< Return to Video

Mannan | Rajinikanth, Vijayashanti | Tamil Full Movie | With English Subtitles

  • 2:42 - 2:43
    Sir.
  • 2:44 - 2:46
    It is a matter of joy to
    me that our company has been..
  • 2:47 - 2:50
    ..selected as the no.1 company in India.
  • 2:50 - 2:52
    It is all because of the
    capabilities of my daughter.
  • 2:52 - 2:54
    The day I gave the company
    under her charge from that day..
  • 2:55 - 2:57
    ..our company has
    risen to these heights.
  • 2:57 - 3:00
    Now you're saying this.
    But when she was born you..
  • 3:00 - 3:03
    ..used to lament that a
    son was not born and after me..
  • 3:03 - 3:05
    ..who will run this company
    and you used to say..
  • 3:05 - 3:07
    ..all these things in
    front of that child itself.
  • 3:08 - 3:11
    It is that challenge that
    has brought our Shanti to this level.
  • 3:12 - 3:13
    There, Shanti is coming.
  • 3:18 - 3:22
    Dear, give me your hands.
    You have earned a lot of fame.
  • 3:22 - 3:23
    You have brought our
    company to the level of..
  • 3:23 - 3:25
    ..earning the name of the
    best managed company in India.
  • 3:26 - 3:27
    I'll leave for the factory,
    mother. - Dear!
  • 3:28 - 3:31
    You have given this servant
    maid the status of your..
  • 3:31 - 3:34
    ..mother and taken her to great heights.
    Be careful.
  • 3:35 - 3:36
    Daddy.
  • 3:37 - 3:40
    Very good. God bless you.
    I'm really proud of you, my child.
  • 3:40 - 3:42
    Thank you dad.
    I'll take leave.
  • 4:05 - 4:06
    Good morning, madam. - Good morning.
  • 4:06 - 4:08
    Good morning, madam.
    - Good morning. - Good morning, madam.
  • 4:08 - 4:10
    Good morning, madam. - Good morning.
  • 4:27 - 4:29
    Hello, operator.
    Connect me to the secretary.
  • 4:31 - 4:32
    Meena, come in.
  • 4:37 - 4:38
    Good morning, madam. - Good morning.
  • 4:39 - 4:40
    Good morning, madam. - Good morning.
  • 4:46 - 4:47
    Tell me madam.
  • 4:47 - 4:49
    Meena, usually there are
    thousand pieces but yesterday..
  • 4:49 - 4:51
    ..the production is
    short by 20 pieces, why?
  • 4:51 - 4:53
    I asked about this to
    the manager and he said that..
  • 4:53 - 4:55
    ..he will enquire about
    that to the supervisor.
  • 4:55 - 4:57
    Both of them.. Wait.
  • 5:02 - 5:04
    Good morning, madam.
    - Where is the supervisor?
  • 5:05 - 5:06
    He is coming madam. - Call him fast.
  • 5:10 - 5:11
    Good morning madam.
  • 5:12 - 5:13
    Why is yesterday's production
    short by 20 pieces?
  • 5:14 - 5:16
    Two people didn't come yesterday, madam.
  • 5:16 - 5:18
    I don't need excuse given in the school.
  • 5:19 - 5:20
    You should have given
    overtime to two people and..
  • 5:20 - 5:21
    ..completed the production schedule.
    Instead of doing..
  • 5:22 - 5:23
    ..that are you not ashamed
    to give excuses and reasons?
  • 5:24 - 5:27
    Look. This is India's no.1 factory.
  • 5:27 - 5:30
    Only I know how hard I had
    to work to get it to this position.
  • 5:30 - 5:33
    It is your duty to keep
    it at that position. Get out.
  • 5:49 - 5:51
    Watchman, gate! Gate!
  • 6:08 - 6:10
    You know that I come by
    five in the evening everyday.
  • 6:10 - 6:11
    Where did you go without
    standing near the gate?
  • 6:11 - 6:13
    Madam, I was urgently.. - Shut up.
  • 6:14 - 6:15
    Papa, get the gate repaired first.
  • 6:15 - 6:17
    The cost that you will incur for ..
  • 6:17 - 6:18
    ... that deduct it from
    the pay of this man every month.
  • 6:18 - 6:20
    Madam!
  • 6:20 - 6:22
    Forgive me for this one time. Madam.
  • 6:24 - 6:26
    When you get angry with the
    watchman you will break the gate.
  • 6:27 - 6:29
    If you get angry with this
    cook will you break the stove?
  • 6:30 - 6:33
    I will never get you,
    mama, do whatever you may do.
  • 6:34 - 6:35
    The anger that I have on others too..
  • 6:36 - 6:37
    ..vanishes when I see you.
  • 6:41 - 6:43
    Dear, when you chat with Azagi,
  • 6:43 - 6:45
    you never notice
    that time is passing by.
  • 6:45 - 6:46
    Your secretary Meena had called..
  • 6:47 - 6:48
    ..up to say that the TV people..
  • 6:48 - 6:50
    ..will be coming to take your interview.
  • 6:50 - 6:51
    Yes, daddy. I forgot about that.
  • 6:52 - 6:53
    If they come, get them seated.
    I will get fresh and come soon.
  • 7:08 - 7:09
    The TV personnel.
  • 7:10 - 7:11
    Greetings. - Greetings.
  • 7:13 - 7:16
    I'm Shanti Devi,
    managing director, Shanti Industries.
  • 7:16 - 7:18
    Can we start the interview? - Please.
  • 7:21 - 7:23
    Bring the camera forward
    and focus it on her.
  • 7:24 - 7:26
    Ms. Shanti Devi,
    your factory has been selected ..
  • 7:26 - 7:27
    .. as thenumber one factory in India.
  • 7:28 - 7:30
    For that I congratulate
    you on behalf of our TV channel.
  • 7:30 - 7:31
    Thank you.
  • 7:31 - 7:33
    What did you do to bring your factory..
  • 7:33 - 7:35
    ..to the number one level in India?
  • 7:35 - 7:38
    If I say that to bring my factory
    to this level, I worked hard..
  • 7:39 - 7:40
    ..day and night and spend
    my time thinking only about it..
  • 7:41 - 7:43
    ..then it would be a lie.
  • 7:44 - 7:44
    How is that?
  • 7:44 - 7:47
    Look here. When I was in
    my first standard I came third rank.
  • 7:47 - 7:49
    In the second standard also
    I only came first and in the..
  • 7:49 - 7:51
    ..third standard also I
    knew that I will only come first.
  • 7:52 - 7:54
    From that day I only stood
    first till my school final and I was.
  • 7:55 - 7:56
    .. . also first in the state.
  • 7:56 - 7:57
    I also stood first in the university.
  • 7:58 - 8:00
    I also stood first among
    Indian girls in the USA.
  • 8:00 - 8:04
    The day I took charge of
    my father's company I decided..
  • 8:04 - 8:06
    ..that I should bring
    it to the no. 1 level.
  • 8:07 - 8:09
    These days, I only like one
    and don't like two. That's all.
  • 8:12 - 8:13
    What do you want to say to the women?
  • 8:13 - 8:14
    Woman!
  • 8:15 - 8:18
    As far as I'm concerned,
    she is the number one in this world.
  • 8:18 - 8:19
    The man only comes after the woman.
  • 8:21 - 8:24
    In this country the woman
    are the one worshipped after God.
  • 8:25 - 8:27
    If you ask me then the
    man should rule the house and..
  • 8:27 - 8:28
    ..the woman should rule the country.
  • 8:31 - 8:34
    You said that you only
    like no.1 and don't like no. 2.
  • 8:34 - 8:36
    But after marriage you will become no.
    2 since your..
  • 8:36 - 8:39
    ..husband will become no.
    1. - Of course, not.
  • 8:39 - 8:43
    Always I will be no.1 and
    the man I will marry will be no. 2.
  • 8:45 - 8:48
    What a speech!
  • 8:48 - 8:51
    In recent times I've
    never heard such a speech.
  • 8:52 - 8:54
    What was great in the speech? - Shut up.
  • 8:54 - 8:57
    When I was managing our company
    then I was at the number one position.
  • 8:58 - 8:59
    When I handed it over to
    you I slid down to position two.
  • 9:00 - 9:02
    Did you hear what reason
    that girl gave for company having..
  • 9:02 - 9:03
    ..reached the position of number one.?
  • 9:03 - 9:06
    Papa, I have been also doing my best.
  • 9:07 - 9:08
    I'm not able to do it. - Shut up.
  • 9:10 - 9:14
    I know how to bring my company
    to the number one position.
  • 9:15 - 9:17
    Dear, in the program that
    was telecast all over the country..
  • 9:18 - 9:20
    ..you said that the man who
    will marry you will only be number two.
  • 9:20 - 9:21
    Which man with self
    pride will come forward..
  • 9:21 - 9:22
    ..to marry you, dear.
  • 9:23 - 9:25
    Papa, there is someone
    who is destined to marry me..
  • 9:25 - 9:27
    ..living in some corner of this world.
  • 9:28 - 9:29
    He will surely come.
  • 9:39 - 9:40
    Excuse me, what's the time?
  • 9:40 - 9:41
    He is not wearing a watch.
  • 9:43 - 9:46
    Wow! Superb!
  • 9:54 - 9:57
    Excuse me, which side is
    the cargo section? - I don't know.
  • 10:04 - 10:05
    Excuse me, I'm sorry.
  • 10:05 - 10:06
    What do you mean by just saying sorry?
  • 10:06 - 10:09
    You will use this word and do
    whatever you want. - Please forgive me.
  • 10:10 - 10:14
    You see a beautiful girl and
    dash onto her and then manage it.
  • 10:18 - 10:20
    Now I understand it.
    When you see a handsome man with..
  • 10:20 - 10:23
    ..a good personality you
    dash onto him and then drag him..
  • 10:23 - 10:26
    ..into a fight and then you apologize..
  • 10:26 - 10:28
    .. and then you fall in love with him.
  • 10:29 - 10:30
    Taxi.
  • 10:30 - 10:33
    Who do you think I'm?
    - Listen, I don't take details about..
  • 10:33 - 10:34
    ..everyone who I see in a
    public place and who dashes on to me.
  • 10:34 - 10:37
    I'm the managing director of company.
    Please be informed.
  • 10:37 - 10:40
    Oh god! Whose face
    did I see when I left?
  • 10:40 - 10:42
    If what you say is true
    then only scoundrels, thugs..
  • 10:43 - 10:45
    ..cheats and useless men
    must be only working there.
  • 10:45 - 10:49
    Look here. A man should
    be walking with his chest pushed..
  • 10:50 - 10:51
    ..forward and with honor and pride.
  • 10:51 - 10:52
    The men should be walking around ..
  • 10:53 - 10:53
    .. with her head
    bowed and should be shy.
  • 10:54 - 10:54
    Taxi.
  • 11:13 - 11:14
    Brother, keep this.
  • 11:29 - 11:32
    Mama! - Have you come, son?
    - What happened?
  • 11:32 - 11:34
    Krishna, your mother
    has had a paralytic attack.
  • 11:35 - 11:36
    She can't walk anymore.
  • 11:43 - 11:45
    I got the address of the
    company in Mumbai where you work.
  • 11:45 - 11:47
    I was the one who sent you the telegram.
  • 11:47 - 11:49
    When I read come
    immediately I though there..
  • 11:50 - 11:51
    ..will be some special occasion.
  • 11:54 - 11:57
    But my mother, like this.
    I never expected.
  • 11:59 - 12:00
    Krishna, come with me.
  • 12:08 - 12:11
    Doctor, my mother has never
    even dreamt of harming anybody.
  • 12:12 - 12:15
    How much of good deeds she has done.
  • 12:17 - 12:18
    Why such a condition for her?
  • 12:19 - 12:20
    At this age it will be difficult to..
  • 12:20 - 12:21
    ..cure such a disease.
  • 12:22 - 12:25
    I'll try my best. The rest depends..
  • 12:25 - 12:26
    ..on god and have faith in him.
  • 12:26 - 12:29
    Daily pray to the divine mother.
    She will surely cure her.
  • 12:36 - 12:38
    Mr. Raghavan, you have come
    with fruits and flowers, what's..
  • 12:38 - 12:39
    ..the occasion?
  • 12:40 - 12:42
    I saw the TV interview
    of your daughter..
  • 12:42 - 12:43
    ..and I have become her fan.
  • 12:44 - 12:48
    Now my factory is no.2
    and your factory is no.1.
  • 12:49 - 12:52
    I have decided to unite
    this no.1 and no.2. How?
  • 12:53 - 12:55
    Papa, did you not understand?
  • 12:55 - 12:58
    He is saying that we should
    merge his factory with our factory.
  • 12:58 - 13:00
    Correct. She has understood.
  • 13:00 - 13:03
    She is intelligent.
    Shanti, this is my son, Satish.
  • 13:04 - 13:05
    Hello. - What's all this, dear?
  • 13:06 - 13:07
    Have you not understood yet?
  • 13:08 - 13:10
    Watch the fun. Listen, sir.
  • 13:10 - 13:12
    There is no one working in..
  • 13:12 - 13:14
    ..my company who has the
    eligibility to marry your son.
  • 13:14 - 13:15
    Shanti!
  • 13:16 - 13:18
    What? Not working?
  • 13:18 - 13:20
    Then, have I come here
    to fix a marriage alliance..
  • 13:20 - 13:22
    .. for my son with a person
    who is working in your company?
  • 13:22 - 13:23
    Yes.
  • 13:24 - 13:26
    Have I not clearly said
    that i don't like the number twos?
  • 13:27 - 13:29
    Shanti! - Then what papa?
  • 13:29 - 13:31
    If they have the courage then..
  • 13:31 - 13:33
    ..let them compete with
    me and make their company no.1.
  • 13:33 - 13:36
    Leaving that they are adopting
    an easy route to use me and..
  • 13:36 - 13:39
    ..bring their company to no.1 position.
  • 13:40 - 13:42
    Are they not ashamed?
    - Shanti! They are our guests.
  • 13:42 - 13:45
    They walked in without
    informing very intelligently.
  • 13:45 - 13:47
    He is an aged man and experienced too.
  • 13:47 - 13:51
    I hope that he will go
    out before I ask him to do so.
  • 13:53 - 13:54
    Come.
  • 13:59 - 14:00
    Thank you.
  • 14:05 - 14:06
    How was it, papa? - Fine.
  • 14:32 - 14:37
    "There is no living thing
    that doesn't call out to its mother.”
  • 14:37 - 14:42
    "There is no fame that is attained
    without bowing to the mother.”
  • 14:43 - 14:48
    "There is no living thing
    that doesn't call out to its mother.”
  • 14:48 - 14:53
    "There is no fame that is attained
    without bowing to the mother.”
  • 14:53 - 14:58
    "The living god that talks
    to you standing before you."
  • 14:58 - 15:01
    "Is there a god other..
  • 15:02 - 15:04
    ..than the mother who
    has given birth to you?”
  • 15:05 - 15:09
    "There is no living thing
    that doesn't call out to its mother.”
  • 15:10 - 15:15
    "There is no fame that is attained
    without bowing to the mother.”
  • 15:42 - 15:47
    "All the goddesses Abhirami,
    Sivakami, Karumari & Mahamayi,"
  • 15:47 - 15:52
    "All these goddesses are
    manifested in you, mother."
  • 15:52 - 15:58
    "I'm the disciple who provides
    the sacred bath and the.."
  • 15:58 - 16:03
    "..sacred offerings daily
    to that goddess, dear mother."
  • 16:03 - 16:08
    'I'm not the one who looks
    for materialistic rewards and.."
  • 16:09 - 16:12
    "..being your son it is only..”
  • 16:12 - 16:14
    “..your blessings that I seek, mother."
  • 16:14 - 16:19
    "If there is a rebirth to
    me at some point of time then.."
  • 16:19 - 16:24
    "..I want the boon of taking
    birth as your son once again."
  • 16:24 - 16:30
    "You are the one who
    should bless me with that."
  • 16:30 - 16:35
    "There is no living thing
    that doesn't call out to its mother.
  • 16:35 - 16:41
    "There is no fame that is attained
    without bowing to the mother.
  • 17:16 - 17:21
    "Pure gold,
    new silver, pearls and diamonds."
  • 17:21 - 17:26
    "Can all these ever become
    comparable to a mother?"
  • 17:26 - 17:32
    "Even we offer higher
    and higher prices..”
  • 17:32 - 17:36
    “..a mother is never to be got.”
  • 17:37 - 17:42
    "The pains that you suffered
    bearing me for 10 months..”
  • 17:42 - 17:47
    “..I know that, mama.”
  • 17:48 - 17:53
    "Even if I take numerous births
    and work hard in all of them..”
  • 17:53 - 17:58
    "..will I be able to repay
    the debt that I've incurred to you?”
  • 17:58 - 18:04
    "I was only born because of you."
  • 18:04 - 18:09
    "There is no living thing
    that doesn't call out to its mother.”
  • 18:09 - 18:14
    "There is no fame that is attained
    without bowing to the mother.”
  • 18:14 - 18:19
    "The living god that talks
    to you standing before you."
  • 18:19 - 18:22
    "Is there a god other..”
  • 18:23 - 18:25
    “..than the mother who
    has given birth to you?”
  • 18:25 - 18:30
    "There is no living thing
    that doesn't call out to its mother.”
  • 18:30 - 18:36
    "There is no fame that is attained
    without bowing to the mother.”
  • 18:36 - 18:41
    "There is no living thing
    that doesn't call out to its mother.”
  • 18:41 - 18:47
    "There is no fame that is attained
    without bowing to the mother.”
  • 18:55 - 18:57
    Yes, Krishna. How is your
    mother's health? - Come, doctor.
  • 18:59 - 19:01
    Doctor, it is only when you come..
  • 19:01 - 19:04
    ..that I realize that I have a disease.
  • 19:04 - 19:07
    Krishna, what happened to your job?
    Have you extended your leave?
  • 19:07 - 19:11
    No, doctor.
    I've resigned the job. - Resigned!?
  • 19:11 - 19:15
    Yes, doctor. In such a big
    factory he was a great mechanic.
  • 19:16 - 19:19
    I told him that I will hire
    someone to look after me but..
  • 19:19 - 19:21
    ..he is not listening to me.
  • 19:21 - 19:22
    Doctor, how can I leave..
  • 19:22 - 19:24
    ..mama like this and go to Mumbai?
  • 19:24 - 19:28
    Doctor, you should find
    him a job somewhere here.
  • 19:28 - 19:30
    My friends daughter is
    the owner of the number one..
  • 19:30 - 19:32
    ..factory in this town.
  • 19:32 - 19:33
    I'm their family doctor and in that..
  • 19:33 - 19:34
    . . capacity I'll give you a letter.
  • 19:35 - 19:36
    You go and meet her, you'll get a job.
  • 19:41 - 19:44
    I didn't even feel bad
    that she refused to marry me.
  • 19:45 - 19:47
    But she insulted my family.
  • 19:48 - 19:50
    She should not be let
    of without retaliation.
  • 19:50 - 19:52
    Tell me what is to be
    done to her and I'll do it.
  • 19:54 - 19:58
    She is proud about her
    beauty and her intelligence.
  • 19:59 - 20:03
    Throw acid on her face
    and see no one recognizes her.
  • 20:09 - 20:11
    Hey, the car is coming. Come.
  • 20:33 - 20:36
    The girl is not here,
    only her father is here.
  • 20:36 - 20:38
    Who are you all? What do you want?
  • 20:38 - 20:42
    We? He is the uncle, he is
    nephew and they are the son in laws.
  • 20:42 - 20:44
    Why talk to him, buddy.
  • 20:52 - 20:53
    What is this? Blood?
  • 20:55 - 20:58
    Brother, forgive me.
    Why have you brought buffalo like..
  • 20:58 - 21:00
    ..people to beat this old man?
  • 21:01 - 21:03
    If you brought so many
    persons to beat a young man..
  • 21:03 - 21:04
    ..like me then I would've made sense.
  • 21:04 - 21:06
    So many men to beat you?
  • 21:07 - 21:12
    Look. When you beat someone
    then he shouldn't notice it.
  • 21:18 - 21:21
    If I beat one then all of you will come.
  • 21:22 - 21:23
    Now you will all go around me.
  • 21:24 - 21:27
    Son, why are you getting into
    an altercation with these people?
  • 21:27 - 21:28
    Am I the one getting
    into an altercation?
