< Return to Video

Robert Lang dobra um origami completamente novo

  • 0:00 - 0:03
    Minha palestra é “Pássaros Esvoaçantes e Telescópios Espaciais”.
  • 0:03 - 0:05
    E podem pensar que eles não deveriam ter nada a ver um com o outro,
  • 0:05 - 0:08
    mas espero que ao final destes 18 minutos,
  • 0:08 - 0:10
    vejam um pouquinho de relação
  • 0:11 - 0:12
    Ela se refere ao origami. Então, vamos começar.
  • 0:12 - 0:14
    O que é origami?
  • 0:14 - 0:17
    A maioria das pessoas acha que sabe o que é um origami. É isto:
  • 0:17 - 0:20
    pássaros esvoaçantes, brinquedos, jogo do advinha, e coisas do tipo.
  • 0:20 - 0:22
    E isto é que o origami costumava ser.
  • 0:22 - 0:24
    Mas ele se transformou em algo diferente.
  • 0:24 - 0:26
    Ele se tornou uma forma de arte, uma forma de escultura.
  • 0:26 - 0:28
    A discussão de sempre -- o que faz algo ser um origami --
  • 0:28 - 0:32
    é a dobradura, é como criamos a forma.
  • 0:32 - 0:35
    Sabe, isto é muito antigo. Este é um cartaz de 1797.
  • 0:35 - 0:37
    Mostra estas mulheres jogando com estes brinquedos.
  • 0:37 - 0:40
    Se olharem mais perto, é esta forma, chamada de tsuru.
  • 0:40 - 0:42
    Toda criança japonesa
  • 0:42 - 0:44
    aprende como dobrar essa tsuru.
  • 0:44 - 0:46
    Portanto, esta arte está por aqui há centenas de anos,
  • 0:46 - 0:48
    e podem pensar que algo
  • 0:48 - 0:51
    que está aqui há tanto tempo -- tão limitada, só dobradura --
  • 0:51 - 0:54
    que tudo o que se podia fazer já foi feito há muito tempo atrás.
  • 0:54 - 0:56
    Poderia até ter sido o caso.
  • 0:56 - 0:58
    Porém, no século 20,
  • 0:58 - 1:01
    um origamista japonês chamado Yoshizawa apareceu,
  • 1:01 - 1:04
    e criou dezenas de milhares de novos desenhos.
  • 1:04 - 1:07
    Mas ainda mais importante, ele criou uma linguagem --
  • 1:07 - 1:09
    uma maneira de se comunicar,
  • 1:09 - 1:11
    um código de pontos, traços e setas.
  • 1:11 - 1:13
    Relembrando a palestra de Susan Blackmore,
  • 1:13 - 1:15
    agora temos um meio de transmissão da informação
  • 1:15 - 1:18
    com hereditariedade e seleção,
  • 1:18 - 1:20
    e nós sabemos aonde isso nos leva.
  • 1:20 - 1:22
    E onde isso tem chegado no origami
  • 1:22 - 1:24
    é a coisas como esta.
  • 1:24 - 1:26
    Esta é uma figura de origami:
  • 1:26 - 1:30
    uma folha, sem cortes, só dobras, centenas de dobras.
  • 1:32 - 1:34
    Esta também é origami,
  • 1:34 - 1:37
    e demonstra aonde chegamos no mundo moderno.
  • 1:37 - 1:39
    Naturalismo. Detalhe.
  • 1:39 - 1:41
    Podem-se conseguir chifres, galhadas --
  • 1:41 - 1:43
    inclusive se olhar bem perto mesmo, cascos rachados.
  • 1:43 - 1:46
    E isto levanta a questão: O que mudou?
  • 1:46 - 1:48
    E o que mudou é algo
  • 1:48 - 1:51
    que não esperariam em uma arte,
  • 1:51 - 1:53
    que é matemática
  • 1:53 - 1:55
    Isto é, pessoas aplicaram princípios matemáticos
  • 1:55 - 1:58
    à arte,
  • 1:58 - 2:00
    para descobrir as leis fundamentais.
  • 2:00 - 2:03
    E isso levou a uma ferramenta muito poderosa.
  • 2:03 - 2:05
    O segredo da produtividade em tantas áreas --
  • 2:05 - 2:07
    e no origami --
  • 2:07 - 2:10
    é permitir que os mortos façam o trabalho por você.
