Доживем до понедельника. (1968). Полная версия
-
1:36 - 1:39- Здравствуйте, Илья Семёнович.
- Здравствуйте. -
1:56 - 1:57Швабру, скорее швабру!
-
1:57 - 1:59- А почему она каркает?
- Ругается. -
2:01 - 2:04Какие пёрышки, какой носок!
-
2:04 - 2:06И, верно, ангельский быть должен голосок.
-
2:07 - 2:09А как по-английски "ворона"?
-
2:09 - 2:09A crown.
-
2:10 - 2:12Кроун, кроун, кроун!
-
2:12 - 2:14- Черевичкина, давай бутерброды.
- Отстань! -
2:14 - 2:16Ну не жмотничай!
А ну давай, давай сюда. -
2:17 - 2:18Довольно!
-
2:18 - 2:20Она живая.
-
2:20 - 2:21Ну, нельзя так.
-
2:24 - 2:27Куда ты? Унесите швабру.
-
2:27 - 2:28Рита, унеси швабру.
-
2:29 - 2:31Сядьте по местам.
-
2:31 - 2:33Костя, подожди, сядь.
-
2:33 - 2:36Сядьте по местам.
Тихо. Тихо спокойно, всё! -
2:40 - 2:43- Что будет!
- А что? -
2:43 - 2:45Будут метать икру, только и всего.
-
2:45 - 2:49- А откуда она взялась?
- Зря не заметила. -
2:49 - 2:52Ты член бюро, с тебя будут спрашивать.
-
2:53 - 2:55- Ну и что.
- Ничего. -
2:56 - 2:58Просто, когда это дело будут разбирать в верхах
-
2:58 - 3:02можешь сказать, что ворону,
правда, для других целей, принёс я. -
3:03 - 3:05- Ты?
- Да. -
3:05 - 3:09Между прочим, очень мило с твоей стороны.
Я два раза отказывалась, -
3:09 - 3:12а сегодня погорела бы точно.
Жутко запустила английский. -
3:12 - 3:15Моя ворона умница, она это учла.
-
3:29 - 3:30Тихо, ребята, тихо, тихо.
-
3:31 - 3:33Вы мне мешаете.
-
3:35 - 3:38- Наталья Сергеевна.
- Подожди, Шестопалов. -
3:38 - 3:42Ну, иди ко мне, иди ко мне.
Ну, я сейчас тебе хлебушка дам. -
3:42 - 3:47На тебе беленького, на тебе чёрненького.
Ну, иди! Ну, иди, иди, иди. -
3:48 - 3:50Ну, на! Ну, вот.
-
3:58 - 4:03Я давала урок, и вдруг летит.
-
4:07 - 4:09Я не выясняла, кто её принёс.
-
4:12 - 4:15- А может она сама?
- Ну, ясно сама. -
4:16 - 4:18Погреться.
-
4:20 - 4:21Холодно.
-
4:31 - 4:34А правда, что вы у него учились?
-
4:43 - 4:45Илья Семёнович,
-
4:46 - 4:47зачем вы так?
-
4:47 - 4:51Предположим, я была виновата,
но вы же могли помочь. -
4:51 - 4:53В чём?
-
4:53 - 4:56Если вам нужна их любовь,
то они от вас без ума. -
4:56 - 4:59А вам теперь любовь не нужна?
-
5:00 - 5:02Любовь зла.
-
5:03 - 5:08Не давайте им садиться себе на голову.
Держите дистанцию, чтобы не плакать потом. -
5:10 - 5:13А помочь не сумею, никогда не ловил ворон.
-
5:14 - 5:18Хоп! Молодец!
Поздравьте товарища! -
5:22 - 5:25Сегодня играем, завтра уезжаем!
Спешите, спешите! -
5:25 - 5:26Silence!
-
5:28 - 5:31Take your places.
-
5:31 - 5:33Take your place.
-
5:34 - 5:36Ну, как хотите.
-
5:38 - 5:39Silence!
-
5:58 - 6:01А мне мама говорила,
что птичек убивать нехорошо. -
6:02 - 6:04Без суда и следствия.
-
6:04 - 6:07Высоко ведь, Наталья Сергеевна,
а она в тряпке. -
6:07 - 6:10Зачем вы так, ведь ребята её поймали.
-
6:10 - 6:11Stop talking!
-
6:12 - 6:13Silence, please.
-
6:14 - 6:16Гражданская панихида объявляется открытой.
-
6:20 - 6:21Batischev, shut up!
-
6:23 - 6:25Я сбегаю, погляжу, можно,
Наталья Сергеевна? -
6:25 - 6:28Я даже принести могу, хотите?
Живую или дохлую, а? -
6:28 - 6:32А ты не сюда, ты Илье Семёновичу
её подари. -
6:32 - 6:35Пусть он видит, какие для него
жертвы делаются. -
6:35 - 6:39Cherkasova, go out!
-
6:52 - 6:55Ребятки, нам подменили учительницу.
-
6:55 - 6:58У нас же была весёлая чудесная девушка.
-
6:58 - 7:00Batischev, go out!
-
7:00 - 7:02Я вам не девушка.
-
7:03 - 7:07Ну, всё равно женщина...
я извиняюсь. -
7:07 - 7:09И вдруг... Аракчеев в юбке.
-
7:11 - 7:13А рассуждать вы будете за дверью.
Be quick! -
7:14 - 7:16Так вы одна останетесь.
-
7:16 - 7:18А я никого не держу.
-
9:55 - 9:59Вы играйте, играйте, я с
удовольствием вас послушаю. -
9:59 - 10:02Я только мрак не люблю.
-
10:02 - 10:04Это какую вещь вы играли?
-
10:05 - 10:08Одинокого странника... Грига.
-
10:09 - 10:13Да-а-а, настоящую музыку понимают немногие.
-
10:13 - 10:18Я вот всегда твержу, нельзя нам
замыкаться в скорлупе своего предмета. -
10:18 - 10:20Надо брать шире, верно?
-
10:20 - 10:23И тогда личная жизнь у многих
могла бы быть богаче. -
10:24 - 10:26Если подумать хорошенько.
-
10:27 - 10:29Если подумать, конечно...
-
10:30 - 10:34А, кстати...
почему вы не спешите домой? -
10:35 - 10:37- Не тянет?
- Дождь... -
10:38 - 10:41Дождь...
-
10:42 - 10:45Да, конечно...
-
10:48 - 10:52*# В нашем городе дождь... *
-
10:52 - 10:57*# Он идёт днём и ночью... *
-
10:57 - 11:08*# Слов моих... Слов моих ты не ждёшь...
ля-ля-ля... ля-ля-ля... * -
11:24 - 11:27Не огорчайтесь.
-
11:27 - 11:30Зря расстраиваетесь.
-
11:30 - 11:33И зря играете одинокого пешехода.
-
11:34 - 11:35Странника.
-
11:36 - 11:39Alone traveller.
-
11:39 - 11:41Вот-вот...
-
11:41 - 11:49Ничего ей не будет... Её простят и дирекция,
и вы, в первую очередь. -
11:50 - 11:52Дайте сигарету.
-
11:55 - 11:58Она же девочка.
-
11:59 - 12:02Только начинает.
-
12:11 - 12:17Это мы с вами не можем ничего себе
позволить и простить. -
12:26 - 12:29Что с вами происходит?
-
12:33 - 12:35Почему вы так изменились?
-
12:37 - 12:40Не властны мы в самих себе, ...
-
12:42 - 12:44И в молодые наши леты...
-
12:45 - 12:48Даём поспешные обеты, ...
-
12:49 - 12:53Смешные, может быть, всевидящей судьбе.
-
12:57 - 13:02Как просто сказано, как спокойно...
-
13:04 - 13:05И - навсегда.
-
13:05 - 13:09Ещё бы... классик.
-
13:09 - 13:10Кто?
-
13:12 - 13:15Похоже на Некрасова. Нет?
-
13:15 - 13:17Что?
-
13:22 - 13:24Холодно.
-
13:24 - 13:25Фет.
-
13:26 - 13:28Холодно. Это не из школьной программы.
-
13:30 - 13:31Сдаюсь.
-
13:31 - 13:33Баратынский
-
13:35 - 13:41Ну-у, знаете. Никто не обязан помнить всех
второстепенных авторов, Баратынский... -
13:41 - 13:43А его уже перевели.
-
13:43 - 13:44Куда?
-
13:44 - 13:48Перевели в первостепенные.
Вы не слышали? -
13:51 - 13:54Вы... стали злым,
-
13:54 - 13:57безразличным и одиноким.
-
14:00 - 14:03Вы просто ушли в себя и развели там пессимизм.
-
14:04 - 14:10А вы ведь историк. Вам это неудобно
даже с политической точки зрения. -
14:17 - 14:21Я, Светлана Михайловна,
сейчас даю историю до 17 года. -
14:21 - 14:23Так что политически тут всё в порядке.