  • 21:30 - 21:31
    Why are you beating me
    while I'm in a discussion?
  • 21:32 - 21:33
    One should beat when
    it is least expected.
  • 21:36 - 21:37
    It is what you said.
  • 21:53 - 21:56
    Hey, who are you?
    Why are you unnecessarily fighting..
  • 21:56 - 21:58
    ..with them in the middle of the road?
  • 21:58 - 22:00
    Me? You go and sit inside the car.
  • 22:30 - 22:33
    In this world one can lose
    a lot of thugs to save a gentleman..
  • 22:33 - 22:34
    ..but one should not lose
    a gentlemen for the sake of..
  • 22:35 - 22:36
    ..a thousand thugs.
  • 22:36 - 22:37
    If you're a gentleman then don't fight..
  • 22:37 - 22:38
    ..but if you're not a gentleman
    then continue fighting.
  • 22:38 - 22:40
    Are you a gentleman or not,
    you think and decide now.
  • 22:41 - 22:44
    Now I understand why they
    came to beat you. Get lost.
  • 23:51 - 23:54
    Sir.
  • 23:54 - 23:57
    You seem to have fainted
    out of talking too much.
  • 23:57 - 23:59
    I was going looking for
    a job in a company and you've..
  • 23:59 - 24:00
    ..made me go to the hospital. Sir.
  • 24:01 - 24:02
    Okay, driver.
  • 24:07 - 24:08
    How is he? - Fine.
    - Very good.
  • 24:08 - 24:10
    Wait, where are you going?
  • 24:10 - 24:12
    He is okay and my job
    is done and I'll leave now.
  • 24:13 - 24:16
    Real help is the one which
    is done without any expectations.
  • 24:16 - 24:19
    You have done your duty
    but he is still to do his duty.
  • 24:20 - 24:21
    That is why he is calling you inside.
    Go and meet him.
  • 24:23 - 24:24
    Go.
  • 24:31 - 24:32
    Greetings. - Greetings.
  • 24:32 - 24:33
    My name is Krishnan. - Nice name.
  • 24:33 - 24:34
    I know what you're going to say.
  • 24:35 - 24:36
    You're going to thank
    me for saving you from trouble.
  • 24:36 - 24:38
    Welcome. Take care.
  • 24:38 - 24:40
    Wait, man, what's the hurry?
  • 24:41 - 24:43
    Sir, I have a letter in
    my hand which I have to show to..
  • 24:43 - 24:45
    ..the owner of a factory and get a job.
  • 24:45 - 24:47
    Because of my service to you
    I'm late for my job. I'll leave now.
  • 24:47 - 24:50
    Wait. What letter,
    which factory and who has written it?
  • 24:51 - 24:52
    Is it very important to you?
  • 24:55 - 24:55
    This is it.
  • 24:56 - 24:58
    Sit down. Sit down.
  • 25:05 - 25:08
    Give it to me, sir. - Wait,
    you have come to the right place,
  • 25:09 - 25:11
    You mean this hospital. Get lost, sir.
  • 25:11 - 25:12
    I'm not talking about the hospital.
  • 25:12 - 25:14
    I'm talking about the company.
  • 25:14 - 25:16
    Sir, do you know this company?
    Who do you know here?
  • 25:16 - 25:19
    Where did you work before this?
    - In Mumbai.
  • 25:19 - 25:22
    Where is Mumbai?
    - In some god forsaken place.
  • 25:22 - 25:23
    What do you know about Mumbai?
  • 25:23 - 25:24
    In which company in Mumbai did you work?
  • 25:24 - 25:26
    Ramojirao Ranojirao Shivajirao
    Jeejaboy company Ltd.
  • 25:27 - 25:28
    So many people?
    - What is that to you? Let me go.
  • 25:28 - 25:30
    What where you doing there?
  • 25:30 - 25:31
    Selling peanuts. What's that to you?
  • 25:31 - 25:32
    Tell me what type of
    job where you doing there.
  • 25:33 - 25:36
    As a mechanic. - Are you married?
  • 25:37 - 25:38
    Do I look like a one who is married?
  • 25:38 - 25:39
    You can't know that
    by looking at a person...
  • 25:39 - 25:40
    .. You have to tell me to know.
  • 25:41 - 25:42
    Is that so? No, I'm not married.
  • 25:44 - 25:47
    Oh god! It's a mistake that I saved you.
  • 25:48 - 25:50
    You should have been
    beaten and killed there.
  • 25:51 - 25:53
    Wait. I'll come to the point.
  • 25:54 - 25:54
    You have got a job.
  • 25:56 - 25:57
    How?
  • 26:00 - 26:03
    Tomorrow morning go to
    this place and it is as good..
  • 26:03 - 26:04
    ..as you having got a job.
  • 26:06 - 26:09
    If I show this card will
    they give me a job? - Yes.
  • 26:09 - 26:10
    There is only your name in
    this card and it doesn't say who..
  • 26:10 - 26:11
    ..you are or what you are.
  • 26:11 - 26:13
    You just show this card there..
  • 26:13 - 26:14
    ..and you'll understand its importance.
  • 26:20 - 26:23
    Madam, sir has sent someone
    with his visiting card.
  • 26:24 - 26:25
    He wants to meet you.
  • 26:26 - 26:28
    Ask him to come in. - Okay, madam.
  • 26:28 - 26:31
    Who is MD? - Ms. Shanti Devi.
  • 26:31 - 26:35
    Oh a lady, that's good.
  • 26:37 - 26:39
    Your name. - Radha.
  • 26:40 - 26:42
    Radha, I'm Krishna, pleased to meet you.
  • 26:43 - 26:44
    Pleased to meet you.
  • 26:44 - 26:45
    Hello. - Yes.
  • 26:46 - 26:48
    Can't you see anything other than girls?
  • 26:48 - 26:49
    They belong to the species
    which gave birth to us, sir.
  • 26:50 - 26:51
    She is calling you inside, go.
  • 26:52 - 26:53
    Mister. - Yes.
  • 26:53 - 26:55
    Take of that glass
    and go inside. - Okay.
  • 26:57 - 26:58
    Jealousy.
  • 27:11 - 27:15
    Only scoundrels,
    thugs and cheats must be working there.
  • 27:18 - 27:19
    Good morning madam.
  • 27:20 - 27:23
    What did you say?
    If a woman has so much arrogance..
  • 27:23 - 27:25
    ..then how much arrogance
    should a man have?
  • 27:28 - 27:29
    The men should walk around
    waving their hands but the..
  • 27:30 - 27:31
    ..women should stand bowing
    with their hands folded.
  • 27:32 - 27:36
    It is like that, madam.
    I say whatever comes to my mind.
  • 27:37 - 27:38
    The people who hear that
    take it in a different sense..
  • 27:38 - 27:40
    ..then what can I do?
  • 27:40 - 27:41
    What can I do, please tell me, madam.
  • 27:42 - 27:44
    Shut up. You said all that
    you had to say and now you argue.
  • 27:45 - 27:47
    Get out. Why did you come inside?
  • 27:47 - 27:51
    Madam, don't take to your
    heart what I told you that day.
  • 27:51 - 27:53
    I know that an angry
    person has a kind heart.
  • 27:54 - 27:55
    I've come here looking for a job.
  • 28:03 - 28:05
    The trousers tucked inside the shoes.
  • 28:08 - 28:11
    Shirt made out of leather used in shoes.
  • 28:15 - 28:16
    A sling bag like a bus ticket collector.
  • 28:18 - 28:20
    A person seeking a job,
    will he come dressed like this?
  • 28:21 - 28:22
    Get out.
  • 28:22 - 28:23
    Don't send me out, madam.
  • 28:24 - 28:25
    I have come with the
    recommendation of a big man.
  • 28:25 - 28:27
    You have only seen my speed
    but he has seen my patience too.
  • 28:28 - 28:30
    If you want then ask him
    about me and then give me a job.
  • 28:32 - 28:34
    This is his card. He is a big man.
  • 28:39 - 28:40
    Get out.
  • 28:42 - 28:43
    Vishwanathan!
  • 28:51 - 28:53
    What's this? - Leg.
  • 28:55 - 28:55
    Did you go? - I went.
  • 28:56 - 28:57
    Did you meet? - I met.
  • 28:57 - 28:58
    Did you ask? - I asked.
  • 28:59 - 29:00
    Did you get?
    - If I would've waited a little longer..
  • 29:00 - 29:01
    ..then I would've got it very heavily.
  • 29:01 - 29:03
    What are you saying?
    - What are you saying?
  • 29:03 - 29:05
    I went to such a big factory
    taking a tiny card of yours..
  • 29:05 - 29:08
    ..only because you told me..
  • 29:09 - 29:11
    ..for that I should
    be beaten with a worn shoes.
  • 29:11 - 29:13
    What happened there?
    - That card has gone into a dustbin.
  • 29:14 - 29:15
    What? - Get lost, man.
  • 29:17 - 29:18
    If I would've carried
    the letter that I had..
  • 29:18 - 29:19
    ..then I would've got a job.
  • 29:20 - 29:21
    When I showed the tiny
    card that you gave me they spat..
  • 29:21 - 29:23
    ..on me and chased me out.
  • 29:23 - 29:24
    What happened?
  • 29:24 - 29:25
    I will tell you what happened to you.
  • 29:26 - 29:28
    You retired from the clerk's
    job and your employer due to..
  • 29:28 - 29:30
    ..compassion sent you in her car.
  • 29:31 - 29:33
    The enemies of your employer
    thought that it was her in the..
  • 29:33 - 29:35
    ..car and by mistake attacked you.
  • 29:35 - 29:37
    I accidentally came
    to that place and saved you.
  • 29:37 - 29:39
    I brought you from there and
    got you admitted in this hospital.
  • 29:39 - 29:43
    You gave me that tiny card.
    I took that and showed it to her.
  • 29:44 - 29:45
    She chased me out of
    that place and I have come..
  • 29:45 - 29:46
    ..back and I am standing
    in front of you now.
  • 29:46 - 29:48
    Now forget all that.
  • 29:49 - 29:50
    Do you have the money to pay..
  • 29:50 - 29:53
    ..the hospital bills or are
    you planning to plant that also on me.
  • 29:54 - 29:56
    I'm the owner of that company.
  • 29:56 - 29:59
    Oh god. Oh goddess Akilandeswari,
    Allah and Jesus.
  • 30:01 - 30:02
    I thought that you're
    injured on your head only.
  • 30:02 - 30:04
    I never thought that you're
    also injured inside your head too.
  • 30:04 - 30:05
    Shut up.
  • 30:06 - 30:09
    Have you seen my daughter
    before this? - Yes.
  • 30:09 - 30:10
    Where? - In the market place.
  • 30:10 - 30:12
    Shall I tell you what
    could've happened there?
  • 30:12 - 30:14
    My daughter would've have
    misbehaved and you would've..
  • 30:14 - 30:15
    ..objected to that.
  • 30:15 - 30:16
    She must have left that place.
  • 30:16 - 30:19
    I gave you the business
    card to go and see her.
  • 30:19 - 30:21
    You went there without knowing
    that you're going to meet her again.
  • 30:21 - 30:24
    You went there and stood there.
    She chased you out.
  • 30:24 - 30:26
    You have come back to
    me now and I'm getting the..
  • 30:26 - 30:28
    .. . situation clarified from you.
  • 30:28 - 30:29
    The good lord will be the savior.
  • 30:29 - 30:32
    Chant his hymns and you will
    surely get a job tomorrow morning.
  • 30:33 - 30:35
    Oh god! You're a great man.
  • 30:36 - 30:37
    Will I surely get a job tomorrow?
  • 30:37 - 30:38
    You positively go
    there tomorrow morning.
  • 30:38 - 30:41
    You're appointment order
    will be typed and kept ready there.
  • 30:46 - 30:48
    Stop man. It seems that
    you'll drive inside the house.
  • 30:49 - 30:50
    Why have not kept the bar on that side?
  • 30:50 - 30:52
    Papa, have they discharged you.
  • 30:52 - 30:54
    You could've given me a call
    and I would've come to pick you up.
  • 30:54 - 30:56
    Who are they to discharge me?
    I came on my own.
  • 30:56 - 30:58
    Sir, did they give
    you the wrong injection?
  • 30:58 - 30:59
    Azagi, you don't talk.
  • 31:00 - 31:03
    Dear, a boy saved my
    life and I sent him to you.
  • 31:03 - 31:04
    It seems you refused to give him a job.
  • 31:05 - 31:07
    It seems that you tore
    my card in front of him.
  • 31:07 - 31:10
    He came to the hospital
    and literally tore me apart.
  • 31:10 - 31:13
    Papa, don't talk about that man.
    I've already met him before.
  • 31:14 - 31:16
    Our first meeting itself
    started with a fight.
  • 31:16 - 31:18
    Did he fight with you knowing
    that you're the Managing..
  • 31:18 - 31:19
    ..director of the company
    that he is going to join?
  • 31:20 - 31:21
    No.
  • 31:21 - 31:23
    I was not present when
    both of you had the fight.
  • 31:23 - 31:25
    Hence I'm not in a position
    to say who was wrong.
  • 31:25 - 31:27
    If there is something wrong happening
  • 31:27 - 31:29
    ...somewhere can you remain
    silent without asking for the reason?
  • 31:29 - 31:30
    He is also like that, dear.
  • 31:30 - 31:32
    He also gets involved
    in such situations.
  • 31:32 - 31:33
    Otherwise would he
    saved me in that situation.
  • 31:34 - 31:36
    In this respect both of you are similar.
  • 31:36 - 31:39
    Hence your refusal to give him a job..
  • 31:39 - 31:40
    ..is like pushing yourself by the neck.
  • 31:41 - 31:43
    Listen dear, skilled people
    shouldn't be let of like that.
  • 31:43 - 31:45
    You should always
    keep them by your side.
  • 31:45 - 31:48
    Like your papa is saying
    give him a job, dear.
  • 31:48 - 31:50
    Okay, both of you will keep
    on chatting like this the whole night.
  • 31:52 - 31:53
    Okay, I'll give him a job.
  • 31:53 - 31:55
    Good. She is a good girl.
  • 31:55 - 31:57
    More important than
    that is he is also good boy.
  • 32:15 - 32:18
    Good morning. I'm Krishnan. - Hello.
  • 32:18 - 32:20
    The slippers have torn of. - I know.
  • 32:47 - 32:49
    Sir, excuse me, this is ladies seat.
  • 32:50 - 32:51
    It's alright.
  • 32:54 - 32:56
    What is your name? - Meena.
  • 32:56 - 32:58
    Good. Nice name. - Thank you.
  • 32:59 - 33:01
    Sir, where do you work? - Me and work?
  • 33:01 - 33:04
    I'm the partner in
    Shanti Devi and company.
  • 33:05 - 33:07
    Shanti - 65% shareholder.
  • 33:07 - 33:10
    I get around a lakh and eighty
    five thousand rupees a month.
  • 33:10 - 33:12
    I'm the only son of my
    mother and not married yet.
  • 33:12 - 33:14
    I have studied a lot
    and also have a lot of money.
  • 33:14 - 33:16
    Then why the torn
    slippers and torn shirt?
  • 33:18 - 33:22
    I was working in Germany.
    Very cold place you know.
  • 33:22 - 33:25
    I'm used to wearing warm suits.
    Here it is very..
  • 33:25 - 33:26
    Hot. - Yes, hot.
  • 33:26 - 33:27
    That's why this dress. - You're right.
  • 33:29 - 33:30
    Then why did you come in this bus?
  • 33:30 - 33:31
    My Benz car is under repair.
  • 33:33 - 33:34
    What about your food, sir?
  • 33:35 - 33:37
    Chinese, continental.
    All in 5 star hotels.
  • 33:37 - 33:40
    Chola Sheraton,
    Taj Coramandal, Adyar Park - Yes.
  • 33:40 - 33:42
    Do they provide non-vegetarian
    in your company?
  • 33:42 - 33:45
    Yes, non-vegetarian.
    - Then why wear this?
  • 33:45 - 33:46
    That's because I belong
    to the Chola dynasty.
  • 33:47 - 33:49
    The warrior clan.
  • 33:49 - 33:52
    Hey, stop. - Hold on.
  • 34:02 - 34:05
    You. - Krishnan. - Are you
    the one that the owner has sent?
  • 34:05 - 34:06
    Go inside. - Thank you.
  • 34:11 - 34:14
    Good evening, no, good afternoon.
    I mean good morning.
  • 34:16 - 34:19
    Is this the way a person
    who works in a company dresses?
  • 34:20 - 34:21
    The sacred ash in your forehead.
  • 34:22 - 34:23
    Hand woven shirt..
  • 34:24 - 34:25
    ..and a towel hanging on your shoulders.
  • 34:26 - 34:28
    To top it all wearing rubber slippers.
  • 34:28 - 34:30
    What's this? I dress like that
    you scold and like this also you scold.
  • 34:30 - 34:32
    Shut up. Is this a legislative assembly?
  • 34:32 - 34:34
    Can't you come properly
    dressed in a trouser and shirt?
  • 34:35 - 34:37
    Where did you work before this?
    - In Mumbai. - What job?
  • 34:37 - 34:38
    Mechanic. - Which company?
  • 34:38 - 34:40
    Ramojirao Ranojirao Shivajiraa..
  • 34:40 - 34:41
    That's enough.
  • 34:41 - 34:43
    In my company also you
    will be doing the same job.
  • 34:44 - 34:45
    Thank you madam.
  • 34:47 - 34:51
    I'm not interested in what
    factory you worked before. - Ok.
  • 34:51 - 34:53
    You're going to work in
    the number one factory in India.
  • 34:53 - 34:55
    Yes, madam. - You should
    know the rules and regulations here.
  • 34:55 - 34:56
    Definitely madam. - No interruptions.
  • 34:57 - 34:59
    Number one. Timing is very important.
  • 34:59 - 35:02
    If you come one minute late
    you will be suspended for 1 week.
  • 35:02 - 35:05
    Number two.
    Neatly ironed company uniform.
  • 35:05 - 35:07
    Wearing the trousers inside the shoe,
    conductor bag..
  • 35:07 - 35:09
    ..clerical bag,
    hand woven shirts and this ash on..
  • 35:09 - 35:10
    ..your forehead is
    all that I don't like.
  • 35:10 - 35:13
    Number three. No machine
    in the factory should be spoiled.
  • 35:13 - 35:16
    If they get spoiled then
    you will be responsible for that.
  • 35:16 - 35:20
    Number four. You should
    not unnecessarily gossip in the..
  • 35:20 - 35:23
    ..factory or laugh around
    or stand smoking, understood?
  • 35:23 - 35:25
    Understood. - Go and take
    your appointment order from my PA.
  • 35:26 - 35:27
    PA, where..
  • 35:32 - 35:33
    Excuse me.
  • 35:41 - 35:45
    You told me what job you were
    doing earlier and how you lived.
  • 35:46 - 35:47
    From now onwards what
    job you should do and how you..
  • 35:48 - 35:50
    ..should be I shall tell you now.
  • 35:51 - 35:53
    You are the chief
    mechanic in this company.
  • 35:54 - 35:58
    Your salary is Rs.3500.
    We shall not provide any car.
  • 35:58 - 36:00
    If you want you may come
    in a cycle or you may walk.
  • 36:01 - 36:04
    For lunch they provide
    you coupon in the canteen.
  • 36:04 - 36:06
    You can stand in the queue and eat.
  • 36:08 - 36:11
    Your appointment order
    and the details of your salary..
  • 36:11 - 36:14
    ..PF, DA and allowances
    and other things is in this.
  • 36:16 - 36:17
    Take this. One minute.
  • 36:20 - 36:21
    Manager, come in please.
  • 36:33 - 36:36
    Manager, take Mr.
    Krishna to his department.
  • 36:36 - 36:39
    Either you are over clothed
    or you are very religious.
  • 36:39 - 36:41
    You are a great man. Okay come.
  • 36:42 - 36:44
    Get lost.
  • 36:46 - 36:50
    I tell whatever comes to
    my mind since that is my habit.
  • 36:50 - 36:52
    Now something has come to my mind,
    shall I speak it out?
  • 36:52 - 36:55
    Tell me. - You're very sweet.
  • 37:07 - 37:08
    Hey, there.
  • 37:09 - 37:11
    Brother, he has come. - Who is that?
  • 37:11 - 37:15
    Manager. - Why has he come here?
  • 37:15 - 37:19
    Sir! Greetings - He has
    come new to your department.