  • 2:10 - 2:11
    (Gargalhadas)
  • 2:11 - 2:13
    Porque o que você pode fazer é
  • 2:13 - 2:15
    pegar o seu problema
  • 2:15 - 2:18
    transformá-lo em um problema que outras pessoas já resolveram,
  • 2:18 - 2:20
    e usar a solução delas.
  • 2:20 - 2:23
    E quero lhes dizer como fizemos isso com o origami.
  • 2:23 - 2:25
    O origami se baseia em padrões de dobras.
  • 2:25 - 2:27
    O padrão de dobras mostrado aqui é o esquema fundamental
  • 2:28 - 2:30
    de uma figura origami.
  • 2:30 - 2:32
    E não se pode simplesmente desenhá-los arbitrariamente.
  • 2:32 - 2:35
    Eles têm que obedecer quatro leis simples.
  • 2:35 - 2:37
    Que são muito simples e fáceis de entender.
  • 2:37 - 2:40
    A primeira lei é a dupla coloração. Pode-se colorir qualquer padrão de dobras
  • 2:40 - 2:42
    com apenas duas cores sem nunca fazer
  • 2:42 - 2:45
    que a mesma cor se toque
  • 2:45 - 2:48
    As direções das dobras em qualquer vértice --
  • 2:48 - 2:51
    o número de dobras de montanha, o número de dobras de vale --
  • 2:51 - 2:53
    sempre diferem de dois. Duas a mais ou duas a menos.
  • 2:53 - 2:55
    Nada mais.
  • 2:55 - 2:57
    Se olharem os ângulos ao redor da dobra,
  • 2:57 - 2:59
    percebam que se numerarem os ângulos em um círculo,
  • 2:59 - 3:02
    que todos os ângulos pares se juntam e formam uma linha reta.
  • 3:02 - 3:05
    e que todos os ângulos ímpares se juntam e formam uma linha reta
  • 3:05 - 3:07
    E se olharem como as camadas se empilham
  • 3:07 - 3:10
    perceberão que não importa como se empilham as dobras e folhas,
  • 3:10 - 3:12
    uma folha nunca poderá
  • 3:12 - 3:14
    penetrar uma dobra.
  • 3:14 - 3:17
    Então são quatro leis simples. É tudo que se precisa no origami.
  • 3:17 - 3:19
    Todos os origamis vêm daí.
  • 3:19 - 3:21
    E poderiam pensar, "Quatro leis simples podem
  • 3:21 - 3:23
    dar vida a este tipo de complexidade?"
  • 3:23 - 3:25
    Mas, de fato, as leis da mecânica quântica
  • 3:25 - 3:27
    podem ser escritas em um guardanapo,
  • 3:27 - 3:29
    e ainda assim elas governam toda a química,
  • 3:29 - 3:31
    toda a vida, toda a história.
  • 3:31 - 3:33
    Se obedecermos estas leis,
  • 3:33 - 3:35
    podemos fazer coisas incríveis.
  • 3:35 - 3:37
    Portanto em origami, para obedecer estas leis,
  • 3:37 - 3:39
    basta pegarmos padrões simples --
  • 3:39 - 3:42
    como este padrão repetitivo de dobras, chamado de texturas --
  • 3:42 - 3:44
    que por si só não tem significado.
  • 3:44 - 3:46
    Mas quando seguimos as leis do origami,
  • 3:46 - 3:49
    podemos colocar estes padrões em qualquer outra dobra
  • 3:49 - 3:51
    que sozinha pode ser algo muito, muito simples,
  • 3:51 - 3:53
    mas quando as colocamos juntas,
  • 3:53 - 3:55
    conseguimos algo um pouco diferente.
  • 3:55 - 3:58
    Este peixe, 400 escamas --
  • 3:58 - 4:01
    de novo, é apenas uma folha sem cortes, apenas dobrada.
  • 4:02 - 4:04
    E se não quiserem dobrar 400 escamas,
  • 4:04 - 4:06
    podem voltar atrás e fazer apenas umas poucas coisas,
  • 4:06 - 4:09
    como colocar placas na carapaça de uma tartaruga, ou dedos.
  • 4:09 - 4:12
    Ou podem se empolgar e chegar até 50 estrelas
  • 4:12 - 4:15
    em uma bandeira, com 13 listras.
  • 4:15 - 4:18
    E se quiserem realmente enlouquecer,
  • 4:18 - 4:20
    1.000 escamas em uma cascavel.
