에서나 말이에요. -
6:51 - 6:57이제 포르노는 변해야 합니다.
-
6:57 - 6:59이를 위해,
우리는 여성이 필요합니다. -
6:59 - 7:02리더십 역할을 하는 여성이 필요합니다.
-
7:02 - 7:07제작자로써, 감독으로써, 극작가로써
-
7:07 - 7:10저는 여성들이 포르노 산업에서
도망치는 것을 원하지 않습니다. -
7:10 - 7:14여성들이 포르노 속으로
투입되길 원합니다. -
7:14 - 7:21(박수)
-
7:22 - 7:28포르노 영화를 제작하는
여성들이 필요합니다. -
7:28 - 7:32이게 정확히 제가 한 일이었죠.
-
7:32 - 7:382004년에
저는 영화연출을 공부했어요. -
7:38 - 7:41그리고 학교에서의
제 마지막 짧은 영화프로젝트는, -
7:41 - 7:44제가 생각했던,
-
7:44 - 7:47"포르노를 만들어보자.
하지만 좀 다르게 만들어보자." -
7:47 - 7:52"내 가치들을 담은 영화들을 만들자."
-
7:52 - 7:56그래서, 저는 "좋은 여자 아이
(The Good Girl)"을 찍었고, -
7:56 - 8:01누구나 인터넷으로 볼 수 있도록 했죠.
-
8:01 - 8:05그 반응은 믿을 수 없을 정도였죠.
-
8:05 - 8:09단 며칠동안 수많은 사람들이
다운로드를 했어요. -
8:09 - 8:12그 영화는 미디어의 이목을 끌었죠.
-
8:12 - 8:15저도 미디어의 이목을 끌었어요.
-
8:15 - 8:18저는 누구나 껴안고 싶을정도로
신이 났었습니다. -
8:18 - 8:20제 어머니가 전화해 말하길,
-
8:20 - 8:22(스웨덴)" 뭐하는 짓이냐, 에리카?"
-
8:22 - 8:25(웃음)
-
8:26 - 8:31"도대체 뭐 하는 짓이냐, 에리카?"
-
8:32 - 8:37"이건 네 미래, 네 직업,
그리고 네 삶까지 영향을 줄거야." -
8:37 - 8:39"이웃들이 뭐라고 말하겠니?"
-
8:39 - 8:43(웃음)
-
8:43 - 8:47저는 '포르노'라는 말과 관련된
단어들을 이해할 수 있었어요. -
8:47 - 8:50더러움, 외설적, 저급한 문화...
-
8:50 - 8:57하지만 그건 포르노 제작자가 아니라
제가 원하던 영화제작자로써의 일이었죠. -
8:57 - 9:08여성의 다른 시각으로 섹스의 아름다움에
대해 탐구하는 영화제작자 말이에요. -
9:11 - 9:16인터넷 사용자의 3분의 1이
-
9:16 - 9:21포르노물이라는 걸 알고계세요?
-
9:21 - 9:24많은 이용량이네요, 그렇죠?
-
9:24 - 9:28사람들이 4번째로 많이 검색하는 것이
-
9:29 - 9:33포르노에 대한 것이라는 것을
알고 계셨나요? -
9:33 - 9:39우리의 아이들이, 10대들이
-
9:39 - 9:44그들이 실제로 성경험을 갖기 전에
포르노를 접하는 건 알고 계셨나요? -
9:44 - 9:48포르노는 지금 시대의 성교육입니다.
-
9:48 - 9:54그것은 성별의 교육에도
영향을 주고 있습니다. -
9:54 - 9:57무엇이 우리 아이들에게
-
9:57 - 10:00영감을 주는 요소가 될 수 있을까요?
-
10:00 - 10:05잘못되고, 광적이며,
애국주의적인 포르노입니다. -
10:05 - 10:07이것이 왜,
-
10:07 - 10:13포르노가 변해야하는지 알려줍니다.
-
10:13 - 10:16포르노의 콘텐츠는 당연히
-
10:16 - 10:19성적으로 도발시키는 힘을
지니고 있습니다. -
10:19 - 10:21동시에 사람들을 교육하고
-
10:21 - 10:24고무시킬 힘도 가지고 있습니다.
-
10:24 - 10:30저는 우리 세대가 포르노에 대해
재고해야 할 책임이 있다고 생각합니다. -
10:30 - 10:33제 말을 오해하지 마세요.