-
14:26 - 14:29Вас, очевидно, ваша мама заждалась.
-
14:32 - 14:34Очевидно... До свидания.
-
14:42 - 14:45- Спасибо.
- 5, 80 в кондитерский, пожалуйста. -
14:54 - 14:56Будьте любезны, 22 - хлеб.
-
15:04 - 15:05Илья Семёнович!
-
15:06 - 15:08Рудницкий... Боря.
-
15:08 - 15:10- Точно, здравствуйте.
- Здравствуй, Борис. -
15:13 - 15:15Всё там же живёте, всё там же работаете?
-
15:16 - 15:19Да. Боря, а что значит сия машина?
-
15:20 - 15:24А это значит, что к ценным кадрам в нашем
департаменте относятся лучше, чем у вас. -
15:26 - 15:31Мне, например, обидно, что такой человек
как вы распыляет себя в средней школе. -
15:31 - 15:33Вас можно использовать с гораздо
более высоким КПД. -
15:33 - 15:34С чем-чем?
-
15:34 - 15:38- КПД - коэффициент полезного действия.
- А-а! -
15:40 - 15:43Как поживаешь?
-
15:44 - 15:46Я в порядке, Илья Семёнович, жалоб нет.
-
15:47 - 15:48Женат?
-
15:48 - 15:50Свободен.
-
15:52 - 15:57Кстати, ведь там у вас обосновалась
одна наша общая знакомая. -
15:58 - 16:00Как она... справляется?
-
16:02 - 16:06Рано судить. Есть свои трудности.
У кого их нет. -
16:07 - 16:10Да. Трудности она обожает.
-
16:10 - 16:12Даже создает их искусственно.
-
16:12 - 16:17Себе-то ладно - это дело вкуса,
она создает их и другим. -
16:24 - 16:26А ладно, вам скажу.
-
16:27 - 16:31Представьте себе невесту, которая,
буквально, у входа в ЗАГС -
16:32 - 16:35бормочет: "Прости меня",
швыряет цветы и бежит. -
16:36 - 16:38Красиво, честно.
-
16:39 - 16:44Мало того, что меня опозорили, ещё
сорвалась моя командировка в Англию, на год. -
16:45 - 16:48Сами знаете как у нас "любят" посылать неженатых.
-
16:52 - 16:54А вообще-то всё к лучшему.
-
16:54 - 16:56Знаете такую песенку?
-
16:56 - 16:58В жизни всему уделяется место,
-
16:58 - 17:01рядом с добром уживается зло,
-
17:01 - 17:04если к другому уходит невеста,
-
17:04 - 17:06то неизвестно кому повезло.
-
17:09 - 17:11Может я неправ?
-
17:12 - 17:15- Прав, Боря, прав. Пожалуйста, остановите.
- Но ведь ещё не Арбат. -
17:16 - 17:18Я дворами пройду,
мне ещё в аптеку надо зайти. -
17:22 - 17:24Дождь, Илья Семёнович,
может быть вас подождать? -
17:24 - 17:30Нет-нет. А прав ты, Боря, в том, что мой коэффициент
полезного действия мог бы быть гораздо выше. -
17:30 - 17:31До свидания.
-
17:58 - 18:00- Кто-нибудь звонил?
- Звонили. -
18:01 - 18:04- Кто же?
- Зрители. -
18:05 - 18:11- Кто?
- Желающие посетить кинотеатр "Прогресс". -
18:11 - 18:17Спрашивали: "Что идет, когда?".
Я отвечала: "Идет дождь с утра до вечера". -
18:18 - 18:22А вдруг баню начнут спрашивать
или священный Синод. -
18:23 - 18:28Тебе не повезло, в свои 70 лет
твоя мать еще не онемела. -
18:28 - 18:32Она ещё старая грымза хочет новости
знать, вот ведь незадача. -
18:33 - 18:38Ей интересно о чём сын думает,
как у него работа? -
18:40 - 18:48С ней бы, с чёртовой перечницей,
поговорить полчаса,
так ей бы на целую неделю хватило, всё бы жевала. -
18:49 - 18:53Там не театр, мама, там обыкновенные будни.
-
18:56 - 18:59Я не знаю, что рассказывать, ей богу.
-
19:10 - 19:13Я говорил тебе, что к нам пришла работать Горелова?
-
19:13 - 19:14Кто-кто?
-
19:15 - 19:18Наташа Горелова... выпуск шестилетней давности.
-
19:19 - 19:23- Помнишь, нет?
- Наташа Горелова, ну как же, конечно помню. -
19:23 - 19:28- У неё ещё роман был с этим, ну как его... с твоим любимцем.
- Ну каким любимцем? -
19:29 - 19:31С Борей Рудницким.
-
19:31 - 19:35- Ну, вспомнил?
- Да, спасибо, мам. -
19:58 - 20:03- Ты что ищешь?
- Да так... Слушай, что же она преподаёт? -
20:03 - 20:07- Английский.
- Английский... в вашей школе? -
20:07 - 20:12- Сегодня мои охламоны сорвали ей урок.
- И всё так же влюблена в тебя? -
20:12 - 20:14- Что ты говоришь, мама?
- Я? -
20:14 - 20:17Ты мне сам жаловался,
что она мешает тебе преподавать. -
20:17 - 20:20- Уставится своими глазищами.
- Не помню. -
20:21 - 20:26Да я и сама знаю... У нас в кухне знаешь,
как она плакала у меня на коленях. -
20:26 - 20:31- После выпускного.
Всё сокрушалась, что ты такой старый. -
20:32 - 20:36- Ты увлеклась, мама. Спокойной ночи.
- Спокойной ночи. -
21:03 - 21:06Это... что у вас сегодня?
-
21:06 - 21:09В кинотеатр "Прогресс".
-
21:09 - 21:12Как нет... странно...
-
21:30 - 21:34Наталья Сергеевна... Мельников говорит.
-
21:34 - 21:36Это я пошутил по-дурацки.
-
21:37 - 21:42Дело в том, что я видел как вы уходили...
Зареванная. -
21:43 - 21:47Это вы напрасно, честное слово...
Если из-за каждой... паршивой вороны... -
21:49 - 21:51А... сами...
-
21:53 - 21:54Ну, добро, добро.
-
21:56 - 21:58Извините.
-
22:18 - 22:22Нет, вы мне объясните,
что это за манера... Здравствуйте. -
22:22 - 22:27- Приглашать мальчика на магнитофон и сухое вино?
- Да-да... -
22:27 - 22:29И почему это называется "День рождения"?
-
22:29 - 22:34- Мой Валерий приходит, а девочка там одна.
- Ну, насмотрелись заграничных картин... -
22:34 - 22:39Магнитофон, сухое вино... не верьте.
Врет ваш Валерка. Она третья там... мм? -
22:39 - 22:42Представляешь, просыпаюсь в час ночи
не на свое подушке. -
22:42 - 22:43Ах! Что вы говорите?!
-
22:44 - 22:47- Клавдия Сергеевна, это интересно
- На тетрадка, Игорь Степанович, на тетрадках... -
22:47 - 22:49- А, да-да...
- Игорь Степанович... -
22:49 - 22:51Проверяла, проверяла и заснула...
-
22:51 - 22:52Ну что вы...
Висит за окном... -
22:53 - 22:54Да.
-
22:55 - 23:00Как всегда...
В семь... Да. -
23:00 - 23:04- Аллочка, имейте совесть, ну нельзя же так.
- Да-да! Да. -
23:04 - 23:07- Доброе утро.
- Здравствуйте. -
23:09 - 23:12Ну, что такое стряслось, а?
-
23:13 - 23:15Ты плечами не пожимай.
-
23:15 - 23:18- Не обижаешься, что я говорю "ты"?
- Нет. -
23:19 - 23:21Здесь теперь твой дом,
-
23:21 - 23:25отсюда вышла, сюда и пришла.
Так что обособляться некрасиво. -
23:25 - 23:27Простите, пожалуйста.
-
23:27 - 23:29- А я и не обособляюсь.
- Вот и правильно. -
23:30 - 23:34- А, что вы ищите, Раиса Павловна?
- Транспортир большой деревянный. -
23:34 - 23:35За шкафом.
-
23:37 - 23:40Ну-ну. А мне интересно послушать ваше мнение.
-
23:40 - 23:43Это, знаете, литература для парикмахерской,
пока сидишь в очереди. -
23:43 - 23:48Здесь же в каждой строчке благополучный,
самовлюбленный, безразличный автор. -
23:48 - 23:49- Я вас приветствую.
- Здравствуйте. -
23:49 - 23:52Сегодня он может написать так, завтра эдак.
Я не верю ему. -
23:52 - 23:55Странно, . . а мне понравилось.