  • 4:20 - 4:22
    Este cara está na exposição no piso abaixo descendo as escadas,
  • 4:22 - 4:25
    então dêem uma olhada se tiverem chance.
  • 4:25 - 4:27
    As ferramentas mais poderosas do origami
  • 4:27 - 4:30
    estão relacionadas ao como conseguimos partes de criaturas.
  • 4:30 - 4:32
    E posso colocá-las nesta simples equação.
  • 4:32 - 4:34
    Pegamos uma ideia,
  • 4:34 - 4:37
    combinamos com uma folha de papel e teremos uma figura origami.
  • 4:37 - 4:41
    (Gargalhadas)
  • 4:41 - 4:43
    O que importa é o que entendemos por estes símbolos.
  • 4:43 - 4:46
    E podem perguntar, "Pode ser tão específico assim?"
  • 4:46 - 4:48
    Quero dizer, um escaravelho macho -- tem dois pontos em cada mandíbula,
  • 4:48 - 4:52
    Tem antenas. Pode ser tão específico assim nos detalhes?
  • 4:52 - 4:55
    E sim, realmente é possível.
  • 4:55 - 4:58
    Então como fazemos isso? Bem, dividimos
  • 4:58 - 5:00
    em vários passos menores.
  • 5:00 - 5:02
    Então me deixem elaborar mais essa equação.
  • 5:02 - 5:05
    Início com a minha ideia. Abstraio-a.
  • 5:05 - 5:08
    Qual é a forma mais abstrata? É uma figura de palitos.
  • 5:08 - 5:11
    Desta figura de palitos, de algum modo devo chegar a uma forma dobrada.
  • 5:11 - 5:14
    que tem uma parte para cada pedacinho do objeto.
  • 5:14 - 5:16
    Um flape para cada perna.
  • 5:16 - 5:19
    Assim que tiver a forma dobrada chamada de base
  • 5:19 - 5:22
    podem fazer as pernas mais finas, podem curvá-las,
  • 5:22 - 5:24
    podem transformá-la na forma acabada.
  • 5:24 - 5:26
    Agora vamos o primeiro passo: muito fácil.
  • 5:26 - 5:28
    Pegue uma ideia, desenhe uma figura de palitos.
  • 5:28 - 5:31
    O último passo não é tão difícil, mas o passo intermediário --
  • 5:31 - 5:34
    que vai da descrição abstrata até a forma dobrada --
  • 5:34 - 5:36
    esse é difícil.
  • 5:36 - 5:38
    Mas é aí que as ideias matemáticas
  • 5:38 - 5:40
    nos ajudam a chegar mais próximo do último passo.
  • 5:40 - 5:42
    E lhes mostrarei como se faz isso
  • 5:42 - 5:44
    assim poderão sair daqui sabendo dobrar alguma coisa.
  • 5:44 - 5:46
    Mas começaremos devagar.
  • 5:46 - 5:48
    Esta base tem um monte de flapes nela.
  • 5:48 - 5:51
    aprenderemos como fazer um flape.
  • 5:51 - 5:53
    Como fariam um único flape?
  • 5:53 - 5:56
    Peguem uma folha. Dobrem ao meio, dobrem ao meio, dobrem de novo.
  • 5:56 - 5:58
    até que ela fique longa e fina.
  • 5:58 - 6:00
    e no final disso tudo teremos um flape.
  • 6:00 - 6:03
    que pode ser usado em uma perna, um braço, ou algo parecido
  • 6:03 - 6:05
    Que parte do papel foi usada nesse flape?
  • 6:05 - 6:07
    Bem, se desdobrá-lo, volto ao padrão de dobras,
  • 6:07 - 6:10
    podem ver que o canto superior esquerdo desta forma
  • 6:10 - 6:12
    é o papel que foi usado no flape.
  • 6:12 - 6:15
    Esse é o flape, percebam que todo o resto do papel está sobrando.
  • 6:15 - 6:17
    posso usá-lo para outro pedaço do objeto.
  • 6:17 - 6:19
    Claro, existem outras maneiras de se fazer um flape.
  • 6:19 - 6:21
    Existem outras dimensões para os flapes.
  • 6:21 - 6:24
    Se fizer os flapes ainda mais finos, posso usar um pouco menos de papel.♫
  • 6:24 - 6:27
    Se fizer o flape o mais fino possível,
  • 6:27 - 6:30
    chego à quantidade mínima de papel necessário.
