< Return to Video

Se não existe morte, então por que é errado matar?

  • 0:09 - 0:15
    O mestre Thich Nhat Hanh responde
  • 0:27 - 0:31
    Se não há tal coisa como a morte,
    então por que é errado matar?
  • 0:35 - 0:40
    Se não há tal coisa como a morte,
    então por que é errado matar?
  • 0:42 - 0:43
    Muito boa pergunta.
  • 0:44 - 0:46
    (Risos)
  • 0:52 - 0:55
    Quando você quer matar,
  • 0:58 - 1:00
    quando você quer matar,
  • 1:01 - 1:05
    você tem percepções erradas.
  • 1:06 - 1:09
    Você acha que pode matar.
  • 1:12 - 1:15
    Suponha que você quer matar uma nuvem
  • 1:20 - 1:24
    porque você não sabe
    que uma nuvem nunca pode morrer.
  • 1:25 - 1:29
    Uma nuvem só pode virar neve ou chuva.
  • 1:30 - 1:37
    Então a vontade de matar
    é um tipo de energia
  • 1:38 - 1:42
    caracterizado pela ignorância,
  • 1:42 - 1:44
    percepção errada,
  • 1:44 - 1:46
    raiva e violência.
  • 1:47 - 1:50
    Por isso o ato de matar é errado.
  • 1:50 - 1:54
    Errado porque ele não tem
    inteligência ou sabedoria.
  • 1:54 - 1:59
    Ele está cheio de violência e sofrimento.
  • 2:00 - 2:05
    Mesmo antes do ato de tentar matar
  • 2:06 - 2:09
    já está errado.
  • 2:12 - 2:16
    O que está errado pode
    trazer muito sofrimento.
  • 2:17 - 2:22
    Não para... não para a outra pessoa,
  • 2:23 - 2:25
    mas para nós mesmos.
  • 2:27 - 2:30
    A pessoa que matou Martin Luther King,
  • 2:31 - 2:35
    a pessoa que matou Mahatma Gandhi,
  • 2:36 - 2:40
    a pessoa que matou John F. Kennedy,
  • 2:45 - 2:48
    a pessoa que matou Jesus Cristo,
  • 2:49 - 2:51
    elas eram pessoas que sofriam muito.
  • 2:51 - 2:58
    Eles tinham muita raiva, medo, violência,
  • 2:58 - 3:05
    porque eles tinham muita ignorância,
    percepções erradas,
  • 3:05 - 3:08
    eles achavam que podia matar.
  • 3:08 - 3:11
    Você não pode matar Martin Luther King.
  • 3:12 - 3:15
    Ele se tornou muito forte
    depois da tentativa de matá-lo.
  • 3:17 - 3:22
    Martin Luther King agora
    é mais forte que antes.
  • 3:26 - 3:28
    Suponha que você quer matar uma nuvem.
  • 3:28 - 3:30
    Como você pode matar uma nuvem?
  • 3:32 - 3:34
    Você perde seu tempo.
  • 3:34 - 3:37
    Então, sua tentativa de matar alguém,
    de destruir alguém
  • 3:37 - 3:40
    só te levará ao seu sofrimento.
  • 3:42 - 3:46
    É por isso que nós temos que tocar
  • 3:46 - 3:49
    a verdadeira natureza
    da não vida e não morte.
  • 3:50 - 3:53
    Alguém comete suicídio,
  • 3:53 - 3:56
    esse é um ato que te traz
    muito sofrimento.
  • 3:58 - 4:01
    Porque ele pensa
    que ele pode se matar.
  • 4:03 - 4:07
    Mas o fato é
    que ele não pode se matar.
  • 4:09 - 4:11
    Sua tentativa de matar a si mesmo
  • 4:12 - 4:13
    faz com que ele sofra mais
  • 4:13 - 4:16
    e faz as pessoas ao redor dele sofrerem.
  • 4:17 - 4:19
    Você não pode morrer.
  • 4:19 - 4:21
    Você não pode matar alguém.
  • 4:24 - 4:28
    Então, Mahatma Gandhi ainda está vivo
  • 4:28 - 4:30
    e ele é mais forte agora.
  • 4:31 - 4:33
    Ele está dentro de cada um de nós.
  • 4:33 - 4:35
    Martin Luther King também.
  • 4:37 - 4:39
    Jesus Cristo também.
  • 4:39 - 4:40
    O Buddha também.
  • 4:41 - 4:45
    Na sua época, muitas pessoas tentaram
    matar o Buddha também.
  • 4:47 - 4:52
    Então, a vontade de matar é sofrimento
  • 4:53 - 4:58
    porque ela tem ignorância,
    raiva, violência nela.
  • 5:02 - 5:06
    A ciência moderna
    também concorda com o Buddha
  • 5:07 - 5:10
    que você não pode matar nada.
  • 5:10 - 5:13
    Você não pode fazer algo desaparecer.
  • 5:14 - 5:17
    Nada pode morrer.
  • 5:17 - 5:21
    'Rien ne se crée, rien ne se perd.
    Tout se transforme.'
  • 5:21 - 5:23
    Só existe transformação.
  • 5:24 - 5:25
    Não existe morte.
  • 5:28 - 5:32
    Na aparência,
    parece que há morte e nascimento.
  • 5:32 - 5:34
    Mas se você vai fundo,
  • 5:35 - 5:38
    você vê que não é verdade.
  • 5:38 - 5:43
    Se você estuda ciência,
    química, biologia profundamente,
  • 5:43 - 5:48
    você irá tocar a verdade
    do não nascimento e não morte.
  • 5:58 - 6:04
    Conecte
    Inspire-se
    Nutra-se
Title:
Se não existe morte, então por que é errado matar?
Description:

Thay responde perguntas, em 21 de junho de 2014. Questão 2.

more » « less
Video Language:
English
Duration:
06:31

Portuguese, Brazilian subtitles

Incomplete

Revisions