-
23:56 - 24:01Ой, Наташенька, у вас все-таки большие,
а у меня вот такусенькие крохотульки, а хоть плач. -
24:01 - 24:05Приносят зеркало, и всё время
на себя любуются. -
24:05 - 24:09Я им говорю: "Не ложте зеркало в парту".
Ложат! -
24:09 - 24:12Я им опять говорю: "Не ложте!"
Всё равно ложат. -
24:12 - 24:14Послушайте, нельзя же так!
-
24:18 - 24:20Я вам, вам говорю. Вы учитель или...
-
24:21 - 24:22Вы мне?
-
24:22 - 24:26"Ложить"! Нет такого глагола, голубушка,
Таисия Николаевна, где вы его взяли? -
24:26 - 24:27Мы же не на рынке!
-
24:28 - 24:31Если вам не жаль детей,
то пощадите наши уши! -
24:31 - 24:34Уши? Какие уши?
-
24:41 - 24:43Таисия Николаевна.
-
24:47 - 24:50Здравствуйте.
-
24:52 - 24:56Успокойтесь... и потом при всех,
ни к чему... Подождите. -
24:59 - 25:00Что?
-
25:00 - 25:04Только я умоляю, чтобы ничего не трогали.
Вчера мне чуть не сорвали лабораторную. -
25:05 - 25:10Вот, Илья Семёнович.
В чужом глазу мы и соломинку видим. -
25:10 - 25:14Класс, в котором вы имеете честь
быть классным руководителем, -
25:14 - 25:16в полном составе не явился на занятия.
-
25:17 - 25:20И в раздевалку не сдано ни одно пальто.
Поздравляю! -
25:21 - 25:25Что вы, что вы, не беспокойтесь,
спасибо, я сам. -
25:27 - 25:29Чей у них должен быть урок?
-
25:32 - 25:33Мой.
-
25:50 - 25:52Атас, Саня!
-
25:52 - 25:53Илья Семёнович.
-
25:55 - 25:56Куда?
-
25:57 - 25:58Спокойно.
-
26:01 - 26:04- Здравствуйте.
- Здравствуйте, Илья Семёнович. -
26:15 - 26:18- Бастуете?
- Бастуем. -
26:20 - 26:22Какие же лозунги?
-
26:23 - 26:25А мы, Илья Семенович,
знаете за что выступаем? -
26:25 - 26:27За уважение прав личности.
-
26:28 - 26:30Надо англичаночку к порядку призвать...
Грубит. -
26:31 - 26:34- Да скажи, Батя...
- Скажи, Костя -
26:34 - 26:36Дело вот в чём.
-
26:37 - 26:39Ну, сначала Наталья Сергеевна относилась
к нам очень душевно... -
26:40 - 26:43- И за это вы сорвали ей урок?
- Позвольте, я скажу свою мысль до конца. -
26:43 - 26:48Не скажешь, а выскажешь.
Я с удовольствием послушаю, только в классе. -
26:48 - 26:49В классе, конечно, теплей...
-
26:52 - 26:53но мы потерпим.
-
26:54 - 26:57Мы придём... на следующий урок.
-
26:59 - 27:04Демидова, ты комсорг, почему же командует Батищев?
-
27:06 - 27:09Потому что у меня... сила воли слабее.
-
27:09 - 27:11А комсорг - это рабочая аристократия.
-
27:13 - 27:15Ну, ладно, пошутили и будет.
-
27:16 - 27:21- Мы не шутим... мы серьезно.
- А если серьезно... -
27:23 - 27:28Когда-то русское общество было потрясено
казнью Желябова, Пировской и Кибальчича. -
27:29 - 27:34Или... из Орловского каторжного централа
просочились мольбы заключенных о помощи, -
27:34 - 27:36там применялись пытки.
-
27:38 - 27:41В таких случаях ваши сверстники не являлись в классы.
-
27:42 - 27:48Бастовали и называли это борьбой
за права человеческой личности. -
27:48 - 27:51Как Сыромятников.
-
27:52 - 27:56А сводить счеты с женщиной,
у которой сдали нервы... -
27:57 - 27:59непорядочно.
-
27:59 - 28:03И давайте не удлинять плохое,
как говорили древние. -
28:06 - 28:10Вот вы где... Ну, вот что...
-
28:11 - 28:13Вы простите меня, ребята.
-
28:13 - 28:15Я была неправа.
-
28:15 - 28:19- Ну, что вы, Наталья Сергеевна, мы сами виноваты...
- Мы сами иноваты... -
28:21 - 28:26Ну, положим, вы тоже хороши...
Свинтусы вы порядочные. -
28:26 - 28:27Верно, Наталья Сергеевна...
-
28:27 - 28:31Свинтусы, это я один виноват.
Ворона-то моя! -
28:31 - 28:35Правда я её для других целей принес,
а она у меня вырвалась... -
28:35 - 28:37Вот, а я вообще на Сыромятникова подумала.
-
28:37 - 28:39Ну что вы, Наталья Сергеевна,
я по крупному рогатому скоту. -
28:41 - 28:42Ладно ребята...
-
28:43 - 28:45Close your books.
-
28:46 - 28:49What is a english form "ехать верхом"?
-
28:54 - 28:58- Сыромятников.
- To ride - rode - ridden. -
28:58 - 29:00Wonderful.
-
29:03 - 29:06Ах, все-таки пожаловали.
-
29:07 - 29:10Извините, Наталья Сергеевна,
я подумала, что надо помочь разобраться. -
29:11 - 29:13В чём дело?
-
29:13 - 29:16Кому вы объявили бойкот?
-
29:16 - 29:17Садитесь, садитесь...
-
29:18 - 29:22Воспользовались тем, что завуч беллютенит,
что учительница молодая, так? -
29:24 - 29:30Только не надо скрытничать. Никто не
собирается пугать вас административными мерами. -
29:30 - 29:35Просто я хочу знать, как вас угораздило
не прийти на урок? -
29:35 - 29:37Чья идея?
-
29:37 - 29:38Да мы уже всё выяснили.
-
29:40 - 29:42Наталья Сергеевна сама знает.
-
29:43 - 29:48Да. У нас уже все в порядке,
Светлана Михайловна. -
29:48 - 29:50Ах, вот как?
-
29:50 - 29:54У вас, значит, свои секреты и свои отношения?
-
29:55 - 29:58Ну-ну, не буду мешать...
-
30:05 - 30:08Ну-ка, Юра, почитай стишок.
-
30:08 - 30:15- Кто не-ви-дит ве-щим о-ком...
- Так-так, ещё. -
30:16 - 30:19- В г... -лубь...
- В глу-бь. -
30:21 - 30:25Илья Семёнович, это ребятишки из 1 "А", у них
учительница заболела неожиданно и ушла. -
30:25 - 30:29А чего делать никто не сказал,
вот и вожу по вашему музею. -
30:29 - 30:30Ну-ну...
-
30:34 - 30:38- А кто ваша учительница?
- Таисия Николаевна. -
30:55 - 30:59- А к "Счастью" эпиграф обязательно?
- Желательно. -
32:26 - 32:28Черкасова, хватит.
-
33:04 - 33:07И долго мы будим вертеться?
-
33:09 - 33:12Ну, соберись, соберись...
Ты знаешь почему не пишется? -
33:14 - 33:20Потому что туман в голове.
Кто ясно мыслит, тот ясно излагает. -
33:25 - 33:28Спокойно, продолжайте, продолжайте...
-
33:46 - 33:50- Что случилось, Илья Семёнович?
- Ничего. -
33:51 - 33:54- Но у вас такое лицо...
- Какое? -
33:54 - 33:56Чужое.
-
33:58 - 33:59А это для конспирации.
-
34:01 - 34:06Дистанция?...
Будем её держать? -
34:06 - 34:09Вам лучше знать, я вам больше
не учитель, Наталья Сергеевна. -
34:12 - 34:13Вижу...
-
34:16 - 34:17А где наши?
-
34:19 - 34:20Пишут сочинение...
-
34:20 - 34:24- У меня под это дело забрали урок.
- Вам жалко? -
34:24 - 34:26Жалко, что не два.
-
34:30 - 34:33Пойдёмте со мной... пойдёмте.
-
34:42 - 34:44- Здравствуйте.
- Здравствуйте. -
34:53 - 34:56"Моё представление о счастье",
-
34:58 - 35:01а вот нам она таких тем не давала.
-
35:01 - 35:04Мы все больше про типичных
представителей писали. -
35:12 - 35:14А лица у всех серьёзные...
-
35:15 - 35:17Одухотворенные...
-
35:19 - 35:21А Сыромятников списывает.
-
35:22 - 35:25Чужое счастье ворует.
-
35:26 - 35:29Это будет перед вами изо дня в день.
-
35:31 - 35:33Налюбуетесь.
-
35:35 - 35:39Не понимаю, как они могут писать
на такую тему, я бы не смогла. -
35:41 - 35:45Это же не возможно объяснить... счастье.
-
35:52 - 35:57Вёе равно, что прикнопить к бумаге...