  • 6:30 - 6:33
    E como podem ver, é necessário um quadrante do papel para fazer um flape.
  • 6:34 - 6:36
    Existem outras maneiras de fazer flapes.
  • 6:36 - 6:39
    Se colocar o flape na borda, ele usa um semicírculo de papel.
  • 6:39 - 6:42
    Se fizer o flape bem no meio, ele usa um círculo inteiro.
  • 6:42 - 6:44
    Logo, não importa como faço um flape,
  • 6:44 - 6:46
    ele necessita de uma parte
  • 6:46 - 6:48
    de uma região circular de papel.
  • 6:48 - 6:50
    Agora estamos prontos para aumentar a dificuldade.
  • 6:50 - 6:53
    E se quizer fazer algo que tem um monte de flapes?
  • 6:53 - 6:56
    O que preciso? Preciso de um monte de círculos.
  • 6:57 - 6:59
    E, na década de 90,
  • 6:59 - 7:01
    artistas origami descobriram estes princípios
  • 7:01 - 7:04
    e perceberam que poderiam fazer figuras arbitrariamente complicadas
  • 7:04 - 7:07
    apenas aglomerando círculos.
  • 7:07 - 7:10
    E é aqui que os mortos começam a nos ajudar
  • 7:10 - 7:13
    Em virtude de várias pessoas terem estudado
  • 7:13 - 7:15
    o problema de aglomeração de círculos.
  • 7:15 - 7:18
    Posso contar com essa vasta história de matemáticos e artistas
  • 7:18 - 7:21
    estudando aglomerados de discos e arranjos
  • 7:21 - 7:24
    Agora posso usar esses padrões para criar formas origami.
  • 7:25 - 7:27
    Descobrimos que estas regras com as quais se aglomera círculos,
  • 7:27 - 7:30
    enfeitam os padrões de círculos com linhas
  • 7:30 - 7:32
    e seguindo mais algumas regras. Isso lhes dá as dobras.
  • 7:32 - 7:35
    Essas dobras levam a uma base. Criem a base.
  • 7:35 - 7:38
    Consigam uma forma dobrada -- neste caso, uma barata.
  • 7:39 - 7:41
    É tão simples.
  • 7:41 - 7:44
    (Gargalhadas)
  • 7:44 - 7:47
    É tão simples que um computador poderia fazê-lo.
  • 7:47 - 7:49
    E diriam, "Bem, sabe, quão simples pode ser isto?"
  • 7:49 - 7:51
    Mas com computadores, é preciso haver um modo de descrever as coisas
  • 7:51 - 7:54
    em termos bem básicos, e com isto é possível.
  • 7:54 - 7:56
    Assim eu escrevi um programa de computador há alguns anos atrás
  • 7:56 - 7:58
    chamado "TreeMaker", e vocês podem baixá-lo da minha página.
  • 7:58 - 8:01
    É gratuito. Roda em todas as principais plataformas -- até no Windows.
  • 8:01 - 8:03
    (Gargalhadas)
  • 8:03 - 8:05
    Só é preciso desenhar uma figura de palitos,
  • 8:05 - 8:07
    e ele calcula o padrão de dobras.
  • 8:07 - 8:10
    Ele faz a aglomeração de círculos e calcula o padrão de dobras,
  • 8:10 - 8:12
    e se usarem essa figura de palitos que acabei de mostrar,
  • 8:12 - 8:15
    que se poderia dizer -- é um cervo, ele tem uma galhada --
  • 8:15 - 8:17
    conseguirá este padrão de dobras.
  • 8:17 - 8:19
    Se pegarem este padrão de dobras, dobrar nas linhas pontilhadas,
  • 8:19 - 8:22
    conseguirão uma base que pode ser modelada
  • 8:22 - 8:24
    como um cervo,
  • 8:24 - 8:26
    exatamente com o padrão de dobra que queriam.
  • 8:26 - 8:28
    Se quiserem um cervo diferente,
  • 8:28 - 8:31
    não um cervo de calda branca,
  • 8:31 - 8:33
    basta mudar a aglomeração,
  • 8:33 - 8:35
    e podem fazer um .
  • 8:35 - 8:37
    ou poderiam fazer um alce.
  • 8:37 - 8:39
    Ou na verdade, qualquer outro tipo de cervo.