  • 37:20 - 37:22
    He will be working in your department.
    Take care of him.
  • 37:31 - 37:32
    Is this a workshop or
    some kind of a musical school?
  • 37:33 - 37:34
    Look at his appearance.
  • 37:35 - 37:36
    They have dropped
    someone who should be..
  • 37:36 - 37:37
    ..in a temple onto my lap.
  • 37:38 - 37:40
    Hey, didn't you get
    a chance to write songs..
  • 37:40 - 37:41
    ..and come into the workshop?
  • 37:42 - 37:43
    Do you know what place is this?
  • 37:43 - 37:44
    Look around yourself.
  • 37:45 - 37:47
    It is all machinery here.
    If you accidentally put your hands..
  • 37:47 - 37:48
    ..inside they will be chopped of.
  • 37:49 - 37:51
    You have courageously
    come for a job here.
  • 37:51 - 37:53
    What is your name? - Krishnan.
  • 37:53 - 37:56
    How much are you educated?
    - Enough to work in this place.
  • 37:56 - 37:57
    What do you mean by enough?
  • 37:57 - 38:00
    Have you bought a measuring stick.
    Reply to my questions properly.
  • 38:01 - 38:02
    Listen.
  • 38:02 - 38:04
    I have already gone
    through two interviews.
  • 38:04 - 38:06
    I will not answer any more questions.
    Here is my appointment order.
  • 38:06 - 38:09
    Just tell me where I have
    to work and don't ask questions.
  • 38:09 - 38:12
    Do you understand?
    - English. - That too to you.
  • 38:15 - 38:17
    You think that you can shout a lot?
  • 38:18 - 38:20
    You think that you can shout a lot?
  • 38:20 - 38:23
    You will come here knowing
    nothing and we will teach..
  • 38:23 - 38:26
    ..you all the work and there
    after you will go out and punch at us.
  • 38:26 - 38:28
    Do they pay us separately
    to teach all of you?
  • 38:28 - 38:31
    They don't pay the regular
    pay itself properly.
  • 38:31 - 38:33
    Look at them coming here for a job.
  • 38:35 - 38:36
    Tell about me. - I will tell.
  • 38:36 - 38:37
    Who am I? - A great man.
  • 38:37 - 38:38
    What a great mechanic I am? - Very big.
  • 38:38 - 38:39
    How big a workshop is this?
  • 38:39 - 38:40
    This is the largest
    worksho pin the world.
  • 38:41 - 38:42
    How many people work under me?
  • 38:42 - 38:43
    Five thousand people work under you.
  • 38:43 - 38:45
    How does the entire factory react to me?
    - They shiver.
  • 38:45 - 38:47
    Tell about that man.
  • 38:48 - 38:53
    Your mother? Why are you scared?
  • 38:53 - 38:56
    I will talk about you later
    before that I will tell you about him.
  • 38:56 - 38:57
    Get lost you blind fellow.
  • 38:57 - 38:59
    He is already an experienced
    mechanic who has worked..
  • 38:59 - 39:01
    ..in Mumbai and you
    be informed about that.
  • 39:02 - 39:07
    He is the only one who gets
    paid in this factory for doing nothing.
  • 39:07 - 39:09
    His father died one day
    before he was due to retire.
  • 39:10 - 39:13
    Only on that ground he is working here.
    Otherwise..
  • 39:15 - 39:17
    I will take care
    of him from now onwards.
  • 39:17 - 39:18
    Ok.
  • 39:22 - 39:26
    What is your name? - Muthu.
  • 39:27 - 39:30
    How far are you educated?
    - Enough not to work here.
  • 39:30 - 39:31
    Will you work properly?
  • 39:32 - 39:34
    Why do you pull my leg when
    I am already in a sticky situation?
  • 39:35 - 39:36
    You should work hard to earn a living.
  • 39:38 - 39:41
    Mr. Prakash. Meet my son.
  • 39:42 - 39:43
    Hello. - How do you do? - Fine.
  • 39:43 - 39:45
    He is the right hand of Shanti Devi.
  • 39:45 - 39:47
    He is the union leader
    of that company. - Is it?
  • 39:47 - 39:50
    No one has ever contested
    against him or won.
  • 39:51 - 39:54
    All the secrets of that
    company are with him. -Very good.
  • 39:56 - 39:58
    I'm going to use him
    to down that company.
  • 39:59 - 40:00
    Mama!
  • 40:03 - 40:05
    Why are you so happy today?
  • 40:06 - 40:08
    Mama, you don't have to
    sit in one place from now onwards.
  • 40:08 - 40:12
    You can move inside this
    house without anybody's help.
  • 40:12 - 40:14
    Krishna! - Yes, mama.
  • 40:14 - 40:17
    How is that, son? - How? Look there.
  • 40:26 - 40:28
    Mama, come.
  • 40:29 - 40:30
    Like that.
  • 40:32 - 40:33
    Come along.
  • 40:33 - 40:35
    Come fast.
  • 40:37 - 40:40
    Come dear.
  • 40:43 - 40:48
    "Pure gold,
    new silver, pearls and diamonds."
  • 40:48 - 40:53
    "Can all these ever become
    comparable to a mother?"
  • 40:53 - 40:59
    "Even we offer higher
    and higher prices..”
  • 40:59 - 41:04
    “..a mother is never to be got.”
  • 41:04 - 41:09
    "The pains that you suffered
    bearing me for 10 months..”
  • 41:09 - 41:15
    “..I know that, mama.”
  • 41:15 - 41:20
    "Even if I take numerous births
    and work hard in all of them..”
  • 41:20 - 41:25
    "..will I be able to repay
    the debt that I've incurred to you?”
  • 41:25 - 41:31
    "I was only born because of you."
  • 41:34 - 41:35
    Krishna.
  • 41:37 - 41:40
    Stop it. That's enough.
    - What are you doing, man?
  • 41:41 - 41:42
    What am I doing? Working. Move.
  • 41:42 - 41:44
    Stop that and come here. Come here.
  • 41:47 - 41:48
    Why are disturbing me while I'm working.
  • 41:48 - 41:50
    Both of us are taking the
    day off and going for a movie.
  • 41:51 - 41:53
    Movie? Now? Get lost. - Wait man.
  • 41:55 - 41:59
    In our city in Shanti theatre
    there is a movie called Chinathambi.
  • 41:59 - 42:01
    ..running for the last 175 days.
    - Yes, that's Prabhu's movie.
  • 42:01 - 42:04
    Yes, man. Who ever goes to
    that movie buying the first and..
  • 42:04 - 42:08
    ..the second ticket will
    be given a gold chain and a ring.
  • 42:08 - 42:11
    Both of us should get that today. Come.
  • 42:12 - 42:13
    What?
  • 42:13 - 42:15
    Who will go to that
    madam and ask for leave?
  • 42:15 - 42:17
    Whatever we get paid in
    a month they are giving that..
  • 42:17 - 42:21
    ..to us in one day and
    that too in two and half hours.
  • 42:27 - 42:29
    Why are you standing here instead
    of working in your department?
  • 42:29 - 42:31
    We want tickets. - Tickets?
  • 42:32 - 42:34
    Not that madam.
    His uncle has booked a ticket in heaven.
  • 42:37 - 42:38
    Uncle!
  • 42:41 - 42:45
    Calm down. - You don't
    know how my uncle brought me up.
  • 42:45 - 42:47
    Okay, your uncle is dead.
    What do you want to do now?
  • 42:48 - 42:52
    I was scared that you will
    scold so I left the corpse as it is.
  • 42:53 - 42:54
    . . and came to work.
  • 42:54 - 42:56
    If you give half a
    days leave then I will.. .
  • 42:57 - 43:01
    ..finish all the final rites.
  • 43:01 - 43:02
    Since there is no one to..
  • 43:02 - 43:04
    ..bear the coffin he has called me too.
    - Yes, madam.
  • 43:04 - 43:08
    Now it is only the two of us.
    If we don't get others then..
  • 43:08 - 43:12
    ..both of us will cremate
    that body and come. - Get lost.
  • 43:27 - 43:29
    Did you see the crowd?
    Chain and the ring.
  • 43:29 - 43:30
    If we have the money then
    we can buy it in the shop.
  • 43:30 - 43:32
    No, we will surely get it here.
  • 43:34 - 43:35
    We will get it.
  • 43:43 - 43:45
    I went to urinate. I'm telling
    you that I stood here, don't..
  • 43:45 - 43:47
    ..create a problem. Buddy, come here.
  • 43:47 - 43:51
    Come. - What is wrong
    in going for urinating?
  • 43:51 - 43:53
    Dear leader!
  • 43:54 - 43:57
    Look there. He is going in the front.
  • 43:58 - 43:59
    Move.
  • 44:00 - 44:04
    Who is the one putting
    his hand inside my pocket?
  • 44:04 - 44:07
    Hey, move. Give me side.
  • 44:09 - 44:15
    Knife. - No, put it inside.
    - Look acid. I'll throw it.
  • 44:17 - 44:18
    Give it to us.
  • 44:21 - 44:24
    Chain! - And the ring!
  • 44:27 - 44:30
    You've lost one eye.
    - Let it be. - That's the spirit.
  • 44:30 - 44:32
    Where is the chain? - Where is the ring?
  • 44:32 - 44:34
    The chain. - There.
  • 44:35 - 44:37
    Congratulations.
    They will give it to you inside.
  • 44:37 - 44:38
    Give me your names
  • 44:39 - 44:40
    Krishnan. - Krishnan.
  • 44:41 - 44:42
    My name is Muthu. - Congratulations.
  • 44:42 - 44:44
    Go inside and you'll get it.
  • 44:49 - 44:52
    Hey do you have something
    to wipe the face?
  • 44:52 - 44:55
    What do you say?
    Even the hanky I had has gone wet.
  • 44:55 - 44:57
    Then leave it. Let it flow.
  • 44:57 - 44:59
    What will we do with
    that chain and the ring?
  • 44:59 - 45:01
    We will take it inside
    and sell it outside. - Why?
  • 45:01 - 45:04
    Who will wear that ugly thing?
    - That's it.
  • 45:08 - 45:09
    Welcome, Ms. Shanti Devi.
    - Greetings.
  • 45:10 - 45:13
    I don't like these movies and the crowd.
    I came only..
  • 45:13 - 45:15
    ..because you invited me.
    How long will be the function?
  • 45:16 - 45:19
    Half and hour. You will giving
    the gold chain and ring to..
  • 45:19 - 45:20
    ..the two persons who bought the..
  • 45:20 - 45:22
    ..first two tickets for the movie,
    that's all. Please come in
  • 45:22 - 45:24
    We welcome the industrialist.
    - Who is this industrialist now?
  • 45:25 - 45:26
    Give us the ring and the chain fast.
  • 45:27 - 45:30
    I'm fed up of these
    industrialists in our country.
  • 45:30 - 45:32
    Even the ones selling hay..
  • 45:32 - 45:33
    ..and safety pins are
    called industrialists.
  • 45:33 - 45:35
    We welcome Shanti Devi,
    the industrialist.
  • 45:40 - 45:41
    Sit down, madam.
  • 45:41 - 45:44
    My specs, I can't see anything.
    My specs, I can't see anything.
  • 45:44 - 45:46
    Why do you come to movies
    if you can't see? Take this.
  • 45:51 - 45:54
    Dear patrons and movie fans.
    I welcome you all on behalf..
  • 45:54 - 45:59
    ..of the management of Shanti Theatre.
  • 45:59 - 46:01
    The two fans who bought the
    first two tickets for the 175th..
  • 46:01 - 46:05
    ..day of this movie which
    has the prince of stage Prabhu..
  • 46:05 - 46:09
    ..and has music by the
    great composer Illayaraja and..
  • 46:09 - 46:14
    ..directed by Vasu are
    the gentlemen Krishnan and Muthu.
  • 46:14 - 46:17
    I request Ms. Shanti Devi,
    the industrialist to give away the..
  • 46:18 - 46:23
    ..the gold chain and
    the gold ring to both of them.
  • 46:23 - 46:29
    I request Krishnan
    and Muthu to come on stage.
  • 46:29 - 46:33
    We request Krishnan
    and Muthu to come on stage.
  • 46:34 - 46:36
    I warned you but you didn't listen.
    Now you've trapped me too
  • 46:36 - 46:38
    They have closed the door
    and hence we can't go out.
  • 46:38 - 46:41
    What shall we do now?
    - If we use a long pole will they..
  • 46:41 - 46:43
    ..not hang the chain
    and the ring on that?
  • 46:43 - 46:46
    Oh god! - Whatever had
    to happen has happened. Let..
  • 46:46 - 46:47
    ..us courageously go up
    and take the ring and the chain.
  • 46:47 - 46:48
    No, I'll not come.
  • 46:49 - 46:51
    Hey, why are you doing like this?
    - No, I'll not come.
  • 46:51 - 46:53
    Hey, they are calling both of you.
    - I'm not that person, sir.
  • 46:55 - 46:57
    You brandished a knife
    and acid and bought the ticket.
  • 46:57 - 47:00
    Now they are calling you, go.
  • 47:13 - 47:16
    Brother, this side.
    - I thought it was this side.
  • 47:20 - 47:22
    Why do you do that?
    We are going to lose our job and..
  • 47:23 - 47:24
    ..you are lifting your
    hands and legs to greet her.
  • 47:30 - 47:32
    It seems that they will ask us to dance.
  • 47:33 - 47:34
    Brother, she is calling you.
  • 47:36 - 47:38
    Why did you tap me? - Turn around.
  • 47:40 - 47:42
    You are really a courageous man.
  • 47:42 - 47:44
    How can you stand before
    her wearing that broken glass?
  • 47:46 - 47:47
    You can keep that.
  • 47:48 - 47:52
    Please, don't chase us out of the job.
  • 47:55 - 48:00
    We at least informed you and came.
    Did you even inform us?
  • 48:00 - 48:02
    If you would've told us
    that you're coming here then..
  • 48:02 - 48:05
    ..we would never have come here.
    - Shut up.
  • 48:06 - 48:09
    If you tell that you'll not
    fire us then only we'll take this.
  • 48:09 - 48:14
    Take it. - We will not
    take it if you tell us like this.
  • 48:17 - 48:17
    Tell it with a smiling face.
  • 48:18 - 48:18
    Let's go.
  • 48:18 - 48:20
    Why do you want to
    go when your job is over?
  • 48:21 - 48:23
    What about my ring? - Here, take it.
  • 48:26 - 48:27
    Will you not stop raising
    your hands like this?
  • 48:32 - 48:35
    Hey, Meena. To the factory? - Yes.
  • 48:35 - 48:37
    Then sit down. - With you?
  • 48:37 - 48:38
    There is nothing wrong in that,
    sit down.
  • 48:39 - 48:42
    That too in a bike? - Sit down, madam.
  • 48:53 - 48:57
    Careful. - Hey, there is
    nothing to hold on to in your bike.
  • 48:57 - 49:00
    You have a handsome man in front and..
  • 49:00 - 49:01
    ..look for a place to hold on to.
  • 49:01 - 49:03
    Hold on to me.
    I will not take it otherwise.
  • 49:49 - 49:53
    "O my king of kings your sly tricks."
  • 49:53 - 49:56
    "They are like a top
    which is spinning non-stop."
  • 49:56 - 49:59
    "What is the magic that you cast?"
  • 49:59 - 50:03
    "Shall I also dance along with you?"
  • 50:03 - 50:05
    "Why look for the right time?"
  • 50:05 - 50:09
    "If you're in love then
    dance and sing whenever you want."
  • 50:09 - 50:12
    "O my queen come and dance with me."
  • 50:12 - 50:15
    "I'm like a flower like
    body you've cajole me."
  • 50:15 - 50:18
    "Always O my king of
    kings your sly tricks."
  • 50:19 - 50:22
    "They are like a top
    which is spinning non-stop."
  • 51:07 - 51:11
    "Your eyes that are like
    the deer's gazing around."
  • 51:11 - 51:14
    "What is the stupor I see in that?"
  • 51:17 - 51:21
    "Even after ages I will always be yours,
    my beloved."
  • 51:21 - 51:24
    "This is all for you and yours."
  • 51:27 - 51:30
    "These hands will join
    hands in a marriage ceremony."
  • 51:30 - 51:33
    "That auspicious day will also come."
  • 51:33 - 51:37
    "Am I like this after
    hearing the wedding music?"
  • 51:40 - 51:43
    "Does this goddess belong
    to this celestial God?"
  • 51:47 - 51:48
    "From ears to ears."
  • 51:48 - 51:50
    "The love hymn that is chanted."
  • 51:50 - 51:53
    "You are the king that is chanting it."
  • 51:53 - 51:56
    "Always O my king of
    kings your sly tricks."
  • 51:56 - 51:59
    "They are like a top
    which is spinning non-stop."
  • 52:35 - 52:37
    "I'm the shadow that follows you..”
  • 52:37 - 52:40
    “..that day to this day and forever.”
  • 52:40 - 52:42
    "I'm your colorful peacock."
  • 52:45 - 52:47
    "When I touch you..”
  • 52:47 - 52:50
    “..brush into you or kiss you,
    O what a pleasure.”
  • 52:50 - 52:52
    "O how tasteful it is."
  • 52:54 - 52:58
    "Your body is a golden
    body that puts me into a trance."
  • 52:58 - 53:01
    "That makes me forget myself."
  • 53:01 - 53:04
    "Shall I dance like
    the leaves on the tree?"
  • 53:08 - 53:11
    "Shall I dance thinking that
    there is no one other than you?"
  • 53:14 - 53:16
    "The damsel of my love."
  • 53:16 - 53:17
    "The festival of the lord of romance."
  • 53:17 - 53:20
    "Is that not what we dream always?"
  • 53:20 - 53:23
    "Always O my king of
    kings your sly tricks."
  • 53:24 - 53:27
    "They are like a top
    which is spinning non-stop."
  • 53:27 - 53:29
    "What is the magic that you cast?"
  • 53:29 - 53:31
    "Shall I also dance along with you?"
  • 53:31 - 53:34
    "Why look for the right time?"
  • 53:34 - 53:40
    "If you're in love then
    dance and sing whenever you want."
  • 53:40 - 53:43
    "O my queen come and dance with me."
  • 53:43 - 53:46
    "I'm like a flower like
    body you've cajole me."
  • 53:46 - 53:49
    "Always O my king of
    kings your sly tricks."
  • 53:50 - 53:53
    "They are like a top
    which is spinning non-stop."
  • 54:03 - 54:05
    Yes, get down.
  • 54:05 - 54:08
    O my king of kings your sly tricks.
  • 54:09 - 54:11
    They are like a top
    which is spinning non-stop.
  • 54:11 - 54:13
    Meena, we have reached the company.
  • 54:15 - 54:17
    Meena, we have reached the company.
  • 54:28 - 54:29
    O my king of kings your sly tricks.
  • 54:41 - 54:42
    What happened?
  • 54:44 - 54:45
    What's the problem?
  • 54:48 - 54:52
    A worker in our factory has
    got his hands cut in a machine. Madam
  • 54:54 - 54:55
    Call for the ambulance.
  • 54:56 - 54:57
    Immediately call for the ambulance.
  • 54:58 - 54:59
    Make arrangements to
    admit him to the hospital.
  • 55:05 - 55:06
    Wait. Let's go in that car.
  • 55:08 - 55:09
    Fast.
  • 55:19 - 55:22
    All of you go inside. Don't worry.
  • 55:22 - 55:24
    Meena has called for an ambulance
    and it will be coming soon.
  • 55:25 - 55:27
    If we would've waited for
    the ambulance to come then..
  • 55:27 - 55:28
    ..he would've had to
    forget one of his hands.
  • 55:28 - 55:30
    Krishna has taken him in the car.
  • 55:30 - 55:33
    Taken him in a car?
    Which car? - Your car.
  • 55:33 - 55:34
    Mine!
  • 55:36 - 55:39
    My god! How dare he take my car?
  • 55:50 - 55:52
    Hello Krishnan.
    You brought him in the right time.
  • 55:53 - 55:55
    If you had delayed a little
    he would've lost his hands.
  • 55:56 - 55:58
    He can join work in just 4 months.
    - Thank you, doctor.
  • 55:59 - 56:00
    By the grace of god he is saved.
  • 56:00 - 56:03
    What is the use in being saved?
  • 56:26 - 56:28
    I took Murugan in the
    right time to the hospital or..
  • 56:28 - 56:29
    ..else he would've lost his hands.
