Return to Video

"my mama" / "BLACK BANANA"

  • 0:01 - 0:03
    (Musica di Chitarra)
  • 1:20 - 1:22
    Sto cercando
  • 1:22 - 1:24
    da giorni ormai
  • 1:24 - 1:25
    Dove sono andati?
  • 1:25 - 1:28
    Dove sono andati?
  • 1:29 - 1:31
    Mamma mi ha detto tempo fa
  • 1:34 - 1:38
    che ho perso tante cose preziose, lo so
  • 1:38 - 1:39
    Non torneranno
  • 1:39 - 1:42
    Dove sono andate?
  • 1:43 - 1:45
    Mamma mi ha detto tempo fa
  • 1:48 - 1:51
    Mai nessuno mi dirà
    di abbandonare il mio vecchio amico
  • 1:52 - 1:55
    Giorni felici, a camminare sulla spiaggia
  • 1:55 - 1:59
    Giorni felici, a camminare sulla spiaggia
  • 1:59 - 2:03
    Giorni felici, a camminare sulla spiaggia
  • 2:04 - 2:10
    Mai nessuno mi dirà
    di abbandonare i bei ricordi
  • 2:14 - 2:17
    Ho visto così tante cose belle
  • 2:17 - 2:20
    Non significano niente ora
  • 2:20 - 2:23
    Ascolta la canzone
  • 2:24 - 2:26
    Mamma mi ha detto tempo fa
  • 2:49 - 2:52
    Mai nessuno mi dirà
    di dubitare dei bei vecchi tempi
  • 2:53 - 2:56
    Giorni felici, a camminare sulla spiaggia
  • 2:56 - 3:00
    Giorni felici, a camminare sulla spiaggia
  • 3:00 - 3:04
    Giorni felici, a camminare sulla spiaggia
  • 3:05 - 3:10
    Mai nessuno mi dirà
    di abbandonare i bei ricordi
  • 3:10 - 3:13
    Di abbandonare i bei ricordi
  • 3:14 - 3:18
    Di abbandonare i bei ricordi
  • 3:36 - 3:38
    (Fine della musica)
  • 3:38 - 3:40
    (Applausi)
  • 3:40 - 3:41
    Grazie.
  • 3:41 - 3:43
    (Applausi)
  • 3:47 - 3:52
    Grazie per avermi dato l'opportunità
    di esibirmi stasera a TED New York.
  • 3:52 - 3:56
    Sono una grande fan e spettatore di TED,
  • 3:56 - 4:01
    e da giovane vivevo a Manhattan,
  • 4:01 - 4:05
    quindi New York è una seconda casa
    per me, è bello tornare.
  • 4:06 - 4:09
    Questa canzone si chiamava "my mama,"
  • 4:09 - 4:11
    e la prossima che canterò
  • 4:11 - 4:15
    è un'altra mia canzone
    intitolata "BLACK BANANA".
  • 4:16 - 4:23
    Ho scritto questa canzone sull'importanza
    di essere pazienti con i propri sogni.
  • 4:23 - 4:27
    Perché credo che l'impegno
    sarà sempre premiato.
  • 4:28 - 4:31
    Proprio come un frutto
    che matura al tempo giusto.
  • 4:31 - 4:34
    La mia interpretazione
    della costruzione del futuro.
  • 4:38 - 4:39
    (Musica di chitarra)
  • 4:56 - 4:58
    Battete le mani.
  • 5:25 - 5:26
    Uno!
  • 5:27 - 5:28
    Due!
  • 5:29 - 5:32
    Uno, due, uno, due, tre, quattro.
  • 5:46 - 5:49
    Seduta qui, ad ammazzare il tempo,
    lo faccio tutto il giorno
  • 5:49 - 5:53
    sono sempre stata brava
    ad andare via
  • 5:53 - 5:56
    Ho una gazzosa nel cervello vuoto
  • 5:56 - 6:00
    Quando verrà il momento mi muoverò,
    non essere così severa
  • 6:00 - 6:04
    Stupide ragazze in costume da bagno
    che puliscono auto la domenica
  • 6:04 - 6:08
    Vivono una bugia
    non ti ridicolizzare troppo presto
  • 6:08 - 6:11
    Allineo le banane da maturare
    sulla finestra
  • 6:11 - 6:14
    Quando verrà il momento mi muoverò,
    non essere così severa
  • 6:15 - 6:18
    Bananananana sekasanaide
  • 6:19 - 6:22
    Bananananana-ri yuki makase
  • 6:23 - 6:26
    Bananananana mō ato
    chotto dake jukusu made
  • 6:26 - 6:28
    Black Banana Black Banana
  • 6:28 - 6:29
    Banananananana
  • 6:36 - 6:40
    Ricordi lo scorso dicembre
    quando abbiamo preso la pizza
  • 6:40 - 6:44
    Ero una mocciosa, correvo
    per arrivare prima del coprifuoco
  • 6:44 - 6:47
    Che stupida, correndo veloce,
    un'auto mi ha quasi ucciso
  • 6:47 - 6:51
    Quando verrà il momento mi muoverò,
    non essere così severa
  • 6:51 - 6:54
    Bananananana isoganaide
  • 6:55 - 6:58
    Bananananana-ri yuki makase
  • 6:58 - 7:02
    Bananananana mō ato
    chotto dake jukusu made
  • 7:02 - 7:04
    Black Banana Black Banana
  • 7:04 - 7:05
    Banananananana
  • 7:26 - 7:29
    Bananananana Non mettermi fretta
  • 7:30 - 7:33
    Bananananana Voglio solo libertà
  • 7:34 - 7:37
    Bananananana Devi essere paziente,
    il frutto maturerà
  • 7:37 - 7:39
    Black Banana Black Banana
  • 7:39 - 7:41
    Banananana
  • 7:41 - 7:44
    Bananananana isoganaide
  • 7:44 - 7:47
    Bananananana-naru yoni nare
  • 7:48 - 7:52
    Bananananana wagamamana mi ga jukusu made
  • 7:52 - 7:54
    Black Banana Black Banana
  • 7:54 - 7:55
    Bananananana
  • 7:55 - 7:56
    Bananananana
  • 7:56 - 7:57
    Banananananana
  • 8:02 - 8:04
    (Fine della musica)
  • 8:04 - 8:05
    Grazie.
  • 8:05 - 8:07
    (Applausi)
  • 8:07 - 8:09
    (Musica di chitarra)
  • 8:17 - 8:18
    (Fine della musica)
  • 8:18 - 8:21
    (Applausi)
Title:
"my mama" / "BLACK BANANA"
Speaker:
Rei
Description:

La cantautrice Rei porta il suo mix indie rock e blues sul palco di TED in una esibizione di due canzoni, "my mama" e "BLACK BANANA".
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
08:37
Anna Cristiana Minoli approved Italian subtitles for "my mama" / "BLACK BANANA"
Maricene Crus accepted Italian subtitles for "my mama" / "BLACK BANANA"
Maricene Crus edited Italian subtitles for "my mama" / "BLACK BANANA"
Anna Cristiana Minoli edited Italian subtitles for "my mama" / "BLACK BANANA"

Italian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.