солнечный зайчик. -
35:58 - 36:03Никаких зайчиков, всё напишут как полагается.
-
36:11 - 36:13Может быть зайдёте?
-
36:21 - 36:27- У меня урок.
- А я свободен. -
37:10 - 37:11Сыромятников.
-
38:02 - 38:04Ты понимаешь, что ты написала?
-
38:07 - 38:10Надюша, золотце моё самоварное,
ты даешь себе отчёт? -
38:11 - 38:16Я сама за искренность, и ты знаешь, поэтому
я предложила такую тему, но... -
38:17 - 38:21Что же это за мечты в твоём возрасте?
Ты раскинь мозгами-то. -
38:32 - 38:36Это, конечно, печально, но, всё-таки,
лучше, чем испорченное. -
38:36 - 38:39- А что ты написала, Надя?
- Правда, че ты написала? -
38:39 - 38:41Ну, не хватало только зачитывать это вслух.
-
38:41 - 38:45А почему не прочесть? Может мы все, вроде
Агарышевой, неправильно пишем. -
38:46 - 38:49Не волнуйся, тебе такое в голову не придёт.
-
38:50 - 38:55- Продолжаем работать!
- Отдайте моё сочинение, Светлана Михайловна. -
38:58 - 38:59На.
-
39:01 - 39:04Возьми и порви, я тебе разрешаю.
-
39:06 - 39:08И попробуй написать о Катерине,
может быть успеешь. -
39:09 - 39:11Пишите, пишите...
-
39:12 - 39:15Нет! Я прочту.
-
39:16 - 39:18Ну если вам можно знать, то нам и подавно.
-
39:18 - 39:20- Конечно.
- Конечно. -
39:21 - 39:23- Замолчите!
- Ну, а что? -
39:23 - 39:27- Да как вы не понимаете? В классе мальчики!
- Ну, и что? -
39:28 - 39:30- Отдай сочинение!
- Не отдам. -
39:35 - 39:39Ну, хорошо... читай.
-
39:41 - 39:45Самой же потом стыдно будет...
Читай, читай! -
39:57 - 40:03*Если говорить о счастье, то искренно.
Чтобы шло не от головы. * -
40:04 - 40:09*У нас многие стесняются написать про любовь,
хотя про неё думает любая девчонка. * -
40:10 - 40:14*Даже самая несимпатичная,
которая уже не надеется. * -
40:15 - 40:18*А надеяться, по-моему, надо!*
-
40:25 - 40:32*Я, например, хочу встретить... такого человека,
который любил бы детей. * -
40:32 - 40:37*Потому что без них женщина не может
быть по-настоящему счастливой. * -
40:37 - 40:45*Если не будет войны, я хотела бы иметь
двоих мальчиков и двоих девочек. * -
40:45 - 40:46Молчи!
-
40:47 - 40:52Да! Двоих мальчиков и двоих девочек!
-
40:54 - 40:59*Тогда до конца жизни никто не почувствует
себя одиноким. * -
41:00 - 41:06*Старшие будут оберегать маленьких...
Вот и будет в доме счастье. * -
41:11 - 41:19Я ничего не писала о труде... но...
Но разве у матерей мало работы? -
41:29 - 41:31Ну, и что?
-
41:32 - 41:36А действительно, ну и что?
Чем это неправильно? -
41:36 - 41:39- Ну знаете...
- Зря вы разволновались, Светлана Михайловна. -
41:39 - 41:44Она же собирается заиметь детей от своего мужа
от законного, не от чужого же. -
41:44 - 41:45А ну, хватит!
-
41:47 - 41:49Край света, а не класс.
-
41:50 - 41:52Ни стыда, ни совести.
-
41:55 - 41:56Сдавайте сочинение!
-
42:15 - 42:18Я к вам опять, здрасьте.
-
42:18 - 42:20Здрасьте
-
42:22 - 42:24Входите.
-
42:28 - 42:30Садитесь.
-
42:31 - 42:34Только напрасно вы ходите, товарищ Левикова,
честное слово. -
42:34 - 42:37Я же не просто... я с работы отпрашиваюсь.
-
42:37 - 42:39Вчера-то вы его опять вызывали.
-
42:41 - 42:43Вызывал...
-
42:48 - 42:50Вы заняты?... Извините.
-
42:51 - 42:52Я две минуточки.
-
42:58 - 42:59Значит вызывали?
-
43:00 - 43:01Да, вызывал...
-
43:02 - 43:09И он поведал нам, что Герцен уехал заграницу,
что бы готовить Великую Октябрьскую революцию -
43:09 - 43:11вместе с Марксом.
-
43:13 - 43:16Ну что, прикажете плакать или смеяться?
-
43:19 - 43:23- Я вот тебе дома такую заграницу покажу!
- Че дерёшься-то? -
43:23 - 43:26Это не метод!
Так нельзя! -
43:28 - 43:29Иди, иди...
-
43:33 - 43:37Да нам, Илья Семенович,
с двойкой никак нельзя. -
43:39 - 43:46Вы же знаете, миленький... Ну, выгонят его
из дома пионеров, из этого ансамбля... -
43:47 - 43:52- И куда же он пойдёт? Обратно во двор?
- Да не поставил я двойку, три у него! -
43:53 - 43:54Удовлетворительно!
-
43:55 - 43:59- Спасибо вам!
- Только не благодарите меня, ради бога! -
44:00 - 44:02Нельзя меня благодарить.
-
44:04 - 44:06Вы же мне лишний раз напоминаете,
что я лгу ради вас. -
44:06 - 44:08Ой, нет, не ради меня, не ради меня.
-
44:08 - 44:12Ну, во всяком случае, не ради того,
чтобы Вова плясал в этом ансамбле. -
44:12 - 44:16Ему не ноги тренировать надо,
а память и речь. -
44:16 - 44:22Память... память - это верно.
Спасибо за указ. -
44:30 - 44:36А вы спросили почему у него
память-то плохая... и речь? -
44:36 - 44:40Может у него отец-то потомственный алкоголик.
-
44:48 - 44:52Его и посейчас во дворе "доходягой" дразнят.
-
44:58 - 45:03Уж извините... не надо было и говорить-то.
-
45:07 - 45:14Который... по русскому говорит: "Память",
и по физике... -
45:37 - 45:40А я за этой партой сидела...
-
45:40 - 45:42Извините меня, Наталья Сергеевна.
-
45:45 - 45:46Придёшь завтра.
-
45:46 - 45:49- А может совсем не надо?
- Надо... надо. -
45:51 - 45:54Николай Борисович, подожди, не уходи.
-
45:55 - 45:56- Дай мне отпуск.
- Что? -
45:56 - 45:59- Я больше не могу работать.
- Иди, говорю, ну! -
46:01 - 46:03Сейчас, в начале года?
-
46:04 - 46:05Что с тобой?
-
46:06 - 46:11- Не здоровится? Печень?
- Печень не у меня... у географа. -
46:11 - 46:14Ах, да... А у тебя что?
-
46:14 - 46:17Ну... общее состояние.
-
46:21 - 46:22Ты не хитришь?
-
46:24 - 46:27- Может надумал диссертацию кончать.
- О-о... это уже история. -
46:27 - 46:33А зря! Зря! Я давно тебе хотел подсказать,
сейчас для твоей темы самое время. -
46:34 - 46:39Прекрасный отзыв о научной работе
и могучий стимул для занятия ею. -
46:40 - 46:41Самое время.
-
46:46 - 46:52Ты витамин В12 пробовал?
Инъекции в мягкое место. -
46:54 - 46:56Моей Галке исключительно помогло.
-
46:57 - 46:58Я могу писать заявление?
-
47:00 - 47:02Это не разговор, Илья Семёнович.
-
47:05 - 47:11Для отпуска в начале года... требуется
причина настолько серьёзная, что не дай тебе бог... -
47:11 - 47:15А если у меня как раз настолько?
Кто это может определить? -
47:15 - 47:18Медицина, конечно.
-
47:20 - 47:26- Ты слышишь меня?
- Нет... Ты же меня не слышишь. -
47:31 - 47:34А ты подумал кем я тебя заменю?
-
47:34 - 47:37Замени собой, один факультет кончали.
-
47:37 - 47:39Как же ты меня допускаешь преподавать?
Калечить юные души. -
47:43 - 47:49У меня эластичные взгляды, я легко перестраиваюсь.
Свежие газеты для меня - последнее слово науки. -
47:49 - 47:52- Это твои слова.
- Мои. -
47:53 - 47:59Мои...
Ох, брат, мне от тебя житья не было. -
48:00 - 48:07Историк... Я завхоз Илья.
Вот достану новое оборудование - радуюсь. -
48:07 - 48:10Выбью кондиционеры - горжусь.
-
48:11 - 48:13Мало мы друг о друге думаем.