  • 56:30 - 56:33
    How dare you take my car?
    - What's this, madam?
  • 56:33 - 56:35
    Even if an unknown person
    is lying on the road after an..
  • 56:35 - 56:38
    ..accident then people take
    them to the hospital in their car.
  • 56:38 - 56:40
    He is your employee and
    was injured in your factory and..
  • 56:40 - 56:43
    ..you are saying like this
    for having taken him in your car.
  • 56:57 - 57:00
    You're dismissed.
    There is no job for you're here.
  • 57:01 - 57:02
    Get out.
  • 57:02 - 57:03
    What's this?
    I saved an employee and you..
  • 57:04 - 57:05
    What did you save him?
  • 57:05 - 57:07
    If he would've lost his hand then
    I would've paid him one lakh rupees.
  • 57:08 - 57:10
    You spoilt my car worth four lakhs.
  • 57:10 - 57:12
    You don't have to say anything. Get out.
  • 57:13 - 57:14
    Beg your pardon.
  • 57:14 - 57:17
    If you fire him then
    none of us will work here.
  • 57:22 - 57:25
    Brother, you're working for
    me for last twenty years and are..
  • 57:26 - 57:28
    ..you talking like this
    for a man who has come recently.
  • 57:28 - 57:30
    Madam, it is important that
    we have worked for twenty years.
  • 57:30 - 57:33
    A worker can't tolerate
    another worker who helped his..
  • 57:33 - 57:35
    ..colleague being punished for that.
  • 57:38 - 57:40
    For me my factory
    is of prime importance.
  • 57:40 - 57:43
    I don't have brothers or sisters.
  • 57:43 - 57:45
    For me you're everything that I have.
  • 57:45 - 57:47
    Being such persons
    how can you go against me?
  • 57:49 - 57:52
    Madam, did he go roaming in your car?
  • 57:52 - 57:54
    For how many days can a
    worker live out of the money..
  • 57:54 - 57:56
    ..that you'll give after
    losing one of his hands?
  • 57:57 - 57:59
    It would be better than that
    he begs with the remaining hand.
  • 57:59 - 58:01
    You talked the other
    day that you loved all of us.
  • 58:02 - 58:03
    If it is true that you love
    your employees more that your..
  • 58:04 - 58:05
    ..car then reinstate
    him into the employment.
  • 58:05 - 58:07
    If the car is more important to you..
  • 58:07 - 58:08
    ..than your worker then fire him.
  • 58:10 - 58:12
    To me you're more important than my car.
  • 59:40 - 59:42
    What's this you've done, dear?
  • 59:42 - 59:44
    I just got the phone
    call from the factory.
  • 59:44 - 59:46
    It seems you brunt the new car in the..
  • 59:47 - 59:48
    ..anger that you had
    over the company worker.
  • 59:49 - 59:52
    If we burn the car then
    who is the loser? Is it not us?
  • 59:52 - 59:56
    It is wrong.
    I know that what I've done is wrong.
  • 59:56 - 60:02
    When I get angry then
    I forget about myself too.
  • 60:03 - 60:06
    A girl should not have so much anger.
  • 60:07 - 60:10
    If you continue to be like
    this then everyone will blame me.
  • 60:11 - 60:11
    Who will dare say anything?
  • 60:12 - 60:15
    If someone dares say
    anything about you will..
  • 60:15 - 60:16
    ..I not deal with him properly?
  • 60:16 - 60:20
    Look. Just now I told
    you and you've again got angry.
  • 60:21 - 60:22
    This is what I'm prohibiting you.
  • 60:23 - 60:24
    You're my dear.
    You must control your temper.
  • 60:25 - 60:26
    You should think over everything
    patiently and then decide.
  • 60:27 - 60:29
    Otherwise they will say
    that had the mother been there..
  • 60:30 - 60:33
    ..would she have brought
    her up like this.
  • 60:33 - 60:35
    After all she has been
    brought up by a servant is what..
  • 60:35 - 60:36
    ..they'll say.
  • 60:38 - 60:40
    I will not behave like
    that in the future, mother.
  • 60:50 - 60:51
    It seems someone has come.
  • 60:56 - 60:57
    Coming.
  • 61:00 - 61:02
    It's you! Why have you come?
  • 61:03 - 61:05
    I heard that your house is here.
    So I came to see you.
  • 61:05 - 61:06
    Why?
  • 61:06 - 61:09
    What's this? A colleague
    has come to see her colleague..
  • 61:09 - 61:11
    ..and your are asking why she has come.
  • 61:11 - 61:13
    No, only me and my
    mother stay in this house.
  • 61:14 - 61:15
    What about that?
  • 61:16 - 61:18
    No, what if my mother
    misunderstands about..
  • 61:18 - 61:20
    ..a girl coming to see me like this.
  • 61:20 - 61:22
    Suppose I tell her about
    you taking me in your bike then..
  • 61:23 - 61:24
    ..will she be happy?
  • 61:25 - 61:25
    Please don't say anything about that.
  • 61:26 - 61:30
    Don't worry. I've not come to see you.
    - Not to see me?
  • 61:30 - 61:33
    I've come to see your mother.
    - Then come.
  • 61:35 - 61:36
    This is my mother.
    - Greetings, aunty.
  • 61:39 - 61:41
    Mama her name is
    Meena and works with me.
  • 61:41 - 61:42
    She has come only to see you.
    I told her that your health..
  • 61:43 - 61:45
    ..is not keeping well so.. - Sit down.
  • 61:46 - 61:48
    Is your mother affected by paralysis?
  • 61:50 - 61:55
    Who looks after her? - I
  • 61:56 - 61:58
    You're really great.
  • 62:02 - 62:05
    Mama, ask your son to marry soon.
  • 62:05 - 62:07
    Even if he doesn't need..
  • 62:07 - 62:09
    ..a wife there is someone
    needed to look after you.
  • 62:10 - 62:12
    How can I go looking for a girl for him?
  • 62:13 - 62:15
    He should say that this is the girl.
  • 62:16 - 62:18
    I will ask him to tie the nuptial knot.
  • 62:22 - 62:25
    Tell your mama at the
    earliest that this is the girl.
  • 62:38 - 62:41
    All the workers who worked
    hard to bring my company..
  • 62:41 - 62:43
    ..to the number one position
    and all the brothers who are..
  • 62:43 - 62:45
    ..thriving hard to maintain
    it at that position, I express my. .
  • 62:45 - 62:46
    . . greetings to all of them.
  • 62:47 - 62:49
    As in the past there is going to be..
  • 62:49 - 62:52
    ..elections in our factory
    and as in the past our manager..
  • 62:52 - 62:55
    ..is going to be elected
    as the union and I'm duty bound..
  • 62:55 - 62:57
    ..to inform all of
    you about this glad news.
  • 62:58 - 63:01
    How is that possible, madam?
    How can you elect someone..
  • 63:01 - 63:02
    ..without an election
    having been conducted?
  • 63:03 - 63:04
    How can there be a
    leader without a contest?
  • 63:04 - 63:05
    That too a person who is
    going to be our leader, how can..
  • 63:05 - 63:06
    ..we elect him without a contest?
  • 63:06 - 63:10
    What contest and what elections.
    - Stop that fooling around.
  • 63:10 - 63:13
    All these years it has been
    done like that in this company.
  • 63:13 - 63:14
    It may have happened all
    these years but it shouldn't..
  • 63:15 - 63:16
    ..happen like that any more, madam.
  • 63:16 - 63:19
    Then, do you propose to
    put up a candidate opposing me?
  • 63:19 - 63:20
    Not opposing you but
    opposing the person..
  • 63:20 - 63:22
    ..whom you intend to put up.
  • 63:22 - 63:26
    Who has the courage
    to stand against my manager?
  • 63:26 - 63:29
    Get up, man.
    - I'm scared. - I said, get up.
  • 63:33 - 63:37
    I thought so.
    I thought that I has to be you.
  • 63:37 - 63:40
    No, I don't like these elections
    and the post of the leader.
  • 63:40 - 63:42
    However I refused they said
    that I should contest in the..
  • 63:42 - 63:44
    ..elections and then only
    there will be good for everyone.
  • 63:44 - 63:46
    You contest.
    Only when two hands get together there..
  • 63:46 - 63:47
    ..is a clap and when only
    one hand raises then there is..
  • 63:47 - 63:49
    ..only beating. The hands
    that beat will have to be stopped.
  • 63:49 - 63:50
    The hands that embrace
    will have to be kissed.
  • 63:50 - 63:52
    They said all this and..
  • 63:52 - 63:54
    ..asked me to contest
    and I decided to contest.
  • 63:54 - 63:56
    Will you support that person..
  • 63:56 - 63:58
    ..who will contest against this person?
    - Yes, we will.
  • 64:01 - 64:02
    What's this?
  • 64:02 - 64:03
    Only five persons are
    raising their hands ..
  • 64:03 - 64:04
    ..and the rest of them are silent.
  • 64:05 - 64:06
    You remain silent.
  • 64:07 - 64:10
    Even the minister is not sure
    that his wife will vote for him.
  • 64:11 - 64:13
    You don't withdraw because
    these people are silent.
  • 64:13 - 64:15
    I will take care of everything
    and you contest bravely.
  • 64:17 - 64:19
    Listen. All of you
    listen to me carefully.
  • 64:19 - 64:22
    All of you vote for Krishna.
    Only vote for him, buddies.
  • 64:25 - 64:27
    Let my manager win the elections.
  • 64:27 - 64:29
    Then see what I'll do to you.
  • 64:29 - 64:31
    Mr. Prakash, you had said
    that no one will contest against..
  • 64:32 - 64:33
    ..you in the union elections.
  • 64:34 - 64:38
    But it seems that some Krishnan
    is contesting against you.
  • 64:38 - 64:41
    Sir, he is not contesting
    against me but he is..
  • 64:41 - 64:42
    ..contesting against my madam.
  • 64:42 - 64:45
    No one in our company
    can survive opposing her, sir.
  • 64:45 - 64:47
    In yesterday’s election
    meeting not even..
  • 64:47 - 64:49
    ..10 people stood up in his support.
  • 64:50 - 64:54
    It is not definite that
    all who had come to the meeting..
  • 64:54 - 64:58
    ..will vote for us or those
    who did not come will not vote for us.
  • 64:58 - 65:02
    But the verdict of the
    people will never change.
  • 65:02 - 65:03
    Tomorrow is the elections.
  • 65:05 - 65:06
    Wait and watch who wins.
  • 65:06 - 65:10
    Whether you win or lose we mustn't lose.
  • 65:10 - 65:13
    I will also not lose
    and I'll not let you lose too.
  • 65:15 - 65:18
    Our candidate has won.
    Our candidate has won.
  • 65:19 - 65:21
    Hello. - Madam,
    in the union elections Krishna has won.
  • 65:21 - 65:22
    Your candidate has lost the elections.
  • 65:30 - 65:31
    Stop it.
  • 65:31 - 65:33
    Are you all educated
    in London and Cambridge?
  • 65:33 - 65:36
    Why tell it in English. Say it in Tamil.
  • 65:36 - 65:38
    The leader of the workers. - Long live.
  • 65:38 - 65:39
    The leader of the workers. - Long live.
  • 65:39 - 65:42
    The leader of the workers. - Long live.
  • 65:42 - 65:44
    The Krishna who defeated
    the man who was chaperoning..
  • 65:44 - 65:46
    ..the employers. - Long live.
  • 65:47 - 65:49
    As if he has won an assembly
    election and gone to the assembly
  • 65:49 - 65:50
    Would you have gone to
    the assembly if you'd have won?
  • 65:50 - 65:52
    Is this some election?
    - Then why did you contest?
  • 65:52 - 65:55
    A handful of you voted and he won..
  • 65:55 - 65:56
    ..and as if I have been defeated.
  • 65:56 - 65:57
    Are you suggesting that
    you have not been defeated?
  • 65:57 - 65:59
    Get lost, you****.
  • 66:04 - 66:07
    Peace. Don't do anything to him.
  • 66:07 - 66:09
    Just bring him along like that.
  • 66:13 - 66:15
    Wait. Muthu get a chair.
  • 66:20 - 66:21
    Sit down.
  • 66:29 - 66:30
    Put your legs in your legs.
  • 66:31 - 66:32
    Put your legs in your legs.
  • 66:36 - 66:38
    Shake your legs.
  • 66:45 - 66:48
    They say that respectfully
    ask for an apology. This means that.
  • 66:49 - 66:52
    We have given you the
    respect and now you apologize.
  • 67:04 - 67:05
    What is the commotion here?
  • 67:05 - 67:06
    Madam, since they have won..
  • 67:06 - 67:07
    ..they are teasing
    me who has been defeated.
  • 67:08 - 67:09
    Is it not uncivilized
    to tease someone who has lost?
  • 67:10 - 67:11
    We don't know what is civilized, madam.
  • 67:12 - 67:14
    But when someone behaves
    uncivilized then he should..
  • 67:14 - 67:17
    ..be taught how to behave civilized.
    - What do you mean?
  • 67:17 - 67:19
    He has abused using filthy language.
  • 67:22 - 67:23
    How can we let him
    go without an apology?
  • 67:25 - 67:26
    Please forgive me.
  • 67:26 - 67:27
    Get up and run away from here.
  • 67:27 - 67:28
    Run without looking back.
  • 67:29 - 67:30
    Come on, run.
  • 67:30 - 67:32
    I will chop all your
    hair leaving just three.
  • 67:33 - 67:36
    Mr. Union leader. - Yes, madam.
  • 67:36 - 67:37
    Don't think that..
  • 67:37 - 67:39
    ..you can do anything
    because you're a union leader.
  • 67:40 - 67:43
    If I decide then there will
    be no union or a union leader.
  • 68:20 - 68:21
    Madam, that thing was..
  • 68:47 - 68:48
    What do you want?
  • 68:49 - 68:51
    Our people however they
    may be educated abroad will..
  • 68:51 - 68:53
    ..never forget the
    culture of the Tamils.
  • 68:54 - 68:55
    But you've forgotten.
  • 68:56 - 68:59
    If I would've behaved like
    you did outside then there..
  • 68:59 - 69:01
    ..would've been no difference
    left between you and me.
  • 69:02 - 69:03
    What?
  • 69:03 - 69:04
    The worker who is paid
    by the employer pay back by..
  • 69:05 - 69:05
    ..working hard and giving
    the employer profits.
  • 69:06 - 69:08
    But he doesn't give anything
    in return for the bonus he gets.
  • 69:09 - 69:11
    But this worker is a little different.
  • 69:11 - 69:15
    If he doesn't repay
    the bonus with interest..
  • 69:17 - 69:18
    ..then he is not a man.
  • 69:24 - 69:26
    Don't fire me and expose
    what happened inside..
  • 69:26 - 69:30
    ..since that will be damaging for you.
  • 69:36 - 69:37
    Understood?
  • 70:00 - 70:01
    Sir, what's this.
  • 70:02 - 70:04
    It is already nine thirty
    and Shanti is not yet home.
  • 70:04 - 70:07
    I'm feeling scared.
    Please go out looking for her.
  • 70:07 - 70:09
    I've no worries about her.
  • 70:10 - 70:11
    Because no one can do anything to her.
  • 71:29 - 71:32
    "O king you build
    boundaries for yourself."
  • 71:32 - 71:35
    "For many lives you will be my slave."
  • 71:35 - 71:38
    "The queen of which
    country did you think I am?'
  • 71:39 - 71:40
    "You have crossed swords..”
  • 71:40 - 71:42
    “..with the woman who
    rules the entire world.”
  • 71:42 - 71:46
    'King O king come."
  • 71:47 - 71:50
    "O king you build
    boundaries for yourself."
  • 71:50 - 71:53
    "For many lives you will be my slave."
  • 71:53 - 71:56
    "O king you build
    boundaries for yourself."
  • 71:56 - 71:59
    "For many lives you will be my slave."
  • 72:27 - 72:32
    "I'm the princess born
    to the king of this universe."
  • 72:33 - 72:38
    "You are the leader of
    the masses who are my subjects."
  • 72:39 - 72:43
    "You can jump around and
    build crowds as much as you want."
  • 72:43 - 72:46
    "You drama will be brought to an end."
  • 72:46 - 72:52
    "I'm like the princess Alli
    whom even Arjuna was scared of."
  • 72:52 - 72:54
    "Never has any man dared before me."
  • 72:55 - 72:57
    "Whether it is today or any day."
  • 72:59 - 73:01
    "Every man who dares
    to come before me.."
  • 73:01 - 73:05
    "..has to bow to me
    and pay his respects to me."
  • 73:08 - 73:11
    "O king you build
    boundaries for yourself."
  • 73:11 - 73:14
    "For many lives you will be my slave."
  • 73:15 - 73:18
    "The queen of which
    country did you think I am?'
  • 73:18 - 73:20
    "You have crossed swords..”
  • 73:20 - 73:21
    “..with the woman who
    rules the entire world.”
  • 73:21 - 73:25
    'King O king come."
  • 73:26 - 73:29
    "O king you build
    boundaries for yourself."
  • 73:29 - 73:32
    "For many lives you will be my slave."
  • 73:43 - 73:44
    Why are you so late?
  • 73:45 - 73:46
    What was the result of the election?
  • 73:47 - 73:49
    He has won. - Then you've lost.
  • 73:55 - 73:59
    I will not lose, papa.
    I will surely win and show. - How?
  • 74:00 - 74:01
    I have decided to marry.
  • 74:02 - 74:03
    I have selected the groom.
  • 74:03 - 74:08
    Who is the groom? - Krishna.
    The union leader who won today.
  • 74:10 - 74:12
    Is it that person? - Yes, papa.
  • 74:13 - 74:14
    Make him my husband.
  • 74:16 - 74:19
    See, she still says that
    make him my husband and doesn't..
  • 74:19 - 74:21
    ..say that may me his wife,
    did you notice that?
  • 74:21 - 74:23
    That's how my daughter Shanti Devi is.
  • 74:24 - 74:27
    You asked whether someone
    is born for me or not.
  • 74:28 - 74:29
    He is the one who is born for me.
  • 74:45 - 74:46
    Good morning.
  • 74:47 - 74:49
    Good morning. - Good morning.
  • 74:52 - 74:54
    Why did you call me here?
  • 74:54 - 74:57
    To tell you what's in my heart.
  • 74:57 - 74:59
    What's that which is in your heart?
  • 74:59 - 75:03
    Happiness,
    nice sensations and pleasure unknown.
  • 75:06 - 75:08
    Hey, you were alright till yesterday.
  • 75:09 - 75:10
    Even now I'm alright.
  • 75:10 - 75:12
    You're looking somewhere
    and saying so many things.
  • 75:14 - 75:15
    Are you not able to understand
    anything that is my thought..
  • 75:16 - 75:17
    ..or anything that I'm trying to say?
  • 75:18 - 75:19
    No, I'm a dull fellow.
  • 75:19 - 75:21
    I only understand when
    something is told elaborately.
  • 75:21 - 75:24
    Then I'll tell it directly. I love you.
  • 75:28 - 75:29
    Krishna!
  • 75:31 - 75:32
    Why are you behaving like this?
  • 75:34 - 75:36
    My head is spinning.
  • 75:36 - 75:39
    I've never said I love
    you to any girl before.
  • 75:40 - 75:43
    No girl has ever called to
    such a place and told me I love you.
  • 75:43 - 75:44
    Then you mean that I have
    I love you to ten others and..
  • 75:44 - 75:47
    ..that you're the eleventh
    person that I am saying I love you.
  • 75:48 - 75:51
    No, it is not like that.
    - If you don't like me then tell that.
  • 75:52 - 75:57
    See, listen to me. I like you a lot.
  • 75:58 - 75:59
    Then say I love you.
  • 76:00 - 76:03
    That's it. That's what I'm scared of.
  • 76:04 - 76:07
    Oh god! - Don't lose your heart.
  • 76:07 - 76:12
    You bring your father and
    meet my mother and take per approval.
  • 76:13 - 76:14
    After that.. - After that?
  • 76:17 - 76:18
    After that, I'll say I love you.
  • 76:32 - 76:34
    Papa. - What's this?
  • 76:34 - 76:36
    Letter. - For whom?
  • 76:36 - 76:39
    For him. - Who has written it?
    - I have.
  • 76:40 - 76:41
    You? - Read it.
  • 76:45 - 76:48
    Papa, I'm in love with..
  • 76:48 - 76:52
    ..my colleague Krishnan
    who is the chief mechanic.