-
10:33 - 10:35성행위는 더러운 상태로
유지될 수 있어요. -
10:35 - 10:40하지만 그 가치는 깨끗해야 합니다.
-
10:40 - 10:47(박수)
-
10:49 - 10:54저는 두 딸
7살 라라와 4살 리브가 있어요. -
10:54 - 10:58그리고 저는 제 딸들이
몸에 대한 이미지와 자존감을 -
10:58 - 11:01포토샵으로 바꾼 슈퍼모델들에게서
배우는 걸 원치 않습니다. -
11:01 - 11:05저는 제 딸들이 담배를 피거나
패스트푸드를 먹지 않길 바랍니다. -
11:05 - 11:13제 딸들이 나쁜 포르노에서
성에 대해 배우지 않길 바랍니다. -
11:13 - 11:15아이들이 그들 자신을 가치있게 여기고
-
11:15 - 11:22자신과 그들의 성을
소중하게 여기도록 가르쳐야 합니다. -
11:22 - 11:25성적인 표현에 대해 비판적 시각으로
-
11:25 - 11:31우리가 가르쳐야 한다고 생각합니다.
-
11:31 - 11:33포르노를 포함해서,
-
11:33 - 11:39여러분들이 좋아하는 것이든
아니든 말이죠. -
11:39 - 11:42하나의 장면을 상상해보세요.
-
11:42 - 11:44아주 다른 장면이요.
-
11:44 - 11:49매우 매력적인 남성이 있습니다.
-
11:49 - 11:54도시의 음침한 거리를
비틀비틀 걸어가네요. -
11:54 - 11:56그는 걸어가다가 한 여성을 만납니다.
-
11:56 - 11:59그는 그 여성을 행사에서 만났군요.
-
11:59 - 12:02큰 영감을 주는 행사였어요.
-
12:02 - 12:04(웃음)
-
12:04 - 12:09그의 감각을 고조시킨 그 행사는
-
12:09 - 12:14바로 TEDx 였습니다 (웃음)
-
12:14 - 12:18이 TEDx 행사였죠.
-
12:18 - 12:20그리고 컷.
-
12:20 - 12:23저는 이 결말에 대해 모릅니다.
-
12:23 - 12:26여러분 상상에 맡겨 둘게요.
-
12:26 - 12:29하지만 저는 바로 지금
-
12:29 - 12:32단지 하나의 행복감을 얻은 사람은
-
12:32 - 12:34그사람만이 아니라는 것을
알고 있습니다. -
12:34 - 12:42그리고, 저에게는 여러분들의 두다리를
벌릴 가치가 있는 아이디어입니다. -
12:42 - 12:44(웃음)
-
12:44 - 12:46(박수)
-
12:46 - 12:52감사합니다.
- Title:
- 이제 포르노는 변화해야 합니다|에리카 러스트|TEDx비엔나 (Vienna)
- Description:
-
이 이야기는 TED 컨퍼런스와 독립적으로 만들어진 TEDx 행사에서 발표된 것입니다.
포르노에 대해 언급하지 않는 것은 상영 제한된 영화가 본질적으로 위험하다고 격력하게 말할 정도로 순진한 것이다. 만약 우리가 우리 자신에 대해서 정직하게 터놓아 이 주제와 관련해 대화를 할 수 있다면, 우리는 새로운 흐름- 좋은 포르노-이 자기 자신에 대한 발견과 경험들을 통해 개인의 성 경험을 향상시킬 수 있다는 것을 발견할 수 있을 것이다.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 12:56
![]() |
Jeong-Lan Kinser approved Korean subtitles for It's time for porn to change | Erika Lust | TEDxVienna | |
![]() |
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for It's time for porn to change | Erika Lust | TEDxVienna | |
![]() |
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for It's time for porn to change | Erika Lust | TEDxVienna | |
![]() |
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for It's time for porn to change | Erika Lust | TEDxVienna | |
![]() |
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for It's time for porn to change | Erika Lust | TEDxVienna | |
![]() |
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for It's time for porn to change | Erika Lust | TEDxVienna | |
![]() |
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for It's time for porn to change | Erika Lust | TEDxVienna | |
![]() |
Jeong-Lan Kinser edited Korean subtitles for It's time for porn to change | Erika Lust | TEDxVienna |