-
48:14 - 48:19Вот простая вещь: завтра 20 лет как Светлана
Михайловна работает в школе. -
48:19 - 48:22Ну, соберем по трёшке, купим ей... крокодила...
-
48:22 - 48:25У тебя даже шутки принципиальные.
-
48:26 - 48:29Да, Илья... уважать тебя можно...
-
48:30 - 48:35- А любить... трудно.
- Ладно, не люби меня, дай отпуск. -
48:35 - 48:37Не дам!
-
48:39 - 48:43На покой захотелось?
Честность свою холить? -
48:44 - 48:46А другие пусть строят.
-
48:47 - 48:51Построим, пожалуйте, Илья Семёнович.
А ведь ты руки не подашь. -
48:51 - 48:55Скажешь:"Замарали руки-то... пока строили... "
-
48:55 - 48:59- Смотря чем замараешь... а то и не подам.
- Вот-вот, весь ты тут. -
49:01 - 49:12Эх, Илья... Принципами не пообедаешь,
не поправишь здоровье, не согреешься. -
49:13 - 49:16А принципы не шашлык, не витамин В12,
не грелка. -
49:16 - 49:20Некоторые чудаки ради них жертвуют обедом.
-
49:22 - 49:28Бывает плата и подороже, в 41-ом, под Вязьмой,
мы с тобой это хорошо понимали. -
49:32 - 49:36История - наука, которая делает
человека гражданином. -
49:37 - 49:39- Так?
- Ну так... -
49:40 - 49:47- Вот, учебник этого года... этого!
- Оставь, Илья, жизнь не стоит на месте. -
49:47 - 49:50А ты никогда не размышлял о великой роли бумаги?
-
49:51 - 49:54Надо поклониться её беспредельному терпению.
-
49:54 - 49:58Можно написать на ней: "На холмах Грузии
лежит ночная мгла". -
49:58 - 50:00А можно кляузу на соседа.
-
50:00 - 50:05Можно переписать диссертацию, чтобы изъять
одну фамилию, один факт, -
50:05 - 50:08что бы изменить трактовку, если есть
бумага, почему не сделать? -
50:09 - 50:11Она все выдержит.
-
50:13 - 50:17Но души-то у нас и у ребят не бумажные, Коля.
-
50:19 - 50:22Хочешь посмотреть, как меня сегодня порадовали?
-
50:39 - 50:43- Интересно...
- Куда уж интересней. -
50:44 - 50:46Душевный стриптиз.
-
50:47 - 50:50- А я так не думаю.
- И не надо. -
50:51 - 50:56Разный у нас опыт и разные
нравственные принципы. -
51:01 - 51:02А цель одна...
-
51:26 - 51:28Счастливая ты, Наташа.
-
51:31 - 51:32Я?
-
51:35 - 51:37Да, дальше некуда.
-
51:42 - 51:46- Вы знаете...
- Я знаю, девочка... знаю... -
51:50 - 51:56Только с ребёночком не затягивайте...
У учителей это всегда проблема. -
51:58 - 52:03Эта принцесса... в общем-то права.
-
52:03 - 52:07Хотя не её ума это дело.
-
52:08 - 52:09Да-да.
-
52:10 - 52:14А то придется разбираться только в чужом счастье.
-
52:15 - 52:21Тут оно у меня... 24-х сортов...
на любой вкус. -
52:22 - 52:25Две Катерины, один Базаров.
-
52:27 - 52:30А всё остальное о счастье.
-
52:35 - 52:36Ты иди.
-
52:53 - 52:56Если нельзя, так освобождай совсем,
к чертовой матери. -
52:56 - 53:01Куда же ты пойдешь, интересно?
Крыжовник выращивать? Мемуары писать? -
53:01 - 53:03Пойду в музей, экскурсоводом.
-
53:04 - 53:06А там, думаешь, экспонаты не меняются?
-
53:06 - 53:08- Меняются.
- Так какого же рожна? -
53:08 - 53:12Там меня слушают случайные люди, раз
в жизни придут и уйдут. -
53:12 - 53:15- А тут...
- Меня твои объяснения не устраивают -
53:16 - 53:20А учитель, который перестал быть учителем,
тебя устраивает? -
53:20 - 53:22Как это перестал?
-
53:23 - 53:26Сеять... разумное, доброе, вечное...
-
53:26 - 53:31- А вырастает белена с чертополохом.
- Хватит, давай без аллегории. -
53:31 - 53:36Всё это мура, Илюша, ну кто у нас учитель,
если не ты и кто ты, если не учитель? -
53:37 - 53:38Отпусти в отпуск.
-
53:39 - 53:45Честное слово... Ну, в конце концов...
могут быть личные причины? -
53:46 - 53:53Пиши своё заявление... отправляйся в отпуск,
в музей, в цирк, куда угодно. -
53:53 - 53:54Спасибо.
-
54:22 - 54:24- Вы ко мне?
- Нет, ни к вам. -
54:52 - 54:54Ну, давайте же поговорим.
-
54:55 - 54:57Сыромятников, или выйди,
или сядь по-человечески. -
54:58 - 55:03*Бабка, в утиль тебе пора...
по науке строгой сохнет белый свет. * -
55:03 - 55:06*Бабка, ну ей богу, никакого бога нет. *
-
55:07 - 55:09Ну, что мне, больше всех надо что ли?
-
55:10 - 55:13Сами же говорили, что скучно,
что никакой работы не ведём. -
55:13 - 55:14Ну, предлагайте.
-
55:16 - 55:17Записывай.
-
55:18 - 55:23Мероприятие первое - все идём
к Надьке Огарышевой на крестины. -
55:30 - 55:31Ну, зачем ты?
-
55:32 - 55:35Что она, взбесилась что ли?
Шуток не понимает? -
55:35 - 55:38Зря ты, Костя, человеку и так
сегодня досталось. -
55:38 - 55:44А пусть не лезет со своей откровенностью, мало ли
у кого, что за душой, обо всём в сочинении писать, да? -
55:45 - 55:47Счастье на отметку... бред.
-
55:48 - 55:52- А сам-то ты что написал?
- А я этой темы вообще не касался. -
55:52 - 55:54Я тихо, мирно писал "Базарова".
-
55:58 - 55:59Кончай!
-
56:06 - 56:10- Ну, чего ты ругаешься?
- Ну, мы же не для этого здесь собрались, Шестопалов. -
56:10 - 56:14Сядь, Света, ты хороший человек, но ты сядь.
-
56:15 - 56:23Я теперь всё понял... кто писал искренне, как Надька,
те оказались в дураках, над ними будут издеваться. -
56:23 - 56:29Кто врал, работал по принципу "У2"... тот подонок.
- А что такое "У2"? -
56:29 - 56:33Первое "У" - угадать, второе "У" - угодить.
-
56:33 - 56:39Когда чужие мысли, аккуратные цитаточки дома
приготовлены и пятерочка, можно считать, в кармане. -
56:40 - 56:44- Есть у нас такие, Эллочка?
- Я не знаю, наверное... -
56:44 - 56:47- И что же ты предлагаешь?
- Разойтись. -
56:47 - 56:50Всё уже ясно, все счастливы.
-
57:39 - 57:41Генацвале.
-
57:42 - 57:44- Ну, чего ты так переживаешь?
- Не стоит, Гена. -
57:46 - 57:49Теорию выеденного яйца знаешь?
-
57:49 - 57:52- Ну, через неё смотри на всё, помогает.
- Попробую. -
57:53 - 57:57Знаешь что, пошли все ко мне? Я магнитофончик
кончаю, поможешь монтировать, а? -
57:58 - 58:00Не хочется.
-
58:00 - 58:05А я знаю чего тебе хочется... чтобы я сейчас
отчалил, а Ритка с тобой осталась, угадал? -
58:06 - 58:08Так это ж можно, мы люди не жадные,
правда, Ритка? -
58:08 - 58:11Генка, соглашайся, а то он раздумает.
-
58:11 - 58:14Погуляете, поговорите, можете в кино.
Ну чего молчишь? -
58:14 - 58:17- А у меня денег нет.
- И не надо, у меня целая трёшка. -
58:18 - 58:22Нет, я ему должен за прокат...
Сколько ты берёшь в час, Костя, а? -
58:24 - 58:25Дурак!
-
58:27 - 58:32- Да, за такие шутки, и без глаза можно остаться.
- Псих! -
58:34 - 58:36Лечиться тебе нужно, Шестопалов. . Угу.
-
58:36 - 58:39У тебя как у всех коротышек больное самолюбие.
-
58:51 - 58:54И ты хочешь по морде?
Могу и тебе. -
59:02 - 59:04Иди, иди.
-
59:57 - 60:14*Я ехала домой, я думала о вас,
Тревожно мысль моя и путалась, и рвалась. * -
60:17 - 60:23От книги странствий я не ждал обмана,
я верил, что в какой-нибудь главе -
60:23 - 60:28он выступит навстречу из тумана -
твой берег в невесомой синеве... -
60:28 - 60:34Но есть ошибка в курсе корабля!
