< Return to Video

肾结石是怎么来的? —— Arash Shadman

  • 0:08 - 0:13
    记载在册最大的肾结石
    重量超过了一公斤,
  • 0:13 - 0:16
    而直径高达17厘米。
  • 0:17 - 0:21
    这位病人并不是吞下了
    一块椰子大小的石头。
  • 0:21 - 0:23
    肾结石是在人体内部形成的,
  • 0:23 - 0:28
    然而糟心的是,要把
    它们取出来非常痛苦。
  • 0:29 - 0:33
    肾结石是一块坚硬的结晶,在肾脏、
  • 0:33 - 0:34
    尿管、
  • 0:34 - 0:35
    膀胱、
  • 0:35 - 0:37
    或者尿道中形成。
  • 0:37 - 0:40
    尿液中的一些物质含有钙、
  • 0:40 - 0:40
    钠、
  • 0:40 - 0:41
    钾、
  • 0:41 - 0:42
    草酸盐、
  • 0:42 - 0:43
    尿酸、
  • 0:43 - 0:45
    还有磷。
  • 0:45 - 0:48
    如果这些微粒的含量过高,
  • 0:48 - 0:51
    或者尿液变得过酸或过碱,
  • 0:51 - 0:55
    这些微粒就很容易
    聚集在一起,然后结晶。
  • 0:57 - 0:58
    如果不及时扼制,
  • 0:58 - 1:04
    随着时间流逝,结晶将会一周周、
    一月月、甚至一年年继续变大。
  • 1:04 - 1:07
    直到慢慢形成了可检测到的石头。
  • 1:08 - 1:12
    草酸钙是这个过程中最常见的结晶,
  • 1:12 - 1:16
    大约80%的肾结石的成分是草酸钙。
  • 1:17 - 1:22
    由磷酸钙或者尿酸造成的
    肾结石则不太常见。
  • 1:22 - 1:24
    另一种稍有不同的结石
  • 1:24 - 1:28
    是由磷酸铵镁构成的,也叫鸟粪石。
  • 1:28 - 1:31
    细菌感染是此类肾结石
    产生的罪魁祸首。
  • 1:31 - 1:35
    除此之外,更为罕见的
    肾结石由遗传疾病或是
  • 1:35 - 1:38
    某些特殊的药物造成。
  • 1:38 - 1:43
    肾结石可能在它开始移动后
    才会被检测出来。
  • 1:44 - 1:47
    当结石从肾脏移动到尿管里的时候,
  • 1:47 - 1:52
    它尖利的边缘会擦伤尿道壁。
  • 1:52 - 1:57
    薄壁中包裹着的神经末梢会通过神经系统
  • 1:57 - 2:00
    输送剧烈疼痛的信号。
  • 2:00 - 2:03
    此外,擦伤还会导致
    血液进入尿液,造成血尿
  • 2:04 - 2:07
    并常伴随着恶心、
  • 2:07 - 2:08
    呕吐、
  • 2:08 - 2:11
    排尿有烧灼感等症状。
  • 2:11 - 2:15
    当结石长大到直接堵塞了尿液流通,
  • 2:15 - 2:17
    就会出现尿路感染
    或者尿液倒流的症状,
  • 2:17 - 2:21
    并对肾脏自身造成伤害。
  • 2:21 - 2:24
    但是大多数肾结石不会变得这么严重,
  • 2:24 - 2:27
    大多数肾结石并没有严重到
    需要进行手术的程度。
  • 2:27 - 2:30
    那些直径不超过五毫米的结石
  • 2:30 - 2:33
    通常能自行排出。
  • 2:34 - 2:37
    医生通常会建议病人多喝水
  • 2:37 - 2:40
    以加快结石的排出,
  • 2:40 - 2:43
    或服用止痛片来缓解疼痛。
  • 2:43 - 2:47
    如果结石稍微有点大,就需要
    药物的帮助,比如受体阻断剂。
  • 2:47 - 2:50
    它可以帮助松弛尿道输尿管的肌肉,
  • 2:50 - 2:53
    使结石更顺利地通过。
  • 2:54 - 2:56
    另外一种药物叫做柠檬酸钾。
  • 2:56 - 3:01
    它可以通过降低尿液酸性
    来帮助溶解结石。
  • 3:03 - 3:06
    对于不超过十毫米的中等结石,
  • 3:06 - 3:10
    可以选择用声波将其碾碎。
  • 3:11 - 3:15
    体外震波碎石术通过超声波
    产生高强度冲击波
  • 3:15 - 3:20
    聚焦后直接对准体内的结石。
  • 3:22 - 3:25
    冲击波会在结石内部产生震动,
  • 3:25 - 3:28
    以及受挤压的微气泡。
  • 3:29 - 3:33
    这些力量合在一起能够将结石击碎,
  • 3:33 - 3:36
    从而更易于排出。
  • 3:37 - 3:40
    然而如果结石的尺寸过大,
  • 3:40 - 3:42
    使用声波碎石的方法就可能不起作用。
  • 3:42 - 3:46
    这时候就需要进行侵入性治疗。
  • 3:47 - 3:52
    比如放置硬质管道支架来扩张尿道。
  • 3:53 - 3:57
    光纤可以输送激光脉冲来打碎结石。
  • 3:58 - 4:00
    此外,还可以在病人的后背或腹股沟
    制造切口,伸入手术用具,
  • 4:00 - 4:03
    使结石通过手术被取出。
  • 4:04 - 4:08
    那么如何在肾结石产生前
    就加以预防呢?
  • 4:08 - 4:10
    对容易产生结石的人们来说,
  • 4:10 - 4:12
    医生会建议他们大量喝水,
  • 4:12 - 4:16
    稀释体内的草酸钙,
  • 4:16 - 4:20
    以及其他会产生痛苦的结石的物质。
  • 4:20 - 4:22
    有些食物,比如薯片,
  • 4:22 - 4:23
    菠菜,
  • 4:23 - 4:24
    大黄,
  • 4:24 - 4:26
    还有甜菜,都是草酸含量很高的。
  • 4:26 - 4:29
    所以医生建议控制这类食物的摄入。
  • 4:30 - 4:32
    虽然钙是结石的常见成分,
  • 4:32 - 4:36
    但食物和饮料里的钙
    其实有助于预防肾结石。
  • 4:36 - 4:39
    这是因为它们会和消化道里的草酸结合,
  • 4:39 - 4:43
    使其无法直接被吸收并进入肾脏。
  • 4:43 - 4:46
    如果你已经有了肾结石,
    也不要感到孤单无助。
  • 4:46 - 4:49
    数据表明肾结石的发病率一直在升高,
  • 4:49 - 4:54
    当然,世界最大肾结石的记录
    在短时间内应该还是不会被打破。
Title:
肾结石是怎么来的? —— Arash Shadman
Description:

观看完整课程: http://ed.ted.com/lessons/what-causes-kidney-stones-arash-shadman

课程来自Arash Shadman,动画由TED-Ed提供。

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:15

Chinese, Simplified subtitles

Revisions