  • 76:56 - 77:00
    Meet his mother and fix up our marriage.
  • 77:03 - 77:06
    Dear, do you need to
    write a letter for this?
  • 77:07 - 77:09
    You could've told this to me yourself.
  • 77:09 - 77:12
    Papa, if my mother would've
    been alive then I would've..
  • 77:13 - 77:14
    ..told this to her myself personally.
  • 77:15 - 77:16
    How can I..
  • 77:17 - 77:20
    Meena, if you've taken a decision..
  • 77:20 - 77:21
    ..then it would be a good decision.
  • 77:24 - 77:26
    We will meet Krishna's
    mother today itself.
  • 77:29 - 77:30
    Stop.
  • 77:30 - 77:32
    Come papa, this is his house.
  • 77:35 - 77:36
    Welcome.
  • 77:37 - 77:39
    Greetings, sister.
    - Greetings, aunty.
  • 77:39 - 77:41
    Mama, this is my father.
    - Is that so? Sit down.
  • 77:41 - 77:43
    Wait papa. I'll give you a chair.
  • 77:44 - 77:46
    This is like my house. Sit down, papa.
  • 77:48 - 77:51
    Madam, where is your son?
  • 77:51 - 77:54
    He has gone out, will be back soon.
    What is the matter? Tell me.
  • 77:55 - 77:58
    Nothing. It has to be spoken
    in his presence. Let him come.
  • 77:58 - 78:02
    Oh no! Papa! - What?
    - He is scared about such matters.
  • 78:02 - 78:06
    You told me that he is
    super in all matters. - That..
  • 78:06 - 78:08
    That he is super in all matters
    but in matters concerning..
  • 78:08 - 78:12
    ..talking to women he
    is a nervous freak, papa.
  • 78:12 - 78:14
    You are wrong. It can't be like that.
  • 78:21 - 78:24
    Greetings, sir.
    - Meena! How are you here?
  • 78:24 - 78:27
    I came to see Krishna's mother.
    Come in, sir.
  • 78:28 - 78:30
    Mama, he is our employer.
  • 78:30 - 78:32
    His daughter is the MD of our company.
  • 78:32 - 78:34
    He is my father.
    - Greetings, sir. Sit down.
  • 78:34 - 78:37
    It's alright.
    You sit down. Come and sit down.
  • 78:38 - 78:43
    You big men have come to our house.
    I don't know how to react.
  • 78:43 - 78:45
    We may be big people madam,
    because of our riches.
  • 78:45 - 78:48
    But in front of the growth
    of your son we have become small men.
  • 78:48 - 78:51
    Why is that all of you
    are talking about him today.
  • 78:51 - 78:52
    Why should I beat around the bush?
  • 78:53 - 78:54
    My daughter who..
  • 78:55 - 78:56
    ..never had wished for anything
    in life is in love with your son.
  • 78:56 - 78:59
    I have come here for the
    marriage alliance as her father.
  • 79:04 - 79:05
    I have told you about your son.
  • 79:06 - 79:08
    Meena, who spends maximum..
  • 79:08 - 79:10
    ..time with my daughter
    will tell you about her.
  • 79:11 - 79:14
    Sir, like your daughter,
    my daughter too..
  • 79:16 - 79:17
    Dad.
  • 79:18 - 79:21
    Who should speak and about
    what he has already said.
  • 79:22 - 79:23
    Now you shouldn't be speaking.
  • 79:23 - 79:24
    Shhh. Silence.
  • 79:27 - 79:31
    Mama, when his daughter
    comes into the company..
  • 79:32 - 79:35
    ..there is no one who
    doesn't appreciate her looks.
  • 79:35 - 79:39
    She is so beautiful that
    one feels that the evil eye of..
  • 79:40 - 79:42
    ..every one looking at her
    beauty in awe will befall on her.
  • 79:44 - 79:47
    There is no one who is
    not jealous about her prosperity.
  • 79:48 - 79:50
    If you give her one rupee then..
  • 79:50 - 79:52
    ..she will convert
    it to a lakh in a year.
  • 79:52 - 79:53
    She is so intelligent.
  • 79:55 - 79:57
    You son, instead of going
    around in a motor bike..
  • 79:58 - 80:00
    ..would look more appropriate
    coming in a car with her.
  • 80:01 - 80:05
    It would befit him if
    he becomes an industrialist..
  • 80:07 - 80:08
    ..rather than remain as a worker.
  • 80:09 - 80:13
    I wanted to see a colleague
    as a worker for ever.
  • 80:14 - 80:21
    After sir told us my wish
    has changed to see him as my employer
  • 80:22 - 80:24
    Mama, you should fulfil
    this wish of mine.
  • 80:25 - 80:26
    Meena.
  • 80:27 - 80:31
    Papa, this is not the decision
    taken by you, me or the sir.
  • 80:32 - 80:34
    But it is the decision of that almighty.
  • 80:35 - 80:39
    Mrs. Shanti Devi Krishna.
    Isn't it nice to hear?
  • 80:41 - 80:44
    My other daughter has spoken
    about my eldest daughter.
  • 80:44 - 80:46
    Now you tell us about your decision.
  • 80:46 - 80:47
    Whatever my son decides is my decision.
  • 80:48 - 80:50
    I expect a favorable decision
    from you at the earliest.
  • 80:50 - 80:51
    I'll take leave now. - Okay.
  • 80:51 - 80:53
    Okay, sir. Bye Meena. - Okay sir.
  • 80:54 - 80:55
    We'll also take leave, madam.
  • 80:55 - 80:57
    He has said everything
    that I had to say.
  • 80:58 - 81:02
    I'll take leave now, madam.
    - I'll leave, mama.
  • 81:03 - 81:04
    God bless you.
  • 81:13 - 81:15
    Papa, what happened?
    - The mother has approved and..
  • 81:15 - 81:17
    ..now it is left to the son.
    - That means..
  • 81:17 - 81:18
    You don't worry, dear.
  • 81:18 - 81:20
    He is a son who obeys his mother.
  • 81:20 - 81:21
    If the mother has approved then
    he will also approve, in my opinion.
  • 81:24 - 81:27
    Hey, come here.
  • 81:28 - 81:28
    What's it, mama?
  • 81:29 - 81:32
    When you went to school you
    told me what you were studying.
  • 81:32 - 81:35
    In college also you told
    me what you were studying.
  • 81:35 - 81:38
    When you went to work
    you told me what work you do.
  • 81:39 - 81:42
    But why did you hide it
    from me when it came to the girl?
  • 81:43 - 81:45
    How can I tell all that to you, mama?
  • 81:46 - 81:50
    I didn't have the courage hence
    I send the girl's father to you.
  • 81:51 - 81:53
    Did he come, mama? - Yes.
  • 81:53 - 81:56
    What did you say? - Good alliance.
  • 81:56 - 81:59
    If you like it then I told
    him that I'll also approve of it.
  • 81:59 - 82:01
    Wow! My mother is great.
  • 82:04 - 82:07
    Good evening. Good morning.
  • 82:09 - 82:11
    Now I'm going to bravely
    tell you something.
  • 82:16 - 82:17
    I love you.
  • 82:29 - 82:30
    Why are you laughing
    when I say that I love you.
  • 82:33 - 82:35
    When I said that I
    love you didn't accept it.
  • 82:36 - 82:38
    When you're saying I love you..
  • 82:38 - 82:40
    ..then I'm not in
    a position to accept it.
  • 82:41 - 82:44
    Then you came with your father..
    - And met your mother.
  • 82:46 - 82:50
    But the person who spoke
    of the alliance is not my father.
  • 82:51 - 82:53
    It was our employer,
    father of Shanti Devi.
  • 82:55 - 82:56
    What?
  • 82:57 - 82:59
    When I came to know that
    Shanti Devi is in love with you..
  • 83:00 - 83:02
    ..I have changed my
    mind from that moment.
  • 83:02 - 83:04
    I hid my emotions from your mother.
  • 83:07 - 83:08
    Me and marrying Shanti Devi?
  • 83:09 - 83:13
    Look. Who has to be my
    wife is to be decided by me.
  • 83:14 - 83:17
    It is my opinion which
    is above all your opinions.
  • 83:18 - 83:20
    None of you can change that decision.
  • 83:20 - 83:21
    Krishna..
  • 83:23 - 83:24
    Vishwanathan.
  • 83:25 - 83:26
    Vishwanathan.
  • 83:27 - 83:28
    Mr. Vishwanathan.
  • 83:33 - 83:34
    You have come to my house
    in my absence and discussed..
  • 83:34 - 83:36
    ..about the marriage alliance
    of your daughter with me.
  • 83:37 - 83:39
    Whether this decision
    was taken by you or your..
  • 83:40 - 83:41
    ..daughter carefully
    hear out what my decision is.
  • 83:44 - 83:45
    I can't marry your daughter.
  • 83:47 - 83:48
    Don't come to hasty decisions.
  • 83:48 - 83:50
    We are the ones who invite
    the guests inside the house..
  • 83:50 - 83:51
    ..after asking them to
    take of their shoes outside.
  • 83:52 - 83:54
    You are the ones who
    wear shoes inside the house.
  • 83:55 - 83:57
    I will marry someone who matches
    my status and life for my sake.
  • 83:58 - 84:00
    I'm not ready to marry
    a rich person like you..
  • 84:00 - 84:02
    ..and live for your sake.
  • 84:05 - 84:06
    After that memorable incident
    I was thinking why is the..
  • 84:07 - 84:10
    ..tiger silent and has not struck yet.
  • 84:10 - 84:12
    Now I now why it didn't and what for.
  • 84:13 - 84:14
    Understand something.
  • 84:15 - 84:17
    No tiger can strike at this hunter..
  • 84:17 - 84:19
    ..not can it hide away from him.
  • 84:19 - 84:21
    Krishna! - Listen sir.
  • 84:22 - 84:24
    You don't have to take me
    to your heights and I also will..
  • 84:24 - 84:26
    ..not take you to the
    low levels that I'm in.
  • 84:26 - 84:27
    You are talking without
    understanding the heights..
  • 84:27 - 84:29
    ..that you've reached.
  • 84:29 - 84:31
    I don't want to reach heights using..
  • 84:31 - 84:33
    ..the wealth of others.
    I should do it with my own hard work.
  • 84:33 - 84:35
    You have a lot of money with
    which you can buy an elephant.
  • 84:36 - 84:39
    But all your money cannot
    make that elephant wag its tail.
  • 84:40 - 84:41
    You have talked very
    well about your daughter..
  • 84:41 - 84:42
    ..and convinced my
    mother to get her approval.
  • 84:42 - 84:45
    But I know very well about
    your daughter and you can't cheat me.
  • 84:45 - 84:48
    I tell you again that
    I will not marry your daughter.
  • 84:48 - 84:49
    Don't ever dream that..
  • 84:49 - 84:52
    ..I will come as the
    son in law of your house.
  • 84:55 - 84:56
    Understand?
  • 85:44 - 85:47
    "O queen demons,
    build boundaries for me."
  • 85:47 - 85:50
    "For many lives you will be my slave."
  • 85:50 - 85:53
    "You thought that you're
    the queen of this place."
  • 85:53 - 85:56
    "You jumped around without
    any one reprimand you."
  • 85:56 - 86:00
    "O demon, O demon, come."
  • 86:01 - 86:04
    "O queen demons,
    build boundaries for me."
  • 86:04 - 86:07
    "For many lives you will be my slave."
  • 86:41 - 86:46
    "No one has ever dared
    to snatch my independence."
  • 86:47 - 86:53
    "In my history no woman
    has ever won over me."
  • 86:54 - 86:57
    "What happened now? Where has it gone?"
  • 86:57 - 87:00
    "O queen all the
    daring courage you had."
  • 87:00 - 87:03
    "Your tantrums and your tricks."
  • 87:04 - 87:07
    "Is it right for you to show it on me?"
  • 87:07 - 87:09
    "When I stick around
    then I stick around."
  • 87:10 - 87:13
    "When I bang then I bang firmly."
  • 87:13 - 87:15
    "When I stick around
    then I stick around."
  • 87:15 - 87:17
    "Why do you play your tricks on me?"
  • 87:18 - 87:20
    "Bow before me."
  • 87:23 - 87:26
    "O queen demons,
    build boundaries for me."
  • 87:26 - 87:29
    "For many lives you will be my slave."
  • 87:29 - 87:32
    "You thought that you're
    the queen of this place."
  • 87:32 - 87:35
    "You jumped around without
    any one reprimand you."
  • 87:36 - 87:39
    "O demon, O demon, come."
  • 87:40 - 87:43
    "O queen demons,
    build boundaries for me."
  • 87:44 - 87:47
    "For many lives you will be my slave."
  • 87:47 - 87:50
    "O queen demons,
    build boundaries for me."
  • 87:50 - 87:54
    "For many lives you will be my slave."
  • 87:56 - 87:58
    I came to see you. - Why?
  • 87:59 - 88:00
    I admire you.
  • 88:04 - 88:05
    Why?
  • 88:05 - 88:08
    When an employer is ready
    to marry you then everyone..
  • 88:08 - 88:11
    ..leaves everything and come
    running but you're the first..
  • 88:11 - 88:12
    ..man who did wish for all that wealth..
  • 88:13 - 88:16
    ..and brushed aside the proposal.
  • 88:17 - 88:19
    I have understood about
    you in a short time.
  • 88:19 - 88:21
    But it is not possible
    to understand about...
  • 88:22 - 88:24
    ...our daughter even after
    a lot of time is elapsed.
  • 88:25 - 88:27
    As far as we are concerned
    she is not a bad girl.
  • 88:27 - 88:29
    She means no harm to anybody.
  • 88:29 - 88:32
    But she can't tolerate anything
    happening without her consent.
  • 88:32 - 88:34
    If someone dares to do
    anything without her approval..
  • 88:34 - 88:36
    ..then what she does
    even she is not aware of that.
  • 88:36 - 88:39
    That it is wrong,
    not only others around her but..
  • 88:39 - 88:43
    ..she also knows but how
    to correct herself she doesn't know.
  • 88:45 - 88:48
    After all this neither me,
    who is with her for such a long time..
  • 88:48 - 88:53
    ..or her father cannot change her.
    Only you can do it.
  • 88:53 - 88:56
    Look here, madam.
    No one can change anyone or bring..
  • 88:57 - 88:59
    ..them to their path.
    They have to change themselves.
  • 89:01 - 89:04
    If someone doesn't understand
    others problems they can..
  • 89:04 - 89:06
    ..be changed but the one
    who doesn't understand her..
  • 89:06 - 89:09
    ..shortcomings can't be changed.
    Please forgive me.
  • 89:09 - 89:13
    When I take a decision
    then I stick to that forever.
  • 89:13 - 89:15
    I cannot marry your Shanti Devi.
  • 89:16 - 89:19
    She can do it. She has gone
    to meet your mother for that.
  • 89:19 - 89:22
    She will somehow convince
    her and take her approval.
  • 89:24 - 89:25
    She has till date never rested..
  • 89:25 - 89:26
    ..till she has achieved what she wants.
  • 89:36 - 89:37
    Greetings. - Greetings.
  • 89:38 - 89:41
    Who are you? - It is in
    my company that your son works.
  • 89:41 - 89:42
    Then..
  • 89:43 - 89:44
    ..you're my daughter in law.
  • 89:44 - 89:47
    That's what I thought,
    my father thought and you also thought.
  • 89:48 - 89:50
    But your son has changed all that now.
  • 89:52 - 89:53
    He has said that he doesn't like me.
  • 89:53 - 89:55
    He said that he doesn't like you?
  • 89:55 - 89:58
    I'll tell you about myself.
    I don't like telling lies.
  • 89:58 - 89:59
    I'm short tempered.
  • 90:00 - 90:01
    I'm strict in work.
  • 90:01 - 90:05
    If I find that something
    is wrong then I reprimand it.
  • 90:06 - 90:07
    If they continue to do it then I punish.
  • 90:07 - 90:08
    Some people don't like it
    and I can't do anything about that.
  • 90:09 - 90:11
    In the eyes of your son I'm wrong.
  • 90:11 - 90:13
    I came here to say that it is not so.
  • 90:15 - 90:17
    Lot of people are proposing to marry me.
  • 90:17 - 90:20
    But I don't want a man
    who praised and chaperons me..
  • 90:20 - 90:21
    ..as my husband.
  • 90:21 - 90:23
    I would like a man who stands up to me..
  • 90:24 - 90:25
    ..dares to oppose me as my husband.
  • 90:26 - 90:28
    Instead of living with
    a rich coward I prefer to..
  • 90:28 - 90:31
    ..and will live with this
    tiger only thought he is poor.
  • 90:33 - 90:34
    I love your son a lot.
  • 90:35 - 90:36
    He is not able to
    understand my sentiments.
  • 90:37 - 90:37
    I love and long for him a lot..
  • 90:38 - 90:39
    ..but he doesn't respect
    my feelings for him.
  • 90:40 - 90:42
    I'm ready to anything to attain him.
  • 90:42 - 90:43
    What are you saying?
  • 90:43 - 90:46
    Can you show how much
    affection you've for your son?
  • 90:46 - 90:49
    No mother can show how much
    affection she has for her son.
  • 90:50 - 90:54
    But I can show how much I love your son.
  • 90:54 - 90:57
    I can show how much
    I love the person I love.
  • 90:57 - 91:00
    I can show how much I love
    the person I intend to marry.
  • 91:00 - 91:01
    Do you want to see?
  • 91:26 - 91:30
    Oh god! What is this you've done?
  • 91:30 - 91:34
    Go from here.
    Go and show your hand to a doctor.
  • 91:35 - 91:39
    After every drop of blood
    that is there in my body has fallen..
  • 91:40 - 91:43
    ..you may understand
    how much I love your son.
  • 91:45 - 91:48
    Not only my son but the
    whole world will admit it.
  • 91:48 - 91:49
    You're my daughter in law.
  • 91:50 - 91:52
    I vow that you're my daughter in law.
  • 92:45 - 92:51
    Krishna, did you see how
    much she loves you? - I saw.
  • 92:51 - 92:55
    I have vowed that she will
    be my daughter in law. - I heard.
  • 92:57 - 93:00
    You have been duped, mama.
    You've been duped.
  • 93:10 - 93:14
    "The goddess who brings prosperity,
    the goddess Shiva."
  • 93:14 - 93:15
    "The goddess who accomplishes
    everything for us."
  • 93:15 - 93:18
    "At the feet of that of that
    goddess also called Triambika."
  • 93:18 - 93:19
    "We pay our obeisance to
    that goddess also called Narayani."
  • 93:20 - 93:21
    Play the music.
  • 93:21 - 93:25
    "The sacred thread that
    bonds the wife with the husband."
  • 93:26 - 93:27
    "That sacred thread shall bond..”
  • 93:27 - 93:30
    “..these couples to
    happiness and prosperity.”
  • 93:33 - 93:34
    God bless you.
  • 93:34 - 93:36
    May you live with your husband forever.
  • 93:36 - 93:39
    Krishna, she is a girl brought
    up in luxury and she has..
  • 93:40 - 93:43
    ..given up all that and married you.
  • 93:44 - 93:46
    You don't bring her to our
    house and cause inconvenience to her.
  • 93:47 - 93:51
    You stay with her at
    her house and keep her happy.
  • 93:51 - 93:53
    That's my wish.
  • 94:04 - 94:06
    "O it is very cold!"
  • 94:07 - 94:10
    "This creeper is shivering."
  • 94:27 - 94:29
    "O it is very cold!"
  • 94:32 - 94:34
    "This creeper is shivering."
  • 94:37 - 94:40
    "The lavender creeper."
  • 94:40 - 94:43
    "Is searching for the
    branch to stick on to."
  • 94:44 - 94:49
    "It is searching for love
    from you like the branch."
  • 94:49 - 94:53
    "The man with a name like Kattabomman."
  • 94:53 - 94:56
    "The man with handsome features."
  • 94:57 - 95:00
    "Come more close to me."
  • 95:00 - 95:02
    "Hug me passionately."
  • 95:03 - 95:05
    "O it is very cold!"
  • 95:05 - 95:07
    That alright.
  • 95:08 - 95:09
    "This creeper is shivering."
  • 95:11 - 95:12
    Look at that.
  • 95:13 - 95:16
    "The lavender creeper."
  • 95:16 - 95:18
    "Is searching for the
    branch to stick on to."
  • 95:19 - 95:19
    Is that so?