С недавних пор я это ясно вижу - -
60:34 - 60:41стремительно вращается земля,
а мы с тобой не делаемся ближе. -
60:44 - 60:45Ещё.
-
61:17 - 61:22А ты стал лучше писать...
Более художественно. -
61:36 - 61:38Ну, ладно, надо идти.
-
61:40 - 61:46- А то сейчас кто-нибудь притащится, раскричится.
- А в школе нет никого. -
61:46 - 61:51А так не бывает...
даже ночью кто-то есть. -
61:51 - 61:54А ты представь, что кроме нас никого нет.
-
61:57 - 62:00Ты только, пожалуйста, не надейся, что
я растаяла от твоих стихов. -
62:02 - 62:07А я и не надеюсь... Не такой уже
я утопист. -
62:07 - 62:10И вообще они не для того пишутся.
-
62:13 - 62:14Ладно врать-то.
-
62:16 - 62:18Моё дело предупредить.
-
62:21 - 62:25У нас с тобой никогда ничего не получится.
-
62:27 - 62:29Понимаешь?
-
62:29 - 62:34Ты, Геночка, маленький...
-
62:34 - 62:37Я такой в седьмом классе была как ты сейчас.
-
62:38 - 62:40- Хочешь правду?
- Ну? -
62:41 - 62:44Умом я знаю, что ты человек... так себе...
-
62:44 - 62:47Не луч света в темном царстве.
-
62:48 - 62:51- Скажите пожалуйста...
- Я это знаю... -
62:51 - 62:53Только стараюсь это не учитывать.
-
62:53 - 62:57- Что-что?
- Не поймёшь ты, к сожалению, -
62:57 - 63:00я и сам только позавчера это понял.
-
63:02 - 63:05Ну, и что же ты понял... позавчера?
-
63:05 - 63:14Что человеку необходимо состояние влюбленности
в кого-нибудь или во что-нибудь... всегда... всю дорогу. -
63:14 - 63:16Иначе неинтересно жить.
-
63:18 - 63:22Ну, а мне легче всего влюбиться в тебя.
На безрыбье... -
63:24 - 63:27- И тебе неважно как я к тебе отношусь?
- Нет. -
63:28 - 63:30Это не меняет дело.
-
63:30 - 63:32Была бы эта самая пружина внутри.
-
63:32 - 63:35Так что можешь считать, что я влюблен не в тебя...
-
63:37 - 63:39А, допустим, в Черевичкину...
-
63:42 - 63:49Что... стихи-то, небось, легче писать?
Ну, вот и посвящай их теперь... Черевичкиной. -
63:52 - 63:54Good luck!
-
64:07 - 64:08Наташа.
-
65:35 - 65:46Смоделировать различные творческие процессы,
определяемые способностями, наклонностями -
65:46 - 65:53и, наконец, талантом человека - задача дерзкая,
но выполнимая. -
65:55 - 66:01В руках у меня ноты - это музыка написанная
электронным композитором. -
66:01 - 66:07Не удивляйтесь, конечно, задачи этому электронному
композитору ставил человек. -
66:09 - 66:13О достоинствах этих сочинений вы можете убедиться сами.
-
66:14 - 66:21Найдутся, вероятно, телезрители, которые скажут:
"Машина не способна испытывать человеческих эмоций, -
66:21 - 66:25а они-то и составляют душу музыки".
-
66:26 - 66:29Но, во-первых...
-
66:41 - 66:44Неужели определит?
-
66:49 - 66:56А, во-вторых, ... предлагаемая вам музыка -
это, все-таки, не Моцарт. -
66:57 - 66:59И на том спасибо.
-
67:06 - 67:08Всё остыло, наверное.
-
67:14 - 67:16Мам... дай водки.
-
67:21 - 67:22И стакан.
-
67:47 - 67:53Да, вот тут тебе какая-то депеша странная прибыла.
Я расписалась. -
67:56 - 67:59*Передача "Новое в музыке" окончена. *
-
68:00 - 68:08*Через несколько минут мы продолжим рассказ
о хоккейном матче и включим Дворец спорта. * -
68:34 - 68:42Уважаемый, товарищ Мельником, не имею времени
зайти к вам и, посему, вынужден обратиться письменно. -
68:43 - 68:50Моя дочь систематически получает тройки по вашему
предмету, это удивляет и настораживает. -
68:50 - 68:56Ведь история - это не математика, тут не нужно
быть семи пядей во лбу. -
69:01 - 69:12Я лично... Они лично... проверил Любу по параграфам с 61-го
по 65-й и считаю, что оценку 4 можно ей поставить. -
69:12 - 69:19Предлагаю вам вторично проверить мою дочь по
указанным параграфам. Потехин. -
69:20 - 69:22Крупный специалист.
-
69:22 - 69:26И всё это на казённом бланке, на бумагу даже
не потратился. -
69:27 - 69:32Что же ты волнуешься, ты сам говорил, что
если человек глуп, то надолго. -
69:32 - 69:35Это Вольтер говорил, а не я.
Мама, он не так глуп. -
69:38 - 69:41Его вдохновляет... воспоминания.
-
69:54 - 69:58Да... ты посмотри, что я нашла.
-
70:08 - 70:11Ваня Ковалёв. Помнишь о нём писали?
Выдающийся физик. -
70:12 - 70:13Помню, помню...
-
70:21 - 70:24Мам, спасибо... больше не хочется.
-
70:45 - 70:46Опять моросит?
-
70:47 - 70:52Мам, ты не замечала, что в безличных
предложениях есть какая-то безысходность? -
70:53 - 70:58Моросит... ветрено... темнеет...
-
71:01 - 71:03Знаешь почему?
-
71:05 - 71:07Не на кого жаловаться.
-
71:08 - 71:10И не с кем бороться.
-
71:13 - 71:15Если будут звонить - меня нет дома.
-
71:53 - 72:04*В этой роще березовой,
Вдалеке от страданий и бед, * -
72:04 - 72:14*Где колеблется розовый
Немигающий утренний свет, * -
72:14 - 72:25*Где прозрачной лавиною
Льются листья с высоких ветвей, —* -
72:25 - 72:43*Спой мне, иволга, песню пустынную,
Песню жизни моей. * -
72:54 - 73:05*Содрогаются атомы,
Белым вихрем взметая дома. * -
73:05 - 73:15*Как безумные мельницы,
Машут войны крылами вокруг. * -
73:15 - 73:34*Где ж ты, иволга, леса отшельница?
Что ты смолкла, мой друг?* -
73:35 - 73:46*За великими реками
Встанет солнце, и в утренней мгле* -
73:46 - 73:56*С опаленными веками
Припаду я, убитый, к земле. * -
73:56 - 74:08*Крикнув бешеным вороном,
Весь дрожа, замолчит пулемет. * -
74:08 - 74:28*И тогда в моем сердце разорванном
Голос твой запоет. * -
74:45 - 74:46Аллё...
-
74:48 - 74:50Его нет дома.
-
74:50 - 74:54Ой!. . Аллё, аллё!
-
74:57 - 75:00Но ведь ты же сам сказал, что тебя нет дома.
-
75:34 - 75:39- Игорь Степанович... я вас не заметила.
- А я в мягких тапочках. -
75:40 - 75:42- Здравствуйте.
- Здравствуйте, здравствуйте. -
75:43 - 75:46- Я к вам с критикой, Наташа.
- Что такое? -
75:46 - 75:50Ну, неудобно, понимаете ли, вы наш молодой
перспективный кадр, -
75:50 - 75:53а общей с нами жизнью жить не желаете.
-
75:54 - 75:56- Телефончик не дали.
- А зачем? -
75:56 - 75:58Да так, на всякий случай.
-
75:59 - 76:01Ну, ничего, узнаем в канцелярии.
-
76:02 - 76:08Между прочим, по агентурным данным,
вы каждый день ждёте товарища Мельникова. -
76:08 - 76:10Не отпирайтесь.
-
76:10 - 76:14Только чистосердечное признание
может облегчить вашу участь. -
76:14 - 76:16Excuse me.
-
76:19 - 76:22Наташенька, а участь ваша ниже среднего.
-
76:23 - 76:26Ведь у него же пыль столетий на очках.
-
76:27 - 76:32А из женщин ему нравится только
какая-нибудь Жанна Д'Арк. -
76:34 - 76:37- Здравствуйте.
- Здравствуйте, Светлана Михайловна. -
76:37 - 76:39А телефончик ваш я уже узнал.
-
76:41 - 76:43Ну, я думаю, мы продолжим этот разговор.
-
76:43 - 76:45Наташа.
-
76:46 - 76:46Здравствуйте.
-
76:47 - 76:50А, кстати, у тебя же нет первого урока.
Нет? -
76:51 - 76:52Ну, значит я перепутала.