  • 8:39 - 8:42
    Estas técnicas revolucionaram esta arte.
  • 8:42 - 8:44
    Descobrimos que poderíamos fazer insetos,
  • 8:44 - 8:46
    aranhas, que estão próximas --
  • 8:46 - 8:49
    coisas com pernas, coisas com pernas e asas,
  • 8:50 - 8:52
    coisas com pernas e antenas.
  • 8:52 - 8:55
    Se a dobradura de um louva-deus com uma única folha sem cortes
  • 8:55 - 8:57
    não for tão interessante assim,
  • 8:57 - 8:59
    então poderiam fazer um casal de louva-deus
  • 8:59 - 9:01
    a partir de uma única folha sem cortes.
  • 9:01 - 9:03
    Ela está devorando ele.
  • 9:03 - 9:06
    Chamo isto "Hora do Lanche"
  • 9:06 - 9:08
    E podem fazer mais do que apenas insetos.
  • 9:08 - 9:10
    Isto -- podem acrescentar detalhes:
  • 9:10 - 9:13
    dedos e garras. Um urso-pardo tem garras.
  • 9:13 - 9:15
    Esta perereca tem dedos.
  • 9:15 - 9:18
    De fato, agora muita gente de origami coloca dedos nos seus modelos.
  • 9:18 - 9:20
    Dedos se tornaram uma prática banal no origami.
  • 9:20 - 9:23
    Porque todo mundo está fazendo dedos.
  • 9:23 - 9:25
    Podem fazer múltiplos objetos.
  • 9:25 - 9:27
    Isto é um par de instrumentalistas.
  • 9:27 - 9:30
    O guitarrista a partir de uma única folha,
  • 9:30 - 9:32
    O baixista a partir de uma única folha,
  • 9:32 - 9:34
    E se dissessem, "Bem, mas a guitarra, o baixo --
  • 9:34 - 9:36
    não são tão legais.
  • 9:36 - 9:38
    Faça um instrumento um pouco mais complicado."
  • 9:38 - 9:40
    Bem, então poderiam fazer um órgão.
  • 9:40 - 9:43
    (Gargalhadas)
  • 9:43 - 9:45
    O que isto permitiu foi a criação
  • 9:45 - 9:47
    do origami-sob-demanda.
  • 9:47 - 9:50
    Agora as pessoas podem dizer: quero exatamente isto, isto, mais isto,
  • 9:50 - 9:53
    e você pode começar a dobrá-lo.
  • 9:53 - 9:55
    E, às vezes, cria-se arte de alta qualidade,
  • 9:55 - 9:58
    e, às vezes, podem pagar suas contas fazendo algum trabalho comercial.
  • 9:58 - 10:00
    Mas quero lhes mostrar alguns exemplos.
  • 10:00 - 10:02
    Tudo que vão ver aqui,
  • 10:02 - 10:05
    exceto o carro, é origami.
  • 10:05 - 10:33
    (Vídeo)
  • 10:33 - 10:36
    (Aplausos)
  • 10:36 - 10:39
    Apenas para lhe mostrar, isto foi papel dobrado de verdade.
  • 10:39 - 10:41
    Computadores fizeram as coisas se moverem,
  • 10:41 - 10:44
    mas todos foram objetos dobrados que fizemos.
  • 10:45 - 10:48
    Podemos usá-los não apenas para os visuais,
  • 10:48 - 10:51
    mas é útil até mesmo no mundo real.
  • 10:51 - 10:52
    Surpreendentemente, origami,
  • 10:52 - 10:55
    e estruturas que desenvolvemos em origami,
  • 10:55 - 10:58
    acabaram tendo aplicações na medicina, na ciência,
  • 10:58 - 11:01
    no espaço, no corpo, nos eletrônicos e outros.
  • 11:01 - 11:04
    E quero lhes mostrar alguns destes exemplos.
  • 11:04 - 11:06
    Um dos primeiros foi este padrão:
  • 11:06 - 11:08
    este padrão dobrado,
  • 11:08 - 11:11
    estudado por Koryo Miura, um engenheiro japonês.
  • 11:11 - 11:13
    Ele estudou um padrão de dobras, e percebeu
  • 11:13 - 11:16
    que este poderia ser dobrado em um pacote extremamente compacto
  • 11:16 - 11:19
    que tem uma estrutura muito simples de abertura e fechamento.