  • 95:19 - 95:25
    "It is searching for love
    from you like the branch."
  • 95:25 - 95:29
    "The man with a name like Kattabomman."
  • 95:29 - 95:32
    "The man with handsome features."
  • 95:32 - 95:35
    What's that? - "Come more close to me."
  • 95:35 - 95:38
    "Hug me passionately."
  • 96:05 - 96:08
    "Don't you feel like
    gathering me in your arms?"
  • 96:08 - 96:11
    "My soul and body is inviting you."
  • 96:11 - 96:14
    "Don't you feel like pinching me?"
  • 96:15 - 96:17
    "I'm yearning for that in this night."
  • 96:18 - 96:23
    "My shyness is prohibiting
    me from asking for a hundred kisses.
  • 96:23 - 96:24
    That's great!
  • 96:24 - 96:30
    "The stupor is drawing me to the bed."
  • 96:30 - 96:31
    How was that?
  • 96:31 - 96:37
    "Let us both play the
    drama of pleasure on the cot."
  • 96:37 - 96:40
    "In this night of our honeymoon.."
  • 96:41 - 96:43
    "..let us mingle without and shyness."
  • 96:43 - 96:44
    Put it that way.
  • 96:44 - 96:49
    "I see you and wither away."
  • 96:49 - 96:53
    "The man with a name like Kattabomman."
  • 96:53 - 96:56
    "Hug me passionately."
  • 96:56 - 96:58
    "O it is very cold!"
  • 96:59 - 97:01
    That alright.
  • 97:01 - 97:03
    "This creeper is shivering."
  • 97:04 - 97:06
    That's very much alright.
  • 97:32 - 97:36
    "If you ask then
    a hundred bride grooms."
  • 97:36 - 97:38
    "I may get them for garlanding."
  • 97:39 - 97:42
    "They can come here and day and night."
  • 97:42 - 97:45
    "They may even wash my clothes."
  • 97:45 - 97:48
    "To get a good bride groom like me."
  • 97:49 - 97:51
    "It is a rare that
    we get someone like you."
  • 97:52 - 97:55
    "That you've accepted
    me as your husband."
  • 97:55 - 97:58
    "It is the fortune of this damsel."
  • 97:58 - 98:02
    "It is after the yearning..”
  • 98:02 - 98:04
    “..for so many days
    that this day has come.”
  • 98:04 - 98:05
    Is that not so?
  • 98:05 - 98:10
    "It is the good deeds of this
    girl that the king has come today”
  • 98:11 - 98:11
    That's great!
  • 98:11 - 98:17
    "I see you and wither away."
  • 98:17 - 98:21
    "The man with a name like Kattabomman."
  • 98:21 - 98:24
    "Hug me passionately."
  • 98:24 - 98:26
    "O it is very cold!"
  • 98:29 - 98:31
    "This creeper is hooking me."
  • 98:34 - 98:37
    "The lavender creeper."
  • 98:37 - 98:40
    "Is searching for the
    branch to stick on to."
  • 98:41 - 98:47
    "It is searching for
    my love like the branch."
  • 98:47 - 98:50
    "The woman with the perfect body"
  • 98:50 - 98:53
    "The queen with a beautiful body"
  • 98:54 - 98:57
    "The beauty like the honey."
  • 98:57 - 98:59
    "Come near the cot.'
  • 99:00 - 99:02
    "O it is very cold!"
  • 99:14 - 99:18
    Is your body warm?
    Is it burning hot with lust?
  • 99:19 - 99:20
    It was also like this for me.
  • 99:21 - 99:25
    No one has competed with me and won.
  • 99:26 - 99:28
    Moreover even my father
    has not beaten me till date.
  • 99:29 - 99:31
    You're the first man who
    dared touch me and slap me.
  • 99:35 - 99:36
    Yes, it's you.
  • 99:39 - 99:40
    You can't go anywhere now.
  • 99:41 - 99:42
    Now you will always stay with me
  • 99:43 - 99:44
    You will always be before my eyes.
  • 99:47 - 99:49
    I thought that I shall not marry at all.
  • 99:49 - 99:54
    That's why I married you
    so that you can't marry anyone else.
  • 99:55 - 99:58
    Now you're as good as not
    married even though you're married.
  • 100:01 - 100:04
    Yesterday you won over
    me and today I've won over you.
  • 100:05 - 100:06
    Till yesterday only my
    manager was the union leader..
  • 100:07 - 100:08
    ..and now it is my husband.
  • 100:09 - 100:12
    From now onwards I'm the
    union and the union leader.
  • 100:12 - 100:13
    How is that?
  • 100:14 - 100:16
    From now onwards you
    shouldn't go to the factory..
  • 100:16 - 100:17
    ..and stay as my husband
    under house arrest.
  • 100:18 - 100:20
    Because all your
    acquaintances will now..
  • 100:20 - 100:22
    ..be scared of you since
    you're their employer.
  • 100:22 - 100:24
    Your friends will treat
    you with reverence..
  • 100:24 - 100:25
    ..as the owner of the factory.
  • 100:26 - 100:27
    As far as the factory
    is concerned you are the owner.
  • 100:28 - 100:29
    For the rest you are my
    husband who lives in my house.
  • 100:30 - 100:33
    Why do we need another
    owner when I'm there?
  • 100:33 - 100:35
    You stay home as the husband.
  • 100:35 - 100:38
    We need not go through
    the nuptial night rituals.
  • 100:38 - 100:41
    For that you need
    not sleep away from me.
  • 100:41 - 100:43
    You can sleep in the bed with me but..
  • 100:43 - 100:46
    ..you shouldn't touch me.
  • 100:47 - 100:49
    Understood? Good night.
  • 100:56 - 100:58
    Papa. - Good morning. - Good morning.
  • 100:59 - 101:01
    Where is my husband?
    - What's the matter, tell me.
  • 101:01 - 101:03
    The back door has broken
    and ask him to repair that.
  • 101:04 - 101:05
    Ask him to call the plumber
    and change the pipe lines.
  • 101:06 - 101:08
    Let him call the electrician
    and get the wirings changed.
  • 101:08 - 101:09
    Ask him to pay the telephone bills.
  • 101:10 - 101:11
    Ask him to buy groceries for the house.
  • 101:12 - 101:14
    In a nut shell give all the job..
  • 101:14 - 101:15
    ..that you do to him as a house husband.
  • 101:16 - 101:17
    When the daughter in
    law comes home the mother..
  • 101:17 - 101:18
    ..in law gives her a lot of work to do.
  • 101:19 - 101:20
    You have brought a son in law for me..
  • 101:21 - 101:22
    ..and want to reduce my work load.
  • 101:22 - 101:25
    Great! Dear, do you think
    that he will do all these work?
  • 101:26 - 101:27
    Why will he not?
  • 101:27 - 101:29
    Wearing the same Khakhi shirt
    and Khakhi trousers and the..
  • 101:29 - 101:34
    ..long coat he has gone
    to the factory before you.
  • 101:37 - 101:39
    The wife is the owner
    and the husband is the worker.
  • 101:40 - 101:41
    It sounds so different
    when you think about it.
  • 102:10 - 102:12
    When you come wearing the
    uniform after the marriage..
  • 102:12 - 102:13
    ..I guessed it will be for that.
  • 102:14 - 102:16
    Till yesterday whatever..
  • 102:16 - 102:18
    ..mistakes I did you seem
    to have come to punish me for that.
  • 102:19 - 102:23
    I never even thought that
    the colleague who was with me..
  • 102:23 - 102:25
    ..wearing the same uniform
    will become my employer,
  • 102:25 - 102:28
    buddy sorry, I mean sir.
  • 102:28 - 102:29
    Hey Muthu, what rubbish are you talking?
  • 102:30 - 102:32
    Am I your employer? Have you gone mad?
  • 102:32 - 102:34
    I'm telling all of you.
  • 102:34 - 102:36
    The moment I married the owner..
  • 102:36 - 102:40
    ..of this factory, Shanti
    Devi from that moment I have not..
  • 102:40 - 102:42
    ..become the owner of this
    factory since it is not my..
  • 102:42 - 102:43
    .. ancestral property.
  • 102:44 - 102:47
    The only wealth that
    I have earned is all of you.
  • 102:47 - 102:49
    I will always remain with you as your..
  • 102:49 - 102:50
    ..colleague and as your friend.
  • 102:50 - 102:52
    Don't set me aside sayingthat
    I am the owner or your employer.
  • 102:52 - 102:54
    If you have a problem the don't think..
  • 102:54 - 102:55
    ..that she is my wife and the employer.
  • 102:56 - 102:57
    If I have a problem then
    I will also not think about my..
  • 102:57 - 102:59
    ..family or my wife.
  • 103:00 - 103:01
    If you get ten rupees
    short there will a strike and..
  • 103:02 - 103:03
    ..even if I get ten rupees
    short then there will a strike.
  • 103:03 - 103:05
    First I am your leader and..
  • 103:05 - 103:07
    ..then only I'm the
    husband of your employer.
  • 103:07 - 103:08
    Is that understood?
  • 103:08 - 103:10
    Union leader. - Long live.
  • 103:10 - 103:11
    Union leader. - Long live.
  • 103:11 - 103:13
    The king of the workers. - Long live.
  • 103:13 - 103:15
    The king of the workers. - Long live.
  • 103:15 - 103:16
    The king of the workers. - Long live.
  • 103:16 - 103:18
    The king of the workers. - Long live.
  • 103:18 - 103:19
    Union leader. - Long live.
  • 103:19 - 103:21
    Union leader. - Long live.
  • 103:21 - 103:22
    Union leader. - Long live.
  • 103:22 - 103:24
    Union leader. - Long live.
  • 103:24 - 103:25
    Union leader. - Long live.
  • 103:25 - 103:27
    Union leader. - Long live.
  • 103:27 - 103:28
    Union leader. - Long live.
  • 103:28 - 103:30
    Union leader. - Long live.
  • 103:30 - 103:32
    What is the commotion here?
    All of you get back to work.
  • 103:38 - 103:39
    Good morning, Mrs. Krishnan.
  • 103:41 - 103:44
    You could only buy
    the son of madam Parvathi.
  • 103:45 - 103:49
    You can never buy out
    this union leader Krishnan.
  • 103:50 - 103:53
    I'm the union and I'm its leader.
  • 103:55 - 103:57
    If you try to throw me
    out of the job as your husband..
  • 103:57 - 103:59
    ..then no worker will come to work.
  • 103:59 - 104:01
    The one day incomeof this factory is Rs.
  • 104:01 - 104:06
    3.64.800.50 and that totals..
  • 104:06 - 104:15
    ..to an annual income of
    300,58,64,180.30 will be cut.
  • 104:16 - 104:17
    That was last year's income figures.
  • 104:17 - 104:20
    If you want those figures
    then quietly go inside.
  • 104:22 - 104:24
    You married me so that I
    will chaperon you with tied hands..
  • 104:24 - 104:28
    ..but I married you to put
    a stop to your pride and prejudices.
  • 104:28 - 104:30
    Yesterday I let you
    do the talking so that..
  • 104:30 - 104:32
    ..I can show this to you today.
  • 104:32 - 104:33
    I honor women,
    bow to them and respect them but..
  • 104:33 - 104:35
    ..if it is a woman like you
    basking in pride then forget me..
  • 104:35 - 104:36
    ..even my hair will also not move.
  • 104:38 - 104:39
    I am a slave to love.
  • 104:42 - 104:43
    I fight against pride and prejudices.
  • 104:45 - 104:46
    Those who think they..
  • 104:47 - 104:49
    ..can't be controlled them,
    I'll control them.
  • 104:50 - 104:51
    Learn something from me.
  • 104:53 - 104:56
    The one who respects a woman is a man.
  • 104:56 - 104:58
    The one who respects a man is a woman.
  • 104:59 - 105:00
    I respect women.
  • 105:01 - 105:02
    Understand?
  • 105:05 - 105:06
    Better you understand.
  • 105:22 - 105:24
    Good morning.
  • 105:25 - 105:27
    Good morning. - Good morning, madam.
  • 105:27 - 105:29
    Good morning.
    - Congratulations.
  • 105:30 - 105:31
    Wish you a very happy married life.
    - Thank you.
  • 105:32 - 105:35
    Madam I wish to see
    you as a mother soon.
  • 105:35 - 105:39
    Meena, thank you for talking
    in my praise to my mother in law.
  • 105:45 - 105:46
    Yes.
  • 105:47 - 105:48
    I'm waiting to talk to you alone.
  • 105:49 - 105:51
    You have been sensible
    in all matters in your life but..
  • 105:52 - 105:53
    in the matter of your marriage
    you seem to have made a mistake.
  • 105:54 - 105:56
    You went and made the life of a worker.
  • 105:56 - 105:57
    After all he is a labor.
  • 105:58 - 105:59
    He is not a man who is eligible
    to the status and intelligence.
  • 105:59 - 106:01
    ..that you have, madam.
    - Shut up, you idiot.
  • 106:02 - 106:04
    To whom are you talking about whom?
  • 106:04 - 106:07
    He may be a worker to all of you.
    But he is my husband.
  • 106:08 - 106:09
    He is the one who has tied
    the sacred thread around my neck.
  • 106:10 - 106:13
    If you speak derogatory
    about him before me ..
  • 106:13 - 106:15
    ..then I'll break your teeth. Get out.
  • 106:17 - 106:18
    Idiot!
  • 106:21 - 106:22
    Mama!
  • 106:22 - 106:23
    Mama! - Krishna!
  • 106:24 - 106:25
    Mama! - Krishna!
  • 106:26 - 106:27
    Krishna!
  • 106:28 - 106:29
    How are you, mama?
  • 106:29 - 106:34
    Krishna! How are you? - Fine, mama.
  • 106:37 - 106:39
    What's this? You're wearing the uniform?
  • 106:40 - 106:41
    You're the employer now.
  • 106:42 - 106:46
    Yes, I am, mama.
    But I'm also the union leader.
  • 106:46 - 106:47
    I haven't given up that position yet.
  • 106:47 - 106:49
    You're the one that told
    me that however prosperous..
  • 106:49 - 106:51
    ..I become I shouldn't
    forget the old realities.
  • 106:51 - 106:54
    That's why, mama.
    - How is my daughter in law?
  • 106:54 - 106:57
    What about her?
    She is like a queen and is doing fine.
  • 106:58 - 107:03
    She wishes to come here
    and stay with us. - No, son.
  • 107:04 - 107:05
    She has been brought up
    in all comforts and luxuries.
  • 107:06 - 107:09
    Poor thing will find it difficult here.
    Let her stay there.
  • 107:09 - 107:14
    No, mama.
    I'm not liking living away from you.
  • 107:14 - 107:16
    I've come to a decision.
    - What decision?
  • 107:16 - 107:18
    From onwards I'll have
    morning breakfast, lunch..
  • 107:18 - 107:20
    ..and the dinner at night here itself.
  • 107:20 - 107:21
    I will only go there to sleep.
  • 107:21 - 107:24
    No, don't do that.
    You will earn me a bad name that I..
  • 107:24 - 107:29
    ..separated the husband from the wife.
  • 107:30 - 107:32
    I have no happiness in that.
  • 107:34 - 107:36
    I have brought someone
    who will look after you..
  • 107:36 - 107:37
    ..when I'm not here, mama.
  • 107:39 - 107:43
    A person to look after me?
    There is already somebody, son.
  • 107:43 - 107:46
    Already somebody? Who?
  • 107:47 - 107:48
    You go to the kitchen
    and see for yourself.
  • 107:55 - 107:56
    Meena!
  • 107:56 - 108:00
    Please leave that job to me.
    Don't bring anyone else.
  • 108:00 - 108:02
    I will never agree to that.
  • 108:07 - 108:09
    Mama, you will never
    get a better person that her..
  • 108:09 - 108:12
    ..who can take care of you.
    I'll take leave. - Okay.
  • 108:13 - 108:15
    Tell my daughter in law
    that I enquired a lot about her.
  • 108:22 - 108:24
    All the stock have already arrived.
  • 108:26 - 108:27
    The computers will
    also come in a few days.
  • 108:27 - 108:34
    Listen. It is all mansions here.
    There are no hutments visible.
  • 108:35 - 108:37
    Where do you want to go?
    - Where to go? Go inside man.
  • 108:37 - 108:39
    Do you know whose house is this?
  • 108:39 - 108:40
    Whose house? - My father in law's house.
  • 108:40 - 108:43
    What? - Hey, hold on to it.
  • 108:44 - 108:47
    When I saw your style I thought
    that you should be a big man.
  • 108:48 - 108:49
    Have you married the
    girl from this house?
  • 108:49 - 108:51
    I have not married but the
    girl of this house came to my..
  • 108:51 - 108:53
    ..house and proposed
    to me and married me.
  • 108:53 - 108:56
    Look there. There is a fair
    looking girl who is sitting..
  • 108:56 - 108:57
    ..so arrogantly with
    her legs crossed. - Yes.
  • 108:57 - 108:59
    That's my wife.
  • 109:00 - 109:04
    How is she?
    - Super, boss. You're a lucky man.
  • 109:06 - 109:09
    You know what a love it was.
    Such a love that no one has seen.
  • 109:09 - 109:10
    Come, I'll introduce you.
  • 109:11 - 109:15
    Hello, one minute. He is
    my friend Munnusamy. She is my wife.
  • 109:15 - 109:18
    Shanti Krishnan. - Who is that Krishnan?
    -That's me, the husband
  • 109:18 - 109:20
    I'm confused by the
    husband and the wife.
  • 109:20 - 109:21
    That's all natural in big places.
  • 109:21 - 109:24
    This girl came to my mother
    and told her that if I marry..
  • 109:24 - 109:26
    ..then I will only marry your son,
    that's me and used..
  • 109:26 - 109:30
    ..a knife to cut her hands.
    - Oh god! After that?
  • 109:30 - 109:32
    What after that?
    The blood started flowing and my..
  • 109:32 - 109:33
    ..mother got scared and told
    me to marry her and I married her.
  • 109:33 - 109:35
    Tell me if there is
    some one like her for me.
  • 109:36 - 109:40
    I'll also get settled.
    - Shut up. - Get out. - Money!
  • 109:46 - 109:48
    What's this, sir?
    - All these days we had only one..
  • 109:49 - 109:50
    ..botheration and from now
    it seems we'll have two botheration.
  • 109:57 - 109:58
    Where are you going, dear?
  • 109:59 - 110:02
    All the industrialists of
    Tamil Nadu are getting together.
  • 110:02 - 110:04
    In a get together the
    husband and wife go together.
  • 110:04 - 110:05
    Is your husband not coming?
  • 110:07 - 110:08
    Who? This person?
  • 110:08 - 110:09
    Yes, he is your husband.
  • 110:09 - 110:10
    Papa!
  • 110:12 - 110:14
    If I take him what will
    happen to my prestige and honour?
  • 110:14 - 110:17
    Moreover people who come
    there will all be educated.
  • 110:17 - 110:19
    They will all come
    dressed and dignified.
  • 110:20 - 110:23
    He only knows to wear the
    uniform and lungi (Indian dress).
  • 110:23 - 110:24
    Does he even know
    how to tie the shoe lace?
  • 110:24 - 110:26
    The people who come there
    will only speak in English.
  • 110:26 - 110:28
    If I take him there and he
    gets scared hearing the English..
  • 110:28 - 110:30
    ..that they speak there.
    Why invite trouble?
  • 110:30 - 110:32
    It is my misfortune that I have
    got a husband like this in this life.
  • 110:32 - 110:33
    That is my problem.
  • 110:33 - 110:35
    The people who come there
    need not know about him.
  • 110:36 - 110:40
    I suggest that there will
    be a social event in the nearby..
  • 110:40 - 110:41
    ..slum and probably we
    can ask him to chair that event.
  • 110:42 - 110:43
    That will suit him.
  • 110:47 - 110:49
    Welcome to all India
    Industrialists get together.
  • 110:50 - 110:52
    It is a pleasure to see all the..
  • 110:53 - 110:57
    ..Industrialists with their family here.
  • 110:58 - 111:01
    I thank Mr. Selvaraj who
    has given us this opportunity..
  • 111:01 - 111:03
    ..to built relationships amongst us.
  • 111:05 - 111:06
    It is no doubt a pleasure..
  • 111:06 - 111:08
    ..to see the family
    of all the industrialists.
  • 111:09 - 111:12
    But it is painful to note that Ms.
    Shanti Devi..
  • 111:12 - 111:16
    ..has not brought her husband.