-
76:54 - 76:58- Аллочка, только что из дома и уже звоните?
- Как всегда. -
76:58 - 77:03Формально все здесь, а мысли у каждого или дома,
или вообще неизвестно где. -
77:06 - 77:08Ну как?... А?
-
77:13 - 77:14Здрасьте.
-
77:18 - 77:19- Здравствуйте.
- Здрасьте. -
77:19 - 77:21Нет, нет, не могу...
-
77:22 - 77:29Таисия Николаевна... извините меня за вчерашнее.
-
77:33 - 77:35Ничего.
-
77:37 - 77:39Нет, нет, нет... нет.
-
77:39 - 77:40Ну, Илья Семёнович.
-
77:47 - 77:48Это вам.
-
77:51 - 77:52Мне?
-
77:53 - 77:56- 20 лет... в школе - это цифра!
- Ой! -
77:56 - 77:59- Это не кот начихал.
- А ведь верно. -
78:18 - 78:24- Товарищи, я считаю, что это событие мы должны
поставить. По всей форме ответственно. -
78:27 - 78:31- Здравствуйте.
- Здрасьте. -
78:31 - 78:33Вы от папы моего ничего не получили?
-
78:34 - 78:38- Никакого письма?
- Получил и вот, что я прошу ему передать. -
78:38 - 78:47Не надо, Илья Семёнович, вообще не обращайте
внимания, он всем такие письма пишет. -
78:48 - 78:53- Кому всем?
- Всем... министру культуры даже. -
78:53 - 78:59Зачем артистов в кино в таких позах снимают?
Вы извините его, пожалуйста. -
79:03 - 79:04Ладно?
-
79:06 - 79:11Беги. Предупреди ребят,
что урок будет в классе. -
79:16 - 79:19- Пустите меня на урок.
- Зачем? -
79:19 - 79:24Не спрашивайте ни о чём, пустите и всё, Илья
Семенович, я специально на час раньше пришла. -
79:24 - 79:25- Да ладно врать.
- Ну я же сам... был у директора и слышал. -
79:32 - 79:33Проходите, Наталья Сергеевна.
-
79:39 - 79:40Садитесь.
-
79:44 - 79:46Борисова нет?
-
79:46 - 79:47Приболел малость.
-
79:47 - 79:51Прошлый раз мы говорили о манифесте
17-го октября... Ну-ка, потише. -
79:52 - 79:56О начале первой русской революции,
повторим и пойдём дальше. -
80:04 - 80:10- Сыромятников.
- Чего? -
80:11 - 80:14- Готов?
- Более-менее. -
80:15 - 80:18- Идти?
- И поскорее. -
80:37 - 80:39Мы слушаем.
-
80:46 - 80:53- Значит так. Политика царя была трусливая и велоромная.
- Какая?! -
80:54 - 80:57- Велоромная.
- Вероломная, значит ломающая веру. -
80:58 - 81:00- Или предательская.
- Да. -
81:00 - 81:03- Так, дальше.
- От страха за свое царское положение, -
81:03 - 81:07Царь, конечно, выпустил манифест.
Ну, там, он обещал народу райскую жизнь... -
81:08 - 81:10А точнее?
-
81:10 - 81:14Ну, свободы всякие... слова... собраний.
-
81:23 - 81:28Ну, потом царь опять показал свою гнусную
сущность и стал править по-старому. -
81:28 - 81:31Вот... он там это... как её...
-
81:34 - 81:36И никто не могу ему ничего сказать.
-
81:38 - 81:45И вообще, после Петра I... России очень не везло
на царей, это уж моё личное мнение. -
81:51 - 81:56Вот поставишь ему единицу, а потом выйдет
из него Юрий Никулин. -
81:56 - 82:03- И получится, что я душил будущее нашего искусства.
- Не надо. За что единицу-то? -
82:04 - 82:06За "более-менее".
-
82:57 - 83:02Вместо решительных действий, Шмидт посылал
телеграммы Николаю II. -
83:02 - 83:09Требовал от него демократических свобод. Ну, за это
время власти опомнились стянули в Севастополь войска. -
83:13 - 83:20Шмидта казнили, он пострадал от своей политической
наивности и близорукости. -
83:21 - 83:24Пользы от этого геройства было немного.
-
83:28 - 83:33Бедный Шмидт, если бы он мог предвидеть этот
посмертный строгий выговор. -
83:33 - 83:35Не я выдумал, так же?
-
83:35 - 83:41То и дело слышу: "Жорес не учел", "Герцен не сумел",
"Толстой не допонял". -
83:43 - 83:45Словно в истории орудовала компания двоечников.
-
83:47 - 83:49Кто может возразить, добавить?
-
83:49 - 83:52В учебнике о нём всего пятнадцать строчек.
-
83:52 - 83:55В твоём возрасте люди читают и другие книжки.
-
83:55 - 83:58Другие, пожалуйста.
Вот, например "Золотой телёнок". -
83:58 - 84:02Там Остап Бендер и его кунаки работали
под сыновьями лейтенанта Шмидта. -
84:02 - 84:06- Рассказать?
- В другой раз. -
84:08 - 84:10Ну кто, всё-таки, добавит?
-
84:16 - 84:18Пятнадцать строчек.
-
84:19 - 84:23От большинства людей остаётся только
тире между двумя датами. -
84:29 - 84:34Что же это был за человек?
Лейтенант Шмидт Пётр Петрович. -
84:37 - 84:49Русский интеллигент, умница, храбрый офицер,
профессиональный моряк, артистическая натура. -
84:50 - 84:57Он пел, превосходно играл на виолончели,
рисовал, а как он говорил! -
85:00 - 85:11Но главный его талант - это дар ощущать чужое
страдание более остро, чем своё. -
85:12 - 85:17Именно этот дар рождает бунтарей и поэтов.
-
85:22 - 85:30Знаете, однажды, он познакомился в поезде с
женщиной... 40 минут говорил с ней. -
85:30 - 85:34И влюбился без памяти. Навек.
-
85:34 - 85:40То ли в неё, то ли в образ, который сам себе
выдумал, но... -
85:41 - 85:50Красиво влюбился, 40 минут, а потом были только письма.
Сотни писем... Читайте их, они опубликованы. -
85:50 - 85:55И вы тогда не посмеете с высокомерной скукой
рассуждать об ошибках и иллюзиях этого человека. -
85:55 - 86:00- Но ошибки, всё-таки, были?
- Ты сядь пока. -
86:03 - 86:09Пётр Петрович Шмидт был противник кровопролития,
как Иван Карамазов у Достоевского. -
86:09 - 86:15Он отвергал всеобщую гармонию, если в основание
её положен хоть один замученный ребёнок. -
86:16 - 86:23Всё не верил, не хотел верить, что язык пулеметов и картечи
единственно возможный язык переговоров с царём. -
86:24 - 86:26Бескровная гармония.
-
86:28 - 86:34Наивно? Да. Ошибочно? Да.
-
86:36 - 86:40Но я приглашаю Батищева и всех вас не рубить с плеча.
-
86:41 - 86:48А почувствовать высокую себестоимость...
этих ошибок. -
86:52 - 86:54Послушай, Костя.
-
86:55 - 87:00Вот началось восстание и не к Шмидту, а к тебе,
живущему 60 лет назад, -
87:00 - 87:07приходят революционные моряки с крейсера "Очаков"
и говорят:"Вы нужны флоту и революции". -
87:07 - 87:09А ты знаешь, что бунт обречён,
-
87:09 - 87:14ваш единственный крейсер без брони,
без артиллерии со скоростью 8 узлов в час не выстоит. -
87:15 - 87:16Как тебе быть?
-
87:16 - 87:21Оставить моряков одних под пушками адмирала
Чухнина или идти и возглавить мятеж? -
87:21 - 87:27И стоять на мостике под огнём и, наверняка, погибнуть.
- Без всяких шансов на успех, какой смысл? -
87:27 - 87:29- Вечно ты со своим смыслом.
- Правильно, Рита. -
87:31 - 87:33Тихо, тихо, тихо.
-
87:33 - 87:38И так, был задан вопрос: какой смысл в поступке
Шмидта и его гибели? -
87:38 - 87:41- Ну, ясно какой.
- Без таких людей и революции бы не было. -
87:43 - 87:47Он сам объяснил это в своем последнем слове на
военном суде. -
87:47 - 87:52Так объяснил, что даже его конвоиры отставили
свои винтовки в сторону. -
87:53 - 87:55Потом их за это судили.
-
87:57 - 87:5815 строчек.
-
88:00 - 88:01Разрешите, Илья Семёнович?
-
88:08 - 88:10Извините за вторжение.
-
88:13 - 88:14Садитесь.
-
88:17 - 88:20Произошла вещь, из ряда вон выходящая.
-
88:21 - 88:28Вчера вечером кто-то вошёл в учительскую, взял
сочинения вашего класса и сжёг их. -
88:31 - 88:33Да-да, сжёг.
