Polyglot Gathering Trailer

Edit subtitles

0:02 - 0:06

jan seme ni li sona e toki mute?
0:06 - 0:08

pona.
0:11 - 0:17

suno pona! [toki mute]
0:17 - 0:21

ale li pona! mi toki awen ala
pi suno pona.
0:21 - 0:26

kulupu jan pi toki li e pona ijo
0:26 - 0:30

nasin li tawa ni e tomo
0:30 - 0:40

lukin lon li kama sona e toki mute
lon seme la mi ale li tawa, mi lukin e olin mute pi mi
0:40 - 0:47

ni li jan seme li toki e toki mute.
tu wan mute anu tu tu mute
0:47 - 0:49

ni mi!
0:49 - 0:55

mi lipu ala e lipu pi toki mute
0:55 - 0:58

o! mi!
0:58 - 1:06

tawa toki ante la mi jo e tan ante sama sona.
Mi tawa e ma anu mi sona e jan tan ni ma
1:06 - 1:10

tenpo seme la mi kama sona tan toki musi
1:10 - 1:18

toki ale li jo e lukin ante. nasin ante li toki e ijo.
nimi ante tan ijo li lon anu lon ala, lon toki ante
1:18 - 1:25

ni li musi kepeken e nasin pona. sina wile
jo e sona pona. Sina utala e sina tenpo ale
1:25 - 1:28

sina tawa e ma sona pi ala. mi sona e ala!
1:28 - 1:31

jan ale poka mi li pona. mi wile jo e
sona jan
1:31 - 1:34

ni li lon ala
1:34 - 1:41
1:41 - 1:48
1:48 - 1:52
1:52 - 2:01
2:01 - 2:08
2:08 - 2:12
2:12 - 2:19
2:19 - 2:25
2:25 - 2:33
2:33 - 2:42
2:42 - 2:47
2:47 - 2:51
2:51 - 2:58
2:58 - 3:04
3:04 - 3:10
3:10 - 3:14
3:14 - 3:23
3:23 - 3:30
3:30 - 3:35
3:35 - 3:40
3:40 - 3:50
3:50 - 4:01
4:01 - 4:05
4:05 - 4:10
4:10 - 4:15
4:15 - 4:21
4:21 - 4:30
4:30 - 4:32

	Joop Kiefte edited Zapotec, Miahuatlán subtitles for Polyglot Gathering Trailer
	Chris Broholm edited Zapotec, Miahuatlán subtitles for Polyglot Gathering Trailer
	Chris Broholm edited Zapotec, Miahuatlán subtitles for Polyglot Gathering Trailer

Zapotec, Miahuatlán subtitles

Incomplete