  • 111:17 - 111:18
    Have you not brought your husband?
  • 111:19 - 111:21
    He is sick so he couldn't come.
  • 111:21 - 111:24
    He couldn't come or is it
    that he lacks eligibility to come?
  • 111:25 - 111:26
    What are you saying, Mr. Raghavan?
  • 111:27 - 111:32
    She married a mechanic.
    Her husband is an ordinary mechanic.
  • 111:32 - 111:35
    She knew how to take her company to no.
    1 position..
  • 111:35 - 111:37
    ..but didn't know how
    to select a good husband.
  • 111:38 - 111:40
    When I offered my son's
    marriage alliance then she..
  • 111:40 - 111:42
    ..said that there is
    no employee in her factory..
  • 111:42 - 111:44
    ..whom she can suggest to marry my son.
  • 111:44 - 111:47
    But now she has married an ordinary..
  • 111:47 - 111:48
    ..worker of her own factory.
  • 111:49 - 111:50
    Good evening to everybody.
  • 112:05 - 112:07
    I beg your pardon for the intrusion.
  • 112:08 - 112:09
    Let me introduce myself to you.
  • 112:10 - 112:11
    I'm Krishnan.
  • 112:13 - 112:14
    Shanti Devi is my wife.
  • 112:16 - 112:19
    Yes, I'm a mechanic by vocation.
  • 112:20 - 112:22
    I have a lot of passion for machines.
  • 112:23 - 112:25
    For your kind information
    I do not claim that I have any..
  • 112:25 - 112:29
    ..great academic qualification
    but certainly I have a lot of..
  • 112:29 - 112:32
    ..compassion towards my
    fellow human beings and brothers.
  • 112:33 - 112:34
    Appearances are deceptive.
  • 112:34 - 112:37
    It cannot be the yardstick
    to measure the human qualities.
  • 112:38 - 112:39
    I respect those who command..
  • 112:39 - 112:40
    ..respect for themselves.
  • 112:41 - 112:42
    Unless you've chaste..
  • 112:42 - 112:45
    ..qualities basically in you,
    you can't respect yourself.
  • 112:45 - 112:46
    I respect myself.
  • 112:47 - 112:51
    If you people feel that
    only the literate are educated..
  • 112:51 - 112:53
    ..then I'm not educated.
  • 112:53 - 112:58
    If you people feel that one
    who is cultured is really educated..
  • 112:59 - 113:02
    ..then I'm definitely
    more educated that you all.
  • 113:02 - 113:03
    Thank you very much.
  • 113:05 - 113:08
    Apologies for the interruption.
    Good night.
  • 113:34 - 113:38
    Boss, that was superb and great.
    You stole the show.
  • 113:40 - 113:42
    Prabhu!
  • 113:46 - 113:47
    Madam.
  • 113:54 - 113:55
    A great pair.
  • 113:57 - 113:58
    This is the computerized
    machine that I'm going to buy.
  • 113:58 - 114:00
    This will do the work
    that 400 men can do.
  • 114:01 - 114:03
    I'm going to rely more on
    machines than men from now onwards.
  • 114:03 - 114:06
    After this if any one talks about union,
    leader, pump and..
  • 114:07 - 114:10
    ..water, building etc.
    then I'll fire all of you.
  • 114:11 - 114:13
    Do you know how much
    this machine costs? - No.
  • 114:13 - 114:15
    Then know it. Three crores.
  • 114:16 - 114:19
    Mr. Francis,
    take out the cheque book, I'll sign it.
  • 114:19 - 114:20
    One minute, madam.
  • 114:22 - 114:25
    What? Are you trying to
    create problems as a union leader?
  • 114:26 - 114:27
    Who are you to stop me?
  • 114:27 - 114:28
    I'm not stopping you as a union leader.
  • 114:28 - 114:30
    But as the chief
    mechanic of this office..
  • 114:30 - 114:32
    ..I'm stopping you
    from buying this machine.
  • 114:32 - 114:34
    What? - You only know how
    to buy a machine by spending..
  • 114:34 - 114:35
    ..millions of rupees.
  • 114:35 - 114:37
    But you don't know what is where..
  • 114:37 - 114:39
    ..in a machine and where
    to assemble what and what is..
  • 114:39 - 114:40
    ..original and what is
    duplicate which I only know.
  • 114:40 - 114:43
    What do you mean by that?
    - I mean that the entire parts..
  • 114:43 - 114:45
    ..of this machine are
    all duplicate and not original.
  • 114:46 - 114:47
    Let me explain to you.
  • 114:49 - 114:52
    This is original and this is duplicate.
  • 114:52 - 114:54
    They have changed all the
    original parts in this machine.
  • 114:54 - 114:55
    If we produce using this machine..
  • 114:55 - 114:57
    ..then our factory will go bankrupt.
  • 114:58 - 115:00
    Because you give two years
    guarantee and that product..
  • 115:00 - 115:02
    ..will be damaged in merely two months.
  • 115:03 - 115:05
    They say that this machine
    was in customs for 10 days.
  • 115:06 - 115:07
    But really it was in
    customs for 5 days only.
  • 115:08 - 115:10
    Where it was for the
    balance 5 days I'll tell you.
  • 115:15 - 115:16
    Where was it? - I don't know.
  • 115:17 - 115:18
    You don't know? - I don't know.
  • 115:18 - 115:19
    I don't know.
  • 115:21 - 115:25
    I'll tell you.
    Leave me, sir. I'll tell you everything.
  • 115:27 - 115:28
    Tell me. - Raghavan's people
    are the one who changed..
  • 115:28 - 115:31
    ..all the original parts
    in this machine. - Why?
  • 115:31 - 115:34
    They want their company to get to no.
    1 position and..
  • 115:35 - 115:37
    ..hence wanted our production
    to go down, so they did it.
  • 115:49 - 115:51
    You dirty rascal!
  • 115:52 - 115:54
    If you can then compete
    with me and become no.1 company.
  • 115:55 - 115:57
    Why did you keep my machine
    in your factory and change its..
  • 115:57 - 115:59
    ..parts and target
    to destroy my production.
  • 116:00 - 116:01
    Are you a man? Shame on you.
  • 116:03 - 116:04
    Get hold of her.
  • 116:07 - 116:10
    Take of her dress without
    giving her any pain.
  • 116:29 - 116:30
    Greetings brother.
  • 116:31 - 116:33
    We should never force
    ourselves on any woman.
  • 116:35 - 116:36
    Even if she is your wife..
  • 116:36 - 116:39
    ..you should never
    touch her is she an object.
  • 116:40 - 116:41
    That's the honor of a man.
  • 119:23 - 119:24
    However daring a woman
    is she can only live with honor..
  • 119:25 - 119:27
    ..provided she is cool,
    patient and composed.
  • 119:29 - 119:30
    Come along.
  • 119:49 - 119:50
    Shanti!
  • 119:51 - 119:55
    Shanti, dear, what happened?
  • 119:56 - 119:58
    Nothing papa. I've a slight headache.
  • 119:58 - 119:59
    Uncle.
  • 120:02 - 120:03
    Son in law, use the stairs.
  • 120:11 - 120:13
    What's the matter, son in law?
    What happened?
  • 120:14 - 120:15
    I'm feeling shy, uncle.
  • 120:16 - 120:19
    I knew it 2 months before
    and for the last 15 days I was..
  • 120:19 - 120:20
    ..wanting to tell you but..
  • 120:21 - 120:22
    What were you planning to tell me?
  • 120:23 - 120:25
    She has conceived.
    - What? - You get lost.
  • 120:32 - 120:33
    That's great.
  • 120:35 - 120:36
    What style is this?
  • 120:37 - 120:41
    I've made my wife vomit.
    - Made her vomit!
  • 120:41 - 120:44
    Why? - What why? Old woman, - Oh god!
  • 120:44 - 120:46
    Lend me your ears. - What?
  • 120:50 - 120:51
    You!
  • 120:51 - 120:52
    Open your mouth.
  • 120:54 - 120:57
    My employer has become a grandpa!
  • 121:04 - 121:05
    This is not a matter to be angry about.
    It is a matter..
  • 121:05 - 121:07
    ..for which you should be shy.
    See how shy he is.
  • 121:07 - 121:09
    I've a headache from yesterday,
    This is ordinary vomit.
  • 121:09 - 121:11
    Whether it is ordinary vomit
    or the other one only a doctor..
  • 121:11 - 121:12
    ..can decide.
  • 121:12 - 121:14
    I cannot tell you anything,
    papa. - What?
  • 121:15 - 121:17
    Nothing between has
    happened as your imagine.
  • 121:21 - 121:23
    All of you, wait.
  • 121:25 - 121:26
    Here are some sweets
    for all of you, have it.
  • 121:26 - 121:30
    Take it.
  • 121:33 - 121:35
    Brother, what is the occasion?
  • 121:38 - 121:39
    I'm feeling shy.
  • 121:39 - 121:42
    What's it, brother, tell us.
  • 121:42 - 121:47
    Your employer, my wife. My beloved wife.
  • 121:48 - 121:50
    What's it, brother? Can't understand.
  • 121:50 - 121:51
    Have you not understood?
  • 121:55 - 121:57
    Have you not understood? - No.
  • 121:58 - 122:00
    3 months!
  • 122:02 - 122:04
    We should celebrate this. - How?
  • 122:04 - 122:06
    Dance.
  • 122:06 - 122:10
    "Let's sing the song Gumthalakidi."
  • 122:10 - 122:14
    "Let's put on the goods
    train to Gumudipundi."
  • 122:14 - 122:17
    "Let's sing the song Gumthalakidi."
  • 122:17 - 122:21
    "Let's put on the goods
    train to Gumudipundi."
  • 122:44 - 122:47
    "Let's sing the song Gumthalakidi."
  • 122:47 - 122:50
    "Let's put on the goods
    train to Gumudipundi."
  • 122:51 - 122:54
    "Let's sing the song Gumthalakidi."
  • 122:54 - 122:58
    "Let's put on the goods
    train to Gumudipundi."
  • 122:58 - 123:02
    "I became the king in
    the house of my father in law."
  • 123:02 - 123:05
    "Still then I remained
    a brother to all of you."
  • 123:06 - 123:10
    "Let's sing the song Gumthalakidi."
  • 123:11 - 123:15
    "Let's put on the goods
    train to Gumudipundi."
  • 123:15 - 123:18
    "Let's sing the song Gumthalakidi."
  • 123:18 - 123:22
    "Let's put on the goods
    train to Gumudipundi."
  • 123:49 - 123:52
    What's the commotion here?
    - Good morning, madam.
  • 123:52 - 123:54
    What's the commotion here?
    - Song, madam.
  • 123:54 - 123:56
    Song? Is this a factory
    or a musical stage?
  • 123:56 - 123:59
    It is a factory but
    to sing why demark a place?
  • 123:59 - 124:01
    One can sing wherever
    and whenever he wants.
  • 124:01 - 124:02
    All that you want is
    that the work is to be done.
  • 124:03 - 124:04
    If that stops then you question us.
  • 124:05 - 124:08
    "The labour class is
    all pulling along hand carts."
  • 124:08 - 124:10
    "They are working hard for survival."
  • 124:10 - 124:12
    "They sing a song always."
  • 124:12 - 124:16
    "The poor fishermen
    who go fishing in the sea."
  • 124:16 - 124:17
    "They sing along as they row."
  • 124:17 - 124:19
    "They sing along in the journey."
  • 124:20 - 124:21
    "The one who climbs up and down."
  • 124:21 - 124:23
    "The one who struggles to climb up."
  • 124:23 - 124:25
    "The one who carries loads."
  • 124:25 - 124:27
    "The one who tends to the hair."
  • 124:27 - 124:28
    "They all belong to one class."
  • 124:28 - 124:30
    "They all sing while they work."
  • 124:31 - 124:32
    "When you sing then
    the heart feels light."
  • 124:32 - 124:34
    "Since a lot of load
    is taken of the heart."
  • 124:34 - 124:37
    "We all shall also sing along here."
  • 124:38 - 124:41
    "Let's sing the song Gumthalakidi."
  • 124:41 - 124:45
    "Let's put on the goods
    train to Gumudipundi."
  • 125:17 - 125:20
    "The festive season has
    come and the rituals shall begin."
  • 125:20 - 125:22
    "We shall wear new clothes."
  • 125:22 - 125:24
    "We shall sing the harvest song."
  • 125:24 - 125:28
    "The class that is working
    hard relentlessly should smile here.
  • 125:28 - 125:29
    "The family and the
    nation should prosper."
  • 125:29 - 125:31
    "Everything good should happen."
  • 125:32 - 125:33
    "Everything has happened good."
  • 125:34 - 125:35
    "In all that we see."
  • 125:35 - 125:37
    "But prosperity hasn't happened."
  • 125:37 - 125:39
    "To us and our condition."
  • 125:39 - 125:42
    'The month comes to an end
    but our pay is not sufficient."
  • 125:42 - 125:46
    "When he pays the bonus
    the world praises the employer."
  • 125:46 - 125:50
    "The one who revolted is torn apart.'
  • 125:50 - 125:53
    "Let's sing the song Gumthalakidi."
  • 125:53 - 125:57
    "Let's put on the goods
    train to Gumudipundi."
  • 125:57 - 126:00
    "Let's sing the song Gumthalakidi."
  • 126:01 - 126:04
    "Let's put on the goods
    train to Gumudipundi."
  • 126:04 - 126:08
    "I became the king in
    the house of my father in law."
  • 126:08 - 126:12
    "Still then I remained
    a brother to all of you."
  • 126:12 - 126:17
    "Let's sing the song Gumthalakidi."
  • 126:17 - 126:21
    "Let's put on the goods
    train to Gumudipundi."
  • 126:21 - 126:24
    "Let's sing the song Gumthalakidi."
  • 126:24 - 126:27
    "Let's put on the goods
    train to Gumudipundi."
  • 126:28 - 126:31
    "Let's sing the song Gumthalakidi."
  • 126:31 - 126:34
    "Let's put on the goods
    train to Gumudipundi."
  • 126:34 - 126:37
    "Let's sing the song Gumthalakidi."
  • 126:37 - 126:40
    "Let's put on the goods
    train to Gumudipundi."
  • 126:43 - 126:45
    Mama!
  • 126:45 - 126:47
    What's it, dear?
  • 126:50 - 126:52
    Why are you so happy, dear?
  • 126:52 - 126:54
    What I wanted will happen.
  • 126:54 - 126:56
    What did you want and
    how is that going to happen?
  • 126:56 - 126:57
    I'm going to remove my
    husband from the factory..
  • 126:57 - 126:59
    ..put him in the house. - How?
  • 126:59 - 127:03
    Listen to me carefully.
    There are 4000 workers in our company.
  • 127:03 - 127:05
    60% of them are in the
    age bracket above 50 years.
  • 127:05 - 127:07
    I'm going to give them
    compulsory retirement.
  • 127:07 - 127:10
    In their place I'm going
    to appoint unemployed graduates.
  • 127:10 - 127:12
    What is the relationship
    to this with putting..
  • 127:12 - 127:14
    ..the son in law at home?
  • 127:14 - 127:18
    When I give job to all of
    them I will hold the elections again.
  • 127:19 - 127:22
    He is jumping so much because
    the workers are behind him.
  • 127:22 - 127:25
    The 60% who will be new
    recruits will only vote for me.
  • 127:25 - 127:28
    The balance 40% will only vote for him.
  • 127:29 - 127:31
    He should lose in the union
    elections and I should win.
  • 127:31 - 127:33
    Thus what I wanted should happen.
  • 127:37 - 127:39
    Why has the child come
    to such a conclusion?
  • 127:40 - 127:42
    Every conclusion she arrives
    at is the beginning for the son in law.
  • 127:43 - 127:45
    I'm going to say something
    important to all workers..
  • 127:45 - 127:48
    ..of Shanti Devi industries.
    Please listen carefully.
  • 127:48 - 127:50
    I'm going to bring some
    schemes in this factory.
  • 127:50 - 127:51
    For every worker who has
    crossed fifty there will be..
  • 127:51 - 127:52
    ..voluntary retirement.
  • 127:53 - 127:55
    That means that I'll pay the salary..
  • 127:55 - 127:57
    ..for the balance years
    of your service now itself.
  • 127:58 - 128:00
    The unemployed graduates
    will be given your job.
  • 128:01 - 128:02
    You will get money
    and they will get the job.
  • 128:02 - 128:04
    Our company will
    be able to grow further.
  • 128:04 - 128:06
    All of you should
    cooperate with me in this.
  • 128:17 - 128:20
    Hunger strike till death.
  • 128:21 - 128:23
    The husband is revolting
    against the wife.
  • 128:25 - 128:28
    My respected employer Mrs.
    Shanti Krishnan.
  • 128:29 - 128:30
    I request that you
    should attentively hear..
  • 128:30 - 128:32
    ..what I've got to say.
  • 128:33 - 128:37
    You decided to remove people
    above fifty years age from the job.
  • 128:37 - 128:39
    We, who are all less that
    fifty have decided to fight for..
  • 128:39 - 128:40
    ..their cause.
  • 128:41 - 128:43
    We could have held this
    protest before the factory or..
  • 128:43 - 128:45
    ..the office but since you
    would conveniently avoid coming..
  • 128:45 - 128:48
    ..to those places we have decided..
  • 128:48 - 128:51
    ..to hold it in front of your house.
  • 128:51 - 128:53
    Hello, police station.
    There is a crowd on hunger strike..
  • 128:53 - 128:55
    ..in front of our house.
  • 128:55 - 128:56
    You should do something to clear them.
  • 128:56 - 128:59
    Do you think that by doing all these..
  • 128:59 - 129:00
    ..things she will open the factory?
  • 129:01 - 129:02
    Why not?
  • 129:02 - 129:04
    They way it is proceeding
    it appears that they will not..
  • 129:04 - 129:05
    ..open it for weeks.
  • 129:06 - 129:09
    Why weeks? Even if it takes
    months still we will remain here.
  • 129:10 - 129:14
    Months? Look.
    I'm not used to these hunger strikes.
  • 129:14 - 129:16
    You want me to be on hunger strike,
    is that all?
  • 129:16 - 129:17
    Then I will be on hunger
    strike at my home, leave me.
  • 129:18 - 129:19
    Listen.
  • 129:19 - 129:22
    Till the company opens no
    one should move from his place.
  • 129:23 - 129:27
    Move. How? Everyone will
    perish in the place he is sitting.
  • 129:28 - 129:31
    There will a slight
    bad smell from the bodies.
  • 129:32 - 129:34
    Already there is a bad
    smell coming from a body.
  • 129:35 - 129:38
    The municipal lorry will come
    and collect all of us and cremate.
  • 129:39 - 129:41
    I never knew all
    these things beforehand.
  • 129:42 - 129:43
    If I would've known then
    I would've said some reason..
  • 129:44 - 129:46
    ..and taken a months leave
    and ran off to some place.
  • 129:48 - 129:50
    The police are coming.
    Let us stop this hunger strike and go.
  • 129:50 - 129:53
    Quiet. Stay here.
  • 129:55 - 129:56
    Already we are starving.
  • 129:57 - 129:59
    On top of that we
    have face police beating.
  • 129:59 - 130:01
    It is all because of you.
  • 130:01 - 130:03
    Why do you need the
    job after 50 years of age.
  • 130:04 - 130:05
    Why don't you take the money
    the company is giving and go?
  • 130:07 - 130:09
    See the place that he has
    selected for the hunger strike.
  • 130:10 - 130:13
    Not even a tea stall or snacks
    stall where we can eat something.
  • 130:14 - 130:16
    He has decided to kill all of us.
  • 130:18 - 130:20
    Mister, what trouble
    are you creating here?
  • 130:20 - 130:24
    No trouble sir.
    This is a matter of right for a workman.
  • 130:24 - 130:26
    We have already written
    about this to the commissioner..
  • 130:26 - 130:28
    ..the Collector and labor minister.
  • 130:28 - 130:30
    ..and permission has been obtained.
  • 130:30 - 130:31
    Have a look at this.
  • 130:32 - 130:35
    Sir. - What?
    - I talked to the commissioner.
  • 130:35 - 130:37
    He asked us to give them protection
    and wanted two personnel to..
  • 130:37 - 130:39
    ..be here day and night
    to guard and protect them.
  • 130:42 - 130:44
    They are on a hunger strike
    but why should you also..
  • 130:44 - 130:45
    ..be on hunger strike.