-
88:37 - 88:45И оставил на месте преступления, я говорю это
слово вполне серьёзно, вот это объяснение. -
88:45 - 88:49Дерзкое по форме и невразумительное по существу.
-
88:58 - 89:06Я не буду говорить о том, какую жёстокую, какую
бесчеловечную обиду нанёс этот субъект Светлане Михайловне. -
89:07 - 89:13Не буду так же говорить об идейной подкладке этого
безобразия, меня сейчас интересует только одно. -
89:13 - 89:15Кто это сделал?
-
89:22 - 89:27Я надеюсь мне не придётся унижать вас и себя такими
мерами, как сличение почерков и так далее. -
89:27 - 89:28Не придётся.
-
89:33 - 89:36- Ты, Шестопалов?
- Я. -
89:38 - 89:39Пойдём со мной.
-
89:40 - 89:44- С вещами.
- Да-да, забирай всё. -
89:52 - 89:55А вы, Наталья Сергеевна, каким образом здесь?
-
89:56 - 90:01- Мне разрешил Илья Семёнович.
- А, ну-ну. . -
90:07 - 90:09Ознакомился?
-
90:18 - 90:18Садитесь.
-
90:25 - 90:27О чём я говорил?
-
90:28 - 90:33Вы говорили о пятнадцати строчках, что
это немало. -
90:37 - 90:38Да-да.
-
90:50 - 90:53- Он к директору пошёл, да, Наталья Сергеевна?
- А куда же ещё-то? -
90:53 - 90:57- Братцы, Шестопальчику хана.
- Ну, а зачем он сжигал-то не посоветовавшись? -
91:00 - 91:02Это всё для оригинальности,
лишь бы повыпендриваться. -
91:02 - 91:04- Здрасьте.
- Здравствуйте. -
91:06 - 91:08- Можно?
- А потом, вы почитайте эту записку. -
91:09 - 91:10Что в ней написано?
-
91:12 - 91:16- Понимал бы, а то по себе судишь.
- Он объяснение написал, почитать надо. -
91:16 - 91:18- Да вообще-то он психованный.
- Что? -
91:18 - 91:20- Сама ты шизик!
- Я нормальная! -
91:23 - 91:24Да, тихо, ребята.
-
91:26 - 91:28Я категорически не согласен!
-
91:28 - 91:32Мы очень мало знаем о них, и совершенно
не занимаемся нашим прямым делом. -
91:32 - 91:35- Каким?
- Воспитанием, Светлана Михайловна. -
91:40 - 91:41Ну что же, Шестопалов?
-
91:45 - 91:52Я думаю, что рано спорить, вы разберитесь сначала.
Подумайте, странная вещь получается. -
91:52 - 91:589 лет вы учились с Шестопаловым,
а самого главного о нём вы не знаете. -
92:00 - 92:04Мы знаем. Он честный!
-
92:06 - 92:08А если честный...
-
92:12 - 92:13Садись.
-
92:16 - 92:18А знаете, что я слыхал?
-
92:18 - 92:21Что наш директор Илью Семёновича
из окружения раненного вынес. -
92:21 - 92:23Правда?
-
92:24 - 92:25Правда.
-
92:27 - 92:30А правда, что Илья Семёнович уходит от нас?
-
92:31 - 92:36Как уходит? С чего вы взяли?
-
92:42 - 92:46- Вранье это всё, Наталья Сергеевна.
- Не верьте, Наталья Сергеевна, сплетни всё это. -
92:50 - 92:52Ну, так и я не приду завтра в школу.
-
92:53 - 92:54- Сигарету дай мне.
- Может водички? -
92:55 - 92:56Да нет, дай мне сигарету.
-
93:01 - 93:02Иди в класс.
-
93:02 - 93:06Но только чтобы завтра без родителей я тебя
в школе не видела. -
93:08 - 93:09Всё образуется, не волнуйтесь.
-
93:12 - 93:15- Вы извините меня, Илья Семёнович.
- Иди в класс, я тебе сказал. -
93:19 - 93:23- Ну, спасибо, Илья Семёнович.
- Вы зажгли фильтр. -
93:24 - 93:25Хороший подарочек.
-
93:25 - 93:28Значит авторитет учителя уже ничто?
Значит все позволено? -
93:29 - 93:32- Светлана Михайловна...
- Вам нужно, что бы я ушла из школы? -
93:32 - 93:34Ну, не то, не то вы говорите.
Вы учитель словесности. -
93:34 - 93:37Вам ученик написал стихи - это хорошо или плохо?
-
93:37 - 93:38Ну, не надо так!
-
93:39 - 93:41Я ещё в своём уме.
-
93:41 - 93:48- Им отдаёшь всю себя до капли, а они...
- Что у нас есть, чтоб отдать, вот вопрос. -
93:49 - 93:57- Дураки остались в дураках - он пишет, это кто?
- Ну, в данном случае, боюсь, что это мы с вами. -
93:57 - 94:02Если он не прав, у нас есть время доказать,
чтобы доказать, что мы лучше, чем о нас думают. -
94:03 - 94:08- Это кому я буду доказывать?
- Им. Каждый день, каждый урок. -
94:09 - 94:11А если не можем...
-
94:13 - 94:17то давайте заниматься другим ремеслом,
где брак дешевле обходится. -
94:18 - 94:21Это вы репетируете речь на педсовете?
-
94:22 - 94:26- Извините, Светлана Михайловна, меня ждут.
- За что вы меня так ненавидите? -
94:26 - 94:32- Да не вас... как мне объяснить, чтоб вы поняли?
- Для этого нужно иметь сердце. -
94:48 - 94:53Наталья Сергеевна, ...
я на разведку сбегаю, хорошо? -
95:01 - 95:02Садитесь, садитесь.
-
95:03 - 95:04Иди.
-
95:09 - 95:10Спасибо, Наталья Сергеевна.
-
95:12 - 95:13Спасибо.
-
95:14 - 95:16В понедельник педсовет.
-
95:16 - 95:18- Не выгнали?
- Не-а. -
95:18 - 95:20- Он?
- Угу. -
95:22 - 95:25Урок прошёл удивительно плодотворно,
-
95:26 - 95:28а теперь мы должны проститься.
-
96:09 - 96:13В следующий раз мы поговорим
о декабрьском вооруженном восстании -
96:13 - 96:16и я надеюсь, что до этого вы не сожжёте школу.
-
96:42 - 96:46Наташа... отбил. Хотите послушать?
-
96:47 - 96:49- Хочу.
- Садитесь. -
96:53 - 96:58Это не враньё, не небылица.
Видели другие, видел я, -
96:58 - 97:04Как вручную глупую синицу
Превратить пытались журавля... -
97:04 - 97:09Чтоб ему не видеть синей дали
И не отрываться от земли, -
97:09 - 97:14Грубо журавля окольцевали
И в журнал отметку занесли! -
97:14 - 97:20Спрятали в шкафу, связали крылья
Белой птице счастья моего, -
97:20 - 97:24Чтоб она дышала тёплой пылью
И не замышляла ничего... -
97:24 - 97:31Но недаром птица в небе крепла!
Дураки остались в дураках... -
97:31 - 97:34Сломанная клетка... Кучка пепла...
-
97:34 - 97:37А журавлик – снова в облаках!
-
97:39 - 97:44- А знаете, что он в сочинении написал?
- Ну, теперь этого никто не узнает. -
97:44 - 97:51А я знаю, случайно. Он написал:
"Счастье - это когда тебя понимают". -
97:59 - 98:02- И всё?
- И всё. -
98:19 - 98:21Законно приложили.
-
98:22 - 98:24Вставай, простудишься.
-
98:28 - 98:31Субтитры: Павел Лобырин
- Title:
- Доживем до понедельника. (1968). Полная версия
- Description:
-
Режиссер: Станислав Ростоцкий
В ролях: Вячеслав Тихонов, Ирина Печерникова, Ольга Остроумова, Нина Гребешкова, Валентина Телегина, Любовь Соколова, Ольга Жизнева.
Описание: Главный герой - учитель истории Мельников - много размышляет, строго и требовательно спрашивает. Ему знакомы и сомнения, и моменты усталости, и неудовлетворенность. И Мельников не всегда прав. Но он борется, ищет, любит, преодолевает трудности и сомнения.
- Video Language:
- Russian
- Duration:
- 01:40:15
![]() |
bornik edited Russian subtitles for Доживем до понедельника. (1968). Полная версия | |
![]() |
bornik edited Russian subtitles for Доживем до понедельника. (1968). Полная версия | |
![]() |
bornik edited Russian subtitles for Доживем до понедельника. (1968). Полная версия | |
![]() |
bornik edited Russian subtitles for Доживем до понедельника. (1968). Полная версия | |
![]() |
bornik edited Russian subtitles for Доживем до понедельника. (1968). Полная версия | |
![]() |
bornik added a translation |