  • 11:19 - 11:22
    E ele o usou para projetar este painel solar.
  • 11:22 - 11:25
    É obra de um artista, mas ele voou em um telescópio japonês
  • 11:25 - 11:27
    em 1995.
  • 11:27 - 11:29
    Agora, existe de fato um pequeno origami
  • 11:29 - 11:32
    no telescópio espacial James Webb, mas ele é muito simples.
  • 11:32 - 11:34
    O telescópio -- subindo no espaço,
  • 11:34 - 11:37
    ele desdobra em dois lugares.
  • 11:37 - 11:39
    Ele dobra em três. É um padrão muito simples --
  • 11:39 - 11:41
    sequer chamariam isso de origami.
  • 11:41 - 11:44
    Eles certamente não precisam falar com artistas de origami.
  • 11:44 - 11:47
    Mas se quiserem ir mais alto e maior do que isto,
  • 11:47 - 11:49
    então podem precisar de algum origami.
  • 11:49 - 11:51
    Engenheiros do Laboratório Nacional Lawrence Livermore
  • 11:51 - 11:54
    tiveram uma ideia para um telescópio ainda maior.
  • 11:54 - 11:56
    Eles o chamaram de "The Eyeglass".
  • 11:56 - 11:58
    O projeto demandou orbita geossíncrona,
  • 11:58 - 12:00
    40.000 km acima do solo,
  • 12:00 - 12:03
    lentes de 100 metros de diâmetro.
  • 12:03 - 12:06
    Então, imaginem as lentes do tamanho de um campo de futebol.
  • 12:06 - 12:08
    Existiam dois grupos de pessoas que estavam interessadas nisto:
  • 12:08 - 12:11
    cientistas planetários que queriam olhar pra cima,
  • 12:11 - 12:14
    e outras pessoas que queriam olhar pra baixo.
  • 12:15 - 12:17
    Independente que estejam olhando para cima ou para baixo,
  • 12:17 - 12:20
    como se coloca isto no espaço? Tem que se colocar lá em cima num foguete.
  • 12:20 - 12:23
    E foguetes são pequenos. Logo, tem que se construí-lo menor ainda.
  • 12:23 - 12:25
    Como se faz uma grande folha de espelhos menor?
  • 12:25 - 12:28
    Bem, a única maneira é dobrá-la de alguma maneira.
  • 12:28 - 12:30
    Logo, tem que se fazer algo como isto --
  • 12:30 - 12:32
    este foi um modelo pequeno.
  • 12:33 - 12:35
    Para as lentes, dividem-se os painéis, adicionam-se dobradiças.
  • 12:35 - 12:38
    Mas este padrão não vai funcionar
  • 12:38 - 12:41
    para tornar algo de 100 metros em algo de uns poucos metros.
  • 12:41 - 12:43
    Então, os engenheiros de Livermore,
  • 12:43 - 12:45
    querendo fazer reuso do trabalho dos mortos,
  • 12:45 - 12:48
    ou talvez de origamistas vivo, disseram,
  • 12:48 - 12:51
    "Vamos ver se mais alguém está fazendo este tipo de coisa".
  • 12:51 - 12:54
    Assim, eles procuraram na comunidade origami,
  • 12:54 - 12:56
    entramos em contato com eles, e começamos a trabalhar com eles.
  • 12:56 - 12:58
    Desenvolvemos um padrão junto com eles
  • 12:58 - 13:00
    que escala para um tamanho arbitrariamente grande,
  • 13:00 - 13:04
    mas que permite qualquer anel ou disco chato
  • 13:04 - 13:07
    a se dobrar em um cilindro muito limpo e compacto.
  • 13:07 - 13:09
    E eles adotaram isso para a primeira geração deles,
  • 13:09 - 13:11
    que não era de 100 metros -- foi um de apenas 5 metros.
  • 13:11 - 13:13
    Mas este é um telescópio de 5 metros --
  • 13:13 - 13:15
    que tem aproximadamente um quarto de milha de tamanho focal.
  • 13:15 - 13:17
    ele funciona perfeitamente no teste de alcance dele,
  • 13:17 - 13:20
    e ele de fato dobra-se em um feixe pequeno e limpo.
  • 13:21 - 13:23
    Agora, há outros origamis no espaço.