  • 130:45 - 130:47
    Come and eat since
    the food is getting cold.
  • 130:47 - 130:49
    Why should I starve?
    I will eat four times a day.
  • 130:49 - 130:51
    Come. Sir, come.
  • 130:54 - 130:57
    Leave me. I'm not going anywhere.
    You'll anyway inspect.
  • 130:59 - 131:01
    Hey, I'm getting the smell of good food.
  • 131:09 - 131:10
    Hey they are eating.
  • 131:14 - 131:16
    What is it to us if they eat?
    - How can they eat?
  • 131:20 - 131:21
    That man is biting into a crab leg.
  • 131:22 - 131:24
    I will not let them eat.
    Give me that mike.
  • 131:26 - 131:28
    Hello, listen to me.
  • 131:29 - 131:30
    When you've made the
    workers starve and when we..
  • 131:31 - 131:35
    ..are suffering in starvation
    you employers shouldn't eat.
  • 131:36 - 131:37
    You will not digest that food well.
  • 131:38 - 131:41
    Dear, let them be.
    You go to the kitchen.
  • 131:41 - 131:42
    I'll bring your food there.
  • 131:43 - 131:44
    Hold this.
  • 131:46 - 131:47
    Mike.
  • 131:49 - 131:50
    Hey woman with a bird hairdo, stop.
  • 131:51 - 131:54
    You think that if you eat
    on the dining table we'll be able.
  • 131:54 - 131:56
    ..to see and are eating in
    a corner in the Kitchen. Do you..
  • 131:56 - 131:58
    ..how it looks like?
  • 131:58 - 132:01
    It looks that you've begged
    on the streets and are eating it.
  • 132:01 - 132:02
    Mama, I don't want it.
  • 132:05 - 132:07
    This man. Wait I'm coming.
  • 132:08 - 132:09
    Hey, give that to me.
  • 132:13 - 132:15
    Hey burly headed man.
  • 132:16 - 132:20
    The hunger strike is
    for you and not for us.
  • 132:20 - 132:23
    We will eat whatever we want.
  • 132:23 - 132:29
    Who are you to question
    or comment about that?
  • 132:30 - 132:33
    Listen. If you stop joining
    with them and shouting and come..
  • 132:33 - 132:36
    ..quietly then there is fish curry,
    chicken preparation..
  • 132:36 - 132:38
    ..boiled eggs, crabs fried
    and so many other things ready for you.
  • 132:38 - 132:41
    Come quietly and swallow
    all that and go. Leaving that if..
  • 132:41 - 132:44
    you keep shouting like this
    then there will no spit left in..
  • 132:44 - 132:45
    ..you to swallow.
  • 132:46 - 132:47
    Hold this, I'll be back soon.
  • 132:47 - 132:50
    Don't go.
    - What are you doing?
  • 132:52 - 132:56
    Listen to me. The fish in
    the water can become dried fish..
  • 132:56 - 132:59
    ..but the dried fish can
    never become a fish in water.
  • 133:01 - 133:05
    For us our ideals are prime.
    Don't try to loosen my heart.
  • 133:05 - 133:06
    Hold this.
  • 133:07 - 133:11
    Then surely your destined
    to the municipal lorry. Don't worry.
  • 133:20 - 133:22
    Hey, all of them have slept.
  • 133:23 - 133:25
    Shall I go and find out if some...
  • 133:26 - 133:28
    ...shop is open and
    get something for us to eat?
  • 133:31 - 133:32
    It is my mistake that I sat here.
  • 133:32 - 133:34
    If I would've been in the third. .
  • 133:34 - 133:36
    ..row then I would've run
    away without anyone noticing.
  • 133:36 - 133:38
    After 50 years of age who
    cares whether these dogs live or die.
  • 133:39 - 133:41
    I'm not able to bear the hunger.
  • 133:46 - 133:48
    They are telecasting an
    interview of our son in law.
  • 133:50 - 133:52
    Are you not the husband of the MD..
  • 133:52 - 133:53
    ..of this company, Ms. Shanti Devi?
  • 133:53 - 133:55
    No, she is my wife.
  • 133:58 - 134:00
    How can you revolt
    against your own wife?
  • 134:00 - 134:02
    I'm not revolting against my wife.
  • 134:02 - 134:04
    I'm revolting against
    the employer and her policies.
  • 134:05 - 134:06
    Since you are doing like this..
  • 134:07 - 134:08
    ..will not your employer incur losses?
  • 134:08 - 134:10
    Since she has gains
    she is doing like this.
  • 134:11 - 134:13
    Since the workmen are facing difficulty
    we have undertaken this strike.
  • 134:14 - 134:16
    If they close the factory
    for many years their children will..
  • 134:16 - 134:17
    ..still survive.
  • 134:18 - 134:20
    But if they close for
    the factory for even 10 days. .
  • 134:20 - 134:22
    ..our children will lose their lives.
  • 134:23 - 134:25
    Do you think that your employers
    will accept your demands?
  • 134:26 - 134:28
    Anyone with human
    conscience will accept it.
  • 134:29 - 134:30
    I still think that
    they are human beings.
  • 134:33 - 134:34
    One more question.
  • 134:35 - 134:36
    When I interviewed your earlier she..
  • 134:36 - 134:38
    ..has said that she is no
    one and her husband will always..
  • 134:38 - 134:41
    ..be number two.
    What do you think about that?
  • 134:42 - 134:45
    Hell! She remembers these
    things and questions him.
  • 134:45 - 134:46
    I'm only number two.
  • 134:49 - 134:50
    You're number two? - Yes.
  • 134:52 - 134:55
    Then you admit that your
    wife is number one. - Of course.
  • 134:57 - 134:59
    Thank you sir. - One minute. - Yes.
  • 134:59 - 135:01
    You asked your questions
    and now I'll ask some questions.
  • 135:02 - 135:05
    Only horses are called number one,
    two and three and so on.
  • 135:06 - 135:09
    Some human horses are
    roaming around boasting as no.1
  • 135:10 - 135:13
    If you ask a child whether
    you want one toffee or two, what..
  • 135:13 - 135:15
    ..will it say?
  • 135:15 - 135:20
    It will want two toffees.
    - If you ask a monkey whether it..
  • 135:20 - 135:21
    It'll ask for two.
  • 135:21 - 135:24
    If I ask you whether you want
    one rupee or two, what will you say?
  • 135:24 - 135:27
    I'll ask for two.
    - So is one great or two?
  • 135:27 - 135:28
    Two is greater. - Then I'm greater.
  • 135:28 - 135:30
    You said it, buddy.
  • 135:30 - 135:33
    Great! Superb!
    Son in law, you stole the show.
  • 135:35 - 135:36
    Excellent sir. Thank you.
  • 135:42 - 135:43
    Hello.
  • 135:43 - 135:45
    Tell me sir,
    I'm Shanti's father speaking.
  • 135:50 - 135:51
    Who?
  • 135:52 - 135:53
    It was the PA of
    labor minister speaking.
  • 135:54 - 135:56
    The minister has only
    given one day's time.
  • 135:56 - 135:59
    If you don't open the company
    tomorrow then he said that day after..
  • 135:59 - 136:00
    ..tomorrow the government
    will open the company.
  • 136:01 - 136:04
    Let me see how they
    will open the company.
  • 136:04 - 136:06
    Shanti, don't play with
    the government unnecessarily.
  • 136:07 - 136:09
    They will find out who
    is playing with whom. - Shanti!
  • 136:11 - 136:12
    What is it papa? You're shouting?
  • 136:13 - 136:15
    Have you also joined
    sides with the workmen?
  • 136:16 - 136:17
    Dear, not only me but
    the whole country is saying..
  • 136:17 - 136:18
    ..that your decision to avenge a..
  • 136:18 - 136:20
    ..personal matter like this is wrong.
  • 136:20 - 136:22
    I don't bother for that.
    I have to win over him.
  • 136:23 - 136:25
    For that I don't mind if the
    government takes over my factory.
  • 136:25 - 136:29
    I'm sorry madam.
    This is my grandfather's property.
  • 136:30 - 136:31
    My father had managed this company.
  • 136:32 - 136:34
    After him I had managed this company.
  • 136:34 - 136:36
    Since you were educated..
  • 136:36 - 136:37
    ..I handed over the management
    of this company to you.
  • 136:37 - 136:39
    I will never let your madness
    ride and hand over this..
  • 136:39 - 136:43
    ..company to the government.
    You probably don't know.
  • 136:43 - 136:45
    I'm only fifty years old.
  • 136:45 - 136:47
    Even I have five more years to retire.
  • 136:48 - 136:50
    You say that workers older
    than 50 should be removed.
  • 136:51 - 136:55
    So I will get into this company
    again and stop this strike.
  • 136:55 - 136:57
    I'm going to give fruit juice
    to the people on hunger strike..
  • 136:57 - 136:59
    ..outside and ask them
    to withdraw the strike.
  • 137:01 - 137:04
    Azagi. - Yes, sir.
    - Go and the get the fruit juice.
  • 137:06 - 137:07
    Go.
  • 137:15 - 137:16
    Hey, juice!
  • 137:20 - 137:22
    Have this juice and
    stop the hunger strike.
  • 137:23 - 137:24
    No one will be thrown out of job.
  • 137:24 - 137:25
    From tomorrow morning
    all of you go to work.
  • 137:26 - 137:27
    Thank you, sir.
  • 137:32 - 137:36
    Drink it. - No,
    he might have mixed poison in anger.
  • 137:55 - 137:56
    I've lost.
  • 137:56 - 137:57
    Shanti!
  • 138:01 - 138:03
    Shanti, listen to me.
  • 138:03 - 138:06
    Don't come near me.
    All of you together have cheated me.
  • 138:07 - 138:08
    Get lost.
  • 138:08 - 138:10
    Get lost. - Listen to me, dear.
  • 138:12 - 138:15
    Shanti, don't do this, dear.
    - Go. You cheated me.
  • 138:17 - 138:22
    All of you have cheated me. I've lost.
  • 138:30 - 138:32
    To whom have you lost?
    To your own father.
  • 138:32 - 138:35
    To the mother who brought
    you up and to your own husband.
  • 138:35 - 138:37
    Failures are the stepping
    stones of success.
  • 138:38 - 138:39
    You should know that.
  • 138:42 - 138:44
    A real man is one who can take
    joy and sorrow in the same spirit.
  • 138:44 - 138:46
    Even a rich man understand
    others difficulties only when..
  • 138:46 - 138:48
    ..he himself faces difficulties.
  • 138:51 - 138:53
    First in studies, first in your job,
    first in short temper..
  • 138:53 - 138:54
    ..and also first in
    hurrying in all things.
  • 138:54 - 138:56
    Do you what number you're in life?
  • 138:59 - 139:01
    If you surround yourself
    with mirrors in a room and want..
  • 139:01 - 139:03
    ..to see the world then what
    you get to see is only your face.
  • 139:03 - 139:05
    Break that mirror and look
    out of the window and then..
  • 139:05 - 139:07
    ..you will be able
    to see the real world.
  • 139:07 - 139:08
    Instead of disciplining you
    they have let you live the way..
  • 139:08 - 139:10
    ..you want and definitely
    they are responsible for making you..
  • 139:11 - 139:13
    ..like this.
  • 139:15 - 139:17
    You don't talk.
    You don't talk about that.
  • 139:17 - 139:20
    You are the one who came
    into my life and built my anger.
  • 139:20 - 139:22
    You stayed in my house
    and ate out of my money and..
  • 139:22 - 139:24
    ..in the end you went on
    hunger strike in front of my house.
  • 139:25 - 139:27
    I've never seen a
    man like you in my life.
  • 139:29 - 139:33
    No, madam. He definitely
    did not stay here eating out of..
  • 139:33 - 139:35
    ..your money or out of your expenses.
  • 139:35 - 139:38
    The day he got married to
    you and abided by his mother's..
  • 139:38 - 139:40
    ..instruction to stay here
    from that moment he pays me..
  • 139:40 - 139:43
    ..2000 rupees for monthly expenses.
  • 139:43 - 139:46
    That is not only for
    him but also for you together.
  • 139:50 - 139:52
    I asked him why do all this.
  • 139:52 - 139:53
    He said that a wife's pride is..
  • 139:54 - 139:57
    ..in living out of her husband's
    earning and if the husband..
  • 139:57 - 139:58
    ..lives out of the wife's
    money then it will be a shame on me.
  • 140:01 - 140:03
    You have also joined hands
    with this man who doesn't..
  • 140:04 - 140:06
    ..respect a woman and
    treat a woman properly.
  • 140:08 - 140:09
    Am I a person who doesn't respect women?
  • 140:11 - 140:12
    Am I a person who doesn't
    treat a woman properly?
  • 140:15 - 140:18
    If you think that you're
    the only woman in this world then..
  • 140:18 - 140:20
    ..let it be that I didn't
    give due respect to that woman.
  • 140:24 - 140:25
    To a woman modesty is
    more important than beauty.
  • 140:27 - 140:28
    Peace is more important
    that intelligence.
  • 140:29 - 140:32
    The one who procreates
    in this world is a woman.
  • 140:32 - 140:34
    The one who gives birth
    to a man is also woman.
  • 140:38 - 140:39
    The one who gives
    birth to arrogant women..
  • 140:40 - 140:41
    ..like you is also a woman.
  • 140:41 - 140:45
    Only to respect the words
    of a God like woman I married you.
  • 140:46 - 140:47
    She is my mother.
  • 140:50 - 140:52
    The next day after marriage
    I could've loaded your luggage..
  • 140:52 - 140:55
    ..and taken you out of this
    house thrashing you all the way.
  • 140:56 - 140:58
    But I didn't want my mother
    to know that we are not living..
  • 140:58 - 141:01
    ..as married couples
    and hence I didn't do that.
  • 141:03 - 141:05
    If that human being knows
    that I'm not leading a happy life..
  • 141:06 - 141:08
    ..then blood will stop flowing in her.
  • 141:09 - 141:12
    Her heart will stop in the
    agony that she has brought about..
  • 141:12 - 141:13
    ..such a miserable life for her son.
  • 141:16 - 141:17
    I am a man who respects his mother.
  • 141:17 - 141:19
    I'm always bound by her words.
  • 141:20 - 141:22
    The way I respect my mother
    you should also bear a son..
  • 141:22 - 141:24
    ..and if you behave in
    such a way that he respects you..
  • 141:24 - 141:28
    ..then not only me but
    the whole world will respect you.
  • 141:28 - 141:31
    Your womanhood will get its due respect.
  • 141:32 - 141:33
    Krishna!
  • 141:39 - 141:41
    Mama!
  • 141:46 - 141:49
    Mama! You hands and legs..
  • 141:51 - 141:53
    When she heard that you're
    on hunger strike she wanted..
  • 141:53 - 141:56
    ..to see you and forced
    me to bring her here.
  • 142:01 - 142:02
    Forgive me, son.
  • 142:07 - 142:08
    What's this mama?
  • 142:10 - 142:11
    Krishna!
  • 142:14 - 142:16
    What's this mama? What are you doing?
  • 142:16 - 142:17
    Mama!
  • 142:31 - 142:37
    "Pure gold,
    new silver, pearls and diamonds."
  • 142:37 - 142:42
    "Can all these ever become
    comparable to a mother?"
  • 142:42 - 142:47
    "Even we offer higher
    and higher prices..”
  • 142:48 - 142:52
    “..a mother is never to be got.”
  • 142:53 - 142:58
    "The pains that you suffered
    bearing me for 10 months..”
  • 142:58 - 143:03
    “.. I know that, mama.”
  • 143:04 - 143:09
    "Even if I take numerous births
    and work hard in all of them..”
  • 143:09 - 143:14
    "..will I be able to repay
    the debt that I've incurred to you?”
  • 143:14 - 143:20
    "I was only born because of you."
  • 143:20 - 143:25
    "There is no living thing
    that doesn't call out to its mother.”
  • 143:25 - 143:30
    "There is no fame that is attained
    without bowing to the mother.”
  • 143:30 - 143:35
    "The living God that talks
    to you standing before you."
  • 143:35 - 143:38
    "Is there a God other than the..”
  • 143:39 - 143:41
    “..mother who has given birth to you?”
  • 143:41 - 143:46
    "There is no living thing
    that doesn't call out to its mother.”
  • 143:47 - 143:51
    "There's no fame that is attained
    without bowing to the mother.”
  • 143:59 - 144:02
    Forgive me.
  • 144:23 - 144:26
    Papa, forgive me.
  • 144:31 - 144:33
    Even if you don't forgive me then..
  • 144:34 - 144:35
    ..my husband will never forgive me.
  • 144:38 - 144:40
    All of you think that I'm responsible..
  • 144:40 - 144:41
    ..for the death of his mother.
  • 144:43 - 144:44
    But I know that I'm
    not responsible for that.
  • 144:46 - 144:49
    I only fought against
    my husband but never once..
  • 144:50 - 144:53
    ..even thought in my dreams
    that his mother should die.
  • 144:56 - 144:57
    If I ask for apology from
    my husband then he may not..
  • 144:57 - 144:58
    ..accept it.
  • 145:00 - 145:02
    I will die and go to his
    mother and seek her forgiveness.
  • 145:04 - 145:06
    What's this dear? What are you saying?
  • 145:09 - 145:10
    To him his mother is the God.
  • 145:11 - 145:14
    If I apologize to her then
    she will surely forgive me.
  • 145:15 - 145:17
    She will come in the
    dreams of my husband..
  • 145:17 - 145:18
    ..and ask him to forgive me.
  • 145:19 - 145:20
    Shanti!
  • 145:21 - 145:22
    Shanti!
  • 145:22 - 145:23
    Shanti!
  • 145:27 - 145:28
    Shanti, dear.
  • 145:28 - 145:29
    Shanti, dear.
  • 145:29 - 145:31
    Shanti, dear. Open the door.
  • 145:31 - 145:33
    I've forgiven you.
  • 145:33 - 145:34
    Shanti!
  • 145:35 - 145:36
    Shanti!
  • 145:36 - 145:38
    Sir, she said so many things
    and locked herself inside.
  • 145:38 - 145:39
    I'm feeling very scared, sir. - Shanti.
  • 145:40 - 145:41
    Papa has forgiven you, open the door.
  • 145:43 - 145:45
    What to do?
  • 145:48 - 145:49
    Don't take any hasty decision.
  • 145:52 - 145:54
    Shanti! - Shanti.
  • 145:54 - 145:58
    Shanti. Your husband will forgive you.
    Please come out, dear.
  • 146:10 - 146:11
    You want to die?
  • 146:12 - 146:15
    Why take all this trouble?
  • 146:16 - 146:17
    Come. I will do that for you.
  • 146:19 - 146:20
    Take her away.
  • 146:21 - 146:22
    Don't do anything to her.
  • 146:22 - 146:25
    Shanti! - Papa!
  • 146:26 - 146:29
    Shanti! - Papa!
  • 146:31 - 146:33
    You dared to seal my factory.
  • 146:34 - 146:35
    You dared to send me to jail.
  • 146:36 - 146:37
    I will burn both the father..
  • 146:37 - 146:39
    ..and daughter alive
    along with the house.
  • 146:45 - 146:48
    Spray petrol all around
    the house and set fire to it.
  • 151:31 - 151:32
    Forgive me.
  • 152:12 - 152:14
    Why are you all standing with garlands?
    - For the new owner.
  • 152:23 - 152:28
    Greetings madam. - Greetings.
    I don't give importance for..
  • 152:28 - 152:30
    ..garlands but we should keep
    our company always in no. 1 position.
  • 152:31 - 152:34
    Don't worry.
    Our company will always remain as no.1.
  • 152:35 - 152:36
    Dear.
  • 152:40 - 152:41
    Lunch.
  • 152:41 - 152:44
    Lunch? Who prepared it? - I prepared it.
  • 152:44 - 152:48
    You? - I learned it from the book.
    If you adjust for 2 days..
  • 152:48 - 152:49
    ..then everything will be alright.
  • 152:51 - 152:52
    King!
  • 152:52 - 152:55
    King? Who is that? - It's you.
  • 152:56 - 153:01
    Me? - Yes. King in affection.
    King in fights. King of workmen.
  • 153:03 - 153:04
    King in hugging too.
  • 153:05 - 153:07
    The whole body is paining.
Title:
Mannan | Rajinikanth, Vijayashanti | Tamil Full Movie | With English Subtitles
Description:

more » « less
Video Language:
Afar

English subtitles

Revisions