  • 13:23 - 13:26
    A Agência de Exploração Aeroespacial do Japão colocou no espaço uma vela solar,
  • 13:26 - 13:29
    e podem ver aqui que a vela se expande para fora,
  • 13:29 - 13:31
    e podem até ver as linhas de dobra.
  • 13:31 - 13:34
    O problema sendo resolvido aqui é
  • 13:34 - 13:37
    algo que precisa ser grande e ter forma de papel no destino final,
  • 13:37 - 13:39
    mas que precisa ser pequeno para a jornada.
  • 13:39 - 13:42
    E isso funciona se estiver viajando no espaço,
  • 13:42 - 13:45
    ou se apenas estiver viajando dentro de um corpo.
  • 13:45 - 13:47
    E este é o último exemplo.
  • 13:47 - 13:50
    Este é um stent coronário desenvolvido por Zhong You
  • 13:50 - 13:52
    na Universidade de Oxford.
  • 13:52 - 13:55
    Ele mantém uma artéria bloqueada aberta quando ele chega no destino final,
  • 13:55 - 13:58
    mas ele precisa ser bem menor para a viagem até lá,
  • 13:58 - 14:00
    através dos vasos sanguíneos.
  • 14:00 - 14:03
    Este stent é dobrado usando um padrão origami,
  • 14:03 - 14:06
    baseado em um modelo chamado de base bomba d'água.
  • 14:07 - 14:09
    Projetistas de airbag têm o mesmo problema.
  • 14:09 - 14:11
    para fazer com que folhas chatas
  • 14:11 - 14:14
    caibam em um espaço pequeno.
  • 14:14 - 14:16
    E eles querem fazer seus desenhos por simulação.
  • 14:16 - 14:18
    Então, eles precisam descobrir como, em um computador,
  • 14:18 - 14:20
    achatar um airbag.
  • 14:20 - 14:22
    Os algoritmos que desenvolvemos
  • 14:22 - 14:24
    para fazer insetos
  • 14:24 - 14:27
    acabaram por ser a solução para os airbags
  • 14:27 - 14:29
    para fazer as simulações deles.
  • 14:29 - 14:32
    Então eles podem fazer uma simulação como esta.
  • 14:32 - 14:34
    Aquelas são as dobras origami se formando,
  • 14:34 - 14:36
    e agora podem ver o airbag se inflar
  • 14:36 - 14:39
    e descobrir: isto funciona?
  • 14:39 - 14:41
    e isso nos leva
  • 14:41 - 14:43
    a uma ideia realmente interessante.
  • 14:43 - 14:46
    Sabe, de onde estas coisas vêm?
  • 14:46 - 14:48
    Bem, o stent coronário
  • 14:48 - 14:50
    veio dessa pequena caixa de encher
  • 14:50 - 14:53
    que podem ter aprendido na escola primária.
  • 14:53 - 14:56
    É o mesmo padrão, chamado de "a base da bomba d'água".
  • 14:56 - 14:58
    O algoritmo de achatamento de airbag
  • 14:58 - 15:00
    veio de todos os desenvolvimentos
  • 15:00 - 15:03
    de aglomeração de círculos e da teoria matemática
  • 15:03 - 15:05
    que foi realmente desenvolvida
  • 15:05 - 15:08
    apenas para criar insetos -- coisas com pernas.
  • 15:09 - 15:11
    O fato é que isto sempre acontece
  • 15:11 - 15:13
    em matemática e ciência.
  • 15:13 - 15:16
    Quando se tem matemática envolvida, problemas que se resolvem
  • 15:16 - 15:18
    apenas por valores estéticos,
  • 15:18 - 15:20
    ou para criar algo belo,
  • 15:20 - 15:22
    transformam-se e acabam
  • 15:22 - 15:25
    tendo uma aplicação no mundo real.
  • 15:25 - 15:28
    E tão estranho e surpreendente quanto isto possa parecer,
  • 15:28 - 15:31
    origami pode algum dia até mesmo salvar uma vida.
  • 15:32 - 15:34
    Obrigado.
  • 15:34 - 15:36
    (Aplausos)
Title:
Robert Lang dobra um origami completamente novo
Speaker:
Robert Lang
Description:

Robert Lang é um pioneiro das novas formas de origami - ele usa princípios matemáticos e engenharia para dobrar desenhos intrincados e alucinantes que são belos e, às vezes, muito úteis

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
15:36
Vanner Vasconcellos